Region auswählen oder Suchwort eingeben

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 13, Freitag, 2. April 2010 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 Auf die Eier, fertig, los! Die große Ostereiersuche am Samstag, 3. April 2010 im Frutzwald. 6000 Eier warten auf einen Finder. Beginn 10.30 Uhr GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 02.04. Freitag 04.04. Sonntag Wochentipp Auf die Eier, fertig, los! 03.04. Samstag Dekorationswerkstatt 9.00 Uhr, Jugendtreff Planet VA: OJA Rankweil, MG Rankweil & Stadt Feldkirch Osternacht 05.00 Uhr, Basilika VA: Pfarre Rankweil Osterferienprogramm 2010 10.30 Uhr, Frutzwald Ostersonntag Karfreitagsfeier für Kinder 15.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil 09.00 Uhr, Basilika VA: Basilikachor / Pfarre Rankweil 05.04. Montag 30 Minuten mit ... Eva Zehenter 18.00 Uhr, Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort: Sonntagscafé am Ostermontag 14.30 Uhr, Jugendheim Rankweil VA: Pfarrcaritas 07.04. Mittwoch 6.000 Eier sind im Frutzwald versteckt! Auf dein Kommen freuen sich die Caravelles der Pfadfindergruppe Rankweil. Einen zusätzlichen Suchbereich gibt es für Kinder von 0-4 Jahren. Bewirtung und Kinderprogramm mit den Clini Clowns. Pro Person nehmen sechs gefundene Eier an der Verlosung teil. Kosten: € 2,50/Person (für max. 6 Eier) Karfreitagsliturgie 19.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil 20:00 Uhr, Basilika VA: Pfarre Rankweil Info »JuBeTa« 19.00 Uhr, Rathaus VA: Marktgemeinde Rankweil 08.04. Donnerstag Karfreitagsandacht 20.00 Uhr, Basilika VA: Basilikachor / Pfarre Rankweil 03.04. Samstag Der Sohn der Braut Filmreihe 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Arbeitsgruppe Demenz Info »JuBeTa« 09.04. Freitag 07.04. Mittwoch Auf die Eier, fertig, los! 10.30 Uhr, Frutzwald (bei Installateur Dobler) VA: Pfadf, MG Rankweil & Stadt Feldkirch Danny Bryant's RedEyeBand 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil Info »JuBeTa« 19.00 Uhr, Rathaus Im Oktober 2010 sind die »1. Rankweiler Jugendbeteiligungstage JuBeTa« geplant, bei dem sich junge Leute freiweillig treffen können, um eigene Projektideen zu spinnen, die dann in begleiteten Projektgruppen verwirklicht werden. Jugendliche können aktiv ihren Lebensraum mitgestalten, ihre Ideen für Rankweil einbringen und Wirklichkeit werden lassen. Bei der Infoveranstaltung werden die Möglichkeiten zur Mitwirkung vorgestellt. Zur Infoveranstaltung im Rathaus sind Jugendliche aus Rankweil eingeladen und auch Erwachsene, die sich für Rankweils Jugend engagieren. Speisensegnung 15.00 Uhr, Basilika VA: Pfarre Rankweil Osternachtfeier 21.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil Rankweil TV Samstag, 3. und Sonntag, 4. April 2010: Unihockey U17 Meisterschaft Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Bei den Gratulationsbesuchen unserer Jubilare werden immer wieder dieselben Fragen gestellt: Wie viele Personen, die älter als 80 Jahre sind, gibt es eigentlich in Rankweil? Wie alt ist die älteste Rankweilerin, wie alt ist der älteste Rankweiler? Wie viele Einwohner haben wir eigentlich derzeit? Da sich diese Fragen sicherlich noch viele andere stellen, haben wir dieses Interesse zum Anlass genommen, einige Zahlen, Daten und Fakten aus den Unterlagen des Meldeamtes zusammen zu stellen. Von den insgesamt 11.946 Einwohnerinnen und Einwohnern sind 691 Frauen und Männer über 75 Jahre alt. Davon gibt es in der Gruppe der 80 – 90-Jährigen insgesamt 391 Frauen und Männer, in der Gruppe der 91 – 95-Jährigen 24 Mitbewohnerinnen und Mitbewohner. Auf ein schönes Alter von über 95 Jahren können immerhin noch 11 Frauen und Männer verweisen. Die älteste weibliche Bewohnerin Rankweils wurde 1910 geboren und wird somit 100 Jahre alt, der älteste männliche Bewohner Rankweils ist 1914 geboren. 100 Jahre sind eine Zeitspanne, in der sich in unserer Gesellschaft vieles in einem nie vorher gekannten Tempo entwickelt hat. 100 Jahre sind auch voller Erinnerungen und Geschichte. Eine dieser Entwicklungen ist auch, dass sich die Geburtenbilanz in den letzten Jahren kontinuierlich nach unten bewegt hat. Die geburtenstärksten Jahrgänge waren die der Jahre 1969 und 1970 mit jeweils ca. 215 Geburten. Anschließend ist diese Zahl stetig geringer geworden und hat schlussendlich im letzten Jahr einen Tiefstand mit 88 Geburten erreicht. Von diesen 88 Geburten sind 51 männlich und 37 weiblich. Insgesamt gibt es in Rankweil 5.837 männliche und 6.109 weibliche BewohnerInnen. Während insgesamt ca. 2.680 Kinder und Jugendliche unter 20 Jahre in Rankweil wohnen, weißt die Statistik auf der anderen Seite ca. 1.700 Bewohner und Bewohnerinnen mit einem Alter von über 65 Jahren auf. Dies zeigt, dass der demographische Wandel mittlerweile auch Rankweil erreicht hat – obwohl wir im Vergleich zu vielen anderen Gemeinden noch eine erfreuliche Zahl an Kindern und Jugendlichen haben. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Andere kennen ist weise. Sich selbst erkennen ist Erleuchtung. Andere beherrschen erfordert Kraft. Sich selbst beherrschen erfordert Stärke. Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 3. April 2010: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522 42180 Sonntag, 4. April 2010: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523 62188 Information 2 Region Mondkalender Nr. 13 ß 2. April 2010 ß 14. Woche 2010 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. So Mo Di Mi Do Fr Sa Ostern; Isidor, Platon, Heidrun Ostermontag; Vinzenz Ferrer, Juliana Sixtus, Isolde, Ruthilde, Cölestin Johann Bapt. d.I.S., Irmtraud, Hermann Walter, Notker, Beate, Albert Waltraud, Hugo, Konrad, Marcellus Hulda, Gerold, Terenz, Engelbert gv h h! A A A S Mond geht über sich vom 4. bis 17. April Montag bis Freitag: Montag, 5. April 2010: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Dienstag, 6. April 2010: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Mittwoch, 7. April 2010: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 8. April 2010: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100 Freitag, 9. April 2010: Dr. Peter Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970 Kurzfristige Änderungen möglich. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Pfadfindergruppe Rankweil Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Samstag, 3. und Sonntag, 4. April 2010, sowie Montag, 5. April, 9.00 bis 11.00 Uhr: DDr. Christian Bordeianu, Hummelbergstraße 5/7, Sulz Apotheken-Wochenenddienst am 3. / 4. April 2010: Elisabeth-Apotheke, Götzis Stadt-Apotheke, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 5. bis 8. April Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 3. und Sonntag, 4. April, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Montag, 5. April, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren . . . Geburtstage April 2010 2 3 10 11 11 11 12 13 15 16 16 16 19 22 23 24 30 30 30 Herrn Alfons Bauer, Baldebrechtgasse 10a 81 Frau Maria Agnes Kräutler, Baldebrechtgasse 8 96 Herrn Karl Josef Tschanett, Folkwinstraße 1 76 Herrn Josef Haas, Schützenstraße 1/5 76 Herrn Alois Josef Piazzi, Seidengarten 17/3 92 Frau Maria Willinger, Rottlaweg 14 88 Frau Theresia Jenny, Langgasse 52 76 Frau Paula Amalia Hummer, Langgasse 22a/2 86 Frau Edeltrude Theresia Herrmann, Hans-Beck-Weg 2c 83 Frau Ida Begle, Birkiswies 1/4 86 Frau Katharina Preg, Churer Straße 34/5 78 Herrn Anton Speckle, Austraße 6/1 95 Herrn Karl Rasch, Michael-Beer-Straße 2/2 93 Frau Elsa Stefanie Nachbaur, Baldebrechtgasse 11/2 87 Herrn Alwin Ströhle, Bachmann-Mühle-Weg 17/1 90 Frau Anna Gabriele Hutterer, Bifangstraße 18 79 Frau Charlotte Lins, Im Grisseler 14 82 Herrn Herbert Springer, Südtirolerstraße 10/28 87 Herrn Gottfried Weinzierl, Alemannenstraße 19/1 75 Kulinarischer Rundgang Die Besucher zogen, bei vorerst idealer Witterung, von Keller zu Keller. Dabei bot sich die einmalige Gelegenheit die historischen Gewölbe der Gemeinde kennen zu lernen. Als Ausnahme der diesjährigen Veranstaltung galt die Verkostung im Weingarten am Liebfrauenberg. Interessierte Wein-Liebhaber trafen sich dort und genossen, bei idyllischer Atmosphäre, die traditionellen Weinsorten, der Blaue Burgunder und der Riesling-Sylvaner. Die fantastische Qualität der Weine und Speisen wurde den Wirten u.a. von Bürgermeister Ing. Martin Summer, Christoph Metzler, Hermann Lampert, Jenny Helmut, Bgm. Karl Wutschitz (Sulz) mit Gattin, Kurt Nägele, Franz Abbrederis und Mario Reiter mit Gattin bestätigt. Grosser Ansturm beim kulinarischen Rundgang durch Rankweils Kellergewölbe Das vierte Kellerfest am vergangenen Wochenende war einmal mehr Top-Act im Rankweiler Veranstaltungskalender. Zahlreiche Kellerbesucher erlebten Inspiration für Gaumen, Auge und Geist. Dabei stellten acht Rankweiler Wirte ihre Keller jeweils unter ein besonderes kulinarisches Motto. Der Bogen reichte von verschiedenen Weindegustationen, über Most und regionaler Kost, bis hin zu Heurigenspezialitäten. Österreichische Winzer mit ihren edlen Tropfen und die gut gelaunten Besucher sorgten für ein geselliges Zusammenkommen. Tolle Stimmung beim Osterkonzert im Jugendtreff »Planet« Am vergangenen Samstag fand das alljährliche Osterkonzert im Jugendtreff »Planet« statt. Die beiden Bunk’r Bands »Skorpio Muzic« und »Radio Activemen« gaben ihre Musik zum Besten. Um kurz nach 19.00 Uhr war im Planet schon einiges los. Zahlreiche Freunde und Kollegen der beiden Bands kamen Information 3 Rankweil in den Jugendtreff, um sich einen Eindruck von den Fortschritten der Musiker zu machen. Um kurz nach 20.00 Uhr startete »Skorpio Muzic« mit Kristal Kay und T-Cue den Konzertreigen. Die beiden Rapper packten zu Beginn ihre neuen Songs aus und das Publikum ließ sich mitreißen. Natürlich durften auch die Klassiker wie z. B. »Chill mit mir…« nicht fehlen. Am Ende des Konzerts ließ es sich das Publikum nicht nehmen, eine Zugabe zu verlangen, welche dann auch geboten wurde. Gespannt sein durfte man auf den zweiten Auftritt des Abends: »Radio Activemen«. Die beiden Jungs waren ausgestattet mit Keyboard, Mikrophonen und Laptops. Die Musik lässt sich in keinem üblichen Genre fassen. Es ist eine Mischung aus »Elektro-Rock-Pop-Musik«. Die beiden talentierten Musiker gaben einen Auszug aus ihrem Programm zum Besten und das Publikum rockte so richtig ab! Alles in allem war es ein stimmungsvoller Abend mit sehr vielen Konzertbesuchern und mit Sicherheit nicht das letzte Konzert im »Planet«. Darüber hinaus gab es auch Platz für Austausch und Reflexion. Unter fachkundiger Moderation von Supro-Mitarbeiter Gert Burger und Andreas Prenn brachten die Väter Fragen rund um den Medienkonsum der eigenen Kinder zur Sprache. Supro-Mitarbeiter Johannes Rinderer, weiß um die aktuelle Brisanz des Themas: »Die digitale Kluft macht es Erwachsenen immer schwerer, Kinder in ihrem Medienkonsum zu begleiten und sie zu einem mündigen Umgang mit den verschiedenen Angeboten heranzuführen Mehr Informationen zum Supro-Projekt »Gateway - Abenteuer Neue Medien« gibt es auf www.supro.at/gateway Information 4 Rankweil Raus aus dem Nest Tradition & Brauchtum neu belebt Väter auf virtueller Abenteuer-Tour Im Rahmen der Reihe »Mit Vätern unterwegs« der Marktgemeinde Rankweil erlebten elf Väter vergangenen Freitag das »Abenteuer Neue Medien« hautnah. Sie waren bei der Supro - Werkstatt für Suchtprophylaxe in Götzis zu Gast, wo sie auf Tuchfühlung mit Facebook und Computerspielen gingen. An den Tagen, an welchen die »Glocken in Rom sind« haben die Ratschenmädchen und -buben ihren großen Auftritt. Sie ersetzen am Karfreitag und Karsamstag jeweils um 11 Uhr am Umlauf der Basilika mit ihren Ratschen das Glockengeläut. Im Rahmen des Osterferienprogramms der Marktgemeinde Rankweil und der Stadt Feldkirch wurde dieser Brauch rund um die hölzernen Instrumente wieder aufgegriffen. Gemeinsam mit den Ratschenbauern Hubert und Josef Fink konnten Kinder ihre eigenen Ratschen bauen. Mit dem Palmen Binden wird von der Pfarre Rankweil und dem Arbeitskreis »Feste und Feiern« ein weiterer Brauch erhalten. Zahlreiche Besucher nutzten bei schönem Wetter die Gelegenheit, mit fachmännischer Unterstützung wunderschöne Palmbuschen zu binden. Jugend gab »Nachhilfe« Das Team rund um Supro-Leiter Andreas Prenn »entführte« die interessierte Väterschar aus Rankweil in virtuelle Welten unterschiedlichster Art. Jugendliche Game Guides lieferten dabei Einblicke in ihren digitalen Alltag. Das Programm war vielseitig. So konnte man sich etwa bei sportlichen Wettkämpfen an der Konsole austoben oder Erkundungstouren durch virtuelle Parallelwelten sogenannter Simulationsspiele unternehmen. Auch umstrittene Spiele wie Shooter-Games wurden den Vätern nähergebracht. Am »Lehrplan« standen außerdem auch Soziale Netzwerke, allen voran Facebook. Kindergarten Montfort: »Auf dem Bauernhof ist immer was los!« wir uns auf eine aufregende Osterei-Suche im Garten begeben. Als wir alle bunten Eier aufgespürt hatten, schlüpften wir in die Rolle eines Huhns und erlebten verpackt in eine lustige Bewegungsgeschichte einen Tag als gackerndes, Körner pickendes und Eier legendes Huhn. Anschließend verfolgten wir die Reise der Eier. Dann hatte auch jedes Kind einen Spaß dabei eine eigene Schachtel mit bunten Ostereiern zu füllen, die der LKW dann später abholt und in die Geschäfte ausliefert. Im Kindergarten haben wir mit den Kindern über die unterschiedlichsten Bauernhoftiere gesprochen. Natürlich haben wir auch die Tiere in unterschiedlichen Spielen mit den Kindern vertieft. Wir haben über die Arbeit auf einem Bauernhof gesprochen. Der Höhepunkt dieses Themas war der Besuch auf dem landwirtschaftlichen Betrieb der Familie Rietzler in Batschuns. Hermelinde und Engelbert Rietzler haben sich sehr viel Zeit genommen, um den Kindern vieles über den Hof zu erzählen und ihnen auch anschaulich vieles zu zeigen. Den Kindern hat auch das »Heuhüpfen« sehr gefallen. Hermelinde hat dann die Kinder und auch uns noch mit einer richtig leckeren Bauernjause überrascht. Alles wurde probiert. Die leckere Milch, den selbst gemachten Käse, die Topfenaufstriche und natürlich auch das selbst gemachte Joghurt schmeckte den Kindern sehr. Wir haben dann auf dem Hofladen noch einiges eingekauft für unser Bauernfrühstück am nächsten Tag im Kindi. Wir möchen uns bei der Familie Rietzler recht herzlich für diesen tollen Vormittag bedanken. Zu guter Letzt durfte jedes Kind ein eigenes Omelette backen und sich dieses mit Marmelade oder Staubzucker schmecken lassen. Als wir uns mittags auf den Heimweg machten, wurde jedes Kind mit einem »Nudel- und Eierpaket« überrascht, die ganz vorsichtig in den Kindergarten transportiert wurden. Auf diesem Weg möchten wir uns auch noch einmal bei Monika für den wunderschönen, interessanten und abwechslungsreichen Vormittag beim Sennhof bedanken! Hundesportverein Rankweil – 1. Agility Ländle Cup-Prüfung Sonntag 7. März 2010, Reithalle St. Leonhard,Dornbirn Kindergarten Markt beim Sennhof So wie letztes Jahr, wo es bei der 1. CUP- Prüfung als große Neuerung erstmals die Möglichkeit der Agility CUP- Teilnahme auch für alle nicht VHV- Vereine (ÖGV, SVÖ) gegeben hat, war auch dieses Jahr eine gravierende Neuerung in Kraft getreten. Ab 2010 erfolgt nun die Bewertung für alle CUP- Turniere gleich, das heißt: jeweils 2 Durchgänge bei denen die entsprechenden Rangfolgen mit Punkten bewertet werden. Der große Vorteil für die Starter: ergibt sich bei einem Lauf eine Disqualifikation, kann man doch beim anderen Lauf noch Punkte sammeln. Am Mittwoch, 17.03.10 besuchte die gelbe Gruppe des Kindergarten Markt den Sennhof in Rankweil. Zuerst durften Wie bei Wertungsrichter Willi Märker üblich, waren die Laufzeiten sehr kurz bemessen und daher die Ergebnisse Information 5 Rankweil Mit Plastikschuhen eingekleidet ging es nun weiter zu den Hühnerställen. Im Freiland durften wir die Hühner mit Körnern füttern, ihre Federn streicheln und sogar ein Huhn in den Armen halten. besonders beachtenswert gewesen. Wertungsränge- insgesamt: A- Lauf + JUMPING- Lauf Parcours mit den Kontaktzonengeräten (Wippe, Wand und Steg) und Parcours ohne diese LARGE: A3 Marina Breuss /Xena Rg.2.; SMALL: Peter Moosmann /Flo Rg. 3; OS/S: Margret Moosmann /Fly Rg.3.; Wir gratulieren allen unseren Sportlern! www.hsvrankweil.at Information 6 Rankweil Weltladen Rankweil Suppensonntag der »AG Eine Welt Rankweil« Der Winterwanderweg war in recht gutem Zustand, sodass wir beste Bedingungen vorfanden. Zu Beginn kreuzten wir noch einige Schiabfahrten, doch bald erreichten wir den Riedkopf und dann waren wir Wanderer »unter uns«. Wie üblich im Schnee: 100 % vor und 50% zurück! Die schneebedeckte Bergwelt genießend, erreichten wir, ohne es recht zu bemerken, nach Überwindung von 300 Hm das Muttjöchle. Die Bergwelt im Norden und Osten glitzerte förmlich in der Sonne, wir konnten eine herrliche Aussicht genießen. Zurück gingen wir auf dem schon bekannten Weg und nach ca. 3 Stunden konnten wir uns auf der Terrasse beim Sonnenkopfrestaurant gemütlich niederlassen. Hannelore hatte diesen »Ausflug« bestens organisiert. Gepaart mit dem schönen Wetter konnten wir eine feine Wanderung erleben, wofür wir unserer Leiterin zu ganz großem Dank verpflichtet sind. Zeitgleich waren auch die Schitourengeher auf dem Weg. Sie erklommen mit ihren Schiern die Nob, was von Laterns aus auch nicht gerade als Spaziergang bezeichnet werden kann. Allen, die zum Gelingen dieser Aktion beigetragen haben, aufrichtigsten Dank und ein herzliches »Vergelt’s Gott«, ganz besonders _ den Restaurants Glashaus Da Yang, Mohren, Sonne, Sternbräu, Schwarzer Adler, Schäfle, Taube, Rankweiler Hof, , Freschen und Sutterlüty für die Spende von ca. 160 Litern vorzüglichster Suppen; _ allen Gestaltern des Gottesdienstes; _ allen Beteiligten, besonders der Firmgruppe, für die Unterstützung im Service, _ allen anderen Helfern und Organisatoren; besonders jedoch allen Spendern, die der Aktion den schönen Erfolg bescherten. Raiffeisen VBC Rankweil Damen 1 auch im zweiten Spiel gegen SSK 1 chancenlos! Alpenverein Senioren Wanderung auf das Muttjöchle am 23. März Hannelore Hautz lud uns ein, um diese Jahreszeit, bevor es zu spät ist, noch schnell eine Winterwanderung im Hochgebirge zu unternehmen. Als Ziel hatte sie sich das Muttjöchle im Sonnenkopfgebiet ausgesucht. 13 gutausgerüstete AV Senioren/Innen trafen sich. Der Wetterbericht versprach einen schönen Tag. Auch im zweiten Spiel des Halbfinales gab es für unsere Damen 1 Mannschaft gegen den SSK Feldkirch 1 nichts zu holen. Die Feldkircherinnen waren heuer einfach zu stark für unsere erste Mannschaft und konnten auch das zweite Halbfinalduell klar mit 3:0 für sich entscheiden. Wir dürfen den Feldkircherinnen zu ihrer starken Leistung und zum Einzug ins Finale gratulieren. Unsere Damen kämpfen nun um Platz 3 und 4 und können sich damit trösten, zu den besten 4 Teams der 1. Landesliga in Vorarlberg zu gehören. tungslehrer wenden, der den oder die Täter zu Rede stellen und Maßnahmen ergreifen kann. Der Schulpsychologische Dienst unter 05522 / 76 168 bietet Hilfe und Beratungslehrer an. Rat und Hilfe bietet auch einschlägige Literatur wie z.B.: _ Mustafa Jannan – das Anti-Mobbing-Buch (Beltz 2009) _ Dan Olweus, Gewalt in der Schule. Was Lehrer und Eltern wissen sollten – und tun können. (Verlag Hans Huber 2008) Die Rankweiler Elternvereine, als Organisatoren der Veranstaltung, freuten sich über das große Interesse und zahlreiches Erscheinen. Bronzemedaille für unsere Minis bei der Landesmeisterschaft in Nenzing Am Samstag, 27.3.2010 fand in der SMS Nenzing die Landesmeisterschaft für Minivolleyball U12 statt. Unsere Mannschaft Rankweil 1, mit Chantal Überbacher, Jessica Penzendorfer und Biljana Jovetic, spielte eine tolle Landesmeisterschaft und konnte hinter den beiden Teams VBC Höchst 1 und 3 den hervorragenden dritten Platz belegen. Unsere Mädchen durften sich über die Bronzemedaille freuen und haben sich für die Teilnahme an der Österreichischen Meisterschaft U 12 weiblich qualifiziert. Herzliche Gratulation unseren erfolgreichen Mädchen und ihrer Trainerin Marina Bischof! Osterfest im Kindergarten Oberdorf! Eiersuche mit den Grosseltern! Elternverein VS Markt Ene, mene, muh .... und raus bist du! Vortrag zum Thema Mobbing im Vinomnasaal Immer öfter hört man das Wort Mobbing. Was ist jedoch Mobbing und was können Eltern mit ihren Kindern dagegen tun? Diesen Fragen ging Beratungslehrer Martin Türtscher im Vinomnasaal nach. Das zahlreiche Publikum aus allen Vorarlberger Landesteilen, darunter auch Bürgermeister Martin Summer, wurde anhand von Fallbeispielen über die Unterschiede von Streit und Mobbing aufgeklärt. Dieses umfangreiche Thema betrifft immer mehr Menschen – als Opfer und Täter. Als langjähriger Beratungslehrer in diesem Bereich weiß Herr Türtscher worauf es im Mobbing Fall ankommt: Symptome erkennen und dementsprechend handeln! In erster Linie geht es darum Stellung für das Opfer beziehen, sich vertrauensvoll an einen Bera- Kürzlich lud der Kindergarten Oberdorf Oma und Opa der Kindergartenkinder zum gemeinsamen Osterfest mit anschließender Osternestsuche ein. Die Kinder freuten sich schon lange auf diesen besonderen Besuch und haben im Vorfeld bereits einige Zeit an Proben investiert. So präsentierten die Kinder an diesem Nachmittag nun ihren Großeltern voller Stolz die gelernten Darbietungen und luden sie danach zu einer feinen Jause ein, wo die Kinder liebevolle Gastgeber waren und ihre Oma und ihren Opa richtig verwöhnten. Zum Abschluss kam dann noch der Höhepunkt für alle - die Suche der Osterneste im Freien! Dank vieler fleißiger Helfer konnten dann auch glücklicherweise alle Neste gefunden werden. Ein herzliches Dankeschön an alle Großeltern, die sich extra Zeit für uns genommen haben! Information 7 Rankweil Workshop »Sitzungen effizient und erfolgreich leiten« Information 8 Rankweil Am vergangenen Donnerstag nahmen 21 Vereinsfunktionäre am Workshop zum Thema Sitzungsleitung teil. Nach der Begrüßung durch GR Helmut Jenny wurden die TeilnehmerInnen von Workshopleiter Dr. Hans A. Rapp sogleich ins Thema eingeführt. Beim Einstieg wurden die unterschiedlichen Sitzungserfahrungen der TeilnehmerInnen abgefragt. Im Mittelpunkt standen hierbei die beste und die schlechteste Sitzungserfahrung. Aufbauend auf diesen Kommentaren wurden in Kleingruppen die wichtigsten Kriterien, die zum Gelingen einer Sitzung beitragen, zusammengeführt. Ausgehend von diesen Ergebnissen vermittelte Herr Rapp Tipps und Tricks für eine effiziente Sitzung. Neben allem theoretischen Input war auch genügend Raum und Zeit vorhanden, um sich untereinander auszutauschen. Zudem erhielten alle ein sehr gut ausgearbeitetes Skript zum Thema Sitzungsleitung, welches von den Vereinen gerne angenommen wurde. Aufgrund der regen Nachfrage gibt es eine zweite Gelegenheit für alle Vereinsfunktionäre, Mitglieder und Interessierte von Vereinen. Der nächste Termin ist Donnerstag, der 22.04.2010 von 18.30 bis 21.30 Uhr im Sitzungssaal im 1. Stock im Rathaus Rankweil. Anmeldungen sind ab sofort beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil möglich: bürgerservice@rankweil.at oder 05522 105 Der Obmann dankte anschließend allen Chormitgliedern für die rege Teilnahme am Vereinsgeschehen. Für vorbildliches Engagement wurden Andrea Vonbrül, Elisabeth Bösch, Josef Simma und Jürgen Deuble mit einem Anerkennungsgeschenk bedacht. Allen voran galt dieser Dank jedoch Chorleiter Dr. Gebhard Mathis, Chorleiter-Stellvertreterin Mag. Monika Soltesz und all jenen Mitgliedern, die sich zum Teil bereits seit Jahren für die vielen Arbeiten in der Kantorei zur Verfügung stellten. Kassierin Anni Schäfer informierte über die finanzielle Situation des Chores und wurde auf Antrag der Rechnungsprüferinnen entlastet. Die in diesem Jahr anstehenden Neuwahlen brachten eine Bestätigung des bisherigen Führungsteams mit einer Ausnahme: Notenwartin Susanna Wergles bat aus privaten Gründen um Entlassung aus ihrer Tätigkeit. Neuaufnahmen sind immer ein erfreuliches Ereignis im Chorgeschehen. Gerti Unterwandling, Christine Melia und Katharina Vonbrül wurden mit einem Glas Sekt im Kreis der Sänger willkommen geheißen. Mit dem Wunsch nach Fortsetzung des erfreulich aktiven Vereinslebens in der Kantorei ging die Jahreshauptversammlung in den traditionell gemütlichen Teil bei Speis und Trank über. ACAIV – Kultureller sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg Generalversammlung mit anschliessendem Wettkegeln. Zur 14. Generalversammlung des ACAIV konnte der Präsident, Josef Kräutler neben den Mitgliedern auch Fr. Mirjana Bosnjak, Obfraustellvertreterin der kroatischen Tanzgruppe »Veseli Slavuji« begrüßen. Anschließend berichtete Hr. Kräutler von seinen und des Vorstandes getätigten Leistungen und führte mit Wort und Bild durch die Vereinsjahre 2008 und 2009. Bei den Wahlen wurde der neue Vorstand einstimmig gewählt, die gewählten Mitglieder nahmen die Wahl an. Für ihre Unterstützung bedankte sich Josef Kräutler: beim Ambasciatore, Massimo Spinetti und dem Botschaftsrat, Dr. Fabrizzio Inserra, beim Leiter der Cancelleria Cosolare d’Italia, Hr. Carlo Quaroni, dem Amt der Marktgemeinde Rankweil unter Bgm. Ing. Matin Summer, dem Kulturreferat der MG Rankweil mit Armin und Rebecca für ihre Hilfestellung. Sowie Hr. Paolo Dominiaci, »Ristorante Trovado« und Nicola 31. Jahreshauptversammlung der Kantorei Rankweil Am Freitag, den 19. März 2010 fand die 31. Jahreshauptversammlung der »Kantorei Rankweil« im Gasthof Mohren statt. Nach der Begrüßung durch Obmann Gernot Steffko ließ Chronistin Elisabeth Bösch das vergangene Vereinsjahr in Wort und Bild Revue passieren. Zu Beginn seines darauf folgenden Berichtes gab der Obmann einen kurzen statistischen Überblick über die Vereinstätigkeiten des letzten Jahres. Generalversammlung des Krankenpflegevereins Rankweil-Übersaxen Obmann Herwig Thurnher begrüßte alle Besucher, insbesondere Bgm.Ing. Martin Summer, Bgm. Rainer Duelli sowie die Gemeinderäte Christoph Metzler und Werner Nesensohn. mit Carmela, Ristorante »La Barca«, der Fa. Dival, Reinigungsbedarf (CH) und Foto Hebenstreit. Der Präsident regt zum Besuch der Veranstaltungen der »Società Dante Alighieri«. Er weist auch auf die Veranstaltung der Kroatischen Tanzgruppe »Veseli Slavuj« am Sa., 17.04.2010 im Vinomnasaal hin. Nach dem Abschluss des offiziellen Teiles lud Hr. Josef Kräutler zum Kegeln. INFO über Veranstaltungen und Verein unter acaiv@vol.at. Nach dem Vortrag von Dr. Kriemhild Büchel-Kapeller berichtete Pflegedienstleiterin DGKS Bernadette Kronberger, dass das Pflegeteam im vergangenen Jahr 262 Patienten, davon 181 Frauen und 81 Männer betreut hat. Die Beratung im Rahmen des Projektes »70+« wurde von 153 Personen, das entspricht 15 %, angenommen. Spielerisches Schwimmen mit Hopsi Hopper Teamarbeit DGKS Bernadette Kronberger wünschte ihrer Nachfolgerin, Christa Rheinberger, einen guten Start. Neu im Team ist auch DGKS Elisabeth Schaidreiter. Fortbildung gab es für DGKS Margrit Bösch in Palliativpflege und für Daniela Kessler im gerionto-psychiatrischen Bereich. Beim MOHI leisteten 50 Helferinnen 12.529 Stunden bei 65 Klienten. Der MOHI gilt als tragende Säule in der Betreuung in der Gemeinde. Vielfach ersetzen die Helferinnen die pflegenden Angehörigen. Berichte Nach fünf Monaten Spiel und Spaß im Wasser ging das spielerische Schwimmen leider wieder zu Ende. Es wurde gespielt, getaucht und einfach im Wasser geplanscht. Die neun Kinder hatten sichtlich Spaß an der Sache. In der letzten Bewegungseinheit gab es für die Kinder zusätzlich die Möglichkeit die Schwimmabzeichen Pinguin und Freischwimmer zu erzielen. Alle zur Prüfung angetretenen Kinder bestanden die Prüfung mit Bravour. Der Verein gratuliert allen Teilnehmern recht herzlich. Ein großes Dankeschön gilt auch Caroline, die den Kindern stets den Spaß an der Bewegung im Wasser vermittelte. Im Herbst startet das spielerische Schwimmen wieder. Vor anmeldungen bereits möglich unter fitfuerkids@iplace.at Obmann Herwig Thurnher berichtete von diversen Vorstandssitzungen und dankte dem Vorstand. Mit großzügiger Unterstützung von Raiffeisenbank, Volksbank und Sparkasse, sowie dem Autohaus Rohrer konnten drei neue Dienstfahrzeuge gekauft werden. Kassier Markus Sinz gab den Mitgliederstand mit 1994 an. Im vergangenen Jahr sind 55 Mitglieder verzogen oder verstorben. Der Vereinsvorstand freute sich über 21 neue Mitglieder. Information 9 Rankweil VS-Montfort Rankweil 3a Klasse Projekt Schwegelpfeifen waren nicht nur Rankweil sondern auch im Bregenzerwald und Montafon. Bödele mit herrlichen Ausblicken zur Talebene und zum östlichen Gebirgszug. Ab Hittisau gab es einen sehr reizvollen Winter-Rund-Wanderweg,- der von den üblichen Routen abweicht. Schruns: Von der Litzpromenade führte die Winterwanderung mit dem Blick auf die andere Talseite, immer die Zimba mit im Bild,- weiter auf den Illweg,- in St.Anton endete unsere wunderbare Tour. Trotz der Temperaturen freuten sich die Teilnehmer über ihre Auszeichnungen,- diesmal gab es für jeden Wanderer der 100 km erwandert hat einen Bergkristall auf Sockel mit Urkunde. Hier einige Ergebnisse: Spitzer Christian erreichte 192 km Krenn Hans erreichte 182 km Krenn Ruth erwanderte 139 km Kamsker Heidi erwanderte 130 km und Gruber Heinz erwanderte 109 km Information 10 Rankweil Gespannt warteten die Schüler der 3a Klasse der VS Montfort Rankweil auf Frau Susanne Mair und Thomas Greiner vom Volksliedwerk, die mit ihnen ein Instrument bauen wollten. Aus Elektrorohren und einem Korken bastelten die Kinder innerhalb von zwei Stunden eine Schwegelpfeife der Vorläufer der Querflöte. Anschließend gab es noch eine Einführung in das Flötenspiel. Manche Kinder fanden sehr schnell die richtige Mundstellung und konnten schon bald klanghaft eine kleine Melodie flöten. Motiviert durch das Instrument, spielen die Kinder jetzt schon nach richtigen Noten eine kleine Melodie. Wir üben fleißig, damit sich unsere Klangqualität verbessert. Wenn unser Können dann »Bühnenreif« ist, wollen wir ein kleines Konzert geben. Wir bedanken uns recht herzlich für dieses tolle Projekt und bei den zwei kompetenten Projektleitern, die hervorragende Arbeit geleistet haben. FESP-Präsident Hans Krenn gratulierte allen Teilnehmern und überreichte ihnen die wertvollen Auszeichnungen. Vereins-Info: Tel. 05522/46729 www.fesp-sporting.com Lama Trekking der ÖAV Familiengruppe 2010 FESP-Wanderer Rankweil Winterwanderungen 2009/2010 Mitte März war es wieder soweit, trotz kühlem Wetter trafen sich 12 Erwachsene und 16 Kinder, zum nun schon »traditionellen« Lama Trekking der Rank´ler Familiengruppe. Alle warteten gespannt auf Martin Schreiber, Familiengruppenmitglied und Besitzer von 2 Lamas. Er würde uns heute Richtung Ardetzenberg zum Wildpark führen. Nach kurzer Einführung „Was Ihr alles über Lamas wissen solltet« und Vorstellung der 2 Hauptakteure, »Ricco« und »Los Andos« ging´s los. Die Lamas wurden zur Erleichterung der Eltern, mit je 2 Rucksäcken beladen. Einige der Kinder stürmten voran, und die Lama-Begeisterten durften abwechselnd die Tiere führen und mit ihnen das Schlusslicht bilden. Trotz vielem Schnee und eisiger Kälte ließen sich viele Teilnehmer nicht von den Winterwanderungen abhalten, In Bewegung zu bleiben ist immer richtig! Ausgangspunkte Der Weg war diesmal eher kurz, dafür das erste Grillerlebnis des Jahres umso länger und die Würstchen schmeckten gut. Nach der Rast teilten wir uns, eine Gruppe spazierte durch den Wildpark, die andere nahm, der Lamas wegen, geradewegs die Abkürzung zum nächsten Treffpunkt. Um die Wartezeit auf die anderen zu überbrücken sprang, am Treffpunkt angelangt, »Ricco« zu unser aller Erstaunen einige Male über eine Parkbank. Der Rückweg mit allen war gemütlich und fein. Ein schöner Tag mit tollen Erlebnissen. Danke Martin, Dir und Deinen Lamas. Internationaler Sprechtag Am 13. April 2010 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und die deutsche Rentenversicherung. Agrargemeinschaft Rankweil Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Tasche silber-grau (Nähe Sutterlüty) 1 Handy Nokia (Nähe VS Montfort) 1 Handy Nokia (Bahnhof Sulz) 1 loser Geldbetrag (nähe Bahnhof Rankweil) Holzhof der Agrar (beim Biomasse-Heizwerk) Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr Freitag 13.00 - 17.00 Uhr im April 2010 zusätzlich: Samstag 9.00 - 12.00 Uhr und nach telefonischer Terminvereinbarung, Tel. 05522 / 44 5 23 oder mobil 0664 533 54 84. 11,12 Elternberatungsstelle Rankweil Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 6. April von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Ilse Sonderegger unter der Telefonnummer 05522/405-103 für die Sprechstunde an. Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung, Zahnhygiene – Sozialzentrum Fuchshaus, Ringstraße 49, jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr Beraterin: Kinderschwester Silvia Minikus, Tel. 0650 4878725 Elternberatungsstelle Brederis Bürgertelefon 405-888 Volksschule Brederis, Kirchstraße 14 – jeden 1. Mittwoch im Monat von 8.30 bis 9.30 Uhr Beraterin: Kinderschwester Barbara Häberlin, Tel. 0650 4878740 Außerhalb dieser Öffnungszeiten stehen die Kinderschwestern bei Problemen und Fragen gerne auch telefonisch zur 3: – Verfügung. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information | Amtlich 11 Rankweil Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 12,13 Kirchliche Nachrichten Hochfest der Auferstehung des Herrn 1. Lesung: Apg 10, 34a.37-43 2. Lesung: 1 Kor 5, 6b-8 Evangelium: Joh 20, 1-9 Schafft den alten Sauerteig weg, damit ihr ein neuer Teig seid. (1 Kor 5,7) Bitte: Zur Kreuzverehrung eine Blume zum Zeichen der Dankbarkeit für Jesu Tod mitbringen. _ Samstag, 3. April 2010 - Karsamstag 21.00 Osternachtfeier - mitgestaltet von Pleasure _ Sonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn: 7.30 keine Messfeier, 10.00 Festmesse mitgestaltet von den Merowinger Bläsern, 19.00 Messfeier _ Montag, 5. April 2010 - Ostermontag 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier _ Mittwoch jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Service 12 Rankweil St. Peter-Kirche _ Donnerstag, 1. April 2010 - Gründonnerstag 19.30 Gedächtnis an Jesu letztes Abendmahl _ Freitag, 2. April 2010 - Karfreitag 15.00 Karfreitagsliturgie _ Samstag, 3. April 2010 - Karsamstag keine liturgischen Feiern _ Sonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn: 8.00 Messfeier _ Montag, 5. April 2010 - Ostermontag 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag (ab Dienstag, 6. April) 19.30 Rosenkranz Rankweil Basilika _ Donnerstag, 1. April 2010 - Gründonnerstag 20.00 Gedächtnis an Jesu letztes Abendmahl, anschließend bis 21.30 Gelegenheit zu stiller Anbetung des Heiligen Sakraments in der Gnadenkapelle _ Freitag, 2. April 2010 - Karfreitag 9.00 Kirchliches Morgengebet (Laudes) in der Gnadenkapelle, anschließend Anbetung des hl. Sakraments in der Gnadenkapelle 11.45 Kirchliches Mittagsgebet (Sext) in der Gnadenkapelle 20.00 Karfreitagsliturgie mit dem Basilikachor _ Samstag, 3. April 2010 - Karsamstag 9.00 Kirchliches Morgengebet (Laudes) beim hl. Grab, anschließend Anbetung des hl. Sakraments 11.45 Kirchliches Mittagsgebet (Sext) beim hl. Grab 15.00 Segensfeier der Osterspeisen 16.00 bis 18.00 Beichtgelegenheit _ Montag bis Mittwoch in der Karwoche 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Sonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn 5.00 Osternachtfeier mit der Kantorei Rankweil 9.00 Festmesse mit dem Basilikachor 11.00 Messfeier 15.00 Ostervesper _ Montag, 5. April 2010 - Ostermontag 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Jeden Donnerstag ab Monat April 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Klein-Theresien-Karmel _ Donnerstag, 1. April 2010 - Gründonnerstag 19.30 Gedächtnis an Jesu letztes Abendmahl _ Freitag, 2. April 2010 - Karfreitag 15.00 Karfreitagsliturgie _ Samstag, 3. April 2010 - Karsamstag 21.30 Feier der Osternacht _ Sonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn 7.30 Messfeier _ Montag, 5. April 2010 - Ostermontag 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Donnerstag, 1. April 2010 - Gründonnerstag 18.00 Gedächtnis an Jesu letztes Abendmahl _ Freitag, 2. April 2010 - Karfreitag 18.00 Karfreitagsliturgie - mitgestaltet vom Chor Kantorei Rankweil _ Samstag, 3. April 2010 - Karsamstag 18.00 Auferstehungsgottesdienst _ Sonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn 9.30 Messfeier _ Montag, 5. April 2010 - Ostermontag 9.30 Wortgottesdienst _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier St. Josef-Kirche _ Donnerstag, 1. April 2010 - Gründonnerstag 19.00 Feier des letzten Abendmahls mit Erstkommunion mitgestaltet vom Chor Shalom _ Freitag, 2. April 2010 - Karfreitag 15.00 Karfreitagsfeier für Kinder 19.00 Feier vom Leiden und Sterben unseres Herrn Jesus Christus. Kapelle Herz-Jesu-heim _ Donnerstag, 1. April 2010 - Gründonnerstag 10.00 kein Wortgottesdienst 15.30 Messfeier _ Freitag, 2. April 2010 - Karfreitag 10.00 Kreuzwegandacht _ Sonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn 10.00 Messfeier _ Montag, 5. April 2010 - Ostermontag 10.00 keine Messfeier _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Brederis St. Eusebius-Kirche _ Gründonnerstag, 1. April 2010 20.00 Feier des letzten Abendmahles _ Karfreitag, 2. April 2010 15.00 Kreuzwegandacht 19.00 Feier des Todes Christi _ Karsamstag, 3. April 2010 20.30 Osternachtfeier mit Pfr. Elmar Simma, Segnung von Osterfeuer und Osterspeisen, musik.mitgestaltet vom Chor »imPuls« _ Ostersonntag, 4. April 2010 - Hochfest der Auferstehung des Herrn 10.15 Festgottesdienst mit P. Peter Lenherr _ Ostermontag, 5. April 2010 10.15 Sonntagsgottesdienst, Tauffeier von Madita Tschütscher _ Mittwoch, 7. April 2010 19.30 Glaubensgespräch mit Diakon Joh. Bayer im »Pfarrhus« Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Donnerstag, 1. April 19.00 Letztes Abendmahl, anschließend Anbetung _ Karfreitag, 2. April 15.00 Kinderkreuzweg mit Stationen Wanderung 19.00 Die Feier vom Leiden und Sterben Christi. Musikalisch gestaltet vom Kirchenchor. _ Karsamstag, 3. April 15.00 Speisensegnung 21.00 Osternachtfeier _ Ostersonntag, 4. April 9.00 Festgottesdienst, Musikalisch gestaltet vom Kirchenchor _ Ostermontag, 5. April 9.00 Festgottesdienst _ Mittwoch, 7. April 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 9. April 8.00 Heilige Messe St. Anna-Kirche _ Dienstag, 6. April 2010 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 7. April 2010 8.00 Hl. Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Gründonnerstag, 1. April 2010 18.30 Feier des letzten Abendmahles, musikalisch begleitet vom Kirchenchor; Anschließend: Ölbergwache _ Karfreitag, 2. April 2010 15.00 Kreuzwegandacht zu den Kreuzwegstationen mit Lichtbildern 19.00 Feier des Todes Christi _ Karsamstag, 3. April 2010 18.00 Osterfeier für die Kinder, mit Segnung der Osterspeisen, 20.00 Osternachtfeier mit dem Kirchenchor mit Feuersegnung, Lichtfeier, Wortgottesdienst, Eucharistiefeier Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Pfarrgemeinde Feldkirch Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Gründonnerstag, 1.4.2010 um 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst _ Karfreitag, 2.4.2010 um 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst _ Ostersonntag, 4.4.2010 um 7.30 Uhr Osterfest - Gottesdienst, anschließend Osterfrühstück und Ostereiersuchen der Kinder Kapelle St. Arbogast _ Karfreitag, 2.4.2010 um 17 Uhr Abendmahlsgottesdienst Service 13 Rankweil _ Ostersonntag, 4. April 2010 9.00 Festgottesdienst mit dem Kirchenchor _ Ostermontag, 5. April 2010 9.00 Eucharistiefeier _ Dienstag, 6. April 2010 8.00 Morgenlob _ Mittwoch, 7. April 2010 18.30 Rosenkranz _ Donnerstag, 8. April 2010 8.00 Messfeier 20.00 Elternabend zur Erstkommunion _ Freitag, 9. April 2010-Herz-Jesu-Freitag, Krankenkommunion 8.00 Messfeier 20.00 Konzert »For Your Glory«, mit dem Gospelchor SingRing In unserer Pfarrkirche Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Donnerstag, 1. April 2010, 17h00: Gründonnerstag: Bdenje: Große Nachtwache mit Verlesung der 12 Evangelien _ Freitag, 2. April 2010: 18h00 Vespergottesdienst: Großer Freitag: Prozession und Verehrung des Grabtuchs (Plaščanica) – Marienklage _ Samstag, 3. April 2010: 9h00 Hl. Liturgie: Großer Samstag: Beichte und Kommunion 21h00 Auferstehungsgottesdienst _ Sonntag, 4. April 2010: 9h00 Hl. Liturgie: Fest der Auferstehung des Herrn; österliche Kommunion ohne Beichte! _ Montag, 5. April 2010: 9h30 Hl. Liturgie: Ostermontag _ Mittwoch, 7. April 2010: 9h00 Hl. Liturgie: Fest der Ankündigung des Herrn (Blagovesti) Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unterstützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten. Werktagsstunde € 8,50, Samstagsstunde € 10 , Sonn- und Feiertagsstunde € 11,50. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 48450 Talente-Tauschkreis Vorarlberg Erster Vorarlberger Schenktag im Vereinshaus am 10. April 2010 Service 14 Rankweil FESP-Wanderer Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Feldkreuzweg 13, Rankweil _ Karfreitag, 2. April - 19.30 Christliche Passahfeier mit Abendmahl, Anmeldung erforderlich (Tel. 48900) _ Sonntag, 4. April - 10.00 Ostergottesdienst, Predigt aus dem Johannesevangelium 20.19-26: »ER ist im Gottesdienst«, 18.00 Abendgebet »Sohn Gottes - Jungfrauengeburt« 2. bis 5. April 2010 Osterwanderung am Bodensee / Deutschland. Info: Tel.05522/46729, www.fesp-sporting.com Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Schießstand: Bis 20. April 2010 bleibt der Schießstand geschlossen. KK Saison-Eröffnung ist am Mittwoch den 21. April 2010 wir haben dann den KK-Stand immer Mittwochs von 18.00 Uhr bis Dämmerung und Sonntags von 9.00 bis 12.oo Uhr geöffnet. Altkatholische Kirche Vorarlberg _ Samstag, 3. April: 19.00 Uhr Osternachtliturgie mit Bischof Dr. Johannes Okoro Evangelische Kirche, Rosenstraße 8, Dornbirn Alpenverein Senioren Die. 6. April: Ausweichtour auf die Paschianiköpfe 2514m; Aufstieg von Gargellen; 1060 Hm in ca. 3.5 Std.; Abfahrt 7:00 Uhr Gastra; Leitung: Helmut Stöcklmair Tel. 0664 1749865 NSF: Fridolin ladet euch ein, mit ihm eine schöne Rundwanderung zu unternehmen. Fraxern-Götzner MoosHohe Lug-Orsanka-Fraxern; Gehz. ca. 3 Std.; Abfahrt Gastra 13:00 Uhr; Tel. 41927; Ausweichtermin jeweils Do. 8. April Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Freitag, 2. April: 19.10 Uhr Probe in der Basilika; 20 Uhr Karfreitagsandacht; Sonntag, 4. April: 8.20 Uhr Einsingen in der Basilika, 9 Uhr Amt Waldkindergruppe am Schafplatz Infoabend am 15. April um 20.00 Uhr am Schafplatz, für Neuanmeldungen im Herbst 2010. www.waldkindergruppe.info. Kontakt: Sandra Noyalet 05522/90955 Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen. Tennisclub Rankweil Liebe Mitglieder. Wetterbedingt verschieben sich die Termine für die Platzsanierung 2010. Somit sind folgende Termine vorgesehen: 01. - 03. April 2010 (Ersatztermin 08. - 10. April 2010). Wir sind dankbar um jede helfende Hand! Termine bitte vormerken! 12–14 Bienenzuchtverein Rankweil Herzliche Einladung zum Imkerhock am Dienstag, 06.04.2010 um 19.00 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. FC RW Rankweil Saisonauftakt der Kampfmannschaften: 03.04.2010 um 15:00 Uhr spielt die erste Mannschaft in Schwarzach beim dortigen FC. 03.04.2010 um 14:00 Uhr spielt die 1b Mannschaft in Schruns gegen das 1b Team des FC Schruns. Saisonstart der U17: 07.04.2010 um 19:00 Uhr spielt die SPG Rankweil/Brederis U17 gegen Feldkirch, Kunstrasen Rankweil Pfadfinder-Gilde Rankweil Wir wünschen unseren Gilde-Mitgliedern und Freunden schöne und erholsame Osterfeiertage! Freitag, 9. April, 25. Jahreshauptversammlung um 19:30 Uhr im Pfadfinderheim (siehe sep. Einladung). Samstag, 10. April, Landschaftsreinigung. Treffpunkt 13:00 Uhr Bauhof. Infos: Liselotte, Tel. 45013. Schiklub Rankweil - Flurreinigung Herzlich willkommen im Sonntagscafe, ausnahmsweise am Ostermontag Nachmittag, den 5. April 2010 ab 14.30 Uhr im Kath. Jugendheim. Sangesfreudige Übersaxner sind zu Gast und bringen gute Stimmung mit. Gönnen Sie sich ein paar frohe Stunden in angenehmer Runde, bei hausgemachten Köstlichkeiten und diversen Getränken. Abholdienst durch Fr. Margit Senoner, Tel. 37065 Verein Eine Welt Fairkleiden mit Leinen und Bio- Baumwolle aus dem Weltladen. Die Kollektion umfasst Kleider, Röcke, Shirts, Hosen und Tuniken in luftiger und sommerlicher Schnittführung. Sie tragen außer dem FAIRTRADE Gütesiegel auch das G.O.T.S. Zertifikat Jahrgang Rankweil Jahrgang 1925 Der erste Montag im April ist Ostermontag, daher keine Zusammenkunft! Wir treffen uns erst am Montag, 12. April. Bitte vormerken. Alpenverein Rankweil Alpingruppe: Ostermontag, 05. April - Skitour Hochberg: von Schoppernau / Landsteg über das Schafalpjoch auf den Hochberg. Aufstieg 4 Std. - 1360 Hm. Anmeldungen bis 03. April an hubert.kopf@tele2.at oder Tel. 45735. Familiengruppe: Osterwanderung am Montag, 05.April 2010. Treffpunkt AV Heim 9:30 Uhr. Anmeldung bis Samstag, 3.April, mittags, bei Fam. Zander 05522 45 731 wegen Busreservierung. Jahrgang 1933 Jahrgänger-Hock wegen Karwoche am Donnerstag, 8. April, 17.00 Uhr, GH Schäfle, Rankweil. Diskussionsthema ist der Jahrgängerausflug nach Lindau am 20. 5. 2010. Wir erwarten euch möglichst vollzählig in unserer Runde. 12,13 Jahrgang 1950 Freitag, 9. April 2010, 19:30 Uhr, Zusammenkunft im Gasthaus Kreuz Rankweil - bitte um rege Teilnahme. GeWa Bau SK Brederis Der GeWa Bau SK Brederis gewinnt das Testspiel gegen Koblach mit 1:0. Leider hat sich unser Tormann Marcel Mauser schwer verletzt und wird die ganze Frühjahrssaison ausfallen. An diesem Wochenende beginnt die Frühjahrsmeisterschaft im Römerstadion. Details entnehmen Sie bitte im Blattinneren. Aktuelle Informationen rund um den GeWa Bau SK Brederis auf unserer Homepage www.skbrederis.at Jahrgang 1960 Ausflug, SA, 17.04., Treffp.: Volksbank RW 15:00 Uhr. »Führung mit Hans Sturn«, dann Hock im Ranklerhof. Dringend: eigenes Kommunionfoto mitbringen bzw. mailen. Anm. bis 10.04. unter 0650 5129935 / michaela.gapp@gmx.at 10–14 Jahrgang 1964 Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am Do, 8. 4., 11.00 Uhr, fahren wir nach Sulzberg im Bregenzerwald, wo wir im Gasthaus Taube zu Käsknöpfle oder Schnitzel erwartet werden. Nach dem Essen können die Wanderer in dieser herrlichen Gegend eine Wanderung machen, die anderen eine vergnügliche Kegelpartie. Einstiegstellen und Abfahrtszeiten Garage Breuss 11.00 Uhr, Muntlix, Hauptstr., Rössle, 11.05 Steurer, 11.10 Aptheke, 11.15 Grantner, 11.20 Merkur. Bitte bei Hans anmelden, 41147. Wir treffen uns zum Jahrgängerstammtisch am Donnerstag den 8.4.2010 um 20 Uhr im Gasthof Kreuz. Jahrgang 1966 Nächster Ausflug am 8. Mai. Wir treffen uns um 17:00 Uhr am Platz vor der Bergkirche zur Führung mit Hans Sturn durch Rankweil. Anschließend gehen wir in den Rankweiler Hof. Einladung folgt noch! Service 15 Rankweil Sonntagscafe Wir machen wieder bei der Flurreinigung am Samstag, den 10. April 2010 mit. Treffpunkt: 13.00 Uhr, Brücke Schwimmbad. Wir hoffen auf zahlreiche Helfer - dann geht' s umso schneller! Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Wir wünschen allen Seniorinnen und Senioren mit ihren Angehörigen von Rankweil und Umgebung für das kommende Osterfest viel Gesundheit und Freude, speziell beim Ostereiersuchen mit den Enkelkindern. Donnerstag, 06.05.2010: Bodenseeschifffahrt des Vlbg. Seniorenbundes nach Konstanz (siehe Jahrbuch Seite 39). Wir ersuchen die bereits angemeldeten TeilnehmerInnen höflichst, uns den Betrag für die Schifffahrt mit dem Mittagsbuffet (ohne Kuchenbuffet am Nachmittag) in Höhe von Euro 35,-- zuzüglich der ÖBB-Bahnfahrt von Rankweil nach Bregenz-Hafen und retour von Euro 6,-- daher insgesamt Euro 41,-- auf unser Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis spätestens Freitag, 23.04.2010 zu überweisen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Service | Veranstaltung 16 Rankweil Mittwoch, 07.04.2010: Wanderung von Nofels - Egg - Schellenberg - Nofels mit Einkehr. Gehzeit ca. 2 1/2 Stunden. Abfahrt mit dem Landbus Nr. 60 ab Gewerbepark um 13:13 Uhr und ab Bahnhof Rankweil um 13:18 Uhr nach Feldkirch und mit dem Bus Nr. 4 um 13:41 Uhr nach Nofels. Bitte Ausweis oder Pass mitnehmen. Um 18:07 Uhr fahren wir ab Nofels wieder retour nach Feldkirch und Rankweil. Österreichische Rheumaliga Landesgruppe Vorarlberg 7. Rheumatag in Rankweil Freitag, 9. April, ab 12.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil Am 09. April 2010 ab 12.30 Uhr findet bereits der 7. Rheumatag der Österreichischen Rheumaliga in Rankweil statt. Ab 12.30 Uhr ist der Besuch der Gesundheitstraße möglich, und um 13.30 Uhr findet die Eröffnung durch Herrn Bürgermeister Ing. Martin Summer, und Herrn Mag. Markus Wallner Landesstatthalter und Landesrat für Gesundheit im Vinomnasaal statt. Auch heuer ist es uns gelungen wieder sehr namhafte Referenten wie Herrn Prim. Dr. Dietmar Striberski Leiter Abteilung Innere Medizin LKH Bludenz, Prim. Univ. Doz. Dr. Edmund Cauza Leiter Abteilung Innere Medizin Herz-Jesu Krankenhaus Wien, Dr. Anton Knoblechner FA. für Innere Medizin (Rheumatologie), und Prim. Doz. Dr. Günter Höfle Leiter Abteilung Innere Medizin LKH Hohenems. Unsere Gymnastikgruppen werden wieder zeigen was sie das ganze Jahr über jede Woche üben. Wir hoffen, dass wir wieder mit einem abwechslungsreichen Programm Betroffene, Angehörige, Ärzte und Pflegepersonal über Neuigkeiten in der Therapie bei Rheuma informieren können. Veranstalter: Österreichische Rheumaliga, Landesgruppe Vorarlberg Sturn Jutta, Vizepräsidentin Montag, 12.04.2010: Musik am Nachmittag mit dem bereits bewährten "Ensemble Plus" um 14:30 Uhr im Vinomnasaal Rankweil für alle Senioren und Seniorinnen von Rankweil und des Vorderlandes. Diese Veranstaltung ist nicht nur für Liebhaber der klassischen Musik gedacht, sondern ist so gewählt, dass sich alle wohlfühlen können. Der besondere Schwerpunkt des heurigen Instrumentes ist die "Posaune". In der Pause gibt es gratis Kuchen und Kaffee. Diese Veranstaltung wird unterstützt von der "Int. Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation" in München und der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldungen bis 08.04.2010 um 12:00 Uhr beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel.: 05522/405-0. Donnerstag, 15.04.2010: Der Ausflug zum Industriezentrum Frastanz muss verschoben werden, da diese Umgestaltung noch nicht fertig gestellt ist. Als Ersatz gibt es einen Halbtages-Ausflug zur Schattenburg mit Besichtigung und Führung des stark erweiterten Museums. Die Schattenburg wurde vor ca. 800 Jahren erbaut und war Stammsitz der Grafen von Montfort und der Halbsburger. Nach der interessanten Führung machen wir eine kleine Einkehr im Rittersaal. Abfahrt mit Linienbus Nr. 67 ab Bahnhof Rankweil um 13:30 Uhr mit Haltestellen Marktplatz und GH Sternen nach Göfis. Anmeldungen zu dieser interessanten Besichtigung können durch Einzahlung von Euro 8,10 (für Busfahrt, Besichtigung und Führung) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 09.04.2010 vorgenommen werden. Rückkehr in Rankweil ist um ca. 18:00 Uhr geplant. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Kasperltheater Samstag, 10. April, 15.00 und 16.00 Uhr Regenbogenhaus Rathaus Rankweil 14. Rankler Radmarkt Auftakt Fahr Rad Wettbewerb Samstag, 10. April 2010 Schulplatz der Rankweiler Hauptschulen Beim Radmarkt können gebrauchte Fahrräder (Damen-, Kinder- und Herrenfahrräder), Dreiräder, Kindersitze, Fahrradanhänger, InlineSkates und Scooter verund gekauft werden. Sie bringen Ihr gebrauchtes Fahrrad ab 10.30 bis 12.00 Uhr vorbei, bestimmen selbst den Preis, davon erhält 20% der Elternverein und ab 12.30 bis 13.30 Uhr stehen die Räder zum Verkauf. Liebe Kinder paßt gut auf: »DER KASPERL« und seine Freunde warten mit einem neuen Abenteuer auf EUCH. Titel: »Die verschwundenen Ostereier« Termine: Samstag, 10. April 2010 um 15.00 und 16.00 Uhr im Regenbogenhaus Rankweil (Rote Mühlestr. 4) Kosten: Mitglieder € 1,--/Kind oder Erw. (Nichtmitglieder € 1,50) Veranstalter: Kasperlteam vom Regenbogenhaus Rankweil Elektorfahrrad, Kikiförderung, Kleinreparaturservice und vieles mehr Beim Radmarkt dreht sich alles um die sanfte Mobilität. Der Rankweiler Fahrradhändler Siegle Bike präsentiert die neusten Fahrradmodelle. "Einkaufen mit dem Fahrrad" lautet das diesjährige Motto des Fahrradwettbewerbs, der am 10. April startet. Der Startschuss findet somit auf dem Rankler Radmarkt statt, Anmeldungen werden beim Infostand entgegengenommen. Zudem wird beim Infobus von 11.00 bis 12.00 Uhr über aktuelle Tarife, Verbindungsmöglichkeiten, uvm. informiert. Für Unterhaltung für die Jüngsten sorgt Zirkusclown Nano mit seinen verrückten Trickfahrrädern. Neben der Fahrradregistrierung, dem Klein- und Ersatzteilservice von Zweirad Rohrer gibt es seitens der Schüler eine Fahrradputzaktion für ein Schulprojekt in Albanien. Testen Sie das Elektrofahrrad der Gemeinde und informieren Sie sich über den Fahrradabstellraum beim Bahnhof sowie über die Fahrradanhänger Förderung. Für das leibliche Wohl sorgt der Elternverein der Hauptbzw. Mittelschule Rankweil Ost. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Radmarkt 10.30 - 12.00 Uhr 12.30 - 13.30 Uhr 14.00 - 14.30 Uhr Weiters gibt es: 11.00 - 12.00 Uhr 11.30 - 14.00 Uhr Annahme Verkauf (Elternverein erhält 20% vom Verkaufspreis) Rückgabe "Landbus ufám Weag" - Infobus Kinderprogramm mit Zirkusclown NaNo mit seinen Trickfahrräder Voranzeige! Voranzeige! Tag der offenen Tür Freitag, 16. April, 14.00 Uhr Regenbogenhaus mit Anmeldung für Kinderbetreuung und Spielgruppen für den Herbst 2010, am 16. April 2010 von 14.00 – 17.00 Uhr im Regenbogenhaus Rankweil und im Zwergengarten Brederis An diesem Nachmittag haben Eltern mit Kindern die Möglichkeit, sich über das Angebot des Vereins Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis zu informieren, die Räumlichkeiten anzusehen und ihr Kind für den kommenden Herbst anzumelden. Unser Konzept: »Freiräume und Impulse für Kinder und Eltern« Wir möchten Kindern in kleinen Gruppen Gemeinschaft, Zuwendung, Geborgenheit, altersspezifische Erfahrungs- und Lernmöglichkeiten bieten. Informationen finden Sie auch unter www.ekt-rankweil.at oder tel. unter 0650-5618309 (jew. MI Vorm von 8.30 - 11.30 Uhr) Veranstalter: Elternverein der Rankweiler Haupt- bzw. Mittelschule Ost, Marktgemeinde Rankweil Veranstaltung 17 Rankweil Rathaus Rankweil Umwelt Rankweil Fahr Rad Wettbewerb 2010 Aufsteigen, losfahren und gewinnen! Samstag, 10. April 2010 Grünmüll Erstes Halbjahr 2010 Donnerstag, 15. April 2010 Veranstaltung 18 Rankweil Wer im Alltag in die Pedale tritt, kommt besser an. Beim Einkaufen, auf dem Weg zur Arbeit, am Spielplatz. Radfahren bringt gute Laune, hält jung und macht fit! Die Marktgemeinde Rankweil möchte mit dem spielerischen Fahr Rad Wettbewerb Lust aufs Radfahren machen. Wer teilnimmt profitiert in jedem Fall: Durch mehr Gesundheit, geringere Benzinkosten und eine bessere Umwelt. Zusätzlich werden unter allen TeilnehmerInnen attraktive Preise verlost. »Einkaufen mit dem Fahrrad«, lautet das diesjährige Motto des landesweiten Fahr Rad Wettbewerbes und soll die Vorteile des Fahrrades als »Shoppingvehikel« aufzeigen. Dabei sein ist alles Der FAHR RAD Wettbewerb ist nicht auf sportliche Höchstleistungen ausgelegt. Alle, die im Zeitraum vom 10. April bis zum 12. September 2010 mehr als 100 Fahrrad-Kilometer radeln, nehmen bereits an der Verlosung der Preise teil. Kilometererfassung leicht gemacht Um die Erfassung der geradelten Kilometer besonders einfach zu machen, unterstützt die Marktgemeinde Rankweil die Anschaffung eines Fahrradcomputers mit fünf Euro. Mitmachen ist ganz einfach: 1. Anmelden: Am 10. April beim Rankler Radmarkt beim Schulpatz der Rankweiler Haupt- bzw. Mittelschulen, unter http://www.fahrradwettbewerb.at/ oder beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, buergerservice @rankweil.at, Tel. 05522 405 125 2. Kilometerstand erfassen: am besten über Kilometerzähler und einem Eintrag ins Internet 3. Schlussstand bekannt geben: im Internet oder im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil Wir freuen uns über ihre Teilnahme! Die Abfuhr von Grünmüll erfolgt kostenlos für das ganze Gemeindegebiet. Wir bitten Sie, den Grünmüll am Abfuhrtag schon ab 7.00 Uhr früh bereit zu stellen, da er nach der ersten Durchfahrt nur noch gegen Anmeldung und gesonderte Verrechnung abgeholt werden kann. Äste, Sträucher und dgl. sind gebündelt, Laub und ähnliche kleine Grünabfälle in Säcken bereit zu stellen. Landschaftsreinigung Samstag, 10. April 2010 13.00 Uhr Treffpunkt: Bauhof Rankweil und VS Brederis Die Marktgemeinde Rankweil und die Agrar Rankweil führen auch heuer wieder eine Landschaftsreinigung durch. Die Jause gibt es anschließend bei der Haupt- bzw. Mittelschule Rankweil. Wie in den vergangenen Jahren, sind auch heuer wieder die Ortsvereine und freiwilligen Helferinnen und Helfer zur Mithilfe recht herzlich eingeladen. Nur durch den Beitrag jedes Einzelnen können wir unsere Natur und Landschaft in Rankweil, in einem sauberen und lebenswerten Zustand, erhalten. Kindergarten Rankweil Anmeldung Kinderbetreuungseinrichtungen Beginn Herbst 2010 Kleinkinderbetreuung für 1 1/2 bis 3-jährige Manege frei Freitag, 16. April 2010 19.00 Uhr Mehrzwecksaal der VMS Rankweil Ost Ab sofort können Sie Ihr Kind für die Kleinkindbetreuung Markt oder Kinder- und Familientreff Bifang anmelden. Das Angebot richtet sich an berufstätige Eltern, alleinerziehende Mütter und Väter aus Rankweil. Die Anmeldung erfolgt beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil. Für allfällige Fragen und Auskünfte stehen Yvonne Locher und Jennifer Kraxner, Bürgerservice – Marktgemeinde Rankweil gerne zur Verfügung. Tel. 05522 405 123 oder 126, E-Mail buergerservice@rankweil.at Schon seit Wochen proben die Kids der ersten Klassen mit viel Engagement und Begeisterung für ihr Zirkusstück. Am Freitag, 16. April um 19.00 Uhr wird im Mehrzwecksaal die Premiere des Stücks "Manege frei" aufgeführt. Die SchülerInnen der Mittelschule kommen aus vier Parallelklassen zusammen und haben pro Woche zwei Stunden Unterricht im Schwerpunktfach "Darstellendes Spiel". Heide Baur und Benjamin Koeck haben mit ihnen das kunterbunte Zirkusstück "Manege frei" erarbeitet. Die Jungschauspieler sind mit viel Freude und Eifer am Werk. Beim Werkstättenbetrieb der VMS 1. Klassen wird im Schwerpunkt Theater vom 3. – 16. April nochmals intensiv gewerkt und geprobt. Dabei erhalten die jungen Akteure sozusagen "den letzten Schliff" für ihren großen Auftritt. Alle warten gespannt darauf, am Freitag das Ergebnis präsentieren zu können. Die Theaterschüler und ihre Eltern würden sich sehr freuen, wenn viele Interessierte die Vorstellung besuchen! Kindergarten-Einschreibung 2010/2011 Aufgenommen werden Kinder, die in der Zeit vom 01.09.2005 bis 31.08.2006 geboren wurden. Nach Maßgabe freier Plätze auch jene Kinder, die zwischen dem 01.09.2006 bis 31.08.2007 geboren sind und für die bei der Marktgemeinde Rankweil ein Bedarf angemeldet wurde. Die Eltern aller in Frage kommender Kinder werden Anfang April persönlich angeschrieben. Für allfällige Fragen und Auskünfte stehen Yvonne Locher und Jennifer Kraxner, Bürgerservice – Marktgemeinde Rankweil gerne zur Verfügung. Tel. 05522 405- 123 oder 126, E-Mail buergerservice@rankweil.at Veranstaltung 19 Rankweil Schulen Rankweil Jugend Rankweil Kultur Rankweil Rankweils Jugend ist gefragt Mittwoch, 7. April 2010 19.00 Uhr Rathaus Rankweil Der Sohn der Braut - Filmreihe Demenz - Leben mit dem Vergessen Donnerstag, 8. April 2010 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil „Komödie mit Tiefgang, bittersüß und lustig.“ Veranstaltung 20 Rankweil Was fehlt dir an Rankweil? Mit dieser Fragestellung will die Marktgemeinde jungen Menschen die Möglichkeit geben, ihren eigenen Lebensraum selbst zu gestalten. Am 7. April steigt die große Infoveranstaltung um 19 Uhr im Rathaus. Die Idee: Wünsche und Anregungen sollen ausgesprochen und dann im Teamwork realisiert werden. „Wir wollen die Jungen animieren, selbst etwas umzusetzen“, verrät Claudio Herburger, was hinter der Aktion steckt. Die Gemeinde sponsert die Projekte mit jeweils 1500 Euro. Das Geld soll den jungen Menschen helfen, ihren Wunsch auch zu realisieren. Das ist auch für Vereine gedacht, die Jugendarbeit betreiben. Auch sie können sich an der Aktion beteiligen. Claudio Herburger

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 31, Freitag, 1. August 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 31. Juli bis 9. August 2008, jeweils Donnerstag bis Samstag Beginn ca. 21.15 Uhr, Einlass 20.00 Uhr, Open Air Kino am Marktplatz Filme unter Sternen „Die Macht der Gefühle“ GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 01.08. Freitag 07.08. Donnerstag Wochentipp Rankweiler Sommer 2008 02.08. Samstag Kindertennis Schnuppertage 17.00 Uhr Tennisplatz Rankweil Rankweiler Sommer 2008 VA: Tennisclub Rankweil 3. Rankweiler Abenteuer Sportcamp 09.00 Uhr Turnhalle HS Rankweil VA: ADC Mag. Wolfgang Bauer und Marktgemeinde Rankweil Radkriterium 17.30 Uhr Volksbank Rankweil Start – Ziel: Volksbank Rankweil Erstmals befindet sich der Start-/Zielbereich des traditionellen Radkriteriums des Die Fälscher ca. 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 02.08. Samstag Rank'ler Rätselrallye 13.00 Uhr Marktplatz Rankweil Rankweiler Sommer 2008 Bei jeder Witterung! VA: Pfadfinder-Gilde Rankweil Unsere Erde - Wunder des Lebens 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 08.08. Freitag ORF Sommertour 2008 10.00 Uhr Marktplatz Rankweil VA: Erlebnis, Altes Kino und Marktgemeinde Rankweil Radkriterium 17.30 Uhr Volksbank Rankweil Start - Ziel: Volksbank Rankweil VA: RV Schwalbe 1906 3. Rankweiler Abenteuer Sportcamp 09.00 Uhr Turnhalle HS Rankweil VA: ADC Mag. Wolfgang Bauer und Marktgemeinde Rankweil Saint Jacques…Pilgern auf Französisch 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 04.08. Montag Kindertennis Schnuppertage 17.00 Uhr Tennisplatz Rankweil VA: Tennisclub Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil 3. Rankweiler Abenteuer Sportcamp 09.00 Uhr Turnhalle HS Rankweil VA: ADC Mag. Wolfgang Bauer und Marktgemeinde Rankweil 05.08. Dientag Radvereins Volksbank Schwalbe Rankweil in Höhe Volksbank Rankweil. Auch ein neuer Austragungsmodus ist geplant Ausscheidungsrennen! Zwischen Kriterium und Ausscheidungsrennen ist ein Bewerb für alle radbegeisterten Nachwuchsfahrer (2 - 12 Jahre) organisiert. Wir freuen uns über eine große Teilnehmerzahl! Jede/r junge Fahrer/in erhält einen Preis! VA: RV Schwalbe 1906 Die rote Zora 21.15 Uhr, Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 3. Rankweiler Abenteuer Sportcamp 09.00 Uhr Turnhalle HS Rankweil VA: ADC Mag. Wolfgang Bauer und Marktgemeinde Rankweil 06.08. Mittwoch 3. Rankweiler Abenteuer Sportcamp 09.00 Uhr Turnhalle HS Rankweil VA: ADC Mag. Wolfgang Bauer und Marktgemeinde Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Der „Rankweiler Sommer“ ist eine seit vielen Jahren beliebte Einrichtung, die es ermöglicht, Unterhaltung und Freude während der Urlaubszeit in Rankweil zu genießen. Ziel war und ist es, in den Sommermonaten ein Programm zu machen, das insbesondere Kindern und Jugendlichen Spaß, Spiel und Sport bietet aber auch Erwachsene nicht zu kurz kommen lässt. Das Programm des „Rankweiler Sommer“ ist Ihnen ja schon zu Beginn der Ferienzeit zugegangen – neben dem Fest der Kulturen haben mittlerweile auch eine ganze Reihe von Veranstaltungen, organisiert von der Marktgemeinde Rankweil mit tatkräftiger Beteiligung verschiedener Vereine, stattgefunden. Noch stehen aber eine Reihe von interessanten Veranstaltungen vor uns – Kulinarisches, genauso wie Sportliches und Kulturelles. Das mittlerweile etablierte „Kino unter Sternen“ wird ebenfalls wiederum viele Freunde finden. Bereits seit 10 Jahren bildet das Open-Air-Kino einen Höhepunkt im Rankweiler Sommer. Die neuen großartigen Kinohöhepunkte und die bezaubernde Atmosphäre des Marktplatzes am Fuße der Basilika sorgen bestimmt für ein unvergessliches Kinoerlebnis. Wir haben das Glück in einer Region leben zu dürfen, wo andere Urlaub machen. Gerade im Sommer, wenn das Wetter mitspielt können wir bei uns eine Lebensqualität besonderer Art genießen. Der Rankweiler Sommer will dazu seinen Beitrag leisten. Daher Danke an alle die wiederum mitgeholfen haben, ein umfangreiches Programm auf die Füße zu stellen. Nutzen Sie dieses Angebot um Unterhaltung und Freude während der Urlaubszeit zu genießen und nutzen Sie die Veranstaltungen für positive Begegnungen in unserem schönen Rankweil. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Du kannst den Regenbogen nicht haben, wenn es nicht irgendwo regnet. Sprichwort der Pueblo-Indianer Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 2. August 2008: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522/37333 Sonntag, 3. August 2008: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522/41997 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 31 · 1 . August 2008 · 32. Woche 2008 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. So Mo Di Mi Do Fr Sa Lydia, August, Benno, Burkhard Johannes M. V., Rainer, Sigrid Kirchw. S. Maria Maggiore; Oswald Verklärung d. Herrn; Hermann, Gilbert Sixtus, Kajetan, Afra, Konrad, Juliana Dominikus, Hedwig, Hartwig, Koloman Theresia Benedicta v. Kr., Hadumar s s d d H H1 H Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 2. und Sonntag, 3. August, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Schroll Ursula, Stüdlers Mahd 1, 6841 Mäder Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 29. Juli bis 11. August Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Altes Kino und Marktgemeinde Rankweil Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 2./3. August 2008 Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 2. und Sonntag, 3. August, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Jürgen Tschannett Gemeindearzt Sulz-Röthis, Tel. 05522/42350 Die Ordination bleibt vom 7. bis einschließlich 31. August wegen Urlaub geschlossen. Dr. Heinz Vogel Klaus Vom 4. bis 29. August ist die Ordination geschlossen. Dr. Michael Oberzinner Schweizerstraße 46, 6812 Meiningen Die Ordination bleibt von Montag, 11. August 2008 bis einschließlich Freitag, 5. September 2008 geschlossen! Nächste Ordination: Montag, 8. September 2008! Dr. med. Eva Mann-Baldauf Dr. med. Andrea Wölfle Habsburgerstr. 1, 6830 Rankweil Die Praxis bleibt wegen Urlaub geschlossen vom 11. August bis 1. September 2008 Nächste Ordination: Dienstag, 2. September 2008, ab 7.30 Uhr! Region Vorderland Kundmachung über die Ausschreibung der Wahl zum Nationalrat Gemäß § 1 Abs. 3 der Nationalrats-Wahlordnung 1992 wird hiermit die Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl zum Nationalrat, BGBl. II Nr. 249/2008 bekannt gemacht. Die Verordnung hat folgenden Wortlaut: Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl zum Nationalrat, die Festsetzung des Wahltages und des Stichtages Auf Grund des § 1 Abs. 2 der Nationalrats-Wahlordnung 1992 - NRWO, BGBl. Nr 471, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 28/2007, wird verordnet: § 1. Die Wahl für den Nationalrat wird ausgeschrieben. § 2. Im Einvernehmen mit dem Hauptausschuss des Nationalrates wird als Wahltag der 28. September 2008 festgesetzt. § 3. Als Stichtag wird der 29. Juli 2008 bestimmt. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren . . . Geburtstage August 2008 1 4 6 6 7 9 14 14 15 Frau Johanna Speckle, Langgasse 38 95 Frau Ammann Brunhilde, Baldebrechtgasse 1/1 79 Frau Breuß Anneliese Marie Dora, Ringstraße 70/2 86 Frau Spitzer Auguste, Bifangstraße 49/24 75 Frau Sauerwein Katharina, Schleipfweg 1a/16 78 Herrn Ottowitz Roman, Birkiswies 3/15 76 Frau Huy Hildegard Anna, Frutzolen 13/11 79 Herrn Ammann Harald Franc, Graf-Hunfried-Gasse 2 77 Frau Wieland Maria Anna, Churer Straße 34/10 78 19 20 21 22 24 24 26 28 29 31 Herrn Spiegel Ludwig Josef, Kirchstraße 29/1 Herrn Morscher Walfried, Kapellenweg 1/1 Frau Mair Hildegard, Sigibertweg 7 Herrn Hoch Armin, Birkiswies 1/10 Frau Breuß Sofie Anna, Neuburgstraße 11 Herrn Vinatzer Otto, Südtirolerstraße 13/16 Herrn Frank Karl, Birkiswies 3/11 Frau Frank Therese, Birkiswies 3/11 Herrn Wenter Siegfried, Rebengasse 5 Herrn Medwed Josef, Rote-Mühle-Straße 3 78 85 77 78 87 78 90 89 76 84 Information 3 Region | Rankweil Wir gratulieren recht herzlich zum 103. Geburtstag! Elternverein Brederis Spass und gute Laune beim Spielefest Information 4 Rankweil Diesen besonderen Festtag feierte Frau Anna Abbrederis am 26.07.2008 im Familienkreise. Der ältesten Mitbürgerin Rankweils gratulierte Bürgermeister Ing. Martin Summer seitens der Marktgemeinde Rankweil recht herzlich und überbringt der Jubilarin die besten Glückwünsche. Auf diesem Wege nochmals ein herzliches "Vergelts Gott" an die Familie Wallnöfer für die freundliche Aufnahme und das gemütliche Beisammensein. Ein voller Erfolg war das Spiele- und Straßenfest bei der Volksschule Brederis am Freitag den 27. Juni. Alle SchülerInnen sammelten eifrig Stempel bei verschiedenen Stationen. Geschicklichkeit, Schnelligkeit und Spaß standen auf der Tagesordnung. Eltern und Lehrer betreuten die Stationen, gaben Anweisungen, feuerten an und passten auf, dass auch alles mit rechten Dingen zuging. Zum Abschluss durften alle Kinder bunte Luftballons steigen lassen. Jugendkapelle Rankweil zu Gast in Deutschland Auf Einladung des Jugendblasorchesters Simonswald unternahmen die Jungmusikanten im Juni eine zweitägige Auslandsfahrt zum internationalen Jugendkapellentreffen nach Deutschland. Während am Samstag eine lustige Spiele-Olympiade zwischen allen Gastkapellen stattfand, überzeugten wir die Teilnehmer am Sonntag mit einem fetzigen Unterhaltungsprogramm auf der Bühne im Festzelt. Es waren alle mit großer Begeisterung dabei und wir durften diese Auslandsfahrt als vollen Erfolg für unsere musikalische Darbietung als auch für die Kameradschaft verbuchen! Ein herzliches Dankeschön gilt unserem Bus-Chauffeur Jürgen Entner, der uns in diesen zwei Tagen sicher begleitet hat. Musikalisch interessierte Mädchen und Jungs sind herzlich dazu eingeladen, in der Jugendkapelle mitzuwirken. Meldet Euch doch einfach bei unserer Jugendbetreuerin Susanne Entner unter TEL 0664 126 47 53 oder schaut bei einer unserer Proben im Musikheim rein! Jeden Freitag (außer in den Ferien) von 18.00h - 19.30h habt ihr dazu die Möglichkeit. Wir würden uns riesig freuen! Mehr dazu unter www.buergermusik-rankweil.at/Jugendkapelle Für das leibliche Wohl sorgte der Elternverein und der Verein Mitanand. Groß und Klein ließen den Tag gemütlich ausklingen. Auf diesem Weg möchte sich der Elternverein herzlich für die tatkräftige Mithilfe der Eltern während des Schuljahres bedanken. Zusätzlich danken wir unseren Sponsoren: Fa. Hirschmann, Walser Fahrzeugbau, Raiba Rankweil, Grüne Club, DI Loibner Gewa-Bau SK Brederis Freundschaftliches Tennisduell der Altherrenmannschaften des SK Brederis und RW Rankweil Alpenverein Senioren Wanderung durch die Üble Schlucht Hundesportverein Rankweil AGILITY – Wochenende in Wangen im Allgäu, 26./27. Juli 2008 Die ursprünglich geplante Wanderung auf dem Netschelweg konnten wir wegen fehlender Busverbindung vom Bädle nach Rankweil nicht durchführen. Stattdessen trafen sich 16 AV Senioren am 24. Juli, um ein Naturjuwel in der nächsten Umgebung zu besuchen. So nah und trotzdem vielen fast unbekannt! Auf dem Netschelweg marschierten wir bis zur Abzweigung hinunter ins Tobel. Wir waren alle gespannt, über den Zustand des Weges, der ja nach Hochwasserschäden längere Zeit gesperrt war. Und wir wurden sehr positiv überrascht. Tief hinab über etliche Serpentinen führte uns der Weg in die immer enger werdende Schlucht, bis wir über eine Brücke auf die Laternser Seite überwechselten. Hier fing aber die eigentliche „Üble“ erst richtig an! Kaum dass ein Lichtstrahl die wild schäumende Frutz erreicht! Die senkrecht aufsteigenden Felsen boten eine wilde Kulisse, die die Frutz in Jahrtausenden hier gegraben hatte. Wir kamen aus dem Staunen fast nicht heraus! Auf gut gesichertem Pfad kamen wir stetig höher und erreichten die Wiesen unterhalb der Kirche Laterns-Tal. Wir stiegen aber weiter und erreichten den „Gipfel“ unserer Tour bei Peters Mosthütte. Bei diesem herrlichen Wetter, So wie jedes Jahr nützten einige Unentwegte unseres Vereines das Agility- Wochenende in Wangen für die Vorbereitung zur Österreichischen Agility-Staatsmeisterschaft am 6./7. September /ÖGV Wienerwald. Zur Austragung kamen ein JUMPING OPEN- Lauf, das heißt ein Parcours mit 20 Hindernissen ohne Kontaktzonengeräte (Wand, Steg, Wippe) und ohne Trennung in Leistungsklassen, sowie ein AGILITY (A)- Prüfungslauf mit separater Wertung je Leistungsklasse A1 bis A3 und je Größenklasse SMALL, MEDIUM, LARGE und als Möglichkeit für Hunde ab dem 7. Jahr die Klasse OL. Beim A-Lauf sind auch Kontaktzonengeräte zu bewältigen, die besondere Aufmerksamkeit verlangen, da es dabei viele Fehlerpunktmöglichkeiten gibt. Es war wieder einmal ein sehr schöner, gemütlicher Tag und alle hatten wie immer gute Laune und jede Menge Information 5 Rankweil Aus einem Jux heraus erfolgte am Samstag, den 19. Juli der erste Tennisvergleichswettkampf der Fußball-AltherrenMannschaften des SK Brederis und RW Rankweil. Das auf freundschaftlicher Basis und mit Ehrgeiz von Frank Flatz bestens organisierte und durchgeführte Turnier, fand bei hervorragenden Wetterbedingungen auf der Tennisanlage in Rankweil statt. Gespielt wurden 8 Einzelpartien und 4 Doppelspiele. Nach den Einzel führte der SK Brederis mit 5:3. Dieser 2 Punkte-Vorsprung konnte gehalten werden und somit wurde RW Rankweil am Schluss mit 7:5 besiegt. Der SK Brederis möchte sich bei den Freunden des RW Rankweil recht herzlich für die tolle Idee und die Durchführung bedanken. Ein besonderes Dankeschön möchte der SK-Brederis (sicher auch im Sinne des RW-Rankweil) an die Wirtechefitäten Regina und Rainer vom Tennisclub Rankweil ausrichten, die nach dem Turnier bestens für das leibliche Wohl gesorgt haben. der schönen Aussicht ins Rheintal und die Schweizer Berge war es fast nicht möglich, hier nur eine kurze Rast zu machen. Nur mit einem beherzten „Es wär iatz Zit zum Go“ konnte Fridolin die Gruppe auf den Weitermarsch bewegen. Über die Stöck, Suldis und Waldrast gelangten wir wieder nach Rankweil zurück. Ein feiner Ausflug ging damit zu Ende und alle waren einer Meinung: Diese Wanderung war super und hätte eigentlich schon längst gemacht werden sollen! In diesem Zusammenhang darf ich den Gemeinden von Rankweil und Laterns ein ganz kräftiges Lob aussprechen. Dieses Naturwunder wurde mit viel Aufwand durch umfangreiche Sicherungsmaßnahmen für fast alle Wanderer wieder zugänglich gemacht. Mit gutem Schuhwerk und Trittsicherheit ist es nun jedermann möglich, diese längste Schlucht Vorarlbergs in einem Halbtagsausflug zu besuchen. Die Üble Schlucht hätte sich mehr Besuch verdient! Spaß. Belinda war mit ihrem Sheltie Jesco derartig schnell unterwegs, so dass sie leider eine schmerzhafte Muskelzerrung in Kauf nehmen musste. Ergebnisse: A-Läufe (Parcours mit Kontaktzonengeräten) Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 05.08.2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Information | Amtlich 6 Rankweil LARGE: A2: Dieter Zosel mit Kira: 2.Rg- und obwohl es erst der zweite Start in dieser Klasse war, konnten sie mit einem 0 Fehlerlauf aufwarten; SMALL: OS Belinda Vogt mit Chicco Rg.1; A3: Dieter Zosel mit Gina 5. Rg., Belinda Vogt mit Jesco 6. Rg.; Margret Moosmann mit Fly 8. Rg.; Peter Moosmann mit Flo 9. Rg.; Beim anschließenden JUMPING OPEN erreichten sie folgende Plätze: Dieter mit Kira 14. Platz, Dieter dieses Mal mit Gina den 1. Platz, Peter mit Flo, 4. Platz und Margret mit Fly den 6. Platz; Allen viel Spaß und Erfolg auch weiterhin! Radkriterium um den Liebfrauenberg Betrifft: Hintere Ringstrasse und Montfortstrasse - Strassensperre anlässlich des Radkriteriums rund um den Liebfrauenberg am 02.08.2008 Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass der Radsportveranstaltungen ‚RV Schwalbe‘ wird am Samstag, den 02.08.2008 in der Zeit zwischen 16.30 Uhr und 20.00 Uhr die Hintere Ringstraße in Rankweil für jeden Verkehr gesperrt. Die Montfortstraße wird in der Zeit von 12.00 Uhr bis 24.00 Uhr im Bereich von der St. Fridolinsgasse bis zur Ringstraße ebenfalls für jeden Verkehr gesperrt. Während dieser Zeit wird die Verkehrsbehinderung durch Fahrverbot und örtliche Umleitungen geregelt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 "Fahrverbot (in beiden Richtungen)" und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 "Umleitung" kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Bürgermeister Ing. Martin Summer Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Kinderjacke hellblau Gr. 134 (Spielplatz Markt), 1 Kinderjacke grau Gr. 140 (Spielplatz Markt), 1 blaue Raiba Geldtasche (Glöckler), 1 Fernbedienung für DVD-Player (Müllcontainer Stiegstraße), 1 schwarze Geldbörse (Ringstraße), 1 Kette mit Anhänger - halbes Herz (Gastra Parkplatz) Bürgertelefon 405-888 Zeugenaufruf 1) Verkehrsunfall in Meiningen vom Sa., den 26.07.2008 gegen 05.15 Uhr Ein unbekannter Fahrzeuglenker hatte im Bereich der Bushaltestelle "Oberdorf", Kreuzungsbereich Scheidgasse/L52 eine Straßenbeleuchtung niedergefahren. Folglich hatte der beteiligte Lenker die Unfallstelle verlassen. Beim Unfallfahrzeug dürfte es sich vermutlich um ein blaues oder grünes Fahrzeug handeln. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. 2) Verkehrsunfall in Rankweil vom Sonntag, den 27.07.2008 gegen 22.43 Uhr Ein unbekannter Fahrzeuglenker hatte im Bereich der Gemeindestraße Schleife, Höhe HNr 9 (Schutzweg, Optiker "Der Brillenmacher"), drei am Fahrbahnrad angebrachte Metallpfosten sowie ein Verkehrsschild niedergefahren. Folglich hatte der beteiligte Lenker, nach kurzer Anhaltung, seine Fahrt in Richtung Ringstraße fortgesetzt. Beim Unfallfahrzeug handelt es sich um einen dunklen Pkw der Marke PEUGEOT. Zweckdienliche Hinweise richten Sie bitte an die Polizeiinspektion Rankweil, Tel-Nr 0591338158 Die Firma Wilhelm und Mayer aus Götzis wird beauftragt, zur Angebotssumme in Höhe von Euro 105.794,12 die Sanierung der Sigmund Nachbauer Straße sowie den Ausbau des Rad- und Gehweges zwischen Bahnunterführung und Letzestraße durchzuführen. Es erfolgt eine Kostenteilung zwischen Landesstraßenbauamt und Gemeinde, wobei auf die Gemeinde ca. Euro 35.000,- inkl. MwSt. fallen werden. Die Ausschreibung zum Druck, Satz und Auslieferung des Rankweiler Gemeindeblattes für den Zeitraum 2009 - 2011 erfolgt gemäß den Ausschreibungsrichtlinien. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at 78. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 07. Juli 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 78. Sitzung des Gemeindevorstandes Für die Administration der Gewässeraufsicht des Gewässerabschnittes des Wasserverbandes Ehbach-Nafla-Mühlbach wird eine befristete Teilzeitstelle im Bereich der Gruppe Infrastruktur und Bauwesen geschaffen. Zur Optimierung der bereits im April beschlossenen neuen Straßenbeleuchtung wird einstimmig beschlossen, ein so genanntes »intelligentes Umschaltrelais« der Firma Thorn zum Stückpreis von Euro 87,60 zu installieren. Die Verbesserung der Situation im Bereich der Ein- und Ausstiegsstellen für die Schülertransporte im Ortsteil Brederis wird in Kooperation mit einem Verkehrsplanungsbüro evaluiert. Der Anpassung der Musikschultarife um 4,8% wird einstimmig zugestimmt. Eine Sammlungsbewilligung für das Gemeindegebiet von Ranweil wird der Feuerwehr Rankweil für den Monat September gewährt. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Kirchliche Nachrichten 18. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Jes 55,1-3 2. Lesung: Röm 8,35.37-39 Evangelium: Mt 14,13-21 Rankweil Basilika _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier, Kirchenopfer für die Caritas _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier 79. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 21. Juli 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 79. Sitzung des Gemeindevorstandes Dem Antrag auf Erhöhung der BFZ von 30 auf 34.3 für ein Bauvorhaben auf den GST-NRN 2382/1 und 2382/2, südlich des Leinenweges, wird einstimmig zugestimmt. Die Baumeisterarbeiten für den Lückenschluss des Gehsteiges im Bereich Rüggelen sowie für den Ausbau der Schöffenstraße werden an die Firma Nägelebau als Bestbieterin zu Euro 92.146,14 inkl. MwSt. vergeben. Für die Sichtbarmachung der Ausgrabungen im Bereich der Römervilla in Brederis werden die Firmen Hermann aus Satteins (Schlosserarbeiten) sowie Längle aus Götzis (Glaserarbeiten) beauftragt. St. Josef-Kirche _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier, Kirchenopfer für die Caritas St. Peter-Kirche _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Messfeier, Kirchenopfer für die Caritas _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet AMTLICH | SERVICE 7 Rankweil Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 3. August 2008 - 18. Sonntag im JahreskreisCaritas-Sonntag 9.00 Gemeindegottesdienst _ Dienstag, 5. August 2008 18.00 Hl. Messe im Rainberg _ Mittwoch, 6. August 2008 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 8. August 2008 8.00 Hl. Messe – Hl. Dominikus Kapelle - LKH Rankweil _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Service 8 Rankweil Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Samstag, 2. 8.: 9.00 Uhr Hl. Liturgie - Hl. Prophet Elias _ Sonntag, 3. 8.: 9.30 Uhr Hl. Ligurgie Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 3. August 2008 – 18. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Eucharistiefeier 14.00 Tauffeier für: Schaunig Raphael Eltern:Schaunig Anette und Rüf Stefan Brederis, Schweizerstr. 129 Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 3. August: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst (Pfarrer Gustav Wezel, Urlaubsseelsorger aus Boppard/Deutschland) St. Anna-Kirche _ Dienstag, 5. August 2008 19.30 Uhr Rosenkranzgebet Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 2. August 2008 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse, Kirchenopfer: Augustsammlung d. Caritas “Niemand soll hungern“ _ Sonntag, 3. August 2008 - 18. Sonntag im JahreskreisCaritas-Sonntag 9.00 Sonntagsgottesdienst, Kirchenopfer: Caritas Augustsammlung _ Montag, 4. August 2008 19.00 Rosenkranz _ Dienstag, 5. August 2008 8.00 Morgenlob _ Mittwoch, 6. August 2008 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag und Freitag: keine Messfeier Vereinsanzeiger Rankweil Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– Basilikachor Rankweil Voranzeige: Donnerstag, 7. August: Radtour zu Annelies nach Ludesch; Treffpunkt: 17 Uhr Sternbräu; bei schlechtem Wetter mit dem Auto (Abfahrt: 18.30 Uhr Sternbräu) Pfadfinder-Gilde Rankweil Donnerstag, 7. August: "Rank’ler Rätselrallye" im Rahmen Rankweiler Sommer 2008. Wer kann am Nachmittag mithelfen? Bitte bei Liselotte melden: Tel. 45013. Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Samstag, 2.8.2008 Tschagguns – Latschau – Bitschweil – Tschagguns (Aqua-Wanderweg), Gehzeit: ca. 3 1/2 Stunden, (ca. 500 Höhenmeter); Treffpunkt 8:50 Uhr Bahnhof Rankweil, Rückkehr ca. 16:30 Uhr, Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel. 0664/5960283. Bienenzuchtverein Rankweil Zum nächsten Imkerhock treffen wir uns am Dienstag, 05.08.2008 um 19.30 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Service | Veranstaltung 9 Rankweil Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Stand: Wir haben bis Freitag den 08.08. 2008 Sommerpause. FESP-Wanderer 2. und 3. August 08: Zwei-Tages-Wanderung zur HeinrichHueter-Hütte. 5. August 08: DART im Cafe Osirnigg in Rankweil. Beginn 19.30 Uhr. Infos: Tel. 05522/46729. Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 6.8.2008: (Ausweichtermin 13.8.) Wanderung Von Buchboden zum Bad Rotenbrunnen im Großwalsertal mit Einkehr im gemütlichen Gasthaus und wieder retour. Abfahrt mit ÖBB um 11.56 Uhr nach Nenzing und mit dem Bus nach Thüringen – Sonntag nach Buchboden. Hernach gemütliche Wanderung nach Rotenbrunnen und retour sowie mit Bus und Bahn nach Rankweil (ca. 19 Uhr). Gehzeit ca. 2 Std. hin und retour. Zwecks dem Lösen der gemeinsamen Fahrkarte für Bahn und Bus ersuchen wir um telef. Anmeldung bis spätestens am 06.08. um 10.00 Uhr bei Gohm Johann, Tel. 46855 Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen, sonstige Arbeiten rund ums Haus oder wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo - Fr von 9 bis 16 Uhr unter Tel. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von 8,- Euro pro Std. helfen. Naturfreunde Rankweil Mittwoch, 6. August 2008, Bödele - Weißfluh. Treffpunkt: 9.15 Uhr, Bahnhof Rankweil. Info: Karl, Tel. 46548 Donnerstag, 21.08.2008: Halbtages-Busfahrt nach Bregenz und mit der Pfänderbahn zur Bergstation. Abfahrt ab Fa. Nigg um 12.45 Uhr mit den üblichen Einstiegstellen (werden im nächsten Gem.Blatt bekannt gegeben) nach Bregenz. Hernach Auffahrt mit der Bahn. Um 14.30 Uhr findet bei der Adlerwarte eine 40-minütige Adler-Vogelschau statt (jedoch nur wer Lust hat, wäre jedoch zusätzlich zu bezahlten – Euro 4,50). Es gibt auch die Möglichkeit, den Alpen-Wildpark zu besichtigen (ohne Gebühr) bzw. man kann auch gemütlich wandern und den Rundblick genießen. Anschließend treffen wir uns alle beim Berghaus Pfänder im Selbstbedienungsrestaurant, in dem man sich den leiblichen Genüssen hingeben kann. In diesem Restaurant gibt es eine wunderschöne Aussichtsterrasse mit herrlichem Rundblick über den Bodensee und das Rheintal. Anmeldungen zu diesem schönen Nachmittags-Ausflug können Sie durch Einzahlung von Euro 18,30 (für Busfahrt und Pfänderbahn-Berg-und Talfahrt) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 16.08.08 vornehmen. Verein der Sammler Städtischer Flohmarkt Hohenems Innenstadt Schlossplatz und Graf-Maximilianstraße. Sa, 2. August, ab 9.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Keine Neuwaren. Großer Vandanser Flohmarkt. So, 3. August 2008. Parkplatz Golmerbahn ab 9.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Achtung Autofahrer! In verschiedenen deutschen Städten ist ein Umweltpickerl erforderlich, sonst ist die Einfahrt verboten. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1942 Bitte nicht vergessen! 2. August 08 Anmeldeschluss für den Ausflug am 6. August 2008. Telefonisch bei Günter unter der Nr. 42076. 30,31 Jahrgang 1962 Wir treffen uns am Donnerstag, 31. Juli, im Gasthaus Kreuz zum Monatshock. 30,31 Kultur Rankweil Dschungelparty Rankweiler Sommer 2008 Kinderveranstaltung Veranstaltung 10 Rankweil Donnerstag, 31. Juli 2008 HT 15.00 - 17.00 Uhr AU S G E B U C Garten Kindergarten Markt FSK: ab 12 Jahren, Dauer: 122 min Sechs Menschen zwischen Deutschland und der Türkei Ein türkisch-stämmiger Deutschprofessor erfährt, dass sein Vater eine Prostituierte bezahlt, damit sie Bett und Leben mit ihm teilt. Das Geld schickt die Frau ihrer Tochter nach Istanbul, im Glauben, dass diese studiere. Tatsächlich führt das Mädchen jedoch auf Kurdenseite einen bewaffneten Kampf im Untergrund. Knapp vor ihrer Verhaftung flieht sie nach Deutschland, doch die Mutter ist bereits tot. Eine Geschichte spiegelbildlicher Annäherungen und fehlgeschlagener Berührungsversuche, die allzu ambitioniert, eine melodramatische Erkenntniswelle auf die nächste folgen lässt. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Alter: 4 - 7 Jahre, Kosten: Euro 3,Mitzubringen: Badesachen und Sonnenhut Findet nur bei Schönwetter statt! Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 Habt ihr Lust, gemeinsam mit uns den Nachmittag im Dschungel zu verbringen? Mit einem Elefanten-Tanz zu starten und sich als Dschungeltier zu verkleiden? Danach flink wie ein Äffchen Bäume zu erklimmern, mutig wie ein Löwe über Schluchten zu balancieren, faul wie ein Siebenschläfer in der Hängematte zu schaukeln, genüsslich wie ein Nilpferd im Wasser zu plantschen und hungrig wie ein Bär die Dschungeljause zu verspeisen? Bitte kommt eingecremt, mit Badesachen und Sonnenhut! Veranstalter: KG Markt in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Die Fälscher Filme unter Sternen die Macht der Gefühle Freitag, 1. August 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil Auf der anderen Seite Filme unter Sternen die Macht der Gefühle Donnerstag, 31. Juli 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil Bei schlechter Witterung im Alten Kino Drama (D/TR 2007), Regie: Fatih Akin Bei schlechter Witterung im Alten Kino Drama (A/D 2006), Regie: Stefan Ruzowitsky FSK: ab 12 Jahren. Dauer: 98 min Jüdische Meisterfälscher drucken unter den Nazis ausländische Devisen im großen Stil. Spielfilm über die größte Geldfälschungsaktion der Nazis: Mit Blüten wollte das „Dritte Reich“ die feindliche Wirtschaft der Briten überschwemmen und betrieb deswegen im KZ Sachsenhausen eine eigene Fälscherwerkstatt. In diesem „goldenen Käfig“ kommt bald auch der „König der Fälscher“, der rasch zu einer der Schlüsselfiguren des ganzen Unternehmens aufsteigt. Oscar 2008 – Bester fremdsprachiger Film Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Saint Jacques… Pilgern auf Französisch Filme unter Sternen die Macht der Gefühle Samstag, 2. August 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil ORF Sommer-Tour 2008 Rankweiler Sommer 2008 Der Traum vom Fliegen! Samstag, 2. August 2008 10.00 - 13.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Bei schlechter Witterung im Alten Kino Komödie (F 2005), Regie: Coline Serreau FSK: ab 6 Jahren, Dauer: 103 min Clara, Claude und Pierre sind entsetzt: Das Erbe ihrer Mutter wird erst ausbezahlt, wenn sie sich zusammen als Pilger auf den Weg nach Santiago de Compostela machen. Drei ungleiche Geschwister, die kaum mehr Kontakt zueinander haben, müssen sich, einer Klausel im Testament ihrer verstorbenen Mutter entsprechend, auf den „Jakobsweg“ nach Santiago de Compostela machen. Allerdings sind sie einander spinnefeind, ungläubig und körperlich absolut nicht fit. Für Serreau ist die Pilgerreise dabei nur Mittel zum Zweck: Ihre Figuren aus der Zwangsjacke des bürgerlichen Alltags zu befreien und sie im Chaos einstürzender Gewiss- und Gewohnheiten zu einer neuen Gelassenheit finden zu lassen. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Neben einem Kinder-Fotoshooting, bei dem die Kids im Cockpit auch die Kunstflugluft schnuppern können, erwarten die Besucher viele Gewinnspiele rund ums (Kunst)fliegen. Das „Rundflugteam Flugplatz Hohenems“ wird am ORF-Glücksrad Rundflugminuten drehen lassen. Livemusik mit „Didi Deluxe“, Interviews, Spiele auf der Aktionsbühne und Liveeinstiege ins Programm von Radio Vorarlberg mit Livegewinnspiel zwischen einem Kandidaten aus Rankweil und Studiokandidaten via Telefon sowie einem Überraschungsspiel für eine Großfamilie bringen sicher viel Spaß auf den Marktplatz. Alle Rankweiler/Innen sind herzlich eingeladen, mit dabei zu sein. Für Speis und Trank ist gesorgt und der Eintritt ist selbstverständlich frei! Veranstalter: ORF Radio Vorarlberg Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Veranstaltung 11 Rankweil 3. Rankweiler Abenteuer Sportcamp Rankweiler Sommer 2008 Sport, Spiel und Spass eine ganze Woche lang Montag, 4. bis Freitag, 8. August 2008 9.00 - 16.30 Uhr, Hauptschule Rankweil Veranstaltung 12 Rankweil Spannender und vergnüglicher Erkundungsgang in Gruppen von 2 bis 4 Personen - Erwachsene und Kinder - durch unsere Marktgemeinde (ca. 3 Std.) mit verschiedenen Stationen (Wissen, Geschicklichkeit, Raten, Schützen usw.). Bei einem gemeinsamen Abschluss mit kleiner Jause findet die Siegerehrung beim Pfadfinderheim statt. Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 405-105 Veranstalter: Pfadfinder-Gilde Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Alter: 7 - 14 Jahre Mitbringen: Sportkleidung, Hallenschuhe, Schwimmsachen Kosten: Euro 105,Anmeldung: Alle Vlbg. Sparkassen Das vielfältige und mit attraktiven Angeboten gespickte Programm hat bisher noch jedes Kind fasziniert! Die spielerische Entdeckungsreise in die Welt des Sports führt an rekordverdächtigen 150 verschiedenen Sport- und Freizeitaktivitäten vorbei. Von Inline Skating, Hallenhockey über Schwimmen, Volleyball und Kistenklettern bis zu Abseilen und Baseball ist alles dabei, was Spaß macht! Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl durch reichhaltige Menüs von lokalen Gastronomen bestens gesorgt! Betreuung auch ab 7.30 Uhr sowie an Einzeltagen möglich. Weitere Infos unter www.summercamp.at Veranstalter: ASC Mag. Wolfgang Bauer und Marktgemeinde Rankweil Unsere Erde Wunder des Lebens Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle Donnerstag, 7. August 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil Rank’ler Rätselralleye Rankweiler Sommer 2008 Familienveranstaltung Donnerstag, 7. August 2008 13.00 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Rankweil Bei jeder Witterung! Startgeld: Euro 4,-/Person Bei schlechter Witterung im Alten Kino Naturdokumentation (D /GB 2007) Regie: Alastair Fothergill, Mark Linfield FSK: ab 14 Jahren Dauer: 96 min UNSERE ERDE – DER FILM ist eine spektakuläre Naturdokumentation über das Wunder des Lebens und die atemberaubende Schönheit unserer Erde. Der Regisseur Alastair Fothergill, einer der Pioniere des modernen Naturfilmgenres, zeigt beeindruckende Luft- und Nahaufnahmen, die mit neuesten, speziell für diesen Film entwickelten Aufnahmetechniken entstanden. Zu einer Zeit, in der das weltweite Bewusstsein um die Zerbrechlichkeit unseres Heimatplaneten immer stärker wächst, ist UNSERE ERDE – DER FILM von größter Aktualität. Die in fünfjähriger Arbeit entstandene Naturdokumentation, zeigt alle Wunder dieser Erde. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil spannendes Abenteuer mit Kindern, die ihr Überleben ohne Superkräfte oder Zaubersprüche bestreiten und nicht die Guten sein wollen, sondern einfach nur gut aufgehoben. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Shine a Light Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle Samstag, 9. August 2008 ca. 21.15 Uhr Open Air am Marktplatz Rankweil Die rote Zora Filme unter Sternen Die Macht der Gefühle 1. K r e is t fr ei je d es w ei te nfilm Fa m ibl i eh lt 5 E u r o! a in d ez Freitag, 8. August 2008 21.15 Uhr, Open Air am Marktplatz Rankweil Bei schlechter Witterung im Alten Kino Konzertfilm „Rolling Stones – Hommage (USA/UK 2007) Regie: Martin Scorsese FSK: ab 6 Jahren Dauer: 120 min Nach seinem Oscar für „Departed“ schwenkt Regisseur Martin Scorsese die Kameras jetzt auf die erfolgreichste Rockband der Welt: Die Rolling Stones Bei schlechter Witterung im Alten Kino Familienfilm (D 2008) Regie: Peter Kanane FSK: ab 6 Jahren Dauer: 99 min Ein Waisenmädchen hält einen Küstenort auf Trab. Verfilmung des 1941 erschienenen Kinderbuchklassikers von Kurt Held, gedreht vor dem pittoresken Hintergrund eines montenegrinischen Fischerdorfs. Ein buntes Katz-und Maus-Spiel. Linn Reusse als Zora ist eine rotgefärbte Pippi, Ben Becker als böser Fischhändler eine komische Figur. Mario Adorf der gute Onkel mit dem Fischerboot: Bleibt ein Im Herbst 2006 geben die Rolling Stones zwei Konzerte im New Yorker Beacon Theatre. In der fast intimen Atmosphäre des alten Theaters wird noch einmal klar, warum Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood und Charlie Watts als Legenden gelten. Vor einem begeisterten Publikum performen die Stones ihre Welthits ebenso wie weniger bekannte Songs. Gastauftritte von Christina Aguilera, der Blues-Legende Buddy Guy und Jack White machen den Abend unvergesslich. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Veranstaltung 13 Rankweil Ein Preis um jeden Preis Rankweiler Sommer 2008 Filmprojekt von Walter Galetti Premiere: Sonntag, 10. August 2008 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Bei Schlechtwetter im Vinomnasaal Veranstaltung 14 Rankweil Nach monatelanger Arbeit an ihrem Filmprojekt „Ein Preis um jeden Preis“ ist es nun soweit und die Filmcrew freut sich zu der Premiere des Films recht herzlich einzuladen. „Ein Preis um jeden Preis“ ist ein herzlicher, lustiger Film, der in Rankweil spielt und in dem auch viele Rankweiler mitspielen. Hans und Karl Sturn, Walter Galetti, Jutta Hammerer, Hans Reinthaler, Hans Kohler, Dr. Wöß, Dietmar Mathis, die Bürgerjungmusik – um nur einige zu nennen – haben sich bei diesem Filmprojekt beteiligt. Auch Klaus Schöch konnte als Mitwirkender gewonnen werden und spielt eine der Hauptrollen. Weiters wirkten Roland Poiger (Regie), Mariza Üstün-Galetti (Drehbuch, Regieassistenz) und Kurt Sternig (Dramaturgie) bei der Umsetzung des Filmprojekts mit! Das gesamte Team freut sich, Sie bei der Filmpremiere begrüßen zu dürfen! Für musikalische Unterhaltung sorgt die Big Band der Bürgermusik Rankweil! Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Tickets: Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken und Expert Tschanett Rankweil Radtour an den Bodensee Rankweiler Sommer 2008 Denk mal an die Umwelt! Mittwoch, 13. August 2008 9.30 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Rankweil Alter: 12 - 19 Jahre Kosten: Euro 2,00 Mitbringen: Badesachen, Getränke und Essen zum Grillen Nur bei guter Witterung! Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Mittwoch, 13. August 2008 20.30 Uhr, Open Air am Marktplatz Bei schlechter Witterung im Vinomnasaal „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Wir fahren gemeinsam an den Bodensee und werden dort einen gemütlichen Bade- und Grillnachmittag verbringen. Wir lassen uns die Sonne auf den Bauch scheinen, genehmigen uns hin und wieder was zu trinken und werden dazwischen auch mal ein Eis schlecken. Sofern wir einen Feuermeister dabei haben, werden wir auch noch unsere lekkeren Würstchen und Spießchen grillen können. Als umweltpolitischer Nebeneffekt radeln wir – umweltbewusst wie die Jugend nun einmal ist – für den Klimaschutz! So nun denn, jetzt liegt es an euch: Alle, die Lust haben, einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen, sind recht herzlich eingeladen mitzuradeln. Um ca. 17.00 Uhr werden wird in Richtung Bahnhof aufbrechen und mit dem Zug nach Rankweil zurückfahren. Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 Veranstalter: OJA Rankweil - Jugendtreff Planet Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 02. u. 03. August 2008 Dr. Sturn, 6820 Frastanz, Singerstraße 14, 05522/ 51712 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – 18.00 Uhr Einladung zur Blutspendeaktion Ihre Bereitschaft Blut zu spenden, ist die Grundlage dafür, dass wir die Krankenhäuser des Landes Vorarlberg mit genügend Blutprodukten versorgen können. Alle Blutspender/innen erhalten einen Blutspendeausweis mit der Blutgruppe, dem Rhesusfaktor und dem Kellfaktor. Verordnung über die Überarbeitung des Flächenwidmungsplanes Die Gemeindevertretung von Göfis hat eine Gesamtüberarbeitung des Flächenwidmungsplanes vorgenommen und den Flächenwidmungsplan gemäß § 23 in Verbindung mit § 21 des Raumplanungsgesetzes, LGBl. Nr. 39/1996, idgF, in den Sitzungen vom 27. März und 24. April 2008 beschlossen. Gemäß § 21 Abs. 6 und 7 des Raumplanungsgesetzes genehmigte die Vorarlberger Landesregierung die Gesamtüberarbeitung des Flächenwidmungsplanes der Gemeinde Göfis in der Sitzung vom 15. Juli 2008. Der Flächenwidmungsplan ist Bestandteil dieser Verordnung und liegt im Gemeindeamt Göfis während der Amtsstunden zur allgemeinen Einsichtnahme auf. Jede gesunde Frau und jeder gesunde Mann zwischen 18 und 65 Jahren, mit einem Körpergewicht von über 50 kg kann Blutspenden. Die letzte Blutspende sollte mindestens 2 Monate zurückliegen. Es sollten nicht mehr als 5 Blutspenden pro Jahr erfolgen. Sie sind recht herzlich eingeladen, am Dienstag, dem 5. August 2008 von 17.30 Uhr – 21.00 Uhr in der Sporthalle der Volksschule Kirchdorf Blut zu spenden. Verordnung über die vorübergehende Strassensperre eines Teilstückes der Strasse Agasella Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff 2 StVO 1960 idgF. wird von der Vizebürgermeisterin der Gemeinde Göfis angeordnet: Wegen Rodungsarbeiten wird die Gemeindestraße Agasella im Waldbereich am Dienstag, dem 5. August 2008, von 8.00 bis 17.00 Uhr für den gesamten Verkehr mit Ausnahme des Landesbusses gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Römerstraße. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach der StVO 1960 idgF. kundzumachen und tritt mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 01. August 2008, 14.00 – 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 02. August 2008, 09.00 – 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 07. August 2008: Biomüllabfuhr Die Vizebürgermeisterin Information 15 Vorderland Seniorenbund Göfis Landeswandertag Hochjoch in Schruns Am Donnerstag, den 28. August 2008 laden alle Wanderfreunde aufs Hochjoch zum 13. Landeswandertag ein. Wir fahren mit dem Bus nach Schruns zur Zamanger Gondel- bahn. Die Unkosten für Bus und Bahn betragen Euro 16,(Die Abfahrzeiten werden noch bekannt gegeben). Bitte bei der Raiba Göfis bis Freitag, den 22. August 2008 einzahlen. Es liegt eine Liste auf. Näheres im Jahrbuch S. 52 nachlesen. Einen schönen Wandertag wünscht der Seniorenbund. Information 16 Vorderland Klaus www.klaus.at Seniorenbund Klaus Freitag, 01. August 2008 Grillnachmittag beim Pfadfinderheim am Fuße der Neuburg in Koblach. Beginn 14.00 Uhr Auch Nichtmitglieder sind zu diesem "Fest" herzlich eingeladen. Reitclub Wildfang Klaus Am Samstag, den 2. August trägt der Reitclub Wildfang ab 9 Uhr Reiterprüfungen aus. Am Sonntag, den 3. August werden ab 13 Uhr die schon traditionellen Crossspringen, die über unsere Naturhindernisse, das heißt Wall, Graben, Wasser, Wurzeln, Stroh, Haus, Pulvermann etc. führen, geritten. Wir würden uns freuen, viele Reiter, Betreuer und Gäste begrüßen zu dürfen. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Landeswandertag Region Hochjoch – Montafon am Donnerstag, dem 28. August. Anmeldung zur Teilnahme noch bis 5. August bei Pirmin (62698) und Annelies (56452) möglich. Siehe Rundschreiben vom 14. 07.! Morgenlauf in Klaus Für Alle, die sich morgens gern an der frischen Luft bewegen, auch für Nichtmitglieder. Donnerstag, 07. August – Treffpunkt Volksschule Klaus 8.15 Uhr und - bzw. - oder: 9.00 Uhr Frühstück beim Waltner. Wir freuen uns auf viele TeilnehmerInnen Die Tanzfrauen vom Seniorenbund und Kneipp Aktiv Club Laterns www.laterns.at Neueröffnung Gasthaus Krone Die Gemeinde Laterns freut sich über die Neueröffnung des GH Krone im Bonacker. Mit der Übernahme des Gasthauses durch Wolfgang König kann ein wichtiger Treffpunkt und somit Lebensqualität für die Bevölkerung und Gäste des Laternsertales erhalten werden. Samstag, 02. Aug. abends live Musik, Sonntag, 3. August ab 11 Uhr Frühschoppen mit live Musik bis ca. 17 Uhr. Wir wünschen Wolfi und Francesco viel Erfolg! Alpbus-Wanderbus Gapfohl Heuer im Sommer wird der Versuch gestartet, auf die Alpe Gapfohl einen Wanderbus einzurichten. Nesensohn Reinhard (GH Bergfrieden) hat sich bereit erklärt, diese Fahrten mit seinem Kleinbus zu fahren. In den Monaten Juli und August, jeweils am Mittwoch, Samstag, sowie an Sonn- und Feiertagen wird zu folgenden Zeiten auf die Alpe Gapfohl gefahren: • Abfahrt ab Kühboden: 8.46 Uhr und 15.41 Uhr • Abfahrt ab Alpe Gapfohl: 9.00 Uhr* und 16.00 Uhr *Die Gäste werden vom „Alpbus“ zur Kirche Innerlaterns gebracht, da der Linienbus dort um 9.20 Uhr abfährt. Für die Talabfahrt um 16.00 Uhr sollten sich die Gäste bis 15.30 Uhr direkt bei Nesensohn Reinhard (0664/3579672) anmelden. Der Fahrpreis pro Person (Erwachsene/Kinder) beträgt Euro 3,-. Privatgruppen und Sonderfahrten sind ebenfalls bei Reinhard Nesensohn (0664/3579672) anzumelden. Der Gruppenpreis beträgt hier Euro 30,-. Fundamt In Innerlaterns, Unterwald, wurde ein Trachtenhut mit grünem Band gefunden. Bürgermeister Harald Nesensohn Meiningen www.meiningen.at Fundamt Meiningen Gefunden wurde ein goldfarbener Schlüssel beim Parkplatz Raiffeisenbank Meiningen (Dr. Oberzinner Parkplatz) Glückwunsch Am Samstag, den 26.07.2008 feierte Herr Reinhold Baier, Herrengasse 25, im Kreise seiner Familie und Bekannten seinen 80. Geburtstag! Veranstaltungen im August und September 2008 24.08.08: Brunch bei Lisilis Hof von 9 bis 13 Uhr 31.08.08: Illspitzfest mit Feldmesse um 9 Uhr, anschließend Frühschoppen mit Lisilis Blechsalat, organisiert von der Feuerwehr Meiningen 14.09.08: Ausweichtermin für Illspitzfest Bürgermeister Thomas Pinter gratulierte dem Jubilar im Namen der Gemeinde Meiningen recht herzlich. Pfarrer Antony Payyapilly gratulierte ebenfalls im Namen der Pfarrei. Beide wünschten weiterhin alles Gute, Gesundheit und viele schöne Jahre. Sulz www.gemeinde-sulz.at Auszug aus der Niederschrift Über die Gemeindevertretungssitzung am 23. Juni 2008 in Anwesenheit von 19 Gemeindevertretern und 2 Ersatzleuten. für die Spielgruppe oder die Villa Kamilla. Dies bedeutet, dass alle Kinder ohne Probleme untergebracht werden können. Sollte sich bis Herbst noch ein weiterer Bedarf ergeben, ist auch dafür noch Platz vorhanden. Vom Land wird je nach Finanzlage der Gemeinde eine Förderung für den Differenzbetrag zwischen Kindergartenkosten und Kosten einer ortsfremden Kinderbetreuung gewährt. Voraussetzung ist ein Gemeindevertretungsbeschluss über eine Kostentragung der Gemeinde von mindestens Euro 0,40 pro Stunde in solchen ortsfremden Einrichtungen. Da die Gemeinde Sulz diesen Satz bei weitem erreicht, könnte bei einer Beschlussfassung ein Förderungsantrag gestellt werden. Für das vergangene Jahr würde die Gemeinde rund Euro 900,-- erhalten. Auf Antrag des Vorsit- Genehmigung Niederschrift Die Niederschrift über die Gemeindevertretungssitzung vom 28. April 2008 wird mit einer Ergänzung im Punkt „Allfälliges“ einstimmig genehmigt. Kinderbetreuung Am 17. Juni fand ein Infoabend für Eltern dreijähriger Kinder im Gemeindeamt statt. Es sind Eltern von 9 Kindern erschienen. Davon haben 6 einen Bedarf angemeldet, ein Kind für den Kindergarten und die restlichen fünf Kinder Information 17 Vorderland zenden wird einhellig ein entsprechender Beschluss gefasst. Spielplatz Köhlerweg DI Hansjörg Mathis stellt das Projekt „Spielplatz Köhlerweg“ vor und informiert die Anwesenden über die vorgesehenen Spielgeräte, die Gestaltung des Spielplatzes und die Projektabwicklung. Die Arbeiten sollen wie beim Spielplatz „Pirateninsel“ wieder von der Arbeitsinitiative Bezirk Feldkirch (ABF) ausgeführt werden. meinde, die als äußerst angespannt beurteilt wird. Die Gemeinde Sulz zählt zu den Gemeinden mit einer Überschuldung. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass künftige Gebarungen keinen Fehlbetrag mehr aufweisen sollten. Der Gebarungskontrolle soll mitgeteilt werden, dass sich die Gemeindevertretung der angespannten Finanzlage bewusst ist, jedoch die Gründe dafür in der Vergangenheit liegen und nicht von dieser Gemeindevertretung verursacht wurden. Wie der Rechnungsabschluss 2007 zeigt, wird alles unternommen um den eingeschlagenen Konsolidierungskurs auch erfolgreich weiterzuführen. Information 18 Vorderland Die Kostenschätzung beläuft sich auf rund Euro 22.000,--. Vom Land liegt bereits eine Förderzusage über 50 % der Kosten, jedoch maximal Euro 10.000,-- vor. Da vom Eröffnungsfest „Spielplatz Pirateninsel“ noch ca. Euro 5.000,-vorhanden sind, ist mit einem Nettoaufwand von etwa Euro 7.000,-- zu rechnen. Der Vorsitzende dankt Hansjörg Mathis und seinem Team für die bisher geleisteten Arbeiten und schlägt vor, das Projekt, wie vorgestellt, zu genehmigen. Das Projekt „Spielplatz Köhlerweg“ wird von der Gemeindevertretung einstimmig in der vorgestellten Art bewilligt. Grundkaufangebot Der Gemeinde wurde eine Teilfläche von etwa 370 m2, gelegen an der Raiffeisenstraße gegenüber dem Gasthof Freihof, für die Errichtung eines Kinderspielplatzes angeboten hat. Obwohl in diesem Gebiet ein Kinderspielplatz wünschenswert wäre, wird das Angebot im Hinblick auf die Finanzlage der Gemeinde einstimmig abgelehnt. Diverse Rechnungsabschlüsse Die Rechungsabschlüsse für das Jahr 2007 der Frutzkonkurrenz und des Abwasserverbandes Vorderland werden ohne Einwand zur Kenntnis genommen. Berichte des Bürgermeisters Gemeinderechnungsabschluss 2007 Der Vorsitzende stellt fest, dass der gesamte Rechnungsabschluss 2007 samt Prüfbericht als pdf-Datei auf der internen Gemeindevertreterplattform für alle Mandatare einsehbar war. Der Rechnungsabschluss 2007 weist Gesamteinnahmen und Gesamtausgaben von je 4.641.999,10 aus. Der Obmann des Finanzgremiums GR Christoph Bawart informiert die Gemeindevertretung ausführlich über verschiedene Details und Kennzahlen des Rechnungsabschlusses 2007. Er betont, dass der eingeschlagene Weg der Budgetkonsolidierung auch im vergangenen Jahr erfolgreich war. Es konnte sogar eine Haushaltsrücklage in Höhe von rund Euro 17.000,-- gebildet werden. Für die Zukunft ist es aber wichtig, dass am eingeschlagenen Sparkurs unbedingt festgehalten wird. Anschließend berichtet der Obmann des Prüfungsausschusses Mag. Klaus Kühne über die erfolgte Prüfung des vorliegenden Rechnungsabschlusses, verweist auf den Prüfbericht und stellt den Antrag auf Entlastung der Rechnungsleger und Genehmigung des Rechnungsabschlusses für das Jahr 2007. Dieser Antrag wird einstimmig angenommen. Mag. Klaus Kühne bedankt sich bei der Gemeindeverwaltung für die geleisteten Arbeiten im Jahr 2007. Der Vorsitzende schließt sich diesem Dank an. Samstag, 23. August, 20.00 Uhr, Innenhof VS Sulz Es rocken die legendären „Gamblers“, „Experience“, die ihre neue CD präsentieren und „Lonefact“, erfolgreiche Teilnehmer beim Band-Contest. Tickets: alle Raiffeisenbanken und Gemeindeamt Sulz Schreiben der Gebarungskontrolle zum Voranschlag 2008 Ein von der Gebarungskontrolle an die Gemeinde gerichtetes Schreiben wird vom Vorsitzenden vollinhaltlich verlesen. Thema dieses Schreibens ist die Finanzlage der Ge- Jahrgang 1946 Wir treffen uns am Freitag, 1. August um 10.00 mit dem Fahrrad vor dem Gemeindeamt und radeln dann gemeinsam zum Anglerparadies Güfel in Meiningen. Bei Schlechtwetter Fahrgemeinschaft mit Pkw. Hundesportverein Kursabschluss im Hundesportverein Sulz Willi Märker, VHV-Präsident und Leistungsrichter, nahm die Beurteilung beim Kursabschluss vor. Alle sechs Teilnehmer haben die Abschlussprüfung erfolgreich abgelegt. Helga Henny, unsere Kursleiterin, hat die Teilnehmer über 10 Samstage hindurch auf diesen Abschluss vorbereitet und ausgezeichnete Arbeit geleistet. 1. Rang: Annika Pilgram mit Izzy 2. Rang: Christine Reiterer mit Leo 3. Rang: Angelika Welte mit Balu Annika Pilgram mit Izzy Übersaxen Ferienfaxn in Übersaxen In Zusammenarbeit mit verschiedenen Vereinen hat die Gemeinde Übersaxen wieder ein abwechslungsreiches und spannendes Programm zusammengestellt. Das Programmheft für die Anmeldungen kann im Gemeindeamt abgeholt werden. Wanderung mit Hertha Glück Am Mittwoch den 6. August um 15:00 Uhr; Treffpunkt Schulplatz Funkenzunft Übersaxen Altpapierabgabe bei der Funkenzunfthütte auf Gischlangs Kneippen für Kinder Am Montag den 4. August 2008 um 13:30 Uhr; Treffpunkt Schulplatz Samstag, 2. August 2008 zwischen 9:00 und 12:00 Uhr Viktorsberg 60 Jahre SV Viktorsberg Hobby-Volleyballturnier und Familien-Sommerfest Samstag, 30.08.2008,Viktorsberg, Festplatz bei der Kirche 4er mixed Turnier für alle Volleyballbegeisterten Damen und Herrn (Austauschspieler erlaubt) Mädchen und Burschen ab Jg. 1994 u. älter Anmeldeschluss Volleyballturnier 22.08.2008. Nähere Infos unter www.viktorsberg.at. Für Unterhaltung ist gesorgt: Spiele und Geschicklichkeitsparcours für unsere jüngeren Gäste, sowie Verpflegung und einen gemütlichen Ausklang am Abend. Information 19 Vorderland Weiler www.gemeinde-weiler.at Treffen für alte Motorräder/Motorsportclub Weiler Am 20. Juli 2008 fand in Weiler das „14. Treffen für alte Motorräder" statt. Stark wechselnden Wetterverhältnissen, immer wieder gewittrige Regenschauer, dann Sonnenschein, trotzten rund siebzig Besitzer von Oldtimern. Sie trafen sich auf dem Gelände der Firma Farben Morscher und präsentierten dort ihre Zweiräder. Um 13.00 Uhr fand dann noch eine gemeinsame Ausfahrt statt, der MSC Weiler wurde dabei, wie bereits im Vorjahr, vom „MOST" (Motorrad Oldtimer Stammtisch) und Sonja Winkler tatkräftig unterstützt. Der Motorsportclub Weiler möchte sich noch bei allen Teilnehmern und Gästen für ihr zahlreiches Erscheinen bedanken und freut sich jetzt schon auf ein Wiedersehen, wie jedes Jahr am dritten Juliwochenende, am 19. Juli 2009. Besonderer Dank gilt aber auch allen Gönnern und Sponsoren, die diese Veranstaltung ermöglicht haben. Diese sind: Gemeinde Weiler, Grundbesitzer des Festplatzes, Farben Morscher, Tischlerei Maier, Wilhelm & Mayer, Rautena Garage, Metzgerei Mangold, Weinstube Krug, Bäckerei Waltner, Gasthaus zur Birke in Klaus, Raiffeisenbank Vorderland, audio concept - Silvio Reinprecht, Der Frick OHG, HD West Geisinger, ÖAMTC Fahrtechnikzentrum, Fahrwerk Loretter & Knecht OEG, Summer Wolfgang - Baubetreuung, Tschabrun GesmbH, Alois Florian GesmbH, Anderle Gert Innenausbau, Hake Service - Koch Thomas, Maler Henny Andreas, Schmidt´s Erben, KFZ Technik Koch Hermann, Zech - Holzfenster GmbH & Co, Pfaffstaller & Kröss GmbH, Zweirad Malin, Kranz Luft-Klima-Technik, Summer Metallbau, Baukoordinator Nitz Bernhard, Pfister Steinmetzmeisterei, Kratzer Verputze, Potzinger Jörg - Stromaufwärts Photovoltaik GmbH, Elektro Decker GmbH, Bechtold Rene, Summer Eugen - Malerbetrieb, Loitz Reinhard, Nesensohn Aaron, Wehinger Naturstein- u. Kunststeinwerk, Wolf Zargen, Peter Schlosserei, Schäfer GmbH - Ländle Technik, BGB - Breuss Gerüstbau, s´Kluser Stüble - Grillstation beim Bahnhof, Haberkorn Ulmer GmbH, Elektro Raetus, Truck Race Team Allgäuer Motorsportclub Weiler, Summer Edgar Information 20 Vorderland Tanz- und Kulturverein - Sommerkurse Tanz- und Kulturverein Julia Maya Zehentweg 8, 6833 Weiler Sommerkurse von 4.8. - 29.8.08 Flamenco: Kinder ab 10 J.: Di 18.00 Uhr Anfänger: Mo 18.30 Uhr und Do 20.00 Uhr Fortgeschrittene: Mo 20.00 Uhr und Do 18.30 Uhr Bollywood & Indian Dance Fitness: Kinder ab 10 J.: Fr 17.00 Uhr Erwachsene: Di 19.00 Uhr und Fr 18.00 Uhr Keine Vorkenntnisse nötig SOMMER NIGHT FEVER PARTY Samstag 6.9.08, 20 Uhr Im Vereinshaus Zehentweg 8, 6833 Weiler Infos 0664/5261463 julia_maya@gmx.net Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Gemeindeamt – Bürgerservice, Geänderte Sommeröffnungszeiten Bis 22. Aug. 08 ist der Bürgerservice täglich (Mo. - Fr.) von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Am Nachmittag ist kein Parteienverkehr. Kundmachung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser Aus Anlass der Bauarbeiten an der Kirchstraße im Bereich der VS Batschuns und Kreuzungseinmündung Furxstraße ist aufgrund von Baumaschinen, diversen Materialablagerungen und eines Bauschutzzaunes ab Montag, 28. Juli bis voraussichtlich Mitte September 2008 mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Die Baustelle ist gemäß STVO ordnungsgemäß beschildert. Wir bitten um besondere Vorsicht und Kenntnisnahme. Josef Mathis, Bürgermeister Fundamt Im Eschenrain wurde ein Autoschlüssel (Marke Audi) gefunden. Er kann im Bürgerservice der Gemeinde abgeholt werden. Spenderliste Kranken- und Altenpflegeverein Vorderland Zum ehrenden Gedenken an Bachmann Mali, Muntlix Fam. Summer Otto, Sulz Fam. Pöder Walter, Sulz Fam. Fröhle Willi u. Paula, Muntlix Herr Frick Anton, Sulz Fam. Bechtold Reinold, Muntlix Fam. Ranninger Ekhard, Muntlix Fam. Hämmerle Edi, Muntlix Frau Veit Frieda, Muntlix Fam. Gstach Eugen, Muntlix Fam. Henny Karl, Batschuns Fam. Hartmann Sepp u. Ida, Batschuns Jahrgang 1924 Sulz Frau Vogt Lidwina, Batschuns Frau Pöder Ilga, Sulz Fam. Frick Hans u. Waltraud, Sulz Frau Gstach Elfriede, Rankweil Frau Ellensohn Adelinde, Muntlix Frau Klammer Annelies, Sulz Fam. Keckeis Karl u. Ottilie, Muntlix Fam. Mathis Lydia, Muntlix Fam. Marte Ewald, Muntlix Frau Madlener Marianne, Sulz Fam. Marte Arthur, Dafins Fam. Hartmann Egon u. Fini, Muntlix Fam. Schmid Konrad u. Gerda, Muntlix Fam. Bechtold Gustav u. Elsa, Muntlix Fam. Matt Engelbert u. Roswitha, Muntlix Fam. Mathis Willi, Muntlix Fam. Kadoff Walter, Muntlix Herr Breuß Oswald, Sulz Trauerfamilie, Verwandte u. Bekannte 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 50,00 10,00 10,00 10,00 20,00 10,00 10,00 10,00 15,00 15,00 10,00 15,00 20,00 15,00 10,00 10,00 15,00 10,00 10,00 150,00 Fam. Mathis Erwin, Koblach Fam. Ing. Keckeis Peter, Röthis Fam. Hensler Arthur u. Maria, Weiler Frau Amann Anna, Koblach Fam. Watzenegger Heinz, Sulz Fam. Gabriel Erwin u. Michelle, Weiler Fam. Schedler, Koblach Fam. Baur Roman u. Irma, Sulz Fam. Frick Erich, Sulz Jahrgänger Röthis Verwandte und Bekannte Fam. Painsi Viktor, Röthis Fam. Koch Rudolf u. Resi, Röthis Fam. Hartmann Reinhold, Sulz Fam. Hartmann Artur u. Rosa, Muntlix Fam. Summer Oskar u. Elfriede, Weiler Fam. Baerenzung, Hotel Eden Röthis Fam. Amann Hermann, Klaus Fam. Seyfried Egon, Weiler Fam. Frick Karlheinz, Sulz Fam. Blum Siegfried u. Frieda, Klaus Frau Matt Trudi, Batschuns Fam. Frick Hans u. Waltraud, Sulz Fam. Summer Hartwig, Weiler Frau Knünz Monika, Röthis 10,00 100,00 20,00 15,00 10,00 20,00 20,00 15,00 10,00 200,00 350,00 15,00 10,00 10,00 15,00 10,00 15,00 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 20,00 10,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Längle Werner, Muntlix Fam. Hartmann Peter, Sulz Fam. Längle Julius, Weiler Frau Veit Frieda, Muntlix 10,00 15,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Zotter Gebhard, Muntlix Frau Veit Frieda, Muntlix Fam. Ing. Ludescher Georg, Röthis Fam. Bechtold Reinold, Muntlix Fam. Bischof Hans, Altenstadt Fam. Mathis Klemens u. Leni, Batschuns Fam. Innerkofler Franz u. Marianne, Rankweil Fam. Bachmann Hans u. Anni, Muntlix Frau Gstach Elfriede, Brederis Fam. Keckeis Karl u. Ottilie, Muntlix Frau Wehinger Maria, Röthis Fam. Schwarzmann Oskar u. Maria, Rankweil Österr. Alpenverein Fam. Bechtold Gustav, Muntlix Fam. Müller Josef, Muntlix Anonym Fam. Dr. Bauer Alfred u. Rita, Sulz Frau Abbrederis Rosmarie, Batschuns 30,00 20,00 15,00 20,00 10,00 10,00 30,00 20,00 10,00 20,00 10,00 20,00 10,00 10,00 275,00 40,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Breuss Gebhard, Röthis Jahrgang 1933 Fam. Koch Martin, Hotel Rössle, Röthis Fam. Koch Rudolf u. Resi, Röthis 84,00 15,00 10,00 Zum ehrenden Gedenken an Keckeis Roman, Röthis Fam. Bell Andreas u. Christl, Röthis Fa. Zimmermann Gebhard, Weiler Fam. Hartmann Peter u. Erika, Sulz Frau Buelacher Gertrud, Weiler Fam. Winkler Oswald, Weiler Fam. Marte Josef u. Marianne, Sulz Fam. Hofer Kurt u. Gerda, Sulz 10,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 Allen Spendern ein herzliches Dankeschön. Information 21 Vorderland Verkaufe Pflegebett, elektrisch verstellbar 3 Jahre alt in sehr gutem Zustand Neupreis € 1.800,– Verkaufspreis € 900,– Tel. 0650/4309577 Fahrräder-Totalabverkauf !!! Geschäftsauflösung! Markenfahrräder bis zu 55% billiger!!! Zweirad-City, Reichsstr. 29, Feldkirch Altenstadt Tel. 05522/81388 Verkaufe roten Roller - Piaggio Zip - 13.160 km Tel. 0664/12658

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 22, Freitag, 4. Juni 2010 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 »Musik verbindet« - Das Motto des Bezirksmusikfestes in Muntlix vom 4. bis 6. Juni 2010 GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 04.06. Freitag 06.06. Sonntag Wochentipp Vorarlberger Umweltwoche 2010 04.06. Freitag Recycling Taschen nähen - Workshop für Jungendliche 14.00 Uhr, Jugendtreff Planet VA: MG Rankweil, OJA Rankweil 05.06. Samstag Basilikakonzert »Alles hat seine Stunde« 20.00 Uhr, Basilika VA: Verein Rankweiler Basilikakonzerte 07.06. Montag Recycling Taschen nähen - Workshop für Jungendliche Rankweil macht mit 14.00 Uhr, Jugendtreff Planet Prakt. Vorspiel Übertrittsprüfungen (JMLA) 09.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil VA: Musikschule Rankweil Blutspendeaktion 17.30 Uhr, Vereinshaus Rankweil VA: Rotes Kreuz, Pfadfinder Rankweil, MG Rankweil 08.06. Dienstag Küchen- und Heilkräuter kennen lernen und richtig verwenden 13.00 Uhr, Treffpunkt St. Josef-Kirche VA: Obst- und Gartenbauverein Rankweil, Marktgemeinde Rankweil Klassenabend Rock-Pop-Bands 19.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 11.06. Freitag Aus Transparenten von Konzerten, Veranstaltungen, etc. der letzten Jahre können Jugendliche ab 12 Jahren moderne, stylische Taschen unter der Leitung von Kerstin Köck nähen. Junge Leute dürfen ihrer Kreativität freien Lauf lassen und ein eigenes Unikat erstellen. Anmeldung erforderlich, beschränkte Teilnehmerzahl, Kursbeitrag € 5,–. Information und Anmeldung: Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 125, E-Mail: buergerservice@rankweil.at VA: MG Rankweil, OJA Rankweil Brasentina 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil Jahreskonzert der Musikschule Rankweil 19.30 Uhr, Vereinshaus, großer Saal VA: Musikschule Rankweil 06.06. Sonntag Familienmesse 10.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil Sonntagscafé 14.30 Uhr, Jugendheim Rankweil VA: Pfarrcaritas »Das Grabtuch von Turin neueste Erkenntnisse« Diavortrag 19.30 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Initiative Kath. Christen Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Diese Woche steht ganz im Zeichen der Umwelt. Bei der ersten Vorarlberger Umweltwoche, die landesweit noch bis 6. Juni stattfindet, stehen die Umwelt, ihre Werte und viele positive, motivierende Aktivitäten im Mittelpunkt. Erstmals werden landesweit die verschiedensten Umweltaktionen gebündelt und ins Licht gerückt. Die Regio Feldkirch Vorderland wartet mit einem vielfältigen Programm auf, in dem die unterschiedlichsten Institutionen, Vereine, Schulen und Unternehmen mitwirken. Bis kommenden Sonntag finden noch eine Radexkursion in das Weitried, Recycling-Taschen nähen für Jugendliche, eine Küchen- und Heilkräuterwanderung des Obst- und Gartenbauvereines, eine Familienmesse sowie die Neueröffnung und der Tag der offenen Tür der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Laterns statt. Nähere Informationen dazu finden Sie im Innenteil des Gemeindeblattes. In Rankweil und seiner Umgebung findet sich glücklicherweise noch viel Natur. Die gerade fertig gestellte Aktualisierung des Biotop-Inventars des Landes Vorarlberg weist für Rankweil zwölf unterschiedliche Biotope aus, wobei einige davon in angrenzenden Gemeinden ihre Fortsetzung finden. Als besonders wertvolle Lebensräume wurden Streuwiesen, Flachmoore, der Mühlbach als naturnahes Fließgewässer im Unterlauf, die Frutz und verschiedene kleinere Tümpel, Weiher und Seen angesehen. Im Bereich der Auwälder haben wir mit dem »Landschaftsplan Frutzauen« bereits ein neues Bewirtschaftungskonzept erstellt, das als langfristiges Ziel eine Bestandsumwandlung zu einem standortgerechten Laub-/Mischwald vorsieht. Für die anderen Biotope, die wir sukzessive wieder in das Bewusstsein der Öffentlichkeit bringen möchten, werden wir mit Hilfe und Beratung der Umweltabteilung des Landes verschiedene Projekte und Aktivitäten entwickeln, damit unsere »Naturjuwele« auch weiterhin als wertvolle und schützenswerte Lebensräume für Fauna und Flora erhalten bleiben. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Wenn du mit einem geliebten Menschen streitest, bezieh dich immer nur auf die gegenwärtige Situation. Bring nicht die Vergangenheit hoch. Dalai Lama Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 5. Juni 2010: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Sonntag, 6. Juni 2010: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Montag bis Freitag: Montag, 7. Juni 2010: Dr. Karlheinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Dienstag, 8. Juni 2010: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523 62188 Mittwoch, 9. Juni 2010: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 10. Juni 2010: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Freitag, 11. Juni 2010: Dr. Peter Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970 Kurzfristige Änderungen möglich. Mondkalender Nr. 22 ß 4. Juni 2010 ß 23. Woche 2010 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. So Mo Di Mi Do Fr Sa Norbert v. X., Claudius, Falko, Kevin Gottlieb, Robert, Dietger, Adolar Medardus, Helga, Ilga, Isabella Ephräm, Diana, Gracia, Felizian Heinrich, Bardo, Rimbert, Amalia Herz-Jesu-Fest; Barnabas, Adelheid Herz-Mariä-Fest; Alice, Leo, Guido Information 2 Region D D F F F G G &c Mond geht über sich vom 29. Mai bis 12. Juni Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Harmoniemusik Muntlix Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Donnerstag, 3. Juni, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Ernst Hafner, Gymnasiumgasse 2, Feldkirch Samstag, 5., und Sonntag, 6. Juni, von 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Ernst Hafner, Gymnasiumgasse 2, Feldkirch Apotheken-Wochenenddienst am 5. / 6. Juni 2010: Vorderland-Apotheke, Sulz Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 7. bis 11. Juni Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Donnerstag, 3. Juni, 8.00 bis 12.00 Uhr Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Samstag, 5. und Sonntag, 6. Juni, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Region Vorderland Vorarlberger Landesprämierung 2010 für prämierte Edelbrände, Liköre, Moste, Fruchtsäfte, Essige der Vorarlberger Landwirtschaftskammer Die erfolgreichen Brenner und Moster aus der Region Vorderland Erbrecht Was Frauen übers Erben und Vererben wissen sollten Muss ich ein Testament machen? Was passiert, wenn mein Partner oder meine Partnerin kein Testament gemacht hat? Oder wenn wir ohne Trauschein zusammen gelebt haben? Was ist die gesetzliche Erbfolge und was ein Pflichtteil? Was ist mit Wohnungseigentum, einer Patientenverfügung oder Vorsorgevollmacht? Diese Fragen zum Erbrecht klärt Rechtsanwältin Dr.in Anita Einsle aus Bregenz am Mittwoch, 9. Juni 2010 um 20 Uhr in der Vorderlandhus-Aula in Röthis. Zu dem Vortrag lädt das Frauennetzwerk Vorarlberg, Region Vorderland, alle Frauen ganz herzlich ein. Im Anschluss beantwortet die Referentin gerne die Fragen der Teilnehmerinnen. Der Eintritt ist frei. (mp) Gold Silber Bronze Branner Karl Rankweil Ebenhoch Helmut Klaus Ebenhoch Monika Röthis Ellensohn Klaus Klaus SubiraBirnenbrand Kirschbrand u. Apfelbrand Apfelmost u. ApfelBirnenmost Birnenmost Kirschbrand Obstbrand Apfelbrand ApfelQuittenbrand Guntermann KarlHeinz Göfis Knünz Karl Batschuns Mittelberger Julius Fraxern Nachbaur ArminFraxern Nachbaur Christine Fraxern Kirschbrand Nesensohn Jakob Laterns GelbmöstlerBirnenbrand Überregionales Präventionsprojekt gegen Gewalt der Offenen Jugendarbeit Vorderland und Götzis Kirschbrand 3 x Kirschbrand Traubenbrand Kirschbrand Himbeerlikör Traubenlikör Brombeerlikör Obstbrand Sauerkirsch- Zwetschkenbrand brand Apfelmost u. Apfelsaft 2 x Apfelmost 2 x Traubenbrand Kirschbrand u. Nesensohn Markus Laterns Riedmann Peter Rankweil Schweizer Erwin Röthis Summer Gottfried – 2 x Traubenbrand Klaus Brenner des Jahres 2010 Sunnahof - Göfis Zangerl Michael Rankweil Zussner Hermann Klaus 1x Marillenbrand Birnenbrand 5 x Essig Birnenbrand u. Mostbrand Apfel-Birnenmost Kirschbrand Die Initiative der Garten Vorarlbergs gratuliert recht herzlich den erfolgreichen Produzenten heimischer Obstprodukte. Fast wöchentlich lesen wir in den Medien über die erhöhte Gewaltbereitschaft von Jugendlichen. Die Heranwachsenden stehen unter einem enormen Erwartungsdruck von Seiten der Gesellschaft und wissen oft nicht, wie sie damit umgehen und ihre Emotionen und Wünsche zum Ausdruck bringen sollen. Mädchen, wie auch Jungen fehlen wichtige Lebens- und Bildungskompetenzen, wie Selbstbewusstsein, Selbstverantwortung, Toleranz, Akzeptanz und Respekt. Teils sind auch der Rückhalt und eine positive Vorbildfunktion seitens der Erwachsenen nicht gegeben. Gewalttaten sind eine Form der Jugendlichen sich ihrer Umwelt gegenüber auszudrücken. Oft kennen sie keinen anderen Weg und versuchen mit Gewaltanwendungen Konflikte zu lösen und den Druck von außen abzubauen. Hier setzen die Offene Jugendarbeit Götzis und die Offene Jugendarbeit Lebensraum Vorderland mit dem Gemeinschaftsprojekt: GEWALT? OHNE UNS? an. Bis Ende Dezem- Information 3 Region ber 2010 werden Jungen sowie Mädchen anhand unterschiedlicher Module und Workshops wie z.B. Mobbing, Kampfesspiele, Canyoning,... mit der Thematik Gewalt und Vandalismus konfrontiert und dazu angeregt sich konstruktiv auf verschiedenen Ebenen mit dem Thema auseinanderzusetzen. Der Umgang mit Aggressionen soll erlernt und Lösungsstrategien erarbeitet und entwickelt werden. Gleichzeitig soll das Projekt eine engere Zusammenarbeit zwischen den Offenen Jugendarbeiten, sowie sämtlichen anderen Institutionen, wie z.B. Schule, dienen, die mit im Alltag mit den gleichen Thematiken konfrontiert werden. Das Projekt startet am 09. Juni 2010 an der Mittelschule in Muntlix mit einem Basketballspiel und endet im Dezember 2010. Das Projekt wird von der Jugendwohlfahrt Vorarlberg und der Koordinationsstelle für Offene Jugendarbeit und Entwicklung unterstützt. Für mehr Informationen zu diesem Projekt stehen Ihnen die Mitarbeiter der Offenen Jugendarbeit Lebensraum Vorderland bzw. der Offenen Jugendarbeit Götzis gerne zur Verfügung. Offene Jugendarbeit Götzis Schulgasse 7,6840 Götzis, Tel.: 05523/ 56066 E-Mail: oja@sozialdienste.goetzis.at Offene Jugendarbeit Lebensraum Vorderland Rautenastraße 44, 6832 Röthis Tel.: 05522/ 41661 62 E-Mail: gerda.berchtel@vorderlandhus.at Information 4 Rankweil Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Bahnhofstrasse / Marktplatz Wenn die Unterbauarbeiten auch hier erledigt sind, ist geplant in der KW 25 die Bahnhofstraße sowie den Kreuzungsbereich mit der Asphalttragschicht zu versehen. Die Umleitung während des Kreuzungsumbaus in Richtung Bahnhof erfolgt über die Sigmund Nachbauer Straße bzw von Richtung Vorderland über die Schleife, Hadeldorfstraße und Landammanngasse. Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass sich die Arbeiten bei schlechter Witterung durchaus auch verzögern können. Für die entstehenden Behinderungen und Unannehmlichkeiten bitten wir daher im Voraus um Verständnis. Weltspieletag 2010 Achtung: laute(r) Kinder! Kinder haben das Recht auf Ruhe und Freizeit, auf Spiel und altersgemäße Erholung sowie auf freie Teilnahme am kulturellen und künstlerischen Leben. (Artikel 31 der UNKinderrechtskonvention). Das Spiel ist für Kinder eine ganz wichtige Voraussetzung, die Welt zu begreifen, eigene Identität zu entwickeln und eigene Fähigkeiten zu erkennen. Für Erwachsene bedeutet das, die Spielwelt der Kinder zu erhalten, auszubauen oder zurück zu gewinnen und Orte zu sichern, an denen gespielt werden darf. Dazu braucht es viele kleine und große Initiativen. Die Initiative Kindergerechte Lebensräume hat alle Gemeinden und Initiativen eingeladen, an diesem Tag unter dem Motto: »Achtung: Laute(r) Kinder« witzige, provokante und öffentlichkeitswirksame Spielaktionen durchzuführen. Mittlerweile ist ein Großteil der Entwässerung in der Bahnhofstraße verlegt worden und der Unterbau wurde ausgetauscht bzw. ergänzt, so dass nun als nächster Abschnitt der Kreuzungsbereich mit der Schleife und der Rote - Mühle Straße ausgebaut wird. Hierfür ist eine ca. zweiwöchige Sperre des Kreuzungsbereiches und der Rote Mühle Straße ab Montag, den 07. Juni notwendig, wobei die Zufahrt für die Anrainer in der Regel möglich sein sollte. In Ausnahmefällen (z.B. Erstellung von Randeinfassungen) ist die Zufahrt zu den Häusern überhaupt nicht möglich. Diese Sperrungen werden jedoch rechtzeitig direkt vom zuständigen Polier den betroffenen Anwohnern mitgeteilt. Ein herzliches Dankeschön an die Belegschaft des Erlebnisbad Frutzau für alle Unterstützungen. Ergebnis Erlebnisbad Frutzau: 1. Firma Kunert 2. Diavoli della pallavolo 3. Pingus 4. Boa Boa Girls 5. Spongebob Schwammkopf Ergebnis Beachplatz Paspels: 1. Firma Kunert 2. Selbstabholer 3. Diavoli della Pallavolo 4. Boa Boa Girls 5. Spongebob Schwammkopf 6. Dreamteam An diesem Tag fand am Marktplatz mit »Kind sein in Rankweil« eine tolle Aktion mit einer riesigen Klangskulptur statt, bei dem Kinder lautstark auf sich aufmerksam machten. Mehrere Trommeln mit einem Durchmesser von 20 bis 60 cm, sowie Rein-Ruf- und Raus-Hör-Rohre waren die Instrumente des Klangkanals. Durch die vielen Abzweigungen und Winkel entstand ein klingendes Rohsystem. Das Ergebnis begeisterte Erwachsene ebenso wie Kinder. Musikschule Rankweil Pfingstlager der Musikschule Rankweil 1. Rankweiler Beachvolleyballtour 2010 Auch dieses Schuljahr nützten 30 Kinder der Musikschule Rankweil das Pfingstwochenende, um intensiv zu singen und zu proben, aber auch um sich ohne Zeitdruck gegenseitig persönlich besser kennen zu lernen. Bei strahlendem Sonnenschein konnte auch eine kleine Wanderung und ein ausgiebiges Minigolfspiel durchgeführt werden. Bei recht angenehmem Wetter startete die Beachtour 2010 mit dem Turnier im Erlebnisbad Frutzau am vergangenen Samstag. Fünf Mannschaften kämpften von 13.30 Uhr bis 18.30 Uhr um den Turniersieg. Am Sonntag fand die zweite Station der 1. Rankweiler Beachvolleyballtour 2010 auf dem Beachplatz in Brederis Paspels statt. Trotz schlechtem Wetter mit starken Regenfällen fanden sich alle 6 Teams pünktlich zum Turnierbeginn ein. Alle Spiele wurden planmäßig gespielt und die Mannschaften waren mit vollem Einsatz dabei. Sportgemeinderat Herr Helmut Jenny und Armin Wille von der Marktgemeinde Rankweil übergaben im Rahmen der Siegerehrung Urkunden und tolle Sachpreise an alle teilnehmenden Teams. Neben dem Kinderchor (Leitung Christine Breuss) und dem Kinderorchester (Leitung Andreas Paragioudakis) nutzte auch ein Percussionensemble (Leitung Christoph Indrist) die optimalen Rahmenbedingungen, um Freude an der Musik zu erleben. Im Schulsportzentrum waren ideale Bedingungen zur Probenarbeit, aber auch zur Freizeitgestaltung gegeben. Neben sportlichen Aktivitäten wurden alle mit gutem und ausgiebigem Essen verwöhnt. MS-Dir. Ingold Breuss und Lukas Breuss ergänzten das Betreuungsteam. Liebe Eltern! Wollen auch Sie mit Ihren Kindern singen oder ein Instrument erlernen? Wir unterstützen Sie und beraten Information 5 Rankweil Sie gerne! Besuchen Sie unsere Vorspielstunden und die Konzerte. Sie sind herzlich eingeladen. Information unter www.rankweil.at/musikschule oder Musikschule Rankweil: Sekr. Brigitte Krieber oder Dir. Ingold Breuss, 05522/43582 Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Information 6 Rankweil Der Zwergengarten Brederis zu Besuch in der INATURA in Dornbirn Im textilen Werkunterricht ging es bei der Hinführung und Zielsetzung des Projektes um die Wahl der Materialien, das Herstellen, Gestalten und Ausschmücken der Vogelscheuche. Alle bisher erlernten Techniken sollten an einem Werkstück zur Anwendung kommen. Nicht zu Letzt mögliche Problemlösungen hinsichtlich der Standfestigkeit bei der beachtlichen Größe von 180 cm war eine Herausforderung. Mit Hilfe eines »Heuheinzens« wurde die Figur an die gewünschten Maße angepaßt. Alle eingereichten Vogelscheuchen wurden dann am Freitag, den 21. Mai 2010 auf dem Wolfurter Bauernmarkt präsentiert. Von einer unabhängigen Jury wurden die kreativsten Vogelscheuchen gekürt und im Anschluss an die Preisverleihung zu Gunsten der Klassenkassa versteigert. Wobei unsere Vogelscheuche einen namhaften Betrag erzielte. Stolz steht unsere Vogelscheuche »Paula«, wie wir sie liebevoll nennen, nun in der Landeshauptstadt Bregenz. Unsere siegreichen SchülerInnen können sich nun auf einen Besuch auf einem Erlebnis Bauernhof freuen. Die Werklehrerinnen Monika Grimm und Ingrid Painsi Die Kinder vom Zwergengarten in Brederis hörten im Märchenland die Geschichte von der Raupe Nimmersatt. Wir Betreuerinnen - Irmgard, Carmen, Linda und Elena - wollten den Kindern das »IN NATURA« zeigen, und darum planten wir einen Ausflug nach Dornbirn. Wir trafen uns am 20.05. um 08.15 Uhr am Bahnhof in Rankweil, dort stiegen wir gemeinsam in den Zug Richtung Dornbirn. In der »Inatura« angekommen wurden wir in zwei Gruppen aufgeteilt und bekamen eine spannende Führung durch die Schmetterlingswelt. Wir erfuhren wie Schmetterlinge sehen, riechen und hören. Gespannt sahen wir in den Brutkasten, wo die Kokons hingen. Manche Kinder durften sogar einen Schmetterling in der Hand halten. Es war für Groß und Klein ein beeindruckendes Erlebnis. Nach einer Stärkung fuhren wir wieder mit dem Zug nach Rankweil. Wir bedanken uns recht herzlich bei den Mamis und Papis die uns begleitet haben. Irmgard, Carmen, Linda und Elena Ausflug ins Mädchenzentrum Amazone am Freitag, 21. Mai 2010 Volksschule Montfort - Rankweil Herzlichen Glückwunsch! Einen 1. Platz haben die 4. Klassen beim Wettbewerb »Wer bastelt die schönste Vogelscheuche im ganzen Land« erzielt. Der Verein »vom Ländle Bur« - die Vereinigung der Vorarlberger Direktvermarkter« hat diesen Wettbewerb ausgeschrieben und alle Vorarlberger Volksschulen eingeladen, daran teil zu nehmen. Nach der Rückkehr vom Mädchenzentrum Amazone in Bregenz hat die frischgebackene Reporterin Hannah die Teilnehmerin Janine befragt: Hannah: Wie viele Mädchen aus Rankweil waren bei den Mädchen-Impulstagen in Bregenz dabei? Janine: Nadia, Nathalie, Vanessa, Arabella, Nathalie und Theresia fuhren mit uns zwei nach Bregenz. Ingeborg und Priska waren natürlich auch mit dabei. Hannah: Was habt ihr dort als erstes gemacht? Janine: Als wir das Mädchenzentrum gefunden haben, wurden wir begrüßt und verirrten uns gleich im Labyrinth. Dort gab es was zu Hören, Schmecken und Riechen. Außerdem sahen wir, wie man ein Bild retuschiert, damit ein perfektes Gesicht vom Plakat lächelt. Hannah: Welchen Cocktail hast du an der AmazoneBar probiert? Janine: Ich habe den Zitro-Cocktail bestellt, der war fein erfrischend und nicht zu sauer. Hannah: Hast du etwas Neues ausprobiert, das du vorher noch nie gemacht hast? Janine: Ja, ich habe ein paar Airbrush-Tattoos gemacht und ich habe einen Reporter-Workshop besucht. Hannah: Gibt es einen Workshop den du gerne noch gemacht hättest? Janine: Ich hätte den Workshop mit dem Spiegel gerne noch gemacht. Leider war die Zeit zu knapp. Wir sehen uns bestimmt beim nächsten Mädchenabend am 18. Juni. Volksbank-Radfahrverein Schwalbe Rankweil 23.5.2010 Österreichischer Jugendcup, Trieben, Obersteiermark Starke Leistungen unserer Rennfahrer in Trieben! Bei nassen und kalten Wetterbedingungen wurden am Sonntag in Trieben (Obersteiermarkt) die zum Östereichischen Jugendcup zählenden Radrennen gefahren. In der Klasse U17 konnte Patrick Jäger, mit einem starken 4. Rang, seine Führung in der Cup-Jahreswertung ausbauen. Er konnte den Sprint des Verfolgerfeldes für sich entscheiden. Renndistanz 60 Km, 70 Starter. In der U15 Klasse konnte Dominik Beluli, unter 60 Fahrern, den beachtlichen 9. Rang erringen, obwohl er einer der Jüngsten im Feld war. Die Renndistanz betrug 35 Km. Jahrgang 1937 Rankweil Bewegungskindergarten Merowinger zu Besuch beim FC RW Rankweil Schnupperfussball für die Kinder des Bewegungskindergarten Merowinger 40 Kinder des Bewegungskindergarten Merowinger nahmen die Einladung mit Spannung wahr und pilgerten mit Conny, Doris, Martina und Nadine auf den Sportplatz Gastra. Dort hatte unser Nachwuchsexperte Markus Engler einige Übungen , die das Interesse am Fßsballsport wecken sollen, vorbereitet. Entzückt verfolgten die Kinder die Showeinlage unserer Brasilianischen Ballkünstler Flavoi und Michael die zeigen konnten, dass ihnen das Fußballspielen, in die Wiege gelegt wurde. In der Pause konnten sich die Kinder bei einer Jause und Limonade erholen. Zum Andenken überreichte Präsident Ulli Bischoff jedem Kind einen RW Rankweil Wimpel. Die Möglichkeit für die Kinder, einen Bewegungskindergarten besuchen zu können, ist ein sehr sinnvolles und zukunftsorientiertes Angebot. Es würde uns freuen, wenn das eine oder andere Kind, sich für den Sport Fußball beim FC RW Rankweil entscheiden würde . Der FC RW Rankweil möchte sich ganz besonders bei den Tanten und Kindern für ihren Besuch bedanken Fußballinteressierte Kinder können sich am Di. und Do. jeweils um 17:00 bei Angelika melden. Infos auf www.rw-rankweil.at bei Teams - U 7 Unser diesjähriger Tagesausflug führte uns zur Landesgartenschau nach Villingen-Schwenningen. Bei herrlichem Wetter war bereits frühmorgens Abfahrt Richtung Bodensee. In Birnau wurde eine Jause mit Getränk serviert. Sehr interessant war die Besichtigung der Wallfahrtskirche. Kurz vor Mittag erreichten wir unser Ziel Villingen-Schwenningen. Unsere Jahrgängerin Gretl Häußle – sie wohnt hierübernahm die Führung in der farbenprächtigen Parklandschaft. Blumen in allen Variationen, attraktive Ausstellungen, Orte der Entspannung und Erholung. Nach dem Mittagessen ging`s weiter im Park, hier fließt der Neckar in seinem wieder erstandenen naturnahen Flussbett. Mit einem herzlichen Dank für die wunderbare Führung nahmen wir Abschied, wieder ging es zurück an den Bodensee. Zum Ausklang machten wir einen Abstecher zum Gasthof »Schöre« in Tettnang. Für Stimmung und gute Laune sorgten unsere Musikanten Walter und Julia. Zufriedene Gesichter sagten Danke für die Planung und Durchführung mit Obmann Hans Wetzel. Information 7 Rankweil Obst- und Gartenbauverein Rankweil Laubarbeiten bei Reben Am 20. Mai führte der Obst- und Gartenbauverein Rankweil den Kurs »Laubarbeiten bei Reben« durch. Diese Veranstaltung wurde an denselben Weinreben abgehalten, an denen im Frühjahr der Rebenschnitt gezeigt wurde. Somit konnten die Auswirkungen der vorangegangenen Arbeiten gut nachvollzogen werden. Der Kursleiter Franz Nachbaur erklärte, dass durch diese Arbeiten die Blätter mehr Luft und Licht erhalten, was die Krankheitsanfälligkeit verringert. Er entfernte die Triebe aus dem alten Holz, die Doppeltriebe und die Triebe ohne Fruchtansatz. Triebe aus dem alten Holz ließ er nur dort stehen, wo er im nächsten Jahr einen »Zapfen« haben möchte. Anschließend kürzte er die Triebe ein, das heißt, er ließ nach dem letzten Fruchtstand 6 bis 8 Blätter stehen. Überrascht waren viele KursteilnehmerInnen über die Menge der ausgebrochenen Triebe am Boden. Nach getaner Arbeit bedankte sich der Obmann bei den Familien Fink und Bertsch und beim Kursleiter und wünschte allen viel Freude mit ihren Reben. Karl-Heinz Fritsche Ogablick-Film und die unendliche Geschichte mit den »schrägen Vögeln« Information 8 Rankweil Philatelie-Club Montfort Ausstellungserfolge Franz Zehenter auf Weltausstellung in London, weitere Aussteller in Salzburg ebenfalls überaus erfolgreich. Vom 8. bis 15. Mai fand in London die Weltausstellung der Briefmarken statt, die alle 10 Jahre in der Hauptstadt Englands ausgerichtet wird. Hier können die besten und interessantesten Sammlungen der Welt betrachtet werden. Unser Obmann Franz Zehenter hat sich mit seinem Exponat »Die Geschichte der Ein-Penny-Marke von Großbritannien 1840 bis 1879« in die »Höhle des Löwen« gewagt und dort erfolgreich bestehen können. Eine Auszeichnung im Rang Großvermeil bestätigt die hohe Qualität seines Exponats. Eine Woche später fand in Salzburg anlässlich 90 Jahre Festspiele in Salzburg eine nationale Wettbewerbsausstellung statt. Vier Mitglieder unseres Vereines haben daran mit fünf Exponaten teilgenommen. Die Exponate erhielten folgende ausgezeichnete Bewertungen: Gerhard Blaickner: Schweizer Auslandsfrankaturen zur Zeit der Rayonmarken 1850-1854 - Gold mit Ehrenpreis Franz Kemmer: Von der Schiene zur Straße in ÖsterreichUngarn - Vermeil Eva Zehenter: Das Osmanische Reich im Ersten Weltkrieg Gold Für Liechtenstein startete der Film bei der Schweizer Staatsmeisterschaft und wurde mit Abstand zum besten Spielfilm gewählt. Es passiert selten, dass ein Film für drei Nationen bei der Weltmeisterschaft an den Start geht. Was den beiden Filmemachern Werner Fischer, Rankweil, und Wolfgang Tschallener aus Klaus dabei für ein Wurf gelungen ist können sie selbst kaum glauben. Der Film gewann die Landesmeisterschaft für Vorarlberg, wurde bei den Staatsmeisterschaften in Österreich und der Schweiz jeweils mit Silber ausgezeichnet und wurde für Österreich als bisher einziger Film aus Vorarlberg zur Weltmeisterschaft des nichtkommerziellen Filmes nach Polen geschickt. Die goldene Diana beim int. Filmfestival in Kärnten, der goldene Delphin in Oberösterreich und unzählige Sonderpreise für Regie, Schauspieler, Idee... waren die Früchte für den Einsatz des ganzen Teams. Landesmeister im Mädchenfussball Groß war der Jubel bei den Rankweilerinnen, als sie mit einem klaren 6 : 0 die Mädchen des Bundesgymnasiums Bludenz bezwungen hatten. Landesmeisterschaft Postliga Fußball 2010 2. BG Bludenz / 4. HS Egg / 6. VMS Sulz / 8. BG Bludenz Kantorei Rankweil-Chor Veltlino di Vino, o sano nostrano! Pfingstausflug der Kantorei Rankweil ins Veltlin! FC RW Rankweil Ergebnisse vom Wochenende: FC Wolfurt - RW Rankweil 3:2 TSV Altenstadt 1b - RW Rankweil 1b 2:0 FC Lustenau U17 - SPG Rankweil/Brederis U17 2:3 RW Rankweil U14 - SK Meiningen U14 3:2 FC Nüziders U13 - RW Rankweil U13 4:3 RW Rankweil U11 - BW Feldkirch U11A 5:2 FNZ Vorderwald U10A - RW Rankweil U10A 9:4 SV Frastanz U10 - RW Rankweil U10B 5:4 Dies war kein gutes Wochenende für RW Rankweil. Erfreulich dass sich die U17 wichtige Punkte für den Aufstieg ins Halbfinale holen konnte. Die U14 holte sich mit einem Sensationssieg gegen Tabellenführer Meiningen wieder 3 Punkte, sowie die U11 die sich mit weiteren drei Punkten auf den 3. Tabellenplatz setzen konnten. Die U9 Spiele wurden abgesagt. Die restlichen Mannschaften verloren ihre Spiele, auch wenn doch auffallend einige sehr knapp verloren. Nun ist die Saison doch bald wieder vorbei, deswegen starten wir Rankler nun in den Endspurt um die letzten Spiele noch zu gewinnen. Denn in spätestens 3 Wochen heißt es auch für die Ältesten: Sommerpause! Heuer führte er uns am 22. und 23. Mai 2010 in das sonnige Veltlin. Unser Cheforganisator Franz Abbrederis hat nicht nur das Reiseprogramm glänzend vorbereitet, sondern schaffte es sogar uns zwei strahlend schöne Ausflugstage zu bescheren. Per Bus der Fa. Breuss ging es zunächst über Chur, Thusis , Tiefencastel und den Julierpass nach St Moritz. Um den Anstrengungen des Tages auch gewachsen zu sein, versorgten uns die Mitglieder unseres Fanclubs mit frisch gebackenen Nusskipfeln. In St. Moritz bestiegen wir den für uns reservierten Waggon der Rhätischen Bahn und genossen das beeindruckende Panorama des teilweise noch verschneiten Berninamassivs. Zur richtigen Einstimmung auf Italien servierten uns gute Geister ein deftiges Mittagspicknick mit Brot, Schinken, Käse und natürlich Rotwein. So verwöhnt erhoben wir die Fahrt nach Tirano, der Endstation der Berninabahn, auch zum kulinarischen Erlebnis. Eine launige Führung durch dieses geschichtsträchtige Städtchen, würdig abgerundet durch eine Weinverkostung im altehrwürdigen Palazzo Salis. Der Abend führte uns dann in das nahe gelegene Dörfchen Bianzone zum Weingut La Gatta, einem ehemaligen Dominikanerkloster. Zu leckeren Spezialitäten der Region, Pizzoccheri, verkosteten wir edle Tropfen der Nebbiolo-Traube aus dem Gutskeller und erfuhren nebenbei einiges Wissenswerte über den regionalen Weinbau. Die Weiterfahrt führte uns über Morbegno, wo wir das Mittagessen einnahmen und unseren 66er-Jubilanten feierten, an den Comosee zur Abtei Piona. Auf der Heimfahrt über Chiavenna machte sich dann schon zusehends Müdigkeit breit. Sportschützenverein Rankweil Ochsenfinale - wir sind dabei! Am Pfingstsonntag trafen sich unsere KK Schützen am Stand der HSG Feldkirch um am traditionellen Montfortschießen teilzunehmen und auch ihr Glück auf der Schoki-, Käse- und Städtlescheibe zu versuchen. Der erfolgreichste Schütze aus Sicht des SSV Rankweil war einmal mehr Arnold Schrotter mit 96 und 295 Ringe in Folge. In der Einzelwertung landete er auf Rang 8. Um einen Ring konnte diesmal Markus Salzgeber das Vater / Tochter Duell zwischen ihm und Patrizia für sich entscheiden. Harald Mallins Ergebnis versetzte unseren Sportleiter kurzfristig in Wallungen oder – um genauer zu sein – eigentlich Haralds Frau Manuela. Diese übersah nämlich, dass ihr Mann 2 x 30 Schuss gemacht hat. Umso erfreulicher waren danach die erzielten 287 Ringe. Wie schon im letzten Jahr schaffte die Mannschaft SSV Rankweil 1 (Arnold Information 9 Rankweil Schrotter, Melanie Lutz, Thomas Sperrfechter, Harald Mallin) mit 1.166 Ringen und Rang 10 den Einzug ins Ochsenfinale. Aber auch die Mannschaft SSV Rankweil 2 (Markus Keber, Stephan Hoop, Markus und Patrizia Salzgeber), die sich noch ganz spontan gebildet hat, schlug sich tapfer und erreichte 1.141 Ringe. Für den Finaleinzug hat’s im heurigen Jahr leider noch nicht gereicht. Während unser KK Team fleißig Wettkämpfe absolviert, hat für unsere Jugend wieder das Ausdauertraining am Schafplatz, als Aufbau für die nächste LG Saison, begonnen. Omas + Uromas waren vertreten, auch Opas und Uropas fanden sich ein. Zu dieser fröhlichen Runde spielte unser bewährter Musikant Bruno fleißig auf. So kamen alle Tanzfreudigen voll auf Ihre Rechnung. Nach kräftigem Schunkeln und Singen schmeckte uns die Muttertagsjause besonders gut. Und unsere Anni beschenkte alle Teilnehmer mit einem selbstgehäckelten Schmetterling-Stecker. Viel zu schnell verging die Zeit an diesem beschwingten Nachmittag, wofür wir uns bei Hans und Brigitte herzlich bedanken. Information | Amtlich 10 Rankweil Frauenbund Rankweil Wallfahrt und Ausflug des Frauenbundes Rankweil Unser Ausflug, verbunden mit einer Wallfahrt, führte uns in diesem Jahr ins schöne Montafon zum Kapuzinerkloster in Gauenstein. Mit 2 Bussen fuhren wir nach Schruns wo wir von Bruder Engelbert herzlich empfangen wurden, er feierte mit uns in der Wallfahrtskirche eine schöne und besinnliche Andacht, welche von der Hausmusik der Familie »Kraft« verschönert wurde. Anschließend verweilten wir im wunderschönen Klostergarten, der ein wirklicher Ort der Erholung für Leib und Seele ist. Im Vitalhotel in Schruns stärkten wir uns mit guten Speisen, Kaffee und Kuchen und ließen den schönen Nachmittag ausklingen. Alle waren beeindruckt von dieser schönen Wallfahrt und mit guter Laune fuhren wir wieder nach Rankweil zurück. Einen herzlichen Dank an unsere Organisatorin Frau Maria Bertsch, es war wieder alles hervorragend organisiert und ein gemütlicher und erholsamer Nachmittag für alle. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Halskette silber (Rosenberger) 1 Sonnenbrille (Rosenberger) 1 Schweizer Messer (Schafplatz) Geldbetrag lose (Außenanlage Interspar) Bürgertelefon 405-888 Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Muttertagsfeier Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 8. Juni von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Am 6. Mai konnte Obmann Hans Zangerl im Gasthof Frödisch 45 Personen zur Muttertagsfeier begrüßen. Nicht nur Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit a Ziff. 1 StVO 1960 wird angeordnet: Zur Durchführung von Straßenbauarbeiten werden im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs die Gemeindestraßen »Bahnhofstraße – Schleife und Rote Mühlestraße« in Rankweil von der Kreuzung mit der Ringstraße (ab Raiffeisenbank) bis zur Kreuzung Untere Bahnhofstraße und von der Kreuzung Schleife/Hadeldorfstraße (Apotheke) bis zur Kreuzung RoteMühlestraße/Sigm.Nachbauer-Straße ab 7. Juni 2010 bis Bauende (ca. 25. Juni 2010) für jeden Fahrzeugverkehr gesperrt. Ausnahme: Zufahrt Anrainer Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen § 52 lit a Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot« und der Zusatztafel »Zufahrt Anrainer« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Ing. Martin Summer, Bürgermeister _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle St. Josef-Kirche _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier 10.00 Familienmesse -mitgestaltet vom Chor »Joy« 19.00 Messfeier _ Hinweis: Außer den Jahrtagsgottesdiensten entfällt zukünftig der Mittwoch-Abendgottesdienst. Dafür ist die heilige Messe um 9.00 Uhr in der St. PeterKirche. St. Peter-Kirche _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Messfeier _ Mittwoch jeweils 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranz Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kirchliche Nachrichten Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. 10. Sonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: 1 Kön 17, 17-24 2. Lesung: Gal 1, 11-19 Evangelium: Lk 7, 11-17 Als ER die weinende Frau sah, hatte er Mitleid mit ihr (Lk 7,13) Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 6. Juni 2010 10.15 Sonntagsgottesdienst, mitgestaltet von unserem Ministranten-Team, anschließend ist »Feuer im Pfarrhus die MINISTRANTEN grillen!« Dazu ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen!« Rankweil Basilika _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier St. Anna-Kirche _ Dienstag, 8. Juni 2010 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 9. Juni 2010 8.00 Hl. Messe Amtlich | Service 11 Rankweil Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 5. Juni 2010 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse _ Sonntag, 6. Juni 2010 - 10. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Sonntagsgottesdienst _ Montag, 7. Juni 2010 19.00 TAIZÈ-Gebet, Leitung: Magdalena Burtscher _ Mittwoch, 9. Juni 2010 19.00 Rosenkranz 20.00 Bibelabend im Pfarrheim _ Donnerstag, 10. Juni 2010 8.00 Messfeier _ Freitag, 11. Juni 2010 8.00 Messfeier Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 3. Juni: keine Probe Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– Service 12 Rankweil Verein der Rankweiler Handwerkerzünfte Freitag den 11.06.2010 19:30 Uhr GH Kreuz Rankweil. Diavortrag von Arthur Weber über Hilfseinsatz in Haiti. Zudem liegen die Fotos der Fahnenweihe und das Gruppenfoto auf, diese können hier bestellt werden. Auf rege Teilnahme freut sich der Vorstand. 21-23 Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 4. Juni 8.00 Heilige Messe _ Sonntag, 6. Juni 9.00 Gemeindegottesdienst 17.00 Oboenkonzert _ Mittwoch, 9. Juni 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 11. Juni 8.00 Heilige Messe FESP-Wanderer 6. Juni. Flexenpass-Wanderung. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch 8.00 Uhr. Nächster Kegelabend: Freitag, 11. Juni im Gasthof Löwen in Nofels. Beginn: 19.30 Uhr. Info: Tel.05522/46729 www.fesp-sporting.com Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unterstützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten. Werktagsstunde € 9,–, Samstagsstunde € 10,–, Sonn- und Feiertagsstunde € 11,50. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 48450. Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Pfarrgemeinde Feldkirch Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 6.6.2010 um 9.30 Uhr Familiengottesdienst/Kirchenkaffee WaldkinderGruppe am Schafplatz Wir sind ausschließlich und bei jeder Witterung in der freien Natur. Für Kinder von 3 bis 6 Jahre. Kontakt: Noyalet Sandra 05522/90955 - www.waldkindergruppe.info Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 5. Juni: 18.00 Uhr Vespergottesdienst; Beichte _ Sonntag, 6. Juni: 9.30 Uhr Hl. Liturgie: 2. Sonntag nach Pfingsten; Beichte und Kommunion Tennisclub Rankweil Wir laden ein zum Hausfrauen-Damenturnier! Mittwoch, 9. Juni 2010, 14.00 Uhr. Ausweichtermin: Mittwoch 16. Juni 2010 Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Feldkreuzweg 13, Rankweil _ Sonntag, 6. Juni: 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl, 18:00 Abendgebet, Thema: Der Rechtfertiger Schiklub Rankweil Am Dienstag den 08. Juni 2010 Holzaktion beim Schiheim Gapfohl. Treffpunkt 07.30 Uhr beim Gastra Parkplatz. Freiwillige Helfer bei Ernst Keckeis, Tel Nr.: 05522/46646 melden. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Einladung zur Arbeitsleistung in den heimischen Waldungen der AGRAR Rankweil am 12.6.2010. Solche Einsätze tragen zur Bewusstseinsbildung der Landschaftspflege bei. Freiwillige Helfer melden sich bei Ernst Matt unter der Tel. Nr. 05522/46985 oder per E-Mail matt.ernst@aon.at Alpenverein Rankweil Sonntag, 6.6.: Bergwanderung Wandfluh (1.574m), Großwalsertal; Von Buchboden ins Hutlatal (Frauenschuhblüte)Steinbild-Echowand-Wandfluh (Grillmöglichkeit), Abstieg über Küngswald. Gesamtgehzeit ca. 5 Std., Anmeldung bis 4. Juni bei Maria Schimpfössl: Tel. 43276 oder 0664/6424085 oder masch@cable.vol.at. Das Freschenhaus ist mit neuem Pächter ab 5. Juni über den Sommer geöffnet und freut sich auf regen Besuch. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK Schießstand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Sonntag von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Volksschule Montfort Einladung zum Spielfest 2010 »Zirkus«. Sportplatz und Pausenhof der VS Montfort (bei Schlechtwetter in den Klassen- und Turnräumen und Gängen der Schule). Samstag, 12. Juni, 9.00 bis 12.00 Uhr, bei jeder Witterung mit Bewirtung für alle. Obst- und Gartenbauverein Rankweil Lavendeltag in Illertissen: Lavendel - im Duftsäckchen, als Parfüm, auf den Feldern der Provence. Und wo Lavendel zu finden ist, dürfen Rosen und Rosmarin nicht fehlen. Verbringen Sie mit uns einen Tag in der Staudengärtnerei Gaissmayer, fachkundig begleitet von Gärtner Rudi Waibel. Fahrt, Eintritt und Führung: € 38,00. Anmeldung: Maria Fritsche, Tel. 0650 8413003 oder E-Mail maria.fritsche@vol.at Verein der Sammler 2 Tage Flohmarkt, Donnerstag, 3. Juni, und Sonntag, 6. Juni, Dornbirn Hatlerdorf, Sportplatz Steinen. Beginn 9.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. MGV Liederkranz Rankweil Der für den 30. Mai 2010 geplante Frühschoppen wurde wegen des schlechten Wetters verschoben auf Sonntag, den 13. Juni 2010. Der Männergesangverein Liederkranz freut sich auf Ihren Besuch! Der Sängerausflug 2010 nach Wels, Steyr und Enns findet vom 3.Juni 2010 bis 5.Juni 2010 statt. Abfahrt 3. Juni 2010, 07:30 Uhr vom Probelokal. ARBÖ - Ortsklub Rankweil-Feldkirch-Vorderland Jeden Mittwoch gemütlicher Abend ab 18.00 Uhr im Clubheim. Auch Nichtmitglieder willkommen. Wachaufahrt und Wienfahrt mit Parlamentbesuch, 5. bis 9. Oktober 2010. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Info 0664/2301608. Elternverein der Vs Montfort Unser Spielfest zum Thema »Zirkus« findet am Samstag, den 12. Juni 2010 von 9 bis 12 Uhr bei jedem Wetter statt. Wir freuen uns schon auf zahlreichen Besuch. Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am Freitag, 2. Juli, große Schiffsausfahrt des Pensionistenverbandes mit der MS Vorarlberg. Abfahrt 9.00 Uhr Hafen Bregenz, 11.20 Uhr Konstanz, 2 Std. Aufenthalt. Rückfahrt 13.30 Uhr. Ankunft Bregenz 16.00 Uhr. Inkludiert Tanzunterhaltung mit Live Musik an Bord, Tellergericht bei Hin- sowie Kaffee und Kuchen bei Rückfahrt. Die Bahn fährt 8.05 ab Bahnhof Rankweil. Preis: € 40,–. Anmeldung: Tel. 41147 oder 05574/45995. Sonntagscafe Herzlich willkommen im Sonntagscafe am Sonntag, den 6. Juni 2010 von 14,30 – 17,30 Uhr im Kath. Jugendheim. Sozialpaten, Brückenbauer und Wegbegleiter, ein Projekt, das vor 2 Jahren von der Caritas und den Pfarren ins Leben gerufen wurde, wird Fr. Renate Schwendinger, Sozialarbeiterin, diese anspruchsvolle Aufgabe vorstellen. Über reges Interesse freut sich ebenfalls ein Team des Arbeitskreises Pfarrcaritas. Abholdienst durch Fr. Margit Senoner, Tel. 37065 GRÜNES FORUM Rankweil Am Montag, den 7. Juni treffen wir uns um 20:00 Uhr zu einem weiteren montäglichen Forum im Vereinshaus (Hintereingang - Mehrzweckraum im 1. OG). Interessierte sind herzlich willkommen. Verein Eine Welt Fairschönern mit echten Hinguckern in schmucken Designs als Colliere, Ohrgehänge, Armbändern, Fingerringe aus Glas – Holz -Papierperlen, Muscheln, Perlmut oder Keramik aus dem Sortiment des Weltladen. Service 13 Rankweil Jahrgang Rankweil Jahrgang 1925 Service | Veranstaltung 14 Rankweil Wir Jahrgänger/innen freuen uns auf unser nächstes Beisammensein. Wir treffen uns daher wieder am 7. Juni 2010 ab ca. 15.00 Uhr im Gasthof Kreuz. Ankündigungen Rankweil Obst- und Gartenbauverein Rankweil Küchen- und Heilkräuter kennen lernen und richtig verwenden umweltV- die Vorarlberger Umweltwoche 31. Mai bis 6. Juni – Rankweil macht mit 5. Juni, 13.00 Uhr, St. Josef Kirche Jahrgang 1932 Wer eine VN-Vorteilscard hat, soll diese bitte zum Jahresausflug Mainau mitbringen. Anmeldung durch Einzahlung nicht vergessen. Jahrgang 1933 Hallo – unseren Juni-Jahrgänger-Hock haben wir am Donnerstag, 10. Juni, um 17.00 Uhr im Gasthaus »Schäfle« in Rankweil. Im Interesse des gegenseitigen Verständnisses würden wir uns über zahlreichen Besuch freuen. 21,22 Jahrgang 1945 Zum 65-er fahren wir am Freitag, 25. Juni ins schöne Land Tirol. Albert Ruetz wird uns über Pians, Grins, Stams bis Innsbruck führen. Bitte Anmeldung durch Einzahlung des Fahrpreises (lt. Rundschreiben) bis 11. Juni . Jahrgang 1946 Ausflug nach »Schrobenhausen« am 09. Juni 2010. Abfahrt um 06:30 Uhr vom Parkplatz auf der GASTRA. Rückkehr ca. 19:30 Uhr. Abfahrt mit dem Fahrrad nach Mäder um 13.00 Uhr oder um 14.00 Uhr in Mäder, Egeten 22, zur Exkursion lädt der Obst- und Gartenbauverein Rankweil ein Leitung: Margit Metzler Jahrgang 1948 Wir treffen uns am 4.6.2010 um 17:30 am Kirchplatz der Basilika mit Sturn Hans »kennst du rankweil«. Nach der Führung im Rankler Hof ca. 19:00 Uhr. Du kommst doch auch? Anmeldung erforderlich, beschränkte Teilnehmerzahl, nur bei guter Witterung, Kursbeitrag für Nichtmitglieder des Obst-und Gartenbauvereins 5 Euro 21,22 Information und Anmeldung: Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 125, E-Mail: buergerservice@rankweil.at Jahrgang 1954 Fr, 2. 7. Besichtigung Landhaus. Anschl. Ausklang im »Heurigen Möth« in Bregenz/GH Möth. Treffp. 16:10 Uhr Bahnhof Rankweil. Termin vormerken und Anmeldeschluss 15. Juni 2010 bei Elmar 05522 / 41216 beachten. Bei jeder Witterung. Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 17.06.2010: Tages-Busausflugsfahrt nach Sigmaringen (Partnerschaftsstadt von Feldkirch): Abfahrt um 7:30 Uhr ab Omnibus Breuß mit den üblichen Einstiegstellen (werden rechtzeitig bekannt gegeben) über Lindau nach Birnau (Kaffeepause) und weiter durch das Jahrgang 1964 Wir laden alle Jahrgängerinnen und Jahrgänger am 19. Juni 2010 zu einer Grill- u. Poolparty ein. Anmeldung und Informationen bei Andrea unter 0699/10324389 oder Markus unter 0664/1543890. Jahrgang 1969 Unser nächster Jahrgängerausflug findet am 26.6. statt Wanderung zur Alpe Saluver. Treffpunkt: 10.00 Uhr beim Bahnhof Rankweil. Anm. bis 21.6. - gabi.keckeis@cable.vol.at 20-25 Wir freuen uns auf Euer Kommen. herrliche, natürliche und romantische Donautal über Stockach-Tuttlingen nach Sigmaringen. Anschließend Mittagspause (2 Stunden). Hernach ist eine 1 1/2-stündige Führung mit einem Fremdenführer durch die Stadt, bei der wir das ehemalige Verwaltungsgebäude aus der Preußenzeit und in der Fußgängerzone das historische Rathaus, die Stadtpfarrkirche St. Johann sowie das Wahrzeichen der Stadt - das Schloss Sigmaringen - bestaunen können. In dieser barocken Kirche ist im linken Seitenschiff die Fideliskapelle eingerichtet. Als damaliger Klostervorstand wirkte Pater Fidelis. Nach der Führung geht die Fahrt in 1 3/4 Stunden weiter über Bad Saulgau - Ravensburg nach Hiltensweiler mit einer Jauseneinkehr in einem gemütlichen Weinstadl. Anschließend geht es nach Rankweil (ca. 20:00 Uhr). Anmeldungen zu dieser herrlichen, kulturellen Fahrt können Sie durch Einzahlung von € 39,-- (für Busfahrt, Stadtführung in Sigmaringen sowie Eintritt ins Schloss Hohenzollern) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, den 11.06.2010 vornehmen. Eventuelle Auskünfte erteilen Schwarzmann Oskar, Tel. 44049 bzw. Breuß Manfred, Tel. 41743 Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at ßen zu können . Noch stehen die Gesamtsieger der U20 Tour nicht fest. Für Spannung bis zu den letzten Partien ist gesorgt. Interessant sicher auch, ob es erstmals Tiroler Gesamtsieger bei der Tour gibt. In den letzten fünf Jahren blieb Gold immer im Ländle. Spielbeginn ist um 9.00 Uhr. Die Siegerehrung ist um ca. 17.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch beim Beachplatz! Grosses Spielefest mit Kasperltheater am Samstag, 12. Juni 2010 von 14.30 - 17.00 Uhr bei der Spielwiese beim Fuchshaus Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil ASVÖ Beachvolleyballtour 2010 Die ersten Sationen der ASVÖ Beachtour 2010 sind gespielt worden und die Vorarlberger Teams konnten sich bisher toll in Szene setzen. Der Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis lädt zum großen Spielefest mit Kasperltheater alle Eltern, Kinder, Großeltern, Tanten, Onkel und Freunde recht herzlich ein. Veranstaltungshöhepunkte: Bei jeder Witterung: Kasperltheater um 15.00 und 16.00 Uhr im Fuchshaus Rankweil Nur bei guter Witterung: - Kinderpass für verschiedene Spielstationen (Würfelspiel, Wettwickeln, Schwammdrücken, Dosenwerfen, Schubkarrenwettrennen ...) mit großer Verlosung unter allen Teilnehmern mit tollen Preisen wie Gutscheine für Pfänderbahn, Sommerrodelbahn Laterns, Familienkarten der »Inatura«, Hallenbad »Limare« und viele Sachpreise! - wir malen das »längste Spielebild« - Kinderschminken - Fallschirmspiele für alle und vieles mehr ..... Für das leibliche Wohl sorgt der Verein Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis mit einem »Obstbuffet«, Kuchen, »Würstle« und Limo. Das alles zu familienfreundlichen Preisen. Mitzubringen: Picknickdecke und pro Person ein Plastikteller und Becher Wir freuen uns auf viele Gäste und ein gemütliches Beisammensein! Am kommenden Wochenende findet die letzte Station der ASVÖ Beachtour 2010 auf den Plätzen der VMS Rankweil statt. Wir erwarten ein volles Teilnehmerfeld bei den Mädchen und Burschen und freuen uns zahlreiche Topteams der Beachvolleyball-Nachwuchsszene in Rankweil begrü- Veranstaltung 15 Rankweil Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Rathaus Rankweil Schule Rankweil Unentgeltliche Auskünfte Auskunft in Rechtsfragen aller Art Montag, 7. Juni, ab 18.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG Rechtsanwalt Dr. Manfred Ammann steht Ihnen für erste rechtliche Fragen unentgeltlich zur Verfügung. Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich. Die Kusskrise Donnerstag, 17. Juni 2010 20.00 Uhr Mehrzwecksaal der Mittelschulen Veranstaltung 16 Rankweil Weitere Aufführungen für Schulen (Bitte um Reservierung): Freitag, 18.6.2010 um 10.30 (Schulen) Montag, 21.6.2010 um 10.30 und um 14.00 (Schulen) Montag, 21.6.2010 um 20.00: Abendaufführung Wer? 23 kreative Schauspieler/innen aus der Theaterklasse 2a unter der Leitung von Christine Schmid und Magdalena Sturn Was? In der Schule wird das Bühnenstück „Ritter, Räuber und Randale“ einstudiert. Corinna soll die Rolle der „Zicki“ spielen – die Hauptrolle. Dass sie dabei am Ende ihren Prinzen, ein Ekelpaket erster Klasse, küssen muss, erfährt sie relativ spät. Während ihre Familie, allen voran der donatsüchtige und tojotaverstörte Papa samt der fürsorglichen Mutter schon vollkommen ausflippen, versucht sie ruhig zu bleiben. Auch Ulf, der spionierende Bruder, ist schon vom Theaterfieber ergriffen. Die Mädchen blasen zum Sturm gegen Bühnenpartner, denn „er sondert massenweise Speichel ab und kennt kein Deo“. Als die Lehrerin ein Massen-Happyend plant und die Mädchen einen Blitzkurs im Küssen absolvieren müssen, werden auch die Jungen nervös. Am Tage der Aufführung läuft so manches anders als geplant und Corinna bekommt doch noch weiche Knie: Wird der Bühnenkuss gelingen? Veranstalter: Mittelschule Rankweil Ost Notarielle Auskunft Montag, 7. Juni, 16.30 bis 18.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG Notar Dr. Egel hilft Ihnen bei notariellen Fragen unentgeltlich weiter. Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich. Auskunft über allgemeine Steuerrechtsfragen Montag, 7. Juni, 18.00 bis 19.00 Uhr Rathaus Rankweil, 1. OG Für Steuerrechtsfragen steht Ihnen ein Steuerberater der Kanzlei Stemmer Bahl Fend Steuerberatungsgesellschaft OEG unentgeltlich zur Verfügung. Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Musikschule Rankweil Jugend Rankweil Jahreskonzert der Musikschule Rankweil Samstag, 5. Juni 2010 19.30 Uhr Vereinshaus, grosser Saal Recycling Taschen nähen Workshop für Jugendliche Veranstaltung 17 Rankweil Freitag, 4. Juni 2010 14.00 Uhr Jugendtreff Planet umweltV - Vorarlberger Umweltwoche 31. Mai bis 6. Juni Rankweil macht mit Neben dem abwechslungsreichen Programm durch alle Instrumentengruppen des Musikschulangebotes haben bei diesem Konzert ausgesuchte Schüler die Möglichkeit, mit Orchesterbegleitung ein Solostück zu präsentieren. Das Konzert bietet den gebührenden Rahmen jene Schüler in der Öffentlichkeit zu ehren, die beim Wettbewerb "Prima La Musica" mit Preisen ausgezeichnet wurden. Freuen Sie sich auf ein interssantes Programm. Sie sind herzlich eingeladen! Veranstalter: Musikschule Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 50 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Aus Transparenten von Konzerten, Veranstaltungen, etc. der letzten Jahre können Jugendliche ab 12 Jahren moderne, stylische Taschen unter der Leitung von Kerstin Köck nähen. Junge Leute dürfen ihrer Kreativität freien Lauf lassen und ein eigenes Unikat erstellen. Anmeldung erforderlich, beschränkte Teilnehmerzahl, Kursbeitrag Euro 5,–. Information und Anmeldung: Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 125, E-Mail: buergerservice@rankweil.at Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil, Offene Jugendarbeit Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/65/66, Hst. Konkordiaplatz Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Jugend Rankweil Kultur Rankweil Rankweiler Tschutterkasten WM 2010 Turnier für alle zwischen 10 und 99 Jahren Freitag, 18. Juni 2010 ab 16.00 Uhr Training, Gruppenauslosung, Qualifikation Samstag, 19. Juni 2010 10.00 Uhr Hauptbewerb Schulhof der Haupt- und Mittelschue Brasentina Tango - Latin Freitag, 11. Juni 2010 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Veranstaltung 18 Rankweil Manchmal, wenn sich Musiker dazu entschließen, sich ihrer biographischen und musikalischen Wurzeln nicht zu entledigen und dennoch durch Zusammenschluss, scheinbar wesensfremde Musiktraditionen kombinieren, entsteht BRASENTINA [eine Wortkreuzung (hier: Brasilien/ Argentinien) ein neues Genre, eine Band]: Die Offene Jugendarbeit Rankweil veranstaltet gemeinsam mit dem Geschäft "Der Brillenmacher" und der Marktgemeinde Rankweil die "Rankler Tschutterkasten WM 2010". Neben dem Tischfußballturnier gibt es ein attraktives Rahmenprogramm: Ein Riesenfußballtisch für die ganze Familie, die Panini Tauschbörse für alle Fußballverrückten und eine Tombola mit tollen Preisen für alle TeilnehmerInnen der "Rankler Tschutterkasten WM 2010". Somit haben alle die Chance auf Gewinne. Für Bewirtung wird ebenso gesorgt. Der Veranstaltungort ist der Schulhof der Haupt- und Mittelschule in Rankweil. Bei Schlechtwetter wird in der Turnhalle gespielt. Mitspielen dürfen alle zwischen 10 und 99 Jahren. Gespielt wird jeweils in Teams mit zwei Personen. Das Nenngeld beträgt Euro 5,–. Anmeldungen sind ab sofort beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil bzw. beim Geschäft "Der Brillenmacher" in Rankweil möglich. Der Nennschluss ist am Mittwoch, den 16. Juni 2010. Infos und Anmeldung: Bürgerservice Marktgemeinde Rankweil, 05522 405 oder buergerservice@rankweil.at oder "Der Brillenmacher" Rankweil, derbrillenmacher@aon.at Veranstalter: Offene Jugendarbeit in Kooperation mit "Der Brillenmacher" Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Der mexikanischstämmige Tiroler Orgelschläger Thomas Castaneda, die bereits mit Hubert von Goisern in Rankweil auftrat, die ladinische Geiger- und Sängerin Maria Craffonara und der 17 jährige serbische Akkordeonist Nikola Zaric scheinen sich durch ihr Spiel den Tod vom Leib zu halten. Der entstehende Sound umgeht trotz Weltmusikcharakter das gleichnamige Genre, nicht mit Absicht, aber voller Wucht. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Rankweiler Basilikakonzerte Alles hat seine Stunde Basilikakonzert am Sonntag, 06. Juni 2010 Sehnsucht und Warten, Geburt und Freude, Hass, Schmerz, Leiden und Sterben, das Feiern von Festen, Offenbarungen, Verehrung – dies alles hat seine Stunde, dies alles lernen wir im Laufe unseres Lebens kennen. Und unser Leben spiegelt sich im Kirchenjahr wieder, durch das die Menschwerdung von Christus zum Ausdruck kommt und gefeiert wird. Sorgfältig ausgewählte Musik aus dem 16. bis 18. Jahrhundert führt durch das Kirchenjahr; wichtige Stationen vom Advent bis zum Patrozinium der Basilika werden mit Werken von Johann Sebastian Bach, Johann Hermann Schein, Nicolas de Grigny, Georg Friedrich Telemann, William Byrd u.a. besonders beleuchtet. So trägt auch das diesjährige Konzert von Gerda Poppa ihre eigene, von tiefer Spiritualität durchdrungene Handschrift. Und bürgt damit für hohe Qualität. Dabei wird sie unterstützt von Verena Huber an der Blockflöte und von der wunderbar-weichen Alt-Stimme Veronika Dünsers. Auch letztere war erst 2009 das letzte Mal in der Basilika zu hören: als bemerkenswerte Solistin in Joseph Haydns »Stabat Mater«. Eintritt: 10 Euro Der Verein Rankweiler Basilikakonzerte mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil. Fraxern www.fraxern.at Kapellenverein Fraxern Frühschoppen Fronleichnam, 03. Juni am »Platz der Begegnung« Fraxern (bei der Pfarrkirche Fraxern) * Beginn: 09.45 Uhr, im Anschluss an den Gottesdienst und die Fronleichnams-Prozession (Gottesdienst beginnt um 08.30 Uhr) * Fetzige Live-Musik durch die Bauernkapelle Fraxern. * Spezialitäten von Grill, Backstube, Brauerei und Cafestube * Erlesenes an unserem Weinbrunnen * Tolles Kinderprogramm * Familienfreundliche Preise Der Frühschoppen findet nur bei guter Witterung statt! Wir laden ALLE Fraxner und Nicht-Fraxner herzlich ein! Wir freuen uns auf wertvolle Begegnungen mit Euch, Euren Familien und Freunden! Ortsfeuerwehr Fraxern Blutspendeaktion im Feuerwehrhaus Am Mittwoch den 09. Juni 2010 findet zwischen 18.30 und 20.30 Uhr die Blutspendeaktion, in Zusammenarbeit mit dem Roten Kreuz, im Feuerwehrhaus Fraxern statt! Das Rote Kreuz und die Feuerwehr Fraxern laden Sie dazu recht herzlich ein. Mit ihrer Teilnahme, »Lebenssaft« zu spenden, tragen sie dazu bei, dass in den Krankenhäusern Menschenleben gerettet werden können. Erstspender müssen einen amtlichen Lichtbildausweis vorlegen! Mit freundlichen Grüßen Österreichisches Rotes Kreuz und Ortsfeuerwehr Fraxern Gemeindeamt geschlossen Am kommenden Freitag, den 4. Juni 2010 bleibt das Gemeindeamt Fraxern ganztägig geschlossen. Nachbaur Reinhard, Bürgermeister Terminvoranzeige Sonntag, 26. September 2010 - Einweihung unserer neuen Familienkapelle mit Festgottesdienst, anschließend Feierlichkeiten sowie große Glückshölzle-Verlosung. Veranstaltung Rankweil | Information 19 Vorderland Veronika Dünser - Alt; Verena Huber - Blockflöten; Gerda Poppa - Orgel Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 03. Juni 2010 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstraße 5, 05524/ 82 27 Am 05. u. 06. Juni 2010 Dr. Jäger, 6824 Schlins, Kreuzstr. 3a, 05524/ 81 00 festgelegt. Die Verabschiedung von Mandataren, die sich zehn Jahre und mehr für die Gemeinde engagierten, wird am 17. September 2010 stattfinden. Architekturtage Eine flächendeckende und Aufsehen erregende Aktion ist mit den Architekturtagen realisierbar geworden. Vorarlbergs Städte und Dörfer stellen sich am 28. und 29. Mai 2010 auffallend pointiert dar. In Göfis werden die Gebäude Volksschule und Kindergarten Agasella, Volksschule Kirchdorf und das Konsumgebäude mit dem gelben Architekturtageballon gekennzeichnet. Information 20 Vorderland Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: - Schlüsselbund (Pfingstfest Sportplatz) Beschlüsse Entsendung von weiteren Delegierten Auszug aus der Niederschrift der 3. Gemeindevertretungssitzung vom 27. Mai 2010 Die Gemeindevertretung entsendet einstimmig wie folgt weitere Delegierte: * Bgm. Helmut lampert in die Regionalplanungsgemeinschaft Walgau und * DI Sonja Entner in den Verein Dörfliche Lebensqualität und Nahversorgung Berichte Radweg Dums - Renaturierung Bolabach Bgm. Helmut Lampert stellt der Gemeindevertretung das überarbeitete Radwegprojekt Dums vor, das aufgrund einer Änderung der Förderungsrichtlinien des Bundes nun auch eine Renaturierung des Bolabaches enthält. Der Bolabach soll naturnah gestaltet und im Nahbereich der Radweg geführt werden. Das überarbeitete Projekt ist nun zur Durchführung des Behördenverfahrens eingereicht. Nach einem positiven Bescheid könnten die Bauarbeiten über den kommenden Winter durchgeführt werden. Änderung der Richtlinien zur Steigerung der Energieeffizienz zur Nutzung erneuerbarer Energien (Umweltförderungen). Die Richtlinien zur Steigerung der Energieeffizienz zur Nutzung erneuerbarer Energien (Umweltförderungen) in der Gemeinde Göfis werden aufgrund der geänderten Voraussetzungen der Landsförderung angepasst. Die Förderungssätze bleiben unberührt. Die aktuellen Richtlinien können unter www.goefis.at Bürgerservice, Bauen & Wohnen, Umweltförderungen abgerufen werden. Kooperationsvereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich Geoinformation Der Gemeindevorstand beschloss den Beitritt zu der zwischen der Vorarlberger Landesregierung und dem Vorarlberger Gemeindeverband abgeschlossenen Kooperationsvereinbarung über die Zusammenarbeit von Land Vorarlberg und den Gemeinden im Bereich Geoinformation. Ansuchen um Löschung der Wieder- und Vorkaufsrechte zu Gunsten der Gemeinde Göfis Die Gemeindevertretung genehmigt auf Antrag der Grundeigentümer die Löschung der auf den im Bereich des Bebauungsplanes Kirchbühel gelegenen Grundstücken Gst.Nr. 3597, .538, 3598 und .539 eingetragenen Wieder- und Vorkaufsrechte zu Gunsten der Gemeinde Göfis. Resolutionsentwurf »Raus aus EURATOM« Weiters verfasste der Gemeindevorstand die Resolution für »Raus aus Euroatom« und fordert die zuständigen Mitglieder der Bundesregierung auf, im Sinne einer aktiven, glaubwürdigen Antiatompolitik den Austritt Österreichs aus EURATOM, der europäischen Atomgemeinschaft, umgehend und konsequent zu betreiben. Ansuchen verschiedener Grundeigentümer um Streichung eines Gehweges aus dem Gehwegekonzept. Die Gemeindevertretung weist mehrheitlich das Ansuchen verschiedener Grundeigentümer um Streichung eines Gehweges aus dem Gehwegekonzept zurück, da aufgrund mehrerer vorliegender Protokolle anzunehmen ist, dass es sich um ein öffentliches Gehrecht handelt. Ehrenamtstatut für politische Mandatare In Anlehnung an das Ehrenamtstatut für ehrenamtlich Tätige in der Gemeinde wurde vom Gemeindevorstand ein Statut für die Verabschiedung von politischen Mandataren Resolution an den Vorarlberger Landtag zur Vereinfachung des Wahlvorganges bei den Gemeindewahlen Auf Antrag der Fraktion Die Freiheitlichen und Parteifreien von Göfis verfasst die Gemeindevertretung mehrheitlich die Resolution an den Vorarlberger Landtag, im Interesse der Vermeidung ungewollt ungültiger Stimmzettel für eine Vereinfachung des Wahlvorganges bei den Gemeindewahlen

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 8, Freitag, 22. Februar 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Rankweiler Wirtschaftsabend zum Thema »Unternehmensethik als Erfolgsfaktor« am Freitag, den 22. Februar 2008, 19.00 Uhr im Vinomnasaal Rankweil Impressionen aus Rankweils Wirtschaft Fotos aus dem Bildband Mostäpfel und Kolbenringe – erhältlich ist der Bildband beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil und bei der Buchhandlung Brunner. GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 22.02. Freitag 01.03. Freitag Wochentipp 1. Raiffeisenbank Rankweil NachwuchsHallenfussballturnier des RW Rankweil 9.00 Uhr VS Montfort Turnhalle VA FC RW Rankweil in Zusammenarbeit mit der Raiffeisenbank Rankweil und der Marktgemeinde Rankweil Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort Das Treffen der Rankweiler Wirtschaft 22.02. Freitag Rankweiler Wirtschaftsabend 19.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Rankweiler Wirtschaftsabend 19.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil 23.02. Samstag Tag der offenen Tür Stromboli 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil CD-Präsentation VA: Altes Kino Rankweil 25.02. Montag 10.00 Uhr Paradieskindergarten Rankweil VA: Montessori Kinderwerkstatt 02.03. Sonntag Vorbereitungskonzert "Prima La Musica" 2008 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 26.02. Dienstag 1. Raiffeisenbank Rankweil NachwuchsHallenfussballturnier des RW Rankweil 9.00 Uhr VS Montfort Turnhalle VA FC RW Rankweil in Zusammenarbeit mit der Raiffeisenbank Rankweil und der Marktgemeinde Rankweil Protugal - Algarve / Alentejo / Lissabon 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Multivisionsshow VA: Altes Kino Rankweil 28.02. Donnerstag 40 Jahre Musikschule Rankweil 10.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil und Musikschule Rankweil Wolfgang Verocai & Band 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 29.02. Freitag Rankweil TV Samstag, 1. und Sonntag, 2. März 2008: Seit einigen Jahren lädt die Marktgemeinde Rankweil alle Betriebe zum Rankweiler Wirtschaftsabend in den Vinomnasaal ein. Zum diesjährigen Wirtschaftsabend konnte die Marktgemeinde Rankweil den bekannten Autor und Referent Anselm Bilgri gewinnen. Der ehemalige Benediktiner ist seit seinem Ausscheiden aus dem Orden einer der wichtigsten deutschsprachigen Vertreter im Bereich Wirtschaftsethik und Unternehmenskultur. Beim Wirtschaftsabend spricht er über das Thema „Unternehmensethik als Erfolgsfaktor“. VA: Marktgemeinde Rankweil Vorbereitungskonzert "Prima La Musica" 2008 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Literaturtreffen 18.00 Uhr Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort 01.03. Freitag »Harambee« Das Musical der Musikschule Rankweil CD Aufnahme Rad- und Schultaschenmesse 8.00 Uhr Vereinshaus Rankweil Die einzigartige Messe für Fahrrad und Schulanfang in Österreich VA: Zweirad Rohrer und Skribo - Nick René Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Rankweil ist ein starker Wirtschaftsort. Natürlich fallen zuerst die Großbetriebe ins Auge, die einen hohen Prozentanteil an den Gesamtarbeitsplätzen stellen. Viele Arbeitsplätze aber sind in den über 600 Betrieben Rankweils vorhanden – die stolze Zahl von fast 7.000 Arbeitsstellen unterstreicht die eingangs erwähnte Bedeutung unseres Ortes. Unternehmer zu sein, heißt sehr vieles – vor allem aber auch und gerade in der heutigen Zeit Verantwortung zu übernehmen und auszuüben. In einem jährlichen Wirtschaftsabend, zu dem wir die Unternehmerinnen und Unternehmer Rankweils einladen, wollen wir deshalb dieser besonderen Situation immer wieder Rechnung tragen. Dieses Jahr haben wir als Gastredner Anselm Bilgri eingeladen – dieser, ursprünglich die Priester- und Ordenslaufbahn eingeschlagen, ist nunmehr als Vortragender, Autor und Ratgeber in seinem Zentrum für Unternehmenskultur tätig. Seine Vorträge und Arbeiten beschäftigen sich mit Themen, die auf dem Boden der Religion und Philosophie einen Bogen zur Wirtschaft schlagen und sich mit Unternehmenskultur, Führungsethik und gesellschaftlichem Wandel auseinandersetzen. Die Ordensregel »Ora et labora« die dem Benediktinerorden zugeschrieben wird aus dem der Vortragende stammt, knüpft an diese Verbindung zwischen Spiritualität und Wirtschaft an. Wenn die Marktgemeinde Rankweil alle Unternehmerinnen und Unternehmer unseres Ortes zu einem solchen Wirtschaftsabend am Freitag, 22. Februar 2008 in den Vinomnasaal einlädt, dann soll dies über einen interessanten und sicherlich auch zum Nachdenken anregenden Vortrag hinaus Gelegenheit bieten, sich gegenseitig besser kennen zu lernen. Aus der Sicht der Marktgemeinde ist ein solcher Abend auch ein kleines Dankeschön an die vielen Unternehmerinnen und Unternehmer – seit alters her wissen wir, dass dort wo starke wirtschaftliche Aktivitäten sind auch Leben und Lebendigkeit herrscht. Nicht umsonst hat Rankweil schon sehr früh das Marktrecht verliehen bekommen, nicht umsonst ist es heute nach wie vor eine Gemeinde, in der viele Menschen aus umliegenden Orten ihren Arbeitsplatz haben. Gerade in sich verändernden Zeiten lernen wir den Wert sicherer und guter Arbeitsplätze wieder schätzen, seitens der Gemeinde wollen wir uns bemühen, dafür auch in Zukunft ein attraktives Umfeld zu bieten. Hans Kohler, Bürgermeister Anselm Bilgri Information 1 Rankweil Spruch der Woche Ein ausgeglichener Mensch ist einer, der denselben Fehler zweimal machen kann, ohne nervös zu werden. Anonym Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 23. Februar 2008: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 24. Februar 2008: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 8 · 22. Februar 2008 · 9. Woche 2008 24. 25. 26. 27. 28. 29. 1. So Mo Di Mi Do Fr Sa Matthias, Edelbert, Ida, Sergius Walpurga, Adeltrud, Gerland, Adam Alexander, Gerlinde, Ottokar, Nestor Leander, Basil, Baldur, Gabriel, Julian Oswald, Silvana, Antonia, Roman Schalttag Albin, David, Roger, Rüdiger Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. d f f f g g! hv Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 23., Sonntag, 24. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Michael Griss, Klosterreben 2, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 16. bis 29. Februar Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Collage aus dem Bildband Mostäpfel und Kolbenringe Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 23./24. Februar 2008 Vorderland-Apotheke, Sulz Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 23. und Sonntag, 24. Februar, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. MR Dr. Peter Wöss Gemeindearzt Vom 25. bis einschließlich 29. Februar keine Ordination Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Landschaftspflege am Liebfrauenberg Der Fels der Landeswallfahrtskirche erhält derzeit eine umfassende Grünraumsanierung. Er ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Marktgemeinde Rankweil: Der Liebfrauenberg mit seiner Basilika. Semesterferien-Programm 2008 Auch heuer wieder hat die Marktgemeinde Rankweil gemeinsam mit Netzwerk Feldkirch ein spannendes und abwechslungsreiches Semesterferienprogramm zusammengestellt. Dank der tatkräftigen Unterstützung durch die vielen engagierten Sport- und Freizeitvereine war dieses tolle Programm möglich. Seit rund zwei Jahren beschäftigt sich eine Arbeitsgruppe des Ortsentwicklungsausschusses der Marktgemeinde Rankweil mit anstehenden Pflege- und Gestaltungsmaßnahmen im Steilgelände des Liebfrauenbergs. Dabei war das Erscheinungsbild der Felsformation zentrales Anliegen der Planungen. Nach einer eingehenden Erfassung des IstZustandes wurde nun ein umfangreicher Maßnahmenkatalog vorgelegt. Dieser wurde mit der Pfarre und den privaten Grundstücksbesitzern am Liebfrauenberg besprochen und im Detail ausgearbeitet. Dank der breiten Zustimmung zu den vorgeschlagenen Maßnahmen von Seiten der Grundstücksbesitzer konnte für jedes einzelne Grundstück eine angepasste Lösung gefunden werden. In den kommenden Tagen beginnen mit Verjüngungsmaßnahmen des Wuchsbestandes am Hang unter der Basilika. Große, teils anfällige Bäume werden gerodet und durch versetzt gepflanzte Sträucher und Freiflächen ersetzt. Nach diesen Bepflanzungsmaßnahmen werden die Spitzmauern, die die Grundstücke untereinander abgrenzen, renoviert. Der harte und lange Winter vor zwei Jahren hat diesem architektonischen Vorderländer Spezifikum arg zugesetzt. Wenn die Pflegemaßnahmen abgeschlossen sind, erstrahlt nicht nur die Basilika, sondern auch ihr Felssockel pünktlich zur 500 Jahrfeier im Mai im neuen Glanz. Den Umgang mit Seil und Karabinern lernten einige Kids beim Besuch der Kletterhalle in Dornbirn. Begleitet wurden die Teilnehmer vom Alpenverein Rankweil. Einen regelrechten Ansturm erlebte der Verein Schlosserhus beim Kurs »Töpfern für Kinder«. Frontside, Nose, Tail, Goofy, Fakie - diese Grundbegriffe kennen nun alle 14 Teilnehmer des Snowboardkurses in Laterns dank der Einführung durch den Boarders Club Rankweil-Vorderland. Strahlend blauer Himmel, bestens präparierte Pisten und die großartige Verköstigung durch das Team der Rankweiler Schihütte machten den Tag zu einem tollen Erlebnis. Beim Eislaufkurs mit dem ESV Rankweil lernten die Teilnehmer die Grundlagen des Eislaufens bei bester Witterung. Gesucht und gefunden wurde der Tischfußballmeister beim Tischfußballturnier der OJA Rankweil und auch der Medienworkshop war ein voller Erfolg! Information 3 Rankweil Hauptschule Rankweil-West Gesundes Sitzen in der Schule 2007/08, das geprägt war von Lebendigkeit und Einsatz für die Musik und die Chorgemeinschaft. Von den insgesamt 50 Terminen entfielen 37 auf Proben, 11 auf Liturgiegestaltungen in verschiedenen Kirchen im Großraum Rankweil, ein sehr erfolgreiches Konzert im Alten Kino und die Teilnahme an der Veranstaltung »Die Chorreichen 8« im Rankweiler Vinomnasaal. Die Kassierin Anni Schäfer informierte über die finanzielle Situation des Chores und wurde auf Antrag der Rechnungsprüferinnen Karoline Eder und Susanna Wergles mit Würdigung ihrer hervorragenden Kassaführung entlastet. Bei den im Anschluss stattfindenden Neuwahlen wurden 8 Funktionäre, nämlich Obmann Gernot Steffko, ObmannStellvertreter Dr. Peter Rädler, Schriftführerin Andrea Vonbrül, Kassierin Anni Schäfer, die Notenwarte Karoline Eder und Susanna Wergles und die Stimmführer Christine Riedmann für den Sopran und Isolde Feurstein für den Alt im Amt bestätigt. Als Stimmführer wurden im Tenor DI Hermann Kert und im Bass Kurt Pedot neu in den Vorstand gewählt. Information 4 Rankweil Sitzbälle in der Hauptschule Rankweil-West Die 1d-Klasse sitzt gesund auf ihren Sitzbällen Auf Initiative von Klassenvorstand Roman Thoma sitzt die 1d-Klasse nicht auf den herkömmlichen Stühlen, sondern auf Sitzbällen. Damit ist der Körper ständig in leichter Bewegung, was Haltungsschäden vorbeugt. »Das ist voll bequem«, sind die Kinder begeistert. »Nur hüpfen dürfen wir nicht im Unterricht.« Chorleiter Dr. Gebhard Mathis gab nun eine Vorschau auf das kommende Arbeitsjahr, das generell unter dem Motto »30 Jahre« Kantorei - ein Jubiläum« stehen wird. Geplant sind zwei Konzerthöhepunkte im Juni und Oktober sowie wieder einige Messgestaltungen und ein Ausflug ins Elsass. Vizebürgermeister Franz Abbrederis überbrachte in seiner Funktion als Verantwortlicher für das Vereinswesen den Dank der Gemeinde Rankweil an die Mitglieder der Kantorei. Mit dem Wunsch nach einem guten, schönen und arbeitsreichen Jahr ging die Jahreshauptversammlung in den gemütlichen Teil mit Speis und Trank, Gespräch und Gesang über. Gernot Steffko Jahreshauptversammlung der »kantorei rankweil« Elternverein an der VS Brederis Stimmung und gute Laune beim Bresner Kinderfasching Bei strahlendem Sonnenschein fanden sich kleine und große Mäschgerle am Faschingsdienstag in Brederis ein. Der Umzug startete beim Maldinahof und zogen den Madlenerweg entlang bis zum Bresner Saal, wo noch ausgiebig gefeiert wurde. Am Samstag, den 9.Februar 2008 fand nach der Mitgestaltung der Abendmesse in der Pfarrkirche St. Josef im Gasthof Mohren in Rankweil die diesjährige Jahreshauptversammlung der »Kantorei Rankweil« statt. Nach der Begrüßung durch Obmann Gernot Steffko ließ Chronistin Elisabeth Bösch das vergangene Vereinsjahr in Wort und Bild Revue passieren. In seinem darauf folgenden Bericht dankte der Obmann allen, die sich zum Teil bereits seit Jahren für die vielen, oft unbemerkten Arbeiten in der Kantorei zur Verfügung stellen. Allen voran Chorleiter Dr. Gebhard Mathis und Chorleiter-Stellvertreterin Mag. Monika Soltesz, und zeigte ein höchst aktiv verlaufenes Vereinsjahr Zum ersten Mal war auch der Kindergarten mit seinen prächtigen Tierkostümen dabei. Die Kinder gestalteten anschließend einen Beitrag im Bresner Saal, der bis auf den letzten Platz gefüllt war. Wie jedes Jahr gab es für alle kleinen Mäschgerle Gratiskrapfen und Saft spendiert von der Gemeinde. Unter den Teilnehmern konnten wir auch GR Christoph Metzler, GR Klaus Pirker und Vizebürgermeister Franz Abbrederis begrüßen. Der Elternverein bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren, Helfern, Eltern und Lehrern für ihren Beitrag! RV Schwalbe - Aktivwoche Eine unvergessliche Aktivwoche veranstaltete der Radverein Schwalbe Rankweil während der Semesterferien für ihre Nachwuchsfahrer (11 - 17 Jahre). Auf dem Wochenprogramm war viel Abwechslung angesagt. Neben Schitouren gehen und einen Hallenbadbesuch fanden noch einige weitere Höhepunkte statt wie z.B.: eine 2-tätige Schneeschuhwanderung zum hohen Freschen oder eine Radrundfahrt um den Bodensee. Für alle Beteiligten war es eine sensationelle und erlebnisreiche Trainingswoche die wohl keiner von uns so schnell vergessen wird. Für sämtliche Anstrengungen wurden wir mit herrlichem Sonnenschein belohnt. Wir alle möchten uns hiermit recht herzlich bei unserem Trainer Max Kofler bedanken der keine Kosten und Mühen scheute um uns dieses Trainingslager zu ermöglichen. Stärkung im »Sternen« in Bangs und einer zeitlich bestens organisierten Planung durch Johann Gohm brachte uns der Landbus wieder dahin wo mir herkoh sind, gi Rankl zu da »Iisastäacka-Zweier und Hirschflözr«. ÖAMTC Vorarlberger Seniorenradfahrervereinigung METZLER Vollbesetzter Vinomnasaal anlässlich der 27. Generalversammlung und des 30-Jahrjubiläums Präsident Ernst Matt durfte 130 Personen zu diesem feierlichen Anlass begrüßen. Unter den zahlreichen Ehrengästen konnte er Hauptsponsor Reinhard Metzler, LRV Präsident Horst Böhler, Spartenobmann Mountainbike Alexander Stergeotis sowie Ing. Martin Summer, von der Marktgemeinde Rankweil, auf das allerherzlichste willkommen heißen. Ing. Martin Summer überbrachte die Glückwünsche der Marktgemeinde Rankweil und sicherte die weitere Unterstützung zu. Diversen Sponsoren wurde anlässlich dieser Jubiläumsveranstaltung für ihre Unterstützung während der vergangenen Jahre gedankt. Der Vorstand wurde mit Ausnahme des Fahrwartes für ein weiteres Jahr bestätigt. Dieses Amt übernimmt neu Ferdinand Gut. Ernst Matt erwähnte in seiner Vorschau für 2008 die zweite Gapfohl Trophy, den 4-Länderschülercup sowie den Besuch der Suchard in Bludenz. Diverse Ausfahrten können unter der neu geschaffenen Homepage www.vsrv-metzler.at nachgeschlagen werden. Nach einer sehr kurzweiligen GV wurden wir vom international bekannten Magier Ralf Rolsn verzaubert. Das ausgezeichnete Buffet, zubereitet vom Team des Schwarzen Adlers, begeisterte alle. Nach den Festreden vom LRV Präsidenten Horst Böhler, MB Spartenobmann Alexander Stergeotis sowie Ing. Martin Summer stellte Hauptsponsor Reinhard Metzler den Antrag auf weitere Unterstützung für das anstehende Vereinsjahr. Unserem Ehrenpräsidenten Hans Jenny wurde ein Präsent überreicht. Ralf Rolsn konnte das Publikum abermals in seinen Bann ziehen und begeisterte erneut. Ein tol- Seniorenrunde Rankweil Februarwanderung der Senioren, Meiningen-Illspitz Mit dem Landbus nach Meiningen zu da »Bammilibüch«. Hier begrüßte uns in Vertretung des neuen Obmannes Manfred, Hildegard Engstler. 34 Mitglieder folgten der Wanderführerin Hildegard zum Illspitz. »Eer woaßt viel«, Oskar Schwarzmann, über den Wald, von den Bürgern und der Agrargemeinschaft und erzählte Interessantes während der kurzen Pausen bei der Wanderung. Am Illspitz konnten wir bereits die neuen Fundamente für die Fußgängerbrücke über die Ill sehen. Am Fischerhüsli vorbei, gingen wir am Spießbach entlang, dessen Einmündung in den Rhein derzeit zurückgebaut wird. Die Aulandschaft entlang des Spießbaches war früher viel größer, aber der Rhein gräbt sich immer mehr ein und dadurch senkt sich der Grundwasserspiegel. Weiter ging die Wanderung an diesem wunderbaren Tag nach Bangs mit einem herrlichen Blick in die tiefverschneiten Berge. Nach einer ordentlichen Information 5 Rankweil ler Filmbeitrag von Roman Ottowitz über die erste Gapfohl Trophy sowie Fotorückblicke von den Anfängen bis zur Gegenwart der VSRV, zusammengestellt von Alfred Gross Junior, rundeten diese gelungene Veranstaltung ab. Großen Dank an alle, die zu diesem gelungenen Abend beigetragen haben, speziell an unseren Präsidenten Ernst Matt. Recht herzlichen Dank auch an die drei Radhändler Zweirad Rohrer, Siegle Zweirad sowie Bikeworks in Feldkirch für die Bereitstellung der neusten Radtrends für das Jahr 2008! Schriftführer der Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung: Alfred Gross Junior In der höchsten Klasse A3 belegte Margret Moosmann mit Fly Rang 4. Andrea Frey ersprintete sich mit Bella in der Klasse A3/Large Rang 2. Auch Belinda Vogt erreichte mit Jesco Platz 1 in der Klasse A2. Bei der Wintercup - Gesamtwertung (OPEN in OPEN = keine Trennung in Größen- oder Leistungsklassen) erreichte sie Rang 38. Beim Jumping OPEN erreichte Peter Moosmann mit Flo Rang 17, Dieter Zosel mit Kira Rg. 19, mit Gina Rg. 18. Alle »Agianer« freuen sich schon auf den 23.2., denn da beginnt endlich wieder das Training im Freien. Wir gratulieren allen Startern! Information | amtlich 6 Rankweil Hundesportverein Rankweil 4. Turniertag - 10.2.2008 Messehalle Dornbirn Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: versch. Schlüssel, 1 Damen-Armbanduhr (Nähe Fuchshaus) Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 26. 2. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. »AGILITY IS FUN«, das Motto dieses Hundesportes, welcher für Hunde und Hundeführer Spaß und Leistungsfreude bedeutet, zeigte seinen Wahrheitsgehalt. Die Parcours des Richters Otto Frühwirth waren anspruchsvoll und dem Turnier angemessen. Auch die Verpflegung und die Unterbringung der Hunde im Foyer der Messehalle war eine gute Lösung. Es war wieder ein erfreulicher Tag im Kreise Gleichgesinnter. Der Prüfungslauf wie immer: separate Wertung in 3 Größenklassen SMALL, MEDIUM, LARGE und in 3 Leistungsklassen A1 (= Agility 1.Stufe), A2, A3; Alexandra Macierzynski, die ihr erstes großes Turnier bestritt, erreichte mit ihrem Jack Russel Gino Platz 1 und Wertung »vorzüglich«. Sie hatte bereits beim Wintertrainingsabschlussturnier am 3.2. gezeigt, dass sie mit Gino ganz vorne mitmischen kann. Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Hans Kohler, Bürgermeister Internationaler Sprechtag Am 11. März 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische- u. liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter 8,9 der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 2006: Dora Bugna, Maria Wunsch, Johann Zangerl, Richard Matt, Lio Fußenegger, Gerhard Mallner 2007: Herta Wöß, Rosa Speckle, Hildegard Paulitsch, Alois Seeger, Walter Gutschner _ Freitag, 29. Februar 2008: 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Peter-Kirche _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.0 Messfeier _ Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kirchliche Nachrichten Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 9.30 Messfeier, musikalisch mitgestaltet von Elke und Daniela aus Lustenau _ Mittwoch 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim 3. Fastensonntag A 1. Lesung: Ex 17,3-7 2. Lesung: Röm 5,1-2.5-8 Evangelium: Joh 4,5-42 _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 10.00 Messfeier _ Donnerstag: 10.00 Uhr Wortgottesdienst _ Jeden 1. Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung Brederis Rankweil St. Eusebius-Kirche Basilika _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier, 18.00 Fastenpredigt mit P. Georg Gantioler FSO, Bregenz, zur Liedzeile: »Bist du der Gott, der Zukunft mir verheißt?" _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 10.15 Eucharistiefeier St. Anna-Kirche _ Dienstag, 26. Februar 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe Meiningen St. Josef-Kirche _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag A: 19.00 Vorabendmesse, 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier mitgestaltet von der AG Eine-Welt (Suppensonntag), 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten fünf Jahren im Monat Februar Verstorbenen: 2003: Eugenie Nachbauer, Friedrich Prettenhofer, Josefina Frick, Alfred Fröhlich, Irma Hartmann, Margarete Nemec, Sr. Veronika Bernadette Gisinger ASC, Gisela Rous, Ewald Vonblon 2004: Karolina Seger, Franz Ammann, Heinz Mathies, Adolf Sturn, Rosa Gantner, Julia Leitner 2005: Johanna Wurzinger, Katharina Lenz, Hans-Jörg Sauermoser St. Agatha-Kirche _ Samstag, 23. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag _ Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 9.00 Eucharistiefeier der Pfarrgemeinde _ Montag , 25. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz _ Dienstag, 26. Februar 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz, 20.00 Uhr Exerzitien im Alltag, wöchentliches Treffen im Pfarrheim _ Donnerstag, 28. Februar 2008: 8.00 Messfeier, 20.00 Uhr Einführungsvortrag zur Fastenwoche nach Hildegard v, Bingen, im Pfarrsaal _ Freitag, 29. Februar 2008: 8.00 Messfeier, 15.00 Kreuzwegandacht Amtlich | Service 7 Rankweil Übersaxen St.-Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 22. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe _Sonntag, 24. Februar 2008 - 3. Fastensonntag: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 25. Februar 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Dienstag, 26. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe im Rainberg _ Mittwoch, 27. Februar 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Freitag, 29. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. FESP-Wanderer 24. Feb. 08: Int. Winterwanderung. Treffpunkt: Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil um 9.00 Uhr. Vorschau: Jahreshauptversammlung am 1. März 08. Infos: Tel. 05522/46729. Service 8 Rankweil Fit für Kids mit Hopsi Hopper Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 24. Februar: 9.30 Uhr Hl. Liturgie Hopsi Hopper der Fit und locker Frosch spricht alle Kinder im Alter von 1-10 Jahren, aber auch alle Junggebliebenen an. Er zeigt seine Ideen und Aktionen in verschiedenen Bewegungs- und Koordinationsspielen. Wir beginnen am 07.03.08 in der Turnhalle im Kindergarten Montfort. Nähere Informationen und Anmeldung unter der Tel. 0676/7243943 gerne zur Verfügung. Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 24.2.: 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst _ Mittwoch, 27.2.: 19.15 Uhr Frei-Raum, Gebetsrunde, Gemeindesaal _ Donnerstag, 28.2.: 19.30 Uhr Donnerstags-Zirkel, Gesprächsrunde, Gemeindesaal Weltladen Rankweil Suppensonntag, 24.Februar 2008. Bereits zum vierundzwanzigsten Mal lädt die AG EINE WELT die Bevölkerung von Rankweil und Umgebung ein, zugunsten von Spenden für Hilfsprojekte in den Ländern der dritten Welt auf das familienübliche Sonntagsmenü zu verzichten. 10.30 Uhr Gottesdienst in der St. Josefskirche, 11h30 -14h Suppenausschank in der Hauptschule. Altkatholische Kirche Vorarlberg _Samstag, 23. Februar: 3. Fastensonntag, 17.00 Uhr Gottesdienst. Evangelische Kirche Bludenz. Alpenverein Rankweil Alpingruppe: Sonntag 24.2.: Schitour Winterstaude. Aufstieg ca. 900 HM – 3 Std. Von Egg über die Falzalpe und zum Schluss in etlichen Spitzkehren steil zum Gipfel. Anmeldungen bis 22.2. bei Thomas Peter e-mail: thomas@tschenny.net oder Tel. 05576/72218. Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Donnerstag, 21. Februar: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Paradieskindergarten Tag der Offenen Tür. Wir laden herzlich ein zum TAG DER OFFENEN TÜR im PARADIESKINDERGARTEN. WANN: 01.03.2008, 10:00 - 16:00. WO: Paradieskindergarten, Ringstraße 39, 6830 Rankweil. Mit tollem Kinderprogramm und Bewirtung! Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 Pensionistenverband Rankweil 7– Grünes Forum Rankweil Treffen am Montag: Offen für alle, die ein Anliegen haben oder gerne in der Gemeinde mitgestalten wollen. Vorbeikommen, mitreden, die eigene Stimme geltend machen. Austausch über Themen, die in der Gemeinde bewegen. Raum für Wünsche an die Gemeinde. Veranstalter: Grünes Forum Rankweil. Jeden Montag, 20 Uhr, Vereinshaus 1. Stock. Donnerstag, 28. 02. fahren wir mit Reisebüro Breuss zu einer Betriebsbesichtigung der Firma Gießerei Chur. Anschließend Einkehrschwung. Abfahrtszeiten und Einstiegstellen 12.30 Uhr Garage Breuss, Muntlix 12.40 Uhr Brockenhaus, Stiegstr., Grantner 12.50 Uhr Merkur, Rebberg. Bitte anmelden 41147. Mittwoch, 05.03. besuchen wir die Fleisch und Wurstwarenfabrik EFEF zu einer Betriebsbesichtigung. Näheres im nächsten Gemeindeblatt. Verein der Sammler Nächster Flohmarkt im Endersaal in Mäder. Sonntag, 2. März 2008, von 9.00 bis 16.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Anmeldung erforderlich: Info: 0664/2301608 Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 22.02. 20.00h erste Vollprobe, Exkursion; Einsatzinformation: 14.02. 17.35h An der Maut, Baumbrand, 13.02. 14.39h Alemannenstraße, Brandmeldeanlage hat ausgelöst, 11.02.2008 19.33h Reitweg Kaminbrand, 10.02. 03.02h Merowingerstraße, Verkehrsunfall; Weitere Infos und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Hundesportverein Rankweil Wir starten am Samstag den 23. Februar um 14 Uhr mit dem Parcoursaufbau und unserem Agilitytraining. Kursbeginn für Welpen, Anfänger und Agility Samstag, 1. 3., Anmeldung ab 13h. ACHTUNG! ACHTUNG! 1. Monatsversammlung 2008 - 1.3. 17 Uhr. Naturfreundejugend Rankweil Am Sonntag den 24. Februar findet um 14.00 Uhr im Theater am Saumarkt ein Kinderfilmnachmittag der Naturfreundejugend statt. Es werden 3 Filme für Kinder ab 6 Jahren vorgeführt. Der Schwerpunkt ist das Thema »Luchs«. Ende ca. 18.30 Uhr. Familien und Kinder sind recht herzlich eingeladen. Eintritt ist frei! Info Wachter Günter 05523 / 52384; Werksbesuch bei den Opelwerken in Rüsselsheim. Freitag, 11. und Samstag, 12. April 2008. Auch für Nichtmitglieder. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608 Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Da ein solches Datum erst wieder in 4 Jahren im Kalender aufscheint, treffen wir uns am 29. Februar ab 16.00 Uhr im GH Taube! (Ausnahmsweise ein Freitag!) Schiklub Rankweil Vereinsmeisterschaft 2008: An alle Mitglieder des Schivereins! Bitte Samstag, den 8. März vormerken! Vereinsmeisterschaft in Laterns/Gapfohl! Genaue Informationen folgen noch; Sie finden sie auf auf unserer Homepage: www.rankweil.at/vereine oder im Rankweil Kanal oder im Schaukasten am Marktplatz oder im Schaukasten im Schiheim. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen! Der Sportausschuss Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am 1.3.2008: Feldkirch - Stein – Gletschertopf – Ruine Sigberg – Illweg - Feldkirch: Gehzeit ca. 2 1/2 Stunden (ca. 100 Höhenmeter). Treffpunkt Bahnhof Rankweil 13:10 Uhr; Rückkehr ca. 17:30 Uhr. Jahreshauptversammlung am Sonntag, 9. März 2008, 15:00 Uhr, Cafe zur Alten Sennerei, mit Vortrag Prim. Dr. Albert Lingg: »Vorbeugende Maßnahmen bei psychischen Erkrankungen.« Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Schachklub Rankweil Freitag, 22.2.: Nachwuchs ab 17.30 Uhr, bzw. 18.10 Uhr; LMM : Rankweil 1 daheim gegen Hohenems 1, Rankweil 2 und 3 auswärts gegen Nenzing 1 und 2, Abfahrt um 19.10 Uhr beim Vereinhaus. Das Schüler und Jugendturnier am 17. Feb. im Vereinshaus war mit 48 Spielern ein voller Erfolg, sehr gute Plätze erreichten Alexander und Rebbecca Rauch, 5 und 11, sowie Omer Budic mit Rang 5 in der Jugendklasse. Freitag, 22.02.2008: Vortrag von Dr. Gottfried Feurstein um 15:00 Uhr im Hotel Freschen in Rankweil Unser bestbekannter Obmann des Seniorenbundes Vlbg., Hr. Dr. Gottfried Feurstein, hält für uns Senior/Innen einen höchst aktuellen Vortrag zum Thema: »Wie finanziere ich die Pflege und Betreuung im Alter mit den Stichworten: Sozialleistungen, Pflegegeld, Rezeptgebühren und Pensionsversicherung?« Das Referat dauert ca. 1/2 Std. mit anschließend hoffentlich regster Diskussion, weil gerade dieses aktuelle Thema bei allen älteren Mitbürgern unter den Nägeln ganz heiß brennt und zudem die wildesten Mitteilungen in unseren Medien täglich erscheinen. Obst- und Gartenbauverein Freitag, 22.2.08, 16:30 Uhr: Spezialkurs »Schlanke Spindel«. Treffpunkt: Druckerei Thurnher, Rankweil. Kursleiter: Lothar Lins. Samstag, 23.2.08 09:00 Uhr: Baumschnittkurs. Treffpunkt: Bahnhof Rankweil. Kursleiter: Lothar Lins Service | Veranstaltung 9 Rankweil ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Der Eintritt zu diesem Vortrag ist kostenlos und wir hoffen, dass unsere Mitglieder samt Angehörigen und auch natürlich Nichtmitglieder sehr zahlreich im Hotel Freschen in Rankweil erscheinen. Donnerstag, 08.05.2008: Bodenseerundfahrt des Seniorenbundes Vlbg. Letzte Möglichkeit zur telefonischen Anmeldung ist Mittwoch, 27.02.2008 bei Gohm Johann Tel. 05522/46855. Näheres erfolgt in der 2. Märzhälfte. Bis heute wurden etwa 60 junge Afrikaner zu Metallpraktikern ausgebildet. Sie sollen später selbst einen kleinen Schlosserbetrieb starten und das Gelernte weitergeben. Weiters erfolgt derzeit der Ausbildungsstart von Elektropraktikern für Elektroinstallationen bzw. Gerätereparaturen mit Hilfe einer Gruppe von Anlagenelektrikern der LBS Feldkirch, die zwei Laborräume fixfertig aufgebaut haben. Ein Sponsor für die Einrichtung einer Lehrwerkstätte wird noch gesucht. Ein dritter Bereich, eine Lehrwerkstätte für Kfz- und Landmaschinenmechanik mit 12 Ausbildungsplätzen, steht in Planung. Veranstaltung 10 Rankweil Freitag, 29.02.2008: Das Schlosserhus Rankweil veranstaltet auch in diesem Frühjahr 3 Vorträge mit dem Gesamtthema: ALT.JUNG.SEIN - Lebensqualität im Alter. Der 1. Vortrag ist am 29.02.2008 um 16:00 Uhr im Kultursaal der Volkschule Markt. Älter werden wollen wir alle - aber dabei auch geistig rege und körperlich fit bleiben. Bei leichten Bewegungsübungen, speziellem Gedächtnistraining und beim Austausch in der Gruppe, können auch Sie in einer netten Gemeinschaft viel zur Erhaltung der Gesundheit und Selbstständigkeit tun. Referentin ist Frau Sabine Jörns-Mathies. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Montessori Kinderwerkstatt Tag der offenen Tür Samstag, 1. März 2008, 10.00 – 16.00 Uhr Paradieskindergarten Rankweil Ringstrasse 39 Arbeitsgruppe Eine Welt Rankweil Suppensonntag am Sonntag, 24. Februar 2008 10.30 Uhr Gottesdienst in der St. Josefskirche Gestaltung: Pfarrer Elmar Simma Chor »Impuls« Rankweil-Brederis: Leitung Simone Amann Mitglieder der AG Eine Welt Rankweil Wir laden herzlich ein zum Tag der offenen Tür im Paradies-kindergarten! Mit tollem Kinderprogramm und Bewirtung! Rankweiler Basilikakonzerte 20 Jahre Rankweiler Basilikakonzerte Jubiläumsjahr 2008 Eröffnungskonzert am 9. 3. 2008 um 20.00 in der Basilika Rankweil "Passio - Vom Leben, von der Liebe und vom Tod" Bruno Oberhammer, Orgel Kurt Sternik, Sprecher Werke von J. S. Bach, Bruno Oberhammer und Thomas Thurnher Thomas Thurnher zu »Vom Leben, von der Liebe und vom Kummer«: Wir Menschen gehen beständig unseren Weg. 11.30 – 14.00 Uhr Suppenausschank im Saal der Hauptschule Rankweil Der Suppensonntag der AGEW ist bereits eine Rankweiler Tradition! Bereits zum vierundzwanzigsten Mal lädt die AG EINE WELT die Bevölkerung von Rankweil und Umgebung ein, zugunsten von Spenden für Hilfsprojekte in den Ländern der dritten Welt auf das familienübliche Sonntagsmenü zu verzichten. Heuer soll das Projekt VITTC von Hugo Ölz unterstützt werden! Das VITTC ist ein Pilotprojekt der kath. Diözese Enugu in Afrika. Hugo Ölz aus Hohenems ist dort als Berater tätig. Kultur Rankweil Gunzi Heil Solo Veranstaltung 11 Rankweil Donnerstag, 21. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Freilaufender Kabarettist, Parodist, Liedermacher, Puppenspieler und am liebsten alles gleichzeitig. Wer ihn kennt weiß, dass vor ihm nichts und niemand sicher ist. Ob Peter Maffay, Bert Brecht, die Rolling Stones oder Roland Kaiser, Gunzi macht vor nichts Halt und schont keinen, am allerwenigsten sich selbst. Zwischen seinen musikalisch-literarischen Parodien bekennt er sich zu seiner Lust am Alltagsabenteuer. Blitzgescheit und rotzfrech fasst er seine Beobachtungen in Worte und trifft immer den richtigen Ton – nicht nur am Klavier. Musikkabarett, wie man es selten zu sehen bekommt. Es sei denn man gönnt sich Gunzi Heil. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Wir mühen und sorgen uns und streben nach einem Leben, von dem wir hoffen, dass es schließlich gelingt. Kleine und große Leidensgeschichten widerfahren uns, auch wenn wir am Ende nicht nach Golgotha gelangen müssen. Acht Meditationen beleuchten aus verschiedenen Positionen diesen gedanklichen Weg. Als Richtungsweiser dienen Texte des libanesischen Dichters Khalil Gibran, Abschnitte aus den Briefen des Apostels Paulus und aus den Offenbarungen des Johannes und schließlich das Gebet des Bruder Klaus. Die Orgel koloriert dabei die Worte und hilft auf eine behutsame Art, dass sich die Gedanken entfalten können. Johann Sebastian Bach hat seine Choralbearbeitungen als Exegese des dem jeweiligen Lied zugrunde liegenden Textes verstanden. Sein Bemühen um eine best mögliche Ausdeutung des jeweiligen Liedtextes ließ Orgelchoräle entstehen, die heute noch als Musterexemplare im Bereich des organistischen Choralschaffens gelten. Wir bewundern z.B. in »Aus tiefer Not schrei ich zu dir« die konzentrierte Sechsstimmigkeit, in »0 Mensch, bewein dein Sünde groß« den Reichtum an ariosen Figuren. Von allen Satzpaaren »Praeludium und Fuge« realisiert jenes in h-Moll die Passionsthematik am stärksten. Paul Celan (1920-1970), Sohn deutsch-jüdischer Eltern, konnte aus dem KZ und damit vor dem sicheren Tod durch die Nationalsozialisten fliehen. Seine Erlebnisse verarbeitete er in einer an Metaphern ungemein reichen Lyrik, in einer prägnanten Sprache, welche die Geschehnisse quasi »sine ira et studio« hinstellen. Mit seinem Gedicht »Todesfuge« zeigt Paul Celan, dass Lyrik nach Auschwitz durchaus adäquates Sprechen, auch über menschliche Abgründe, zu sein vermag. (Wolfgang Thaler). Dieses Gedicht »Todesfuge« ist regelrecht komponiert, auch und gerade in einem musikalischen Sinne: die Verschränkungen und Verklammerungen der Sprache haben ihren Hintergrund in den Verschränkungen und Verklammerungen einer Fugenkomposition. Diese inhaltliche und formale Radikalität von Paul Celans »Todesfuge« gilt es auch in der Vertonung zu wahren. Zu diesem außergewöhnlichen Passionskonzert laden wir Sie alle herzlich ein! Eintritt 10 Euro Pro Eintrittskarte werden 2 Euro für die Renovierungsarbeiten in der Basilika gespendet. Der Verein Rankweiler Basilikakonzerte mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Kultur Rankweil Portugal - Algarve / Alentejo / Lissabon Multivisionsshow Dienstag, 26. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Stromboli CD Präsentation Samstag, 23. Februar 2008, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Veranstaltung 12 Rankweil Wer in der Hauptschule gut in Geographie war, kennt vielleicht noch die italienische Vulkan-Insel „Stromboli“. Auch im Ländle macht immer öfters der Name „Stromboli“ die Runde, wobei es sich hier nicht um einen Feuerberg handelt, sondern um eine junge, aufstrebende Musikgruppe, die bereits ihr zweites Album veröffentlicht. Alle Songs stammen aus eigener Feder, wobei das Akustikgitarren-Fingerpicking eine wichtige Komponente im Klangbild der Songs darstellt. „Wir orientieren uns nicht an der Hitparade. Wir komponieren gerne und versuchen, Stromboli ein Profil zu geben: Und dieses lautet: selbstgemachte Songs im Stile von Folk/Pop mit viel Akustikgitarren“, so Bandgründer und Komponist Manuel Zelzer. In puncto Gitarrenspiel kommen Fingerpicking zum Einsatz als auch offene Gitarrenstimmungen und Slide-Gitarre. Getextet wird in Englisch und im Vorarlberger Dialekt. Was das neue Album betrifft, sind rund zwei Drittel der Songs im Vorarlberger Dialekt geschrieben. Bekannt aus dem Hörfunk sind zB die Lieder „Mandel-Mango“ vom ersten Album „margerita“, sowie „I schlüf zu Dir“ als Singleauskoppelung von der neuen CD. „Stromboli“ wurde 2003 von Manuel Zelzer und Reinhard Haid anfangs als Duo gegründet, mit Unterstützung von Daniel Toplak als Techniker. Mittlerweile tritt „Stromboli“ in Bandbesetzung auf (Christoph Zelzer am Klavier, Stefan Rath am Bass und Geri Dobler am Schlagzeug). Mehr Infos über die Band, über Konzerttermine und wo die CD erhältlich sein wird unter www.stromboli-band.at . Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Portugal – einst die führende Seefahrernation, dann unbedeutend und isoliert – ist heute eines der beliebtesten Reiseziele für Millionen von Urlaubern. An der Algarve sind atemberaubende Felsküsten, idyllische Lagunen und bunte Fischerstädtchen mit den dazugehörigen bunten Holzbooten der Fischer zu finden. Der Alentejo galt einst als ‚Kornkammer der Nation’. So weit das Auge reicht wellt sich sanft das Land. Auf ausgedehnte Felder folgen Haine knorriger Olivenbäume und uralter Korkeichen, deren strubbelige Baumkronen ausgreifen und kreisrunde Schatten werfen. Zu Füßen alter Burgen dösen weiße Dörfer vor sich hin. Wind und Wellen prägen den äußersten Westen Europas. Der Atlantik lässt es krachen. Von weither kommen die lang anrollenden Wogen und türmen sich zu glasgrünen Steilwänden, bevor sie im Chaos donnernden Schaums zusammenstürzen. Lissabon gilt als eine der stimmungsvollsten Städte der Welt. Sie spiegelt die Verbundenheit des Landes mit dem Meer. Diese Millionenstadt sollte man aber nicht verlassen, ohne den Schicksalsgesang gehört zu haben. Der Fado tauchte in Portugal Ende des 18. Jahrhunderts als nostalgischer Gesang der Seeleute auf und ist die Wehmutsmelodie, die von Sehnsucht, Schicksal, Liebe und Trennungsschmerz erzählt. Lassen Sie sich durch die farbigen Fischerboote und bizarren Felsküsten an der Algarve, dem bunten Frühlingsfarbenrausch im Alentejo oder von der stimmungsvollen und lebendigen Hauptstadt Lissabon verzaubern und genießen Sie diese gut einstündige Multivisionsshow. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Wolfgang Verocai & Band »`S Läobo ischt ko Schoggi« Donnerstag, 28. Februar 2008, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Start zur „Schoggi-Tour 2008“ Nach „Rosi us or Vogewosi“ konnte Wolfgang Verocai mit „`S Läobo ischt ko Schoggi“, dem Titelsong seiner neuesten CD, seinen zweiten „Ländle-Hit“ landen. Der Start zur „Schoggi-Tour 2008“ durchs Ländle erfolgt im Alten Kino Rankweil. Mit einer Top-Band bringt Wolfgang Verocai in seinen stilistisch weit gefächerten Songs – von Salsa bis Blues, von Folk bis Rock - seine Beobachtungen übers Ländle auf den Punkt. In seinen witzigen bis tiefsinnigen Liedern erzählt er von Sehnsüchten und Fernweh, von Liebe, von der wunderbaren Natur unseres Landes, oder singt über traurige und lustige Schicksale. Garniert wird der Dialektabend durch schier unglaubliche, aber wahre Geschichten aus dem alten Lustenau. Besonders gespannt darf man ruhig auf die virtuosen Solisten Benni Bilgeri und Geri Bösch sein. featuring Wolfgang Verocai – Gesang, Gitarre, Benni Bilgeri – Gitarren Geri Bösch – Klavier, Gesang Rolf Aberer – E-Bass & Akkordeon Andy Leumann – Schlagzeug Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at Seniorenbund Generalversammlung 2008 Fraxner Senioren sind auch in diesem Jahr gewohnt aktiv Viele solcher Aktivitäten sind im Kreise des Seniorenbundes auch im heurigen Jahr wieder erwünscht und geplant. Bürgermeister Reinhard Nachbaur sprach seinen Dank Alois und Erna Nachbaur sowie allen Vorstands- und Vereinsmitgliedern aus. Voranzeige Altpapiersammlung: Am Dienstag, den 4. März 2008 wird vom Sozialausschuss die Altpapiersammlung durchgeführt. Das mit Schnüren gebündelte Papier ist ab 16.00 Uhr so am Straßenrand abzulegen, dass es den Verkehr nicht behindert und gut greifbar ist. Wellpappe, Schachteln und Kartons sind in den Altpapiercontainern zur Abfuhr bereitzustellen. Vermeiden Sie schlagartige Überfüllung der Container und geben Sie öfters, dafür aber kleinere Mengen ab. Kartons und Schachteln bitte vor dem Einwerfen unbedingt falten oder flachlegen. Am 14. Februar fand die Generalversammlung des Fraxner Seniorenbundes im Gasthaus Sonnenblick unter zahlreicher Teilnahme der Mitglieder statt. Obmann Alois Nachbaur berichtete über ein sehr aktionsreiches Jahr 2007 mit vielen Ausflügen und geselligem Beisammensein. Veranstaltung Rankweil | Information 13 Vorderland Einladung zur Sprechstunde Amtstage der Notare: Im Rahmen der neu eingeführten Amtstage der Notare aus Feldkirch findet am Mittwoch, den 05. März 2008 von 16.30 bis 18.00 Uhr im Gemeindeamt Fraxern eine Sprechstunde durch Notar Dr. Schmölz statt. Dabei wird zu folgenden Themenschwerpunkten unentgeltlich Rechtsauskunft erteilt: • Vertragsrecht (Kauf, Tausch, Schenkung, Übergabe) • Grundbuch • Wohnungseigentum • Dienstbarkeiten (Geh- und Fahrrecht) • Miete, Pacht, Baurecht, Darlehen • Testaments- und Erbvertragsrecht, Erb- und Pflichtteilsrecht • Verlassenschaftsverfahren • Unternehmensgründung - Betriebsübergabe • Folgen eines Heimaufenthaltes • Uneheliches Kind • Scheidungsvereinbarung - Lebensgemeinschaft • Erbschafts- und Schenkungssteuer Interessierte sind herzlich eingeladen. Bürgermeister Reinhard Nachbaur Feuerwehr Fraxern Am Samstag, den 16.Februar, fand im Montafon / Golm die Landesfeuerwehrschimeisterschaft statt. Über 300 Rennläufer waren bei traumhafter Witterung am Start! Die Mannschaft Fraxern 1 sicherte sich zum ersten Mal den Landesmeistertitel mit über 4 Sekunden Vorsprung auf die Zweitplatzierte Mannschaft. Die Mannschaft Fraxern 1 bestand aus den Rennläufern: Devigili Daniel, Kofler Mathias, Kathan Robert und Devigili Christian, wobei nur die Zeit der drei Erstgenannten gewertet wurde. Ebenso erfolgreich waren unsere Rennläufer auch in der Einzelwertung. Mathias Kofler 2.Platz in der Allgemeinen Klasse Devigili Daniel 2.Platz in der Altersklasse 1. Devigili Karlheinz 3. Platz in der Altersklasse 3. Dank und Anerkennung auch den übrigen Rennläufern unserer Feuerwehr, die ebenfalls gute Platzierungen herausfahren konnten. Im Namen der OF-Fraxern: Kdt. Devigili Christian Information 14 Vorderland Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 23. u. 24. Februar 2008 Dr. Zagonel, 6822 Satteins, Hofgut 1, 05524/ 8580 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr • Nitrat 3,97 mg/l (zulässiger Höchstwert: 50 mg/l) • Gesamthärte: 13,2 °dH • Es wurden keine Hinweise auf eine mikrobiologische Verunreinigung festgestellt. Das Wasser entspricht in seiner sensorischen, physikalischchemischen und mikrobiologischen Beschaffenheit den Bestimmungen der Trinkwasserverordnung (BGBl. II Nr. 304/2001 idgF) und des Codexkapitels B1 ‚Trinkwasser’ (ÖLMB, IV. Auflage, Juli 2007). Das Wasser ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Trinkwasserbrunnen Schildried Der Probebetrieb des neuen Trinkwasserbrunnens Schildried kann erfolgreich abgeschlossen werden und ab Freitag, 22. Februar 2008 wird der Trinkwasserbrunnen Schildried an das Versorgungsnetz angeschlossen und stellt damit wieder die Hauptwasserversorgung dar. Durch die Anschlussarbeiten kann es zu kurzzeitigen Eintrübungen des Trinkwassers kommen. Diese Verunreinigungen werden durch Ablagerungen in den Rohrleitungen verursacht, welche jedoch die Genusstauglichkeit des Wassers nicht beeinträchtigen. Besichtigung Sozialzentrum Satteins-Jagdberg Mit dem Sozialzentrum Satteins-Jagdberg haben die Gemeinden Satteins, Göfis, Schlins, Schnifis, Düns, Röns und Dünserberg im Rahmen eines Gemeindeverbandes vor neun Jahren eine gemeinsame Einrichtung geschaffen, deren Aufgabe es ist, betagten hilfs- und pflegebedürftigen Mitmenschen Hilfestellung zu leisten. Dem engagierten Team des Sozialzentrums ist es ein Anliegen, neben einer umfassenden Betreuung und Pflege der Heimbewohnerinnen und -bewohner das Haus zu einer Stätte der Begegnung und Geborgenheit zu machen. Trinkwasser-Untersuchungsergebnis Auszug aus dem Gutachten des Umweltinstitutes des Landes Vorarlberg über das Wasser aus dem Grundwasserpumpwerk Schildried vom 18. Februar 2008: Telefon: 72715; E-Mail: gemeindeamt@goefis.at Vermietung einer Gemeindewohnung Die Gemeinde Göfis vermietet im Ortszentrum eine Altbauwohnung für einen Einpersonen- oder Zweipersonenhaushalt. Weitere Auskünfte und Bewerbungen: Gemeindeamt Göfis, Telefon 72715, E-Mail gemeindeamt@goefis.at Frastanz denn nun ihe, ahe, usse oder uffe? Was verbindet Kim Basinger aus »9 1/2 Wochen« mit Martha Bickel aus Raggal? Und vor allem: Stirbt der echte Vorarlberger aus? Best of »Grüss Gott in Voradelberg« beseitigt auch die allerletzten Unklarheiten... schonungslos. Stellenausschreibung Jugend- und Projektarbeit Wir suchen junge Erwachsene oder Eltern in einem geringfügigen Ausmaß für die Jugend- und Projektarbeit in Göfis, die Interesse haben, Jugendliche im Alter von 12 bis 16 zu begleiten und kleine Projekte durchführen. Weitere Auskünfte sowie Bewerbungen: Gemeindeamt Göfis, Telefon 72715, E-Mail gemeindeam@goefis.at Gesunder Lebensraum Göfis Bauchtanz Wann: Ab 4. März 2008, jeweils 8 Abende von 19.30 bis 21.00 Uhr Wo: Kindergarten Göfis Kirchdorf Mitzubringen: bequeme Kleidung, Hüfttuch, Wolldecke Anmeldung und nähere Informationen: Ingrid Guntermann, Tel. 0699/ 111 99 44 8 Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 22. Februar 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 28. Februar 2008 Rest- und Biomüllabfuhr, Kunststoffabfuhr Elternverein der Volksschulen Göfis Faschingsausklang in Göfis Kulturverein Göfis Kabarett - Best of »Grüss Gott in Voradelberg« Samstag, 01. März 2008 - 20.00 Uhr Sporthalle der Volksschule Göfis-Kirchdorf Kartenreservierung unter www.kultur-goefis.at oder in allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs Nach acht Jahren Sendepause sind sie wieder vereint - Gabi Fleisch, Jörg Adlassnigg, Maria Neuschmid und Stefan Vögel sagen »Grüss Gott in Voradelberg« und präsentieren zum Bühnenjubiläum des Ensembles ein Best-of-Programm mit den Highlights aus 15 Jahren Kabarett. Kein Wunder - denn auch heute noch stellen sich die Alemannen dieselben Fragen wie damals: Was treibt die Vorarlberger Jugend? Wie feiert man Nikolaus? Fährt man nach Auch heuer wieder veranstaltete der Elternverein der Volksschulen Göfis am Faschingdienstag einen Faschingsumzug, an dem alle Kinder und Lehrer der Volksschulen, die Kindergärten, sowie einige Vereine und Privatpersonen lustig maskiert teilnahmen. Für die musikalische Umrahmung Information 15 Vorderland Alle Interessierten sind herzlich zu einer Besichtigung des Hauses am Dienstag, dem 26. Februar 2008, um 18.00 Uhr eingeladen. Heimleiter Mario Bettega wird nach der Führung durch das Haus auch über die Tagesbetreuung u.a. informieren. Für die Fahrt nach Satteins ist eine Sonderfahrt mit dem Landbus organisiert. Die Abfahrt erfolgt um zirka 17.55 Uhr von den Landbushaltestellen Kapetsch, Kustergasse, Gemeindeamt, Kirche, Haldenweg und Büttels. Die Rückkehr ist gegen 21.00 Uhr geplant. Wir bitten um Anmeldung im Gemeindeamt. sorgte erstmals ein Schalmeienzug der Faschingsgilde Rankweil, sowie der Musikverein Göfis, unter der Leitung von Kapellmeister Bernhard Matt, der auch noch nach dem Umzug die zahlreichen Besucher mit schwungvollen Klängen am Schulplatz begeisterte. Ein besonderer Dank gilt dem Elternverein Göfis, der die kleinen maskierten Umzugsteilnehmer mit Krapfen und Getränken verwöhnte und dem Turnverein, der für das leibliche Wohl der Bevölkerung sorgte. EHC Göfis Hallenfussballturnier Am Samstag, den 15. März 2008 veranstaltet der EHC Göfis bereits zum vierten Mal das legendäre Hallenfußballturnier in der Turnhalle der Volksschule Kirchdorf. 14 Mannschaften wurden eingeladen und kämpfen ab 10:00 Uhr um den Turniersieg. Für Speis und Trank ist bestens vorgesorgt und am Abend wird DJ Ewald an der Bar für Stimmung sorgen. Der EHC Göfis freut sich auf zahlreiche Zuschauer. Information 16 Vorderland Klaus www.klaus.at Kabarett Best of »Grüss Gott in Voradelberg« Elternberatung Klaus Verschiebung des Termins ! Der nächste Termin der Elternberatung in Klaus ist am Donnerstag 28. Februar 2008 von 9.00 - 10.00 Uhr. Ab März finden die Termine jeweils am 2. und 4. Mittwoch des Monats statt. Obst- und Gartenbauverein Klaus Mostverkostung am Freitag, 22. Februar 2008, um 20.00 Uhr im Foyer des Winzersaales Klaus. Obmann Griß Walter Seniorenbund Klaus am 27. Februar 2008 um 20.00 Uhr im Winzersaal Klaus. Es sind noch wenige Karten vorhanden ! Kartenvorverkauf bei allen Raiffeisenbanken Vorarlberg. Bodenseeschifffahrt - Anmeldung zur Teilnahme noch bis Freitag, den 22.2. möglich. Siehe Rundschreiben vom 23.1.08 ! Jahrgang Klaus-Weiler 1936 Vorankündigung 18. Klauskirchner Weinmesse im Winzersaal Klaus, Vlbg. Freitag, 07. März 2008 von 20.00 - 23.00 Uhr und Samstag 08. März 2008 von 18.00 - 23.00 Uhr Am Donnerstag den 28.2.2008 treffen wir uns im Gasthof Adler in Klaus, um 16.00 Uhr zu einem gemütlichen Nachmittag. Publikumsweinmesse Der Eintritt ist frei und die Proben sind gratis Dabei hat der Vorarlberger Weinfreund die Möglichkeit, in ungezwungener Atmosphäre die Spitzenweine der Klauser Partnergemeinde Donnerskirchen / Burgenland zu verkosten und sich im persönlichen Gespräch vom Weinbauern beraten zu lassen. Action an der Hauptschule Klaus - Weiler - Fraxern Nach einem grandiosen Erfolg mit dem Projekt »ENGLISH IN ACTION, 2006« werden wir dieses Jahr wieder eine Woche für »English Fans« an unserer Schule anbieten. So können Schüler, die es wünschen, sich in der Woche vom 18. Febr. 08 - 22. Febr. 08 vom Regelunterricht abmelden und werden täglich ca. 6 Stunden von native speakers unterrichtet. Dass dieses Projekt nicht nur auf kognitiver Basis ein voller Erfolg wird, sondern auch finanziell für die Eltern tragbar ist, haben wir umliegenden Firmen, die das Erlernen von Fremdsprachen unterstützen, zu verdanken. Wir bedanken uns im Voraus bei Omicron Electronics und der Raiffeisenbank Vorderland für ihre Beiträge. Damit Sie sich auch ein Bild über die Aktivitäten dieser Woche machen können, laden wir Sie herzlichst zur Abschlussveranstaltung am Freitagabend, den 22. Febr. 08 ein. Details über den Zeitpunkt der Veranstaltung erhalten Sie durch die teilnehmenden Schüler und Schülerinnen und auf unserer Homepage http://cms.vobs.at/hs-klaus/. Am 25. Febr. 08 starten wir an der Hauptschule Klaus - Weiler - Fraxern unser nächstes Projekt. Dabei haben wir den Schwerpunkt ENERGIESPAREN als Thema ausgewählt. Während drei Wochen werden Schüler wie Lehrer sich vermehrt in mehreren Unterrichtsfächern mit alternativen Energien, Stand-by - Kosten, Energiesparen und Ähnlichem auseinandersetzen. Auch Eltern können hier einen Beitrag leisten, indem sie ihre Kinder dazu anhalten, den Schulweg zu Fuß, per Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückzulegen. Eine andere Möglichkeit des Energiesparens wäre, den Konsum von TV, Playstation, Computer etc. zu reduzieren, und durch sportliche Aktivitäten oder Lesen zu ersetzen. Wir freuen uns jedenfalls schon auf dieses Projekt und werden Ihnen letztlich in den Medien einige Forschungsergebnisse mitteilen. Als kleines Service wollen wir die Eltern der 4. Klassen noch darauf hinweisen, die Anmeldefrist für höhere Schulen vom 18. Febr. 08 - 29. Febr. 08 zu beachten. Einen »actionreichen« Start ins zweite Halbjahr wünscht das Team der Hauptschule Klaus - Weiler - Fraxern 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 12 3 Bu 8 11 8 13 10 12 7 9 4 Bu 6 4 5 15 6,5 7,5 3,5 5 10 5 5 10 12 9 _ 1,5 2 2 _ 3 3 6 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 22 ca. 25 14 6 6 20 14 8 14 8 10 2 Bu 13 u.Abh. 6 4 ca. 40 5 Bu 17 1 P.aufger. 5 Bu ca. 30 10 5 5 4,5 6 5 3,5 2,5 1,5 1,5 2,5 3 1,5 2 2.5 6,5 2,5 3,5 3 1 1,5 3 3,5 11 6 2,5 9 1,5 14 6 1 5,5 6 2,5 16 3,5 Agrargemeinschaft Klaus Brennholzversteigerung Am Dienstag, 26.2.2008, 20.00 Uhr, werden im Gasthaus »Adler« in Klaus verschiedene Partien Brennholz öffentlich versteigert. Nr. Stämme weich hart Waldort ca.rm ca. rm Taxe € Tschütsch: 105 1 P.Durchf.H. 106 107 108 109 110 111 112 113 detto detto 4 Bu, Ulme 1 P.Durchf.H detto 1,5 2,5 3 2,5 1 1 6,5 1 4 3 ca. 25 4 ca. 40 4 1 P.Durchf.Holz 4 _ 1 1 Holdersfeld vorne links 40,00 detto 20,00 detto 35,00 Holdersfeld, außen rechts 150,00 Holdersfeld, rechts 45,00 Holdersfeld, gegen Hohen Gang 20,00 detto 50,00 Hoher Gang 35,00 detto 40,00 1 Waldanfang re. ob Weg 150,00 Oberwasserloch 360,00 Oberwasserloch geg. Götzner Grenze 140,00 Oberwasserloch 160,00 Oberwasserloch geg.Wiesis Gut 80,00 Oberwasserloch geg.Wiesis Duhle 120,00 Wiesis Duhle 200,00 Hochbeh.Wegende geg.Wiesis Duhle 110,00 Hochbeh.Wegende geg.Huchlers Haus 140,00 Hochbeh. Geg. Huchlers Haus 260,00 Hochbeh. Weg li oben 300,00 Hochbehälter Wegende 220,00 Mathions vor Kälberweide li und re 100,00 vor Kälberweide links 80,00 1. Stich unten 40,00 ob 1. Stich li hinten 35,00 v. 1. Mathionswiese re 75,00 Mathionsweg 1.Stich re 45,00 detto 60,00 Blatten h.Brunnenst.geg. Petramalochweg 80,00 Kälberweide 240,00 detto 140,00 detto 60,00 detto 220,00 unter Gatterweg li u. re 40,00 Kälberweide 350,00 Gatterkopf westlich 150,00 Rickatobel oben li 35,00 Möllersköpf 120,00 Möllersköpf 170,00 Fuchlöcher Kehrplatz 130,00 ob Derns Ebene 400,00 ob Walsers Bild 60,00 Holzlisten mit Lageplan sind im Gemeindeamt und beim Obmann erhältlich. Längle Heinrich, Obmann Information 17 Vorderland Meiningen www.meiningen.at Funkenzunft Meiningen Funkenabbrennen Bei herrlichem Wetter wurde der stattliche Funken, mit gesägtem Holz, auf eine Höhe von 15,70 Meter gebaut und angezündet. Mit musikalischen Klängen des Musikvereins brannte der Funken, in kürzester Zeit, lichterloh in die Höhe. Die Hexe hatte nichts zu lachen und verabschiedete sich widerstandslos. Für die kleinen Besucher wurde von unserer Funkenjugend ein Kinderfunken gebaut. Funkenzunft Meiningen sagt Dankeschön den zahlreichen Besuchern beim Kinderfasching und Funkenabbrennen. Ein herzliches Vergelt`s Gott, den Anrainer für das Verständnis an beiden Veranstaltungen. Ein Dankeschön der Gemeinde Meiningen, den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr, der Agrargemeinschaft die uns alljährlich das Brennholz zur Verfügung stellt. Dem Musikverein Harmonie Meiningen für die musikalische Umrahmung, der Polizei für die Absperrung. Firma Ludovikus, Günter Hagen, der uns alljährlich das tolle Feuerwerk zusammenstellt. Weiters bedanken wir uns bei unseren Sponsoren und Gönnern für die finanzielle und materielle Unterstützung. In diesem Sinne verabschiedet sich die Funkenzunft Meiningen bis zum nächsten Jahr mit einem »Funka, Funka Hoch« oder »Bammile Bammile Ho« Funkenzunft Meiningen sorgt. Herzlichen Dank an alle teilnehmenden Mäschgerle Gruppen. Information 18 Vorderland Bammile, Bammile Ho – Faschingsfinale in Meiningen Die närrische Zeit hatte in Meiningen ihren Höhepunkt. Zum Narrenumzug konnten bei herrlichem Frühlingswetter wiederum zahlreiche Besucher, aus Nah und Fern, begrüßt werden. Die Guggenmusik aus Gams ( Schweiz ), die benachbarte Guggamusik Gisig´r Dorfplatzplätsch´r , und auch eine Abordnung der Meininger Jung und Altmusikanten haben für musikalische Stimmung beim Umzug ge- Röthis www.roethis.at Standesamt- mit Staatsbürgerschaftsverband Röthis Das Standesamt- mit Staatsbürgerschaftsverband ist vom Mittwoch, dem 20.02.2008 bis Freitag, dem 04.04.2008 jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr und nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung besetzt. Danke für ihr Verständnis DI Norbert Mähr, Bürgermeister Abgabe von ÖLI Jeden 1. Montag im Monat können ÖLI (Speiseöl und -fette) von 16.30 - 17.00 Uhr im Bauhof abgegeben werden. DI Norbert Mähr, Bürgermeister Karl Keckeis zum »Offenen singen« ins VorderlandHus eingeladen. Für den Seniorenbeirat - Karl Keckeis Röthis aktiv Offenes Singen Am Dienstag, dem 26.02.2008, sind Sangsfreudige aus Röthis und Umgebung ab 19.00 Uhr unter der Leitung von Röthis aktiv Wir fahren am Mittwoch, dem 27.02.2008 um 14.00 Uhr in Fahrgemeinschaften nach Frastanz um die »Brauerei Frastanz« zu besichtigen. Abfahrt um 14.00 Uhr beim Vereinshaus Röthis. Für den Seniorenbeirat - Rudolf Koch Frauenrunde Wenn Sorge offenkundig wird.....-Frauengefühle« Wohltuender Abend für jede Frau! Am Mittwoch, dem 27.02.2008 um 20.00 Uhr im Vereinshaus Röthis / Jugendraum 2. Stock Barbara & Barbara Freitag, 29. Februar 2008, 20.00 Uhr im Schlössle Erwachsene: € 10,—; Jugendliche € 5,— Turnerschaft Röthis Voranzeige: BODYART! Mit der Fortsetzung der auch im Herbst 2007 überaus erfolgreich durchgeführten Bodyart-Kurse bieten wir im Turnsaal der Volksschule Röthis ab Dienstag, den 26.2. (Beginn 20.00 Uhr) sowie ab Freitag, den 29.2. (Beginn 8.30 Uhr) wiederum ein ideales Ganzkörpertraining der etwas anderen Art an, welches durch sein Zusammenspiel von Körperkräftigung und fernöstlichen Entspannungstechniken für Körper und Geist wie auch für Sie und Ihn gleichermaßen geeignet ist. Unter der Leitung unserer topp -qualifizierten Bodyart-Trainerin Claudia Woblistin wird in 10 Kurseinheiten (Dauer jeweils 1 Stunde) die nötige Energie für einen perfekten Start in den Frühling aufgebaut. Anmeldungen sind jeweils in der ersten Trainingsstunde oder auch telefonisch (0699/10280877) bei Claudia möglich! Viel Spaß und Erfolg wünscht Ihre Turnerschaft Röthis! Konzert mit den Silberdisteln Auch die zweite CD der Silberdisteln ist getragen von der Idee, Volkslieder musikalisch neu zu interpretieren und Mundarttexte, die unsere Vorarlberger Lebensart wiedergeben, zu vertonen. Die musikalische Zuordnung ist schwierig, Elemente von Jazz, Folk und Funk bilden eine Melange. Es erwartet Sie ein gemütlicher und unvergesslicher Abend! Sulz www.gemeinde-sulz.at Kultur z’Sulz Wild Men Blues »The Best of Rock & Blues Classics« mit Reinhold Bilgeri, Steve Hooks, Heini Altbart u.v.m. Samstag, 23. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Große Diashow Panamobil »Von Alaska nach Feuerland« Andreas und Michaela Eller Freitag, 29. Februar, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Konzert »Bes(ch)t of Stemmeisen & Zündschnur« Samstag, 8. Mai, 20.00 Uhr, Mehrzwecksaal Sulz Karten für alle Veranstaltungen erhalten Sie bei allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs und im Gemeindeamt Sulz Infos: www.kultur-sulz.at Interessierte Personen aus der Region können sich bis zum 29.2.2008 beim Gemeindeamt Sulz anmelden. Die Kosten betragen € 30,— pro Person. Rückfragen bei Richard Zimmermann unter Tel. 0664/80401529 Seniorenbund Sulz Fahrt in das Große Walsertal am Dienstag, den 4. März Wir wollen uns zur ersten Ausfahrt treffen und uns durch die Propstei St. Gerold führen lassen. Kosten: € 20,– (Fahrt und Führung) Abfahrt beim Gemeindeamt um 13.30 Uhr Agrargemeinschaft Sulz Fahrt zur Holzerlebniswelt der Firma Binder nach Fügen/Zillertal Wann: Abfahrt: Rückkehr: Samstag, 15. März 7,30 Uhr Gemeindeamt Sulz ca. 17.00 Uhr Anmeldung beim Obmann Adalbert Gut, Tel. 05522/42406 bis Donnerstag, den 28. Februar. Schiverein Sulz-Röthis Hüttendienst am 23. und 24. Februar: Jörg und Nadja Potzinger Die Besichtigung der Holzerlebniswelt »FeuerWerk« beginnt um 11.00 Uhr und endet

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 27, Freitag, 3. Juli 2009 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 20 Jahre Merowinger Bläser - Jubiläumsfeier, Sa. 4. Juli 2009, 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 03.07. Freitag 05.07. Sonntag Wochentipp Rankweiler Sommer 2009 04.07. Samstag Beach Paddi - Rankweiler Sommer 2009 11.00 Uhr Erlebnisbad Frutzau Sommer, Sonne, Strand und Strohhüte! VA: OJA Rankweil - Jugendtreff »Planet« Reiseziel: Museum! Rankweiler Sommer 2009 10.00 Uhr Freilichtmuseum Römervilla Wie die Römer! VA: Land Vorarlberg, Kinder in die Mitte, Vorarlberger Museen, Marktgemeinde Rankweil Beach Paddi 17.00 Uhr Erlebnisbad Frutzau Violine und Klavier Klassenabend 17.30 Uhr Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 50 Jahre Agrargemeinschaft – Rankweiler Sommer 2009 11.00 Uhr Alpe Neugehren VA: Agrar Rankweil 06.07. Montag Gesang & Klavier Sommerkonzert 18.30 Uhr Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 04.07. Samstag Blockflöte & Klavier Klassenabend 18.15 Uhr Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 07.07. Dienstag Sommer, Sonne, Strand und Strohhüte! Endlich fast geschafft! Eine Woche noch bis zum lang ersehnten Schulschluss und deshalb feiern wir zum Start in die wohlverdiente Sommerpause die Beach Paddi 2009. Neben der besonderen Atmosphäre im Erlebnisbad Frutzau in Sulz und musikalischer Unterhaltung durch verschiedene DJ'S wird auch die Mädchentanzgruppe »Videoclipdancing« einen Auftritt haben und ihre Tanzkünste zum Besten geben. Nebenbei sorgt das Jugendteam des Jugendtreffs »Planet« mit leckeren Speisen und antialkoholischen Cocktails für die richtige kulinarische und südländische Atmosphäre.Also seid dabei, lasst euch überraschen und genießt einen unvergesslichen Abend bei der Beach Paddi 2009 im Erlebnisbad Frutzau in Sulz! Bei Schlechtwetter im Jugendtreff. VA: OJA Rankweil - Juendtreff Planet Kindertrachtenfest des Vorarlberger Landestrachtenverbandes 14.00 Uhr Marktplatz Rankweil VA: Vlbg. Landestrachtenverband, Trachtengruppe Rankweil Schlagzeug Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 08.07. Mittwoch Beach Paddi - Rankweiler Sommer 2009 17.00 Uhr Erlebnisbad Frutzau Sommer, Sonne, Strand und Stohhüte! VA: OJA Rankweil Jugendtreff Planet Offenes Singen 17.00 Uhr Kultursaal der VS Markt VA: Seniorenbeirat 20 Jahre Merowinger Bläser - Rankweiler Sommer 2009 19.30 Uhr Marktplatz Rankweil VA: Merowinger Bläser 05.07. Sonntag Patrozinium der Basilika 09.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Pfarre Rankweil Einladung zum Siedlungs und Strassenfest Paspels 10.00 Uhr Oberer Paspelsweg Sportplatz VA: MITANAND-Stelle für Gemeinwesenarbeit Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Die Merowinger waren das älteste bekannte Königsgeschlecht der Franken, die vom frühen 5. bis zur Mitte des 8. Jahrhundert lebten. Die beiden Könige Dagobert und sein Sohn und Mitregent Sigibert haben das frühe Rankweil besucht und gelten als Stifter der St.-Peter-Kirche, die eine der ältesten Kirchen unseres Landes ist. Heute erinnern in Rankweil mehrere Straßen an das Königsgeschlecht der Merowinger: Dagobertweg, Sigibertweg, Chlodwigweg und die Merowingerstraße. Ebenso sind im Ortsteil unter der Bahn der Kindergarten, der Spielplatz und die Spielplatzgemeinschaft nach den Merowingern benannt. Die Merowinger Spielplatzgemeinschaft ist eine lose Gemeinschaft von Unterdörflern, die seit mehr als 30 Jahren besteht und bei der bereits die 2. Generation aktiv mitarbeitet. Alle zwei Jahre wird ein großes Merowinger-Familienfest organisiert. Die Einnahmen aus der Bewirtung werden dazu verwendet, Spielgeräte zu erneuern. Ein Fixpunkt bei diesen Familienfesten sind die Merowinger-Bläser. Sie sind vor 20 Jahren aus einer gemütlichen Runde heraus entstanden – die Freude am Musizieren hat diese Gruppe so lange zusammengehalten. Das Musizieren der Merowinger-Bläser bereichert nicht nur das pfarrliche Leben, es führt bei mittlerweile zahlreichen verschiedenen Veranstaltungen viele Menschen zusammen. Am kommenden Samstag, 05.07.2009, um 19.30 Uhr, feiern die Merowinger-Bläser ihr Jubiläum. Die Könige der Merowinger stifteten in Rankweil eine Kirche, was zur damaligen Zeit als große Tat angesehen wurde. Die »heutigen« Merowinger, seien es nun die Spielplatzgemeinschaft oder die Merowinger-Bläser, stiften sozialen Zusammenhalt und fördern das Miteinander, was als genauso große Tat anzusehen ist. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Nimm dir Zeit, um freundlich und hilfreich zu sein, dies ist das Tor zum Glücklichsein. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 4. Juli 2009: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 5. Juli 2009: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 27 · 3. Juli 2009 · 28. Woche 2009 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. So Mo Di Mi Do Fr Sa Anton M. Z., Charlotte, Albrecht Maria Goretti, Mechthild, Dominik Willibald, Prosper, Hedda, Edelburg Kilian, Edgar, Eugen, Hadrian, Prokop Gottfried, Veronika, Hermine, Vera Knud, Erich, Olaf, Amalia, 7 Brüder Benedikt v. N., Olga, Oliver, Helga gv h h$ A A A S Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 4. , und Sonntag, 5. Juli, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Reinhard Knoflach, Montfortstraße 9, Götzis Apotheken-Wochenenddienst am 4./5. Juli 2009 Apotheke zum hl. Nikolaus, Altach Montfort-Apotheke, Altenstadt Mond geht über sich vom 5. bis 18. Juli Apotheken-Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Merowinger Bläser Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten vom 6. bis 10. Juli Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 4. und Sonntag, 5. Juli, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Heinz Vogel Klaus Vom 4. Juli bis 7. August 2009 ist die Ordination geschlossen. Ordination Dr. Michael Frick Rankweil Die Praxis bleibt vom Freitag, 10. Juli, bis Freitag, 17. Juli wegen Urlaub geschlossen. Nächste Ordination: Montag, 20. Juli Region Vorderland Kundmachung über die Ausschreibung der Landtagswahl 2009 Gemäß § 22 Abs. 3 des Landtagswahlgesetzes, LGBl. Nr. 60/1988 idF LGBl. Nr. 15/2004, wird nachstehende, im Landesgesetzblatt unter LGBl. Nr. 30/2009 verlautbarte Verordnung kundgemacht: Verordnung der Landesregierung über die Ausschreibung der Landtagswahl 2009 Aufgrund des § 22 des Landtagswahlgesetzes, LGBl. Nr. 60/1988, in der Fassung LGBl. Nr. 15/2004, wird verordnet: Die Wahl zum Vorarlberger Landtag wird auf Sonntag, den 20. September 2009, ausgeschrieben. Als Stichtag wird der 30. Juni 2009 festgesetzt. Für die Vorarlberger Landesregierung: Der Landeshauptmann: Dr. Herbert Sausgruber Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Neue Batteriensammelbox Baustein für die Umwelt Mehr Komfort für BürgerInnen, bessere Sammelwirkung, mehr Umweltschutz Vorarlberg hat eine sehr hohe Trennmoral - und doch stekken im Restabfall aus den Haushalten jährlich rund 30 Tonnen Problemstoffe, ein nicht unerheblicher Teil davon Batterien. Grund genug für die Gemeinden und den Umweltverband, ein neues Service anzubieten: In der neuen Batteriensammelbox können alte Batterien und Akkus gesammelt und zur Problemstoffsammelstelle gebracht werden. Die Box selbst besteht aus Recycling-Karton und ist wiederverwendbar. Neue Mehrweg-Batteriensammelbox für jeden Haushalt Die in den kommenden Wochen den Vorarlberger Haushalten per Post zugestellte Mehrweg-Sammelbox (11x8x6 cm) erleichtert das Sammeln sämtlicher handelsüblicher Gerätebatterien wie Rund-, Block- und Flachbatterien, Knopfzellen oder Akkus (NiCd, NiMH, ...)deutlich. Sie dient auch als Transportbehälter zur Problemstoffsammelstelle und kann dort entleert und anschließend wiederverwendet werden. Ersatzboxen sind bei den Sammelstellen oder in den Gemeindeämtern und Rathäusern erhältlich. Information Rankweil 3 Vorderland 9. Fest der Kulturen begeistert Publikum Internationales Flair und beste Stimmung am Marktplatz in Rankweil Lego für Strassenkinder in Costa Rica Die Altpfadfindergruppe Rankweil unterstützte vor zwei Jahren sehr erfolgreich das Sozialprojekt »Fußball fürs Leben« (Futbol por la vida). Futbol por la Vida leistet mit Fußball Sozialarbeit und betreibt Armutsbekämpfung in den Slums von San Jose (Costa Rica). Ein zentraler Punkt dieser Kinderbetreuung ist das gemeinsame Spiel. Um noch mehr Kinder, Jugendliche und Erwachsene anzusprechen, wurde die Idee geboren, eine Ludothek (Bibliothek für Spiele) - ein Ort der Gemeinschaft - zu errichten. »Zum Spielen braucht man Spiele« Wir die Rankweiler Pfadfinder haben uns entschieden, diese Aktion mit Lego aller Art, Duplo und Fischertechnik zu unterstützen, um nicht nur soziales, sondern auch technisches Verständnis zu fördern. Sammelstellen sind: Information 4 Rankweil Traumhaftes Wetter und tropische Temperaturen lockten tausende Besucher an den Marktplatz um den Hauch der großen weiten Welt mitten in Rankweil zu genießen. Bürgermeister Ing. Martin Summer sowie Vizebürgermeister Franz Abbrederis freuten sich, das mittlerweile 9. Fest der Kulturen zu eröffnen und luden zu einer kulturellen und kulinarischen Rundreise der besonderen Art. Die zahlreichen Besucher, unter ihnen Landesrat Ing. Erich Schwärzler sowie Landtagsabgeordneter Dr. Rainer Gögele, genossen einen Tag voller Tanz, Musik und kulturellen Begegnungen. Folkloregruppen aus Afrika, der Türkei, Polen, Bosnien, Italien, Kroatien, Serbien, Slowenien, Südtirol und natürlich auch aus Vorarlberg waren gekommen, um gemeinsam ein buntes, beschwingtes Fest zu feiern. Jede Volksgruppe präsentierte sich mit ihren traditionellen Trachten, Liedern, Tänzen, Speisen und Getränken. Mit landestypischen, kulinarischen Köstlichkeiten ließen sich die begeisterten Besucher verwöhnen. Nach Herzenslust wurde probiert, verkostet und geschlemmt. Zum Abschluss fanden sich alle Gruppen zum gemeinsamen Tanzen und Singen auf der Bühne zusammen und freuten sich über ein sehr gelungenes »Fest der Kulturen 2009«! Alle Besucher waren restlos begeistert und freuen sich bereits aufs nächste Jahr! • Papierschopf Rankweil (nähe Gasthof Sternen) Öffnungszeiten: jeden Samstag von 9:00 - 12:00 Uhr • Bauhöfe: - Rankweil: Fr 13:00 - 16:00 - Bregenz: Mo - Fr 08:00 - 11:45, 13:00 - 17:00 und Sa 08:00 - 12:00 - Götzis: Di 15:00 - 19:00 und Sa 08:00 - 11:00 - Dornbirn: Mo - Do 16:00 - 19:00 und Fr 13:30 - 16:30 - Hard: Di - Fr 7:30 - 12:00, 14:00 - 17:00 und Sa 8:00 - 16:00 Homepage für weitere Infos: www.futbolporlavida.org Kontaktadresse: Harald Regensburger, Langgasse 54c, 6830 Rankweil, Tel.: 0676/3233468 Kontonummer für Geldspenden: 100.784, Raiffeisenbank Rankweil, Blz. 37461 Jedes Stück Spielzeug hilft uns weiter. Wenn Sie nur ein paar Bausteine haben und sie entbehren können, dann helfen Sie uns mit bei unserer Sammelaktion. Danke Altpfadfinder Rankweil Snooker meets Golf (PBSSC meets GC MONTFORT) Einen Vergleichskampf der besonderen Art (SNOLF) veranstalteten die beiden Rankler Vereine: Patricks Black Seven Snooker Club und der Golfclub Montfort . Nach zahlreich versenkten roten Kugeln auf dem Snookertisch wurden danach auf dem Golfplatz in Rankweil weitere Bälle eingelocht. Der Sieg ging an das Duo Christoph Fröhle (Snooker) und Wilfried Mathei (Golf) vor Jürgen Bischof (Snooker) mit Romano Pittino (Golf). Der 3. Rang ging nach dem Stechen knapp an Joachim Gantner (Snooker) und Stefan Nitschmann (Golf). Neuer Vorstand für die Offene Jugendarbeit Rankweil Bgm. Summer bedankte sich beim scheidenden Vorstand und forderte die Nachfolgekandidaten auf, sich kurz in der Runde vorzustellen und ihr Interesse an der Mitarbeit im Vorstand der OJAR darzulegen. Bei der anschließend durchgeführten Wahl wurden alle Kandidaten einstimmig in den Vorstand - Obmann Andreas Prenn, Obmannstellvertreter Norbert Schmidle, Kassierin Manuela Auernigg und Schriftführer Michael Rauch - gewählt. Ebenso verlief die Wahl der Rechnungsprüfer. Johannes Breuß und Hermann Kert wurden einstimmig zu den neuen Kassaprüfern gewählt. Die Initiatoren Günter Tonich (Snooker) und Jürgen Heinritz (Golf) sind zuversichtlich, dass es nicht der letzte Vergleichskampf dieser Art war. Im Anschluss an die Wahlen übernahm Andreas Prenn, als Obmann der OJA Rankweil, den Vorsitz und die weitere Moderation der Jahreshauptversammlung. Nachfolgend wurden die Adaptierungen der Statuten vorgestellt und einstimmig beschlossen. Nach Verleihung des Jugend-Bravos für die TeilehmerInnen des »72 Stunden« Projekts folgte zum Abschluss die Überreichung der Geschenke an den langjährigen OJA Vorstand durch GR Helmut Jenny. Im Anschluss daran lud die OJA Rankweil noch zu einem gemütlichen Umtrunk und Buffet ein! Jahreshauptversammlung der Offenen Jugendarbeit Rankweil Hauptschule Rankweil Ost Projekt »Soziales Lernen« der 2c-Klasse in Furx Am Montag, den 15. Juni 2009, wurde im Jugendtreff »Planet« die alljährliche Jahreshauptversammlung der Offenen Jugendarbeit Rankweil abgehalten. Nach Begrüßung und Vorstellung der Anwesenden durch Hermann Felder, Obmann der OJAR, berichteten die Jugendlichen gemeinsam mit den JugendleiterInnen von den Highlights des vergangenen Jahres. Neben der Beachparty zählten Canyoning, das Projekt »Jam«, die Mädchenarbeit, Ski- und Snowboardbörse sowie das Projekt »72 Stunden« zu den Höhepunkten. Auch der Bericht der Kassierin über die Finanzen und Investitionen wurde von den Rechnungsprüfern begrüßt und somit konnte der Entlastung der Kassierin und des Vorstands stattgegeben werden. Nachdem der scheidende Vereinsobmann Hermann Felder seine Abschlussworte an seine Mitstreiter bzw. die Gäste gerichtet hatte, übergab der Obmann das Wort zur Moderation der Neuwahlen an Bürgermeister Ing. Martin Summer. Im Rahmen des Projektes »Soziales Lernen« begab sich die 2c-Klasse der Hauptschule Rankweil-Ost für 3 Tage auf eine Schihütte nach Furx. In einer neuen Umgebung fernab von der Schule wurde intensiv und unter professioneller Anleitung gearbeitet, mit dem Ziel, verbindliche und akzeptable Regeln für den Schulalltag zu erarbeiten. Lehrpersonen, Eltern und Kinder waren sich einig, die unbefriedigende Situation in der Klasse verbessern zu wollen. Denn Streitereien, Ausgrenzung und Missachtung von Regeln standen an der Tagesordnung. Auch die Bereitschaft etwas zu lernen, ließ oft zu wünschen übrig. Für das mehrere Monate dauernde Projekt konnte der erfahrene Diplompsychologe Jan Tiesler gewonnen werden. Information 5 Rankweil Mit viel Fingerspitzengefühl gelang es ihm, Verhaltensweisen, die in der Klasse eingespielt waren und das Zusammenleben erschwerten, sichtbar zu machen. In Gruppen– und Einzelgesprächen wurde den Kindern bewusst gemacht, was für ein gutes Miteinander wichtig ist. Auch die Verantwortung für die Gruppe wurde geübt. Die einzelnen Teams waren für die Durchführung von Arbeitsaufträgen, auch für Küchendienste und das Reinigen des Hauses zuständig. »Es waren tolle Tage, wir kommen jetzt viel besser miteinander aus. Wir wissen auch, was wir jetzt besser machen müssen«, waren sich die SchülerInnen Wochen danach noch einig. Insgesamt ein erfolgreiches Projekt, welches auch den Lehrkräften wertvolle Anregungen brachte und auf dessen Erfolgen aufgebaut werden kann. Das Projekt wird im nächsten Jahr fortgesetzt um einen nachhaltigen Erfolg zu sichern. Finanziert wurde es von »Kinder in die Mitte«, dem Bezirksschulrat, der Gemeinde Rankweil, dem Elternverein und den Kindern selber durch den Verkauf von eigenen Werkarbeiten. Mag. Norbert Schnetzer und Hans Sturn) näherzubringen. So konnten die Klassen 3a, 3b und 4a am Mittwoch, den 24. Juni 2009, einen Bustransfer in Anspruch nehmen und verschiedene Stationen besuchen. Zum Abschluss des abwechslungsreichen und sehr interessanten Vormittags gab es sogar noch eine feine »Zizile«-Jause von der Gulaschkanone. Dipl.-Päd. Christoph Simma Information 6 Rankweil Hauptschule Rankweil-West Leichtathletik-Vizemeister Volksschule Rankweil-Markt Happy Birthday, Sigmund Nachbauer! Den hervorragenden zweiten Platz erreichte die Mädchenmannschaft der Sporthauptschule Rankweil-West bei den Leichtathletik-Bundeswettkämpfen für Schulen mit sportlichem Schwerpunkt. Mit ihrer kämpferischen Leistung im abschließenden 2000m Lauf sicherten sich Johanna Niederländer, Verena Müller, Lena Domig, Anna Lins und Natalie Sieber den großartigen Erfolg. Im Einzelklassement erreichte Johanna Niederländer Rang drei. Betreut wurde das Team von Alexandra Schneider und Gerhard Bachmann. Besonders erwähnenswert ist die sportliche Vielseitigkeit von Verena Müller, die im heurigen Schuljahr an drei Bundesmeisterschaften teilgenommen hat (Basketball, Fußball, Leichtathletik). Heimatliche Exkursion für die Dritt- und Viertklässler Dieses Jahr wird der 250. Geburtstag von Josef Sigmund Nachbauer gefeiert. Er wurde 1759 in Rankweil geboren, zog aber mit seiner Familie bald nach Brederis, wo er als Lehrer und Gemeinderat wirkte. Als Hauptmann der Rankweiler Schützenkompanie rettete er Feldkirch drei Mal vor der Eroberung durch die Franzosen. Beim Aufstand gegen die Besatzungssoldaten aus Bayern wurde er verhaftet und verstarb in Ingolstadt kurz vor seiner Freilassung. Das Denkmal bei der VS Markt, der Straßenname, die Kapelle im Weitried und die Schule in Brederis erinnern an diesen »großen Sohn Rankweils«. Der Kultur- und Freizeitausschuss der Marktgemeinde Rankweil hat aus Anlass dieses Jubiläums beschlossen, die Orte in Rankweil, die mit Sigmund Nachbauer in Verbindung stehen, den Schüler/innen durch entsprechendes Fachpersonal (Mag. Siegfried Bertsch, Alt-BM Hans Kohler, Prämierung der schönsten Schaufenstergestaltung Nach 5 toll gestalteten Schaufensterdekorationen und über tausend abgegebenen Stimmen ging der Schaufenster Gestaltungs Wettbewerb der Firma. »Der Brillenmacher Thomas Hofbauer« in Rankweil zu Ende. Fünf Monate lang waren wunderschöne, handgefertigte Dekorationen der Teilnehmer am Wettbewerb zu bewundern und mitzubewerten. »Die Resonanz war sehr groß - knapp tausend Stimmen wurden von Passanten und Kunden abgegeben«. Diese Stimmen galten zu 50%. Die Qual der Wahl hatte schlussendlich die Jury, bestehend aus Frau Ilse Aberer terten auf eine Kletterwand und trafen sogar auf einen UrMenschen. Bei den verschiedenen Stationen konnten die Kinder ganz viel zum Thema Physik erleben – alles mit Strom, Magneten, Farben und vielem mehr. Wir durften mit vielen neuen Eindrücken und Informationen wieder nach Hause fahren, wo wir von Mama Baldauf mit Schnitzel-Brötle verwöhnt wurden! Mhm… das war lekker! Vielen Dank an die Eltern, die uns begleitet haben und Tanja für das leckere Mittagessen. Marte Kathrin Rankweiler Blumenoskar (Künstlerin), Herrn Markus Gell (Druckereimuseum Rankweil), Herrn Rudolf Mähr (Chris Moden) und Herrn Thomas Hofbauer. Der Jury ist die Entscheidung nicht leicht gefallen, da alle 5 Dekorationen sehr schön waren und sehr nah beieinander lagen. Es musste aber eine Entscheidung getroffen werden und somit durften sich über den dritten Platz und je 75 Euro die Volksschule Sulz und Frau Sabine Zander freuen. Über den zweiten Platz und je 150 Euro durften sich der Kindergarten Merowinger sowie der Kindergarten Oberdorf freuen und über den ersten Platz und 300 Euro freuten sich die Mädels der offenen Jugendarbeit Rankweil riesig. Das Siegerschaufenster der offenen Jugendarbeit Rankweil kann noch bis zum 8. Juli beim »Brillenmacher« bewundert werden. Kindergarten Bifang Ausflug in die Inatura nach Dornbirn! Jedes Jahr organisiert der Obst- und Gartenbauverein Rankweil gemeinsam mit der Marktgemeinde Rankweil den Blumenoskar. Heuer wurden 81 Häuser von aufmerksamen Mitbürgern als sehr schön beschrieben und diese werden im Laufe des Juli von einer Fachjury bewertet. Im Herbst dann werden alle in den Rathauskeller eingeladen. Der Blumenoscar soll nicht Wettbewerb sondern Dank bzw. Anerkennung für die Verschönerung unseres Ortsbildes sein. Karl-Heinz Fritsche Faschingsgilde Närrisches KleeblattSchalmeienzug Rankweil Vereinsausflug und Nachfest vom Rankler Faschingsumzug 2009 Mit Bus und Zug machten wir uns auf den langen Weg nach Dornbirn in die INATURA. Die Kinder freuten sich schon sehr auf unseren Ausflug und das Wetter war genau richtig dazu! Als wir bei der Inatura ankamen, mussten wir uns zuerst einmal stärken, um dann im Museum alles ausprobieren zu können! Zuerst konnten wir alle möglichen Tiere in der Umgebung Gebirge, Wald, Wasser und Stadt anschauen und angreifen. Die Kinder durften in einen Dachsbau hineinkrabbeln, kletZum 40-jährigen Bestehen des Närrischen Kleeblattes Rankweil, verbunden mit dem Dank an die langjährigen freiwilligen Helfer am Faschingssamstag ging es gemeinsam mit allen Vereinsmitgliedern nach München. Bereits um 7.00 Uhr war Abfahrt in Richtung Memmingen, wo wir eine frühmorgendliche Stärkung bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Grand Cafe einnahmen. Kurz vor Mittag, im Herzen von München angelangt, teilte sich die Gruppe – die Einen zog es gleich ins Hofbräuhaus, der Rest machte eine Shoppingtour bzw. eine Stadtbesichtigung. Information 7 Rankweil der Tisch unseres Obmannes, der die gestressten Trainer/innen, Eltern und Kampfrichter mit einem Glas Prosecco stärkte – der Tisch war nie leer. Top 10 Platzierungen: Turn10 weiblich AK7: 1. Valleria Kreuzer 2. Eva-Maria Greber 5. Nina Sonderegger 7. Annika Vogel 10. Kristina Trifunovic 9. Angelina Raffl 4. Jana Fenkart 5. Aliah Barvinek 7. Nadine Dönz 2. Johanna Rietzler 10. Hannah Engljähringer Information 8 Rankweil AK10: AK11: AK12: AK 13: Jugendklasse: Neben einem Einkehrschwung im Hofbräuhaus gehört bei einem Ausflug nach München ebenfalls der Besuch der Allianz-Arena mit zum Programm. So fuhren wir am Nachmittag zum Stadion, wo wir uns in mehreren geführten Gruppen diese spektakuläre Arena demonstrieren ließen. Anschließend an diese Führungen ging es dann auch schon wieder in Richtung Heimat. Dort erwartete uns ein Abendessen im »Speckle Schopf«. Nach einer kurzen Trockenperiode im Bus, (das Bier ist ausgegangen) freute man sich umso mehr auf ein gutes Vorarlberger Bier. So wurde es von morgen früh bis in den späten Abend, für einige gar bis nach Mitternacht, ein langer, aber super Tag! Turn10 männlich AK7: AK8: AK11: 7. Niels Reith 9. Adrian Knünz und Michael Rauscher 9. Luca Gell 6. Beat Ender 10. Martin Schwarzmann 4. Sebastian Gasser 7. Philipp Engljähringer 10. Markus Abfalterer 5. Oliver Draber 9. Lukas Abfalterer Volksbank Turnerschaft Rankweil Krönender Abschluss des Turnjahres AK13: Jugendklasse: Kunstturnen weiblich U9: U13: 4. Catalina Wendland 2. Sara Cavkic Kunstturnen männlich EP1: L1: L2: L3: 3. Fabian Ebenhoch 8. Luca Pichler 4. Benedikt Melchhammer 5. Calvin Moser 8. Felix Bischof 3. Jürgen Frick 4. Lukas Waldhart Vergangenen Sonntag war die Volksbank TS Rankweil wieder einmal unter den größten teilnehmenden Vereinen beim Landesjugendturnfest in Dornbirn. 142 Teilnehmer/ innen in den Sparten Turn10, Kunstturnen und Leichtathletik zeigten eindrucksvoll die große Bandbreite der Trainerarbeit innerhalb der Turnerschaft. Die zahlreichen Medaillen beweisen, dass auch die Qualität nicht zu kurz kommt. In der Rankweil-Ecke ging es hoch her, es wurde gelacht, gespielt und viel, viel geredet. Die spartenübergreifende Freundschaft, die sicherlich nicht in jedem Verein selbstverständlich ist, war den ganzen Tag zu spüren. Danke unseren Kampfrichter/innen und natürlich auch allen Trainer/innen die obwohl ununterbrochen mit der Betreuung unserer jungen Sportler/innen beschäftigt, immer noch fröhlich waren. Gemeinsamer Treffpunkt für alle war Leichtathletik weiblich Schülerinnen D: 7. Johanna Mössler 10. Sarah Wechselberger Leichtathletik männlich Schüler D: Schüler C: 3. Daniel Rohrer 10. Manuel Neuner 7. Samuel Wechselberger Schüler B: 2. Niklas Schnetzer 3. Rang bei der Pendelstaffel über 90 Jahre (sowie Rang 6 für die 2. Mannschaft) 2. Rang bei der Pendelstaffel unter 90 Jahre (sowie Rang 5+6) Alle Ergebnisse auf unserer Website www.rankweil.at/ts-rankweil Pensionistenverband RankweilVorderland Wanderung Örflaschlucht Märchenfest im Kindergarten Brederis Es war einmal vor langer langer Zeit im September, da begann ein märchenhaftes Kindergartenjahr für die Kinder vom Kindergarten Brederis! Die Welt der Märchen begleitete uns von da an durch jede Jahreszeit und durch jedes Fest. Wir erlebten schöne Märchenwochen und wurden immer wieder überrascht, was es in der Märchenwelt alles zu entdecken gibt. Und da sich das Kindergartenjahr nun langsam zu Ende neigt, veranstalteten wir ein tolles Abschluss-Familienfest, das ganz unter unserem Jahresmotto »Es war einmal – Willkommen im Märchenland« stand! Voller Eifer übten die Kinder auf dieses Fest hin und bereiteten sich sehr gut vor, um ihren Familien ein schönes Abschlussfest bieten zu können. Es wurden kräftig Märchenlieder gesungen, der Hexenkessel führte einen Hexentanz vor, die Kinder der Zwergengruppe bewiesen beim Rollenspiel Dornröschen ihr schauspielerisches Talent und auch die Froschkönigsgruppe spielte das Theaterstück »Königstochter Jüngste«. Nach dem gelungenen Programm aßen und tranken wir zusammen auf unserer Terrasse und plauderten noch im gemütlichen Zusammensein. Nun war der Märchenzauber aus und die Familien gingen zufrieden nach Haus`. Am Dienstag, 19. Mai, hatten wir bei dem unbeständigen Wetter großes Glück, dass der Nachmittag regenfrei bliebt und wir die schon zwei Mal verschobene Örfla-SchluchtWanderung durchführen konnten. Mit dem Bus gings mit unserer Wandergruppe nach Arbogast um von dort aus den romantischen Waldweg dem Emmebach entlang die Schlucht zu durchwandern. Wir nahmen dann links der Schlucht den Weg nach Loy - Richtung Arbogast. Der Weg war etwas steil aber in der Anhöhe war eine wunderschöne Aussicht nach Götzis und zu den Schweizer Bergen bis hinunter zum Bodensee. Ab Arbogast fuhren wir dann mit dem Bus bis Klaus, um unseren Einkehrschwung im Gasthof Adler auf der Terrasse zu genießen. Nach kurzer Stärkung fuhren wir mit dem Landbus durchs blühende Vorderland wieder Richtung Rankweil. Gewa Bau SK Brederis Nachwuchstorwarttrainer Andreas Hofer verabschiedet sich bei seinen Sprösslingen 4 Jahre lang war Andreas Hofer Tormann der 1. Kampfmannschaft. In dieser Zeit hat der aus Lustenau stammende Torhüter nur 1 Pflichtspiel versäumt. Drei Jahre war Andreas auch der Kapitän und Kopf der Mannschaft und hat sich vor einem Jahr auch bereit erklärt, das Torwarttraining der Nachwuchstormänner des Gewa-Bau SK Brederis durchzuführen. Dieses Amt hat der damals von »Giovanni« Maissen übernommen. Ehrenamtlich wurden die Jungtalente 1 x pro Woche trainiert. Der Vorstand und der Nachwuchsleiter des Gewa-Bau SK Brederis möchten sich hiermit bei Andreas Hofer für die tolle Zeit und seinen Einsatz in diesen vier Jahren recht herzlich bedanken. Er wird künftig das Tor des FC Buchs in der Ostschweiz hüten. Auch sportlich wünschen wir ihm natürlich alles Gute. Information 9 Rankweil Moosmann Margret mit Fly 3./Jumping-Lauf; Breuss Marina mit Xena 6./Jumping-Lauf; Die Turnierleitung und Schriftführung mit Peter und Margret Moosmann war ebenfalls glänzend besetzt. Information | Amtlich 10 Rankweil Agility Bodenseeturnier 7.6.2009 in Höchst: Auch beim Bodenseeturnier waren einige Rankler Teams an den Start gegangen. Bei diesem Turnier werden ein Agilitylauf und ein Jumpinglauf zusammengerechnet und dies ergibt dann die Turnierwertung. Hat man nur eine Wertung aufzuweisen, fällt man aus der Turnierwertung heraus. Als Abschiedsgeschenk überreichte Andreas Hofer den Nachwuchstormännern Sebastian Stoß (U12), Alexander Hepberger (U14), Paul Berchtold (U10), Maximilian Stoß (U14), und Marco Künz (U12) Torwarthandschuhe mit aufgedrucktem Vornamen. Ergebnis: Turnierwertung OL/S: Margret Moosmann/ Fly, Rg.3; Belinda Vogt/ Chicco Rg.4; A2 Large: Marina Breuss mit Xena Rg.19; A3 L: Dieter Zosel mit Kira Rg. 13; A3 S: Dieter Zosel mit Gina Rg.3; Peter Moosmann mit Flo Rg.6; Wir gratulieren allen zu ihren Leistungen! Hundesportverein Rankweil 3. Agility - Ländle CUP 20.6.2009 HSV Platz in Rankweil/Brederis Ein Heimspiel für die Rankler HSV Agility Teams Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Zahnprotese (Frutzolen) 1 rosa Diddl-Umhängetasche (Frutz) 1 Turnsack mit Inhalt (Nähe Feuerwehrhaus) 1 P. Handschuhe, schwarz (Bäckerei Breuß) 1 Kurzmantel, Gr. 38 (Bäckerei Breuß) 1 Sweatjacke, Gr. 38 (Bäckerei Breuß) 1 Sony Ericsson (Vorderlandstraße) 1 GZ-Platte (Skribo) 1 MP3 Player (Bahnhofstraße) Eine viel versprechende Einleitung, aber nicht wirklich. Trotz der großen Hilfe der Begleithundesportler des Vereines, bedurfte es noch des Einsatzes aller Agi-Teams. Es gingen daher nur wenige an den Start. Der Dank gilt allen Helfern und besonders dem Wirtschaftsteam und den Tortenbäckerinnen. Daniela Fudali als Sprecherin und Sabine Breuss mit Reinhold Pasterk an der Zeitmaschine erfüllten ihren Ganztagesjob mit Bravour. Die Organisatoren wurden von den beinahe 100 Startern so richtig gefordert. Glücklicherweise hielt sich das Wetter nicht ganz an die prognostizierten Werte und wie es schien, fühlten sich alle Beteiligten wohl. Für Sieger + Platzierte hatte sich Obmann Roland Böhler etwas Besonderes einfallen lassen, denn anstelle der üblichen POKALE gab es wunderschöne Kristalldrusen. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 7. Juli, von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Ergebnisse der Rankler Starter: Vogt Belinda mit Jesco 5./Agility; mit Chicco 2./Agility; Dieter Zosel mit Kira 9./Agility, 9./Jumping-Lauf; mit Gina 9./Jumping-Lauf; Bürgertelefon 405-888 sen. Voraussetzung für die Durchführung der Asphaltierungsarbeiten ist jedoch eine entsprechende Witterung. Während der Bauzeit ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. 100. Gemeindevorstandssitzung Kurzbericht über die, am 22. Juni 2009, unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer, abgehaltene 100. Sitzung des Gemeindevorstandes. _ Die Teilung der GST-NR 1561/2, nördlich der Negrellistraße, wird einstimmig bewilligt. _ Eine Ausnahmegenehmigung vom Flächenwidmungsplan für das GST-NR 6088/3, Lindenweg, wird auf Grund der Kleinräumigkeit einstimmig erteilt. _ Die Firma tekkto, Fulpmess, wird einstimmig mit der Lieferung von Lichtmasten, zum Angebotspreis in Höhe von 17.522,35 € brutto, beauftragt. _ Die Sanierung eines Teilstückes des Großfeldweges wird der Firma Wilhelm + Mayer, zum Angebotspreis in Höhe von 29.500,-- € brutto, einstimmig übergeben. _ Dem Beschluss des Stifungsrates, betreffend einer Änderung des Satzungszweckes für die Stiftung Kloster Viktorsberg, wird einstimmig zugestimmt. Diese Kundmachung, sowie die der vergangenen Sitzungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass eines Straßenfestes wird am 4. Juli 2009 in der Zeit zwischen 15.00 und 23.00 Uhr (Ausweichtermin 11.07.09 ebenfalls zw. 15.00 und 23.00 Uhr) die Gemeindestraße Hirschbündt in Rankweil zwischen Bifangstraße und Im Bürscher für jeden Verkehr gesperrt. Während dieser Zeit wird die Verkehrsbehinderung durch Fahrverbot und örtliche Umleitungen geregelt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot (in beiden Richtungen)« und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 »Umleitung« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Verkehrsbehinderungen durch das Bauvorhaben L52 Die beiden bestehenden Kreisverkehranlagen »Werkstatt« und »Merkur« in Rankweil sollen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit und zur Steigerung der Leistungsfähigkeit ausgebaut werden. Erste Baumaßnahmen im Bereich Kreisverkehr »Merkur« beginnen noch im Juni unter Aufrechterhaltung des Verkehrs. Die Umbauarbeiten am Kreisverkehr »Werkstatt« erfolgen von Mitte bis Ende Juli unter einer halbseitigen Sperre des Verkehrs in Richtung Feldkirch, weshalb der Verkehr örtlich umgeleitet wird. Die Asphaltierungsarbeiten am Kreisverkehr »Merkur« sind ab Mitte August geplant und werden noch vor Schulbeginn im Herbst abgeschlos- Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Amtlich 11 Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des Siedlungsfestes und der Spielplatzeröffnung wird am 5. Juli 2009 in der Zeit zwischen 10.00 und 18.00 Uhr die Gemeindestraße »Oberer Paspelsweg« in Rankweil von der Schweizerstraße bis zum Spitzwiesenweg für jeden Verkehr gesperrt. Während dieser Zeit wird die Verkehrsbehinderung durch Fahrverbot und örtliche Umleitungen geregelt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot (in beiden Richtungen)« und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 »Umleitung« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Ing. Martin Summer, Bürgermeister • Letzte Änderungen beim Projekt Haus Klosterreben wurden in die Planung eingearbeitet. Die Behördenverfahren können demnach abgeschlossen werden. • Zum Projekt Bahnhof wird vom aktuellen Projektstand berichtet. Entgegen früherer Aussagen der ÖBB erfolgt der Baustart erst im kommenden Jahr. • Die durchgeführte Prognoserechnung des Amtes besagt, dass für 2009 und 2010 mit einem Einnahmenrückgang von mindestens 1 Mio. € zu rechnen ist. • Vom Amt der Vorarlberger Landesregierung ist der positive Bescheid zum Golfplatz Rankweil eingegangen. • Die Industriespenglerei Nesensohn hat mit den Bauarbeiten für das neue Betriebsgebäude im Betriebsgebiet Paspels begonnen. • Über die Vorträge zum Gedenkjahr »200 Jahre Volkserhebung 1809« sowie »250. Geburtstag von Sigmund Nachbauer« wird berichtet. • Es wurde über die Auszeichnungen anlässlich der Sportlerehrung 2008 berichtet. • Den Firmen Alváris Profile Systems GmbH sowie Entner Spenglerei & Dachdeckerei wurde das Ökoprofitzertifikat verliehen. Der Gemeindebauhof wurde erfolgreich rezertifiziert. • Anlässlich des Festaktes 140 Jahre Feuerwehr wird der Band 13 der Reihe Rankweil »140 Jahre Ortsfeuerwehr Rankweil« präsentiert. Amtlich 12 Rankweil 2. Rechnungsabschluss Marktgemeinde Rankweil 2.1 Prüfbericht Rechnungsabschluss 2008 Vom stellvertretenden Vorsitzenden des Prüfungsausschusses, GV Madlener (SPÖ), wird der Prüfbericht vorgetragen und erläutert. Der Prüfbericht zum Rechnungsabschluss 2008 wird, wie vom Prüfungsausschuss empfohlen, einstimmig zur Kenntnis genommen. 2.2 Rechnungsabschluss 2008 Vom Vorsitzenden wird erwähnt, dass durch disziplinierten Umgang bei den Ausgaben, auf Grund von zeitlichen Verschiebungen verschiedener Projekte, sowie letztendlich durch Mehreinnahmen, der Haushaltsrücklage ein Überschuss in Höhe von 2,6 Mio. € zugeführt werden konnte. In Anbetracht der derzeitigen Wirtschaftssituation und der vorliegenden Prognosen ist es wichtig, auf Rücklagen zurückgreifen zu können. GR Schöch (ÖVP) berichtet über die Behandlung des Rechnungsabschlusses 2008 im Finanzausschuss. Der Jahresabschluss ist mit 28.044.778,34 € ausgeglichen und deutlich unter dem Voranschlag 2008 in Höhe von 32.399.600,00 €. Die Marktgemeinde Rankweil präsentiert sich finanziell gesund und verfügt über Reserven, welche in den nächsten Haushaltsjahren dringend benötigt werden. Die pro Kopf Verschuldung liegt derzeit bei 1.240,00 €. GR Breuß (FPÖ) regt zur Kostenreduktion im Bereich Eislaufplatz eine Kooperation mit anderen Vorderlandgemeinden an. 23. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Kundmachung, über die am 14. Mai 2009, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses, unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer, abgehaltene 23. Sitzung der Gemeindevertretung. An der Sitzung nahmen 24 Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter sowie 9 Ersatzmitglieder teil. Erledigungen: 1. Berichte des Vorsitzenden: • Die Radverkehrstrategie der Vorarlberger Landesregierung wird präsentiert. • Bericht aus der Regionalversammlung der Regio Vorderland: Josef Mathis, Bürgermeister Zwischenwasser, ist neuer Obmann und Mag. Katharina Matt, Gemeindesekretärin Laterns, ist Geschäftsführerin der Regio Vorderland. Es wird über das Musikschulkonzept Vorderland sowie über das Verkehrskonzept Vorderland informiert. • Der Baustart für den Kinder- und Familientreff Bifang ist auf Mitte Juni 2009 festgelegt. • Die Allgemeine Sonderschule Rankweil-Vorderland wird in den Sommermonaten von Juli bis September 2009 umgebaut bzw. saniert. GR Metzler (FORUM) merkt an, dass die politischen Entscheidungsträger in Zukunft deutlich mehr gefordert sein werden, Prioritäten zu setzen. GR Nesensohn (SPÖ) erwähnt auf Grund des positiven Rechnungsabschlusses, dass das Aussetzen der Gebührenerhöhung gerechtfertigt war. Auf Grund der immer höher werdenden Jugendarbeitslosigkeit schlägt er vor, ein Jugendbeschäftigungsprojekt zu initiieren. Alle Redner danken den an der Erstellung des Rechnungsabschlusses 2008 beteiligten Personen, allen voran den Mitarbeitern der Gruppe Finanzen und Administration. Dem Rechnungsabschluss 2008 wird einstimmig zugestimmt. 6. Prüfbericht Projekte 2008 Der stellvertretende Vorsitzende des Prüfungsausschusses, GV Madlener (SPÖ), trägt den Bericht der Prüfung der Projekte »Schutzwege / sicherer Schulweg / Zebrastreifen«, »Beleuchtungskonzept / stromsparende Straßenbeleuchtung«, »Umbau Sportstätten der Hauptschule«, »Fest der Kulturen« sowie »Rankweiler Sommer« vor. Vom Prüfungsausschuss wird das Hauptaugenmerk auf die Zunahme der Personalüberstunden bei Veranstaltungen im Vergleich zum Vorjahr gelegt. Der Bericht des Prüfungsausschusses wird einstimmig zur Kenntnis genommen. 7. Prüfbericht angemeldete Kassaprüfung 3. Sozialzentrum Rankweil GmbH - Rechnungsabschluss 2008 Der Vorsitzende berichtet, dass vor Jahren, aus rechtlichen Gründen und strategischen Überlegungen, eine GmbH gegründet wurde, welche durch den Beirat eng an die politischen Gremien der Marktgemeinde Rankweil gebunden ist. Dem Antrag, auf Empfehlung des Beirates, dem vorgelegten Jahresabschluss 2008 der Sozialzentrum Rankweil GmbH zuzustimmen und den ausgewiesenen Bilanzverlust von 128.057,71 € auf neue Rechnung zu übertragen, wird einstimmig zugestimmt. Dem Geschäftsführer wird für das Jahr 2008 die Entlastung erteilt. Der stellvertretende Vorsitzende des Prüfungsausschusses, GV Madlener (SPÖ), berichtet von der angemel deten Kassaprüfung, dass es zu keinen Beanstandungen gekommen ist. Der Bericht des Prüfungsausschusses wird einstimmig zur Kenntnis genommen. 8. Änderung des Flächenwidmungsplanes, Merkur Markt Rankweil Der Vorsitzende erläutert, dass in der Sitzung der Gemeindevertretung vom 10.3.2009 der Entwurf über eine Änderung des Flächenwidmungsplanes im Bereich des Merkur Marktes beschlossen wurde. Es sind keine negativen Stellungnahmen eingegangen. GR Metzler (FORUM) stellt seine Sicht in Anbetracht auf Verkehr, Geschäftsansiedlung und Wohnsituation dar. Er schlägt bezüglich der Mitsprachemöglichkeit vor, mit der Beschlussfassung auf die aktuellen Pläne der Firma Merkur zu warten. Der Vorsitzende fasst die Chronologie zur Änderung der Flächenwidmung sowie die einzelnen Planungsschritte der Firma Merkur zusammen. Er stellt fest, dass der zu fassende Beschluss Grundlage für die weiteren Planungen der Firma Merkur ist. Der Antrag von GR Metzler (FORUM), den Beschluss über die Umwidmung bis zur Vorlage von Einreichplänen zu verschieben, findet keine Zustimmung (9:24). Die Änderung des Flächenwidmungsplanes wird gemäß dem Landesraumplan mehrstimmig beschlossen (24:9). 4. Marktgemeinde Rankweil, Immobilienverwaltungs GmbH (GIG) - Rechnungsabschluss 2008 Einstimmige Zustimmung erhält der Antrag, dem vorgelegten Jahresabschluss der Immobilienverwaltungs GmbH (GIG) zuzustimmen und den ausgewiesenen Bilanzgewinn in Höhe von 6.066,76 € auf neue Rechnung vorzutragen. Dem Geschäftsführer wird für das Jahr 2008 die Entlastung erteilt. 5. Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH - Rechnungsabschluss 2008 GR Schöch (ÖVP) erläutert, dass die Erlebnis Rankweil GmbH eine eigenständige GmbH ist, die von der Gemeinde Rankweil dotiert wird. Er stellt fest, dass die Bilanz 2008 einen Gewinn in Höhe von 7.588,62 € aufweist. Unter Einrechnung des Verlustvortrages soll der ausgewiesene Bilanzverlust von 34.989,66 € auf die neue Rechnung vorgetragen werden. Der Jahresabschluss wird einstimmig genehmigt und dem Übertrag des Bilanzergebnisses zugestimmt. Dem Geschäftsführer wird für das Jahr 2008 die Entlastung erteilt. 9. Änderung der Garagenverordnung Im Jahre 1998 wurde eine Verordnung über die Mindestanzahl von Garagen im Bereich L52/L190 beschlossen. Die exakte Umsetzung dieser Verordnung führte zur Errichtung von Tiefgaragen in einer Minimalausführung. Der Gemeindevorstand definierte zur Überarbeitung dieser Verordnung Eckpunkte, die der Raumplanungsstelle des Landes zur Stellungnahme vorgelegt wurden. Amtlich 13 Rankweil Nach eingehender Diskussion wird einstimmig beschlossen, dass der Beschluss zur Überarbeitung der Garagenverordnung in der nächsten Sitzung der Gemeindevertretung erfolgen wird. Eckpunkte dieses Beschlusses werden sein: • 40% der projektierten Stellplätze sind in Form von Hochoder Tiefgaragen auszuführen. • Bei Errichtung von Fahrradabstellplätzen besteht die Möglichkeit einer Reduktion der Garagenplätze. • In den Ausschüssen Infrastruktur und Ortsentwicklung sind zur Beschlussvorbereitung die Details zur Verordnung auszuarbeiten. 13. Vergabevorschlag örtl. Bauaufsicht / BauKG Haus Klosterreben Für die »örtliche Bauaufsicht (ÖBA)« sowie die »Planungsund Baukoordination (BauKG)« für das Haus Klosterreben empfiehlt der Bauausschuss die Vergabe an den Bestbieter, das Büro Winder Peter GmbH, Alberschwende, zum Angebotspreis in Höhe von 142.600,00 € netto. Dem Vergabevorschlag wird einstimmig zugestimmt. Diese Kundmachung, sowie die der vergangenen Sitzungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ing. Martin Summer, Bürgermeister Amtlich | Service 14 Rankweil 10. Verordnung über die Berechnung der Leistungsprämie Das aktuelle Dienstrecht der Gemeindeangestellten sieht unter anderem vor, dass sich die Gehälter aus einem Funktionsanteil, einem Erfahrungsanteil und einem variablen Leistungsanteil zusammensetzen. Um die bereits gängige Praxis auch rechtlich verbindlich zu machen, ist eine entsprechende Verordnung zu erlassen. Dem vorgelegten Verordnungsentwurf wird einstimmig zugestimmt. Kirchliche Nachrichten 11. Vergabevorschlag Kinder- und Familientreff Bifang Dem Vergabevorschlag des Bauausschusses sowie des Gemeindevorstandes für die Errichtung des Kinder- und Familientreffs Bifang wird einstimmig zugestimmt: • Baumeisterarbeiten, Fa. I+R Schertler-Alge, Lauterach 1.542.824,41 € • Heizung/Sanitär, Fa. Stolz, Feldkirch 212.137,44 € • Lüftungsanlagen, Fa. Ender, Altach 570.604,17 € • Elektro/Beleuchtung, Fa. Dorfelektriker, Götzis 519.659,72 € 14. Sonntag im Jahreskreis B 1. Lesung: Ez 1, 28b - 2, 5 2. Lesung: 2 Kor 12, 7-10 Evangelium: Mk 6, 1b-6 Sie nahmen Anstoß an ihm und lehnten ihn ab (Mk 6,3) Rankweil 12. Vergabevorschlag Erweiterung / Adaptierung Allgemeine Sonderschule Rankweil-Vorderland Gemäß dem Vergabevorschlag des Bauausschusses sowie des Gemeindevorstandes wird das Gewerk Lüftungsanlage an die Fa. Hörburger Luft- und Klimatechnik, Altach, 197.924,15 €, einstimmig vergeben. Nach Ausschreibung, Auswertung und Prüfung der zwei eingelangten Angebote im Bereich »Trockenbau« stellt sich heraus, dass die realistische Schätzung des Architekten um ein Vielfaches überstiegen wurde. Es wird vorgeschlagen, die Ausschreibung aus sachlichen Gründen aufzuheben. Einstimmig wird beschlossen, die Ausschreibung des Gewerkes »Trockenbau« aufzuheben. Nach Ablauf der Einspruchsfrist soll das Gewerk in einem erweiterten Bieterkreis neu ausgeschrieben werden. Basilika _ Sonntag, 5. Juli 2009 - Feier des Patroziniums der Basilika (Mariä Heimsuchung) 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier - musikalisch mitgestaltet vom Basilikachor (Missa brevis in f - Jugendmesse - von J. Haydn) 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier St. Josef-Kirche _ Sonntag, 5. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Dienstag, 7. Juli 2009 8.00 Dankgottesdienst der VS-Montfort 1. u. 2. Klassen _ Donnerstag, 9. Juli 2009 8.00 Dankgottesdienst der VS-Montfort 3. u. 4. Klassen _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Meiningen St. Agatha Kirche _ Samstag, 04. Juli 2009 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag _ Sonntag, 05. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Sonntagsgottesdienst mit Einführung der neuen Ministranten, musikalisch umrahmt von Orgel und Trompete _ Montag, 06. Juli 2009 19.00 Rosenkranz _ Mittwoch, 08. Juli 2009 19.00 Entsendungsgottesdienst für „Missionare auf Zeit" 20.00 Bibelabend im Pfarrheim _ Donnerstag, 09. Juli 2009 8.00 Messfeier _ Freitag, 10. Juli 2009 9.15 Gottesdienst zum Schulschluss St. Peter Kirche _ Sonntag, 5. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Messfeier _ Montag, 6. Juli 2009 10.00 Dankgottesdienst der VS-Markt 1. u. 2. Klassen _ Donnerstag, 9. Juli 2009 11.00 Dankgottesdienst der VS-Markt 3. u. 4. Klassen _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein Theresien-Karmel _ Sonntag, 5. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 5. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus Kirche _ Freitag, 03. Juli 2009 - Herz-Jesu 8.00 Hl. Messe _ Sonntag, 05. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jkr B 9.00 Gemeindegottesdienst _ Mittwoch, 08. Juli 2009 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 10. Juli 2009 8.00 Abschlussgottesdienst der Volksschule Kapelle Herz Jesu Heim _ Sonntag, 5. Juli 2009 - 14. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 05. Juli 2009 10.15 Sonntagsgottesdienst _ Donnerstag, 09. Juli 2009 19.00 Gottesdienst zum Schulschluss der HS- West, Rankweil _ Freitag, 10. Juli 2009 8.00 Gottesdienst zum Schulschluss der VS Brederis Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 5. Juli: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst (Buchacher) St. Anna Kirche _ Dienstag, 07. Juli 2009 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 08. Juli 2009 8.00 Hl. Messe Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 4. 07.: 17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 5. 7.: 9.30 Uhr Hl. Liturgie – 4. Sonntag nach Pfingsten – Beichte und Kommunion _ Dienstag, 7. 7.: 9.30 Uhr Hl. Liturgie – Johannestag, Beichte und Kommunion Service 15 Rankweil Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Freitag, 3. Juli: 20.15 Uhr Probe in der Basilika; Sonntag, 5. Juli: 8.20 Uhr Einsingen in der Basilika, 9 Uhr Amt Bienenzuchtverein Rankweil Herzliche Einladung zum nächsten Imkerhock am Dienstag, 07.07.2009 um 19.30 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Alpenverein Rankweil - Alpingruppe Sonntag, 5.7.09: neuer Termin! Arlberg Klettersteig, abwechslungsreich angelegter Klettersteig, teils sehr ausgesetzt auf die Weißschrofenspitze. Klettersteigbewertung D; Gesamtgehzeit ca. 7 Stunden. Anmeldungen bis 3.7.09 an hubert.kopf@tele2.at oder 45735 Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– Service 16 Rankweil Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK Stand: Wir haben immer Sonntag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Mittwoch von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Alpenverein Senioren Die. 7. Juli Gr. 1 : Bergtour auf die Maroiköpfe 2529m, Fahrt nach Langen und über die Kaltenberghütte zum Gipfel; ca. 6.5 bis 7 Std. Gr. 2: Wanderung zur Kaltenberghütte ca. 5 Std. Abfahrt ab Gastra 7:00 Uhr; Ausweichtermin Do. 9. Juli Leitung: Gisela Bachmann und Marlies Ritter Tel. 44573 Über zahlreiche Teilnahme würden sich die Beiden sehr freuen. FESP Wanderer 5. Juli 09 Alpenrosenwanderung mit Beate. Voranmeldung am Vorabend: Tel. 0650/4107044 wegen der Anfahrt erforderlich. 5. Juli 09 Bodensee Radtour, Voranmeldung: Tel. 05522/46729. 7. Juli 09 DART im Cafe Osirnigg, »Zur alten Sennerei« in Rankweil. Beginn: 19:30 Uhr. http://www.fesp-wanderer.com Verein der Sammler Flohmarkt, Dornbirn, Sportplatz Steinen, Hatlerdorf, Sonntag, 5. Juli 2009. Info: 0664/2301608. SPÖ Rankweil Unser nächstes Treffen findet am Montag, den 6. Juli um 20:00 im Gasthof Sonne statt. Kommen Sie vorbei, wenn Sie ein Anliegen haben oder interessiert sind. Wir freuen uns auf ihr Kommen. ARBÖ - Ortsklub Rankweil Feldkirch - Vorderland Für Kurreise 14. bis 28. März 2010 Pistany - Slowakei noch einige Plätze frei, rasche Anmeldung erforderlich. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr - auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Vlbg. Senioren-RadfahrervereinigungÖAMTC- VSRV- METZLER Gapfohl Trophy Laterns am 4. Juli in Laterns. Die Vorarlberger Seniorenradfahrvereinigung, veranstaltet dieses Jahr zum dritten Mal die Gapfohl Trophy, welche als drittes Rennen der Saison ausgetragen wird. Ein klassisches Hill Climb Rennen mit ca. 450 hm auf einer Streckenlänge von sechs Kilometern. Die Verpflegung übernimmt der Schiverein Rankweil. Weitere Informationen zur Trophy sind auf der Homepage der VSRV unter www.vsrv-metzler.at ersichtlich. Grünes Forum Rankweil Die Sommerpause naht. Wir treffen uns vor den Ferien noch einmal am Montag, den 6. Juli um 20:00 Uhr im Vereinshaus (Mehrzweckraum im 1. OG - Hintereingang). Ein Rückblick und die Vorschau auf die kommenden Landtagswahlen sind Themen des Abends. Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Sa 04.07. Landesleistungsbewerbe in Thüringen, Startzeiten: Gruppe Rankweil (Bronze) 07:18h, Gruppe Feuerwehrjugend (Bronze) 09:40h; So 05.07. 12:15h Treffpunkt FWHeim zum Festumzug Landesfeuerwehrfest in Thüringen, Adj. Sonntagsuniform und Mütze; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Samstag, 4. Juli 2009: Dornbirn – Bödele – Lank – Hochälpelekopf – Gschwendtalpe – Kehlegg: Gehzeit: ca. 3 1/2 Std., (ca. 300 hm aufwärts; ca. 700 hm abwärts) Treffpunkt: 8:30 Uhr Bahnhof Rankweil; Rückkehr ca. 17:30 Uhr; Getränke und Jause für unterwegs mitnehmen. Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen Tel. 0664/5960283 Naturfreunde Rankweil Mittwoch, 8. Juli 2009, Fraxern - Hohe Kugel. Treffpunkt 9.00 Uhr Bahnhof Rankweil. Info: Karl 46548. Pfadfinder-Gilde Rankweil Papierschopf-Dienst am Samstag, 4. Juli, von 9:00 bis 12:00 Uhr: Gilde-Mitglieder. Ankündigungen Rankweil Freiheitlicher Seniorenring Ortsgruppe Rankweil Donnerstag, 9. Juli: Mit Beginn um 15.00 Uhr wird im Schützenheim auf der Gastra das 3. Kleinkaliber-Landesschießen des freiheitlichen Seniorenringes durchgeführt. Auch Nichtschützen sind zu dieser Veranstaltung mit Bewirtung herzlich eingeladen. Seniorenrunde Rankweil Service | Veranstaltung 17 Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 23.07.2009: (bei Schlechtwetter Ausweichtermin 30.07.2009): Halbtages-Busfahrt bis zur Furkastraße unterhalb der »Alpe Neugeren«. Abfahrt ab Omnibus Breuß um 13:00 Uhr mit allen Einstiegstellen (werden rechtzeitig bekannt gegeben) bis zur Furkastraße Laterns. Kurze Wanderung bis zur Alpe Neugeren (ca. 20 - 30 Minuten). Anschließend gemütlicher Nachmittag bei Musik, Gesang und Älplerbreand. Retourfahrt um ca. 17:30 Uhr ab Furkastraße bis Rankweil. Anmeldungen können Sie durch Einzahlung durch Euro 8,-(für Sonderbusfahrt hin und retour) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 17.07.2009 vornehmen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Pensionstenverband Rankweil-Vorderland Am 21. Juli feiert der PV Vorarlberg seinen 60. Geburtstag. Zu diesem Anlass fährt der PV Rankweil nach Hittisau auf den Hochhäderich, wo uns ein großes Festprogramm erwartet. Abfahrtszeiten und Zusteigstellen demnächst im Gemeindeblatt. Am 23. Juli besuchen wir in Partenen das Kopswerk I. Anschl. fahren wir nach Gaschurn-Rifa wo wir das neue Kospwerk II. besuchen werden. Für beide Veran27,28 staltungen gilt schnellstmögliche Anmeldung. Willkommen im Sonntagscafe »Musik schenkt Freude« ist das Motto des letzten Sonntagscafes vor der Sommerpause am Sonntag, 5. Juli, von 14.30 bis 17.30 Uhr im Kath. Jugendheim. Vom gleichnamigen Projekt der Caritas wird die Gruppe »Notenpunkt« mit Schlagern aus den 60er-Jahren diesen Nachmittag gestalten. Sie oder Du, egal welchen Alters, auch Nicht-Rankweiler sind herzlichst willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Abholdienst durch Frau Irmgard Dobler, Tel. 45029. Sozial Rankweil Offenes Singen für Jung und Alt Jahrgang Rankweil Jahrgang 1925 Fixtermin für uns ist immer der erste Montag im Monat! Daher treffen wir uns am Montag, 6. Juli 2009, ab ca. 15.00 Uhr im Gasthof Kreuz. Mittwoch, 8. Juli 2009, 17 bis 18 Uhr Kultursaal der Volksschule Markt Jahrgang 1928 Wir treffen uns zu einem gemütlichen Plausch im Gasthof »Kreuz« am 7. 7. 2009 um 14.30 Uhr. 26,27 Jahrgang 1959 Jubiläumsausflug nach Bergamo vom 12. 9. bis 13. 9. 2009, 2 Tage mit der Rhätischen Bahn nach Bergamo. Für alle Spätentschlossenen: Bitte rasch anmelden unter 1959@aon.at oder 0664/2005537. Auf Grund einer Initiative des Seniorenbeirates der Marktgemeinde Rankweil wird jeden 2. Mittwoch im Monat (Schul- ferien ausgenommen) von 17.00 - 18.00 Uhr ein offenes Singen im Kultursaal der Volksschule Markt veranstaltet. Zu diesem lockeren Singen sind alle, ob jung oder alt, die Freude am Singen haben, recht herzlich eingeladen. Zu betonen ist, dass dabei nicht die richtige Tonlage sondern die Gesellschaft, Gemeinschaft und Freude am gemeinsamen Musizieren im Vordergrund steht. Wir treffen uns am Mittwoch, den 8. Juli das letzte Mal vor der Sommerpause und laden im Anschluss an das Singen noch auf einen Einkehrschwung ein. Auf Ihr Kommen freuen sich die Organisatoren sowie der Rankweiler Seniorenbeirat und das Seniorenreferat der Marktgemeinde Rankweil. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at In 466 Tagen bereisten Anneliese Penzendorfer und Klaus Isele Länder in Nordamerika, Australien, Asien und Afrika. Sie werden von einschneidenden Erlebnissen, Alltäglichem, Kletter- und anderen Abenteuern berichten. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 18 Rankweil Beach Paddi 2009 Sommer, Sonne, Strand und Strohhüte Fr, 3. Juli, 11.00 Uhr: Cocktail- und Smoothiebar Sa, 4. Juli, 17.00 Uhr: Beachparty Erlebnisbad Frutzau Bei Schlechtwetter im Jugendtreff Rankweiler Sommer In 466 Tagen um die Welt… Multivisionsshow Donnerstag, 2. Juli 2009 21.30 Uhr Marktplatz Rankweil Bei Schlechtwetter im Alten Kino Vielfältigste Landschaften, beeindruckende Tierwelten, verschiedenste Menschen, Traditionen, Glauben, Besonderheiten von Ländern und Leuten, einzigartige Kulturen … - der Planet Erde vereint viele kleine Welten, die so unterschiedlich wie Tag und Nacht sein können und doch so viel gemeinsam haben. Endlich fast geschafft! Eine Woche noch bis zum lang ersehnten Schulschluss und deshalb feiern wir zum Start in die wohlverdiente Sommerpause die Beach Paddi 2009. Neben der besonderen Atmosphäre im Erlebnisbad Frutzau in Sulz und musikalischer Unterhaltung durch verschiedene DJ’S wird auch die Mädchentanzgruppe „Videoclipdancing“ einen Auftritt haben und ihre Tanzkünste zum Besten geben. Nebenbei sorgt das Jugendteam des Jugendtreffs „Planet“ mit leckeren Speisen (Kiosk geöffnet) und antialkoholischen Cocktails für die richtige kulinarische und südländische Atmosphäre. Also seid dabei, lasst euch überraschen und genießt einen unvergesslichen Abend bei der Beach Paddi 2009 im Erlebnisbad Frutzau in Sulz! Kosten: Euro 3,-; Alter: 12-19 Jahre Veranstalter: OJA Rankweil – Jugendtreff „Planet“ 20 Jahre Merowinger Bläser Jubiläumsfeier Samstag, 4. Juli 2009 19.30 Uhr Marktplatz Rankweil Bei Schlechtwetter im Vereinshaus Kindertrachtenfest des Vorarlberger Landestrachtenverbandes Samstag. 4. Juli 2009 14.00 - 16.00 Uhr Marktplatz Rankweil Bei Schlechtwetter im Vereinshaus Aus einer Schnapslaune entstand im Spätherbst 1988 die Musikgruppe „Merowinger Bläser“. Die Aktivitäten erstreckten sich auf Hochzeiten, auch Totenwachen, Messen in der Kirche St.Josef, in der Basilika und in anderen Pfarrgemeinden, Veranstaltungen der Gemeinde, auf Buchvorstellungen uvm. Einige Jahre lang veranstalteten die Merowinger selbst eine Adventfeier für das Einzugsgebiet des Unterdorfes in der HTL bzw. im Merowinger Kindergarten. Es ist beachtenswert, dass Freude am Musizieren eine Gruppe von Hobbymusikanten solange zusammenhalten konnte. Heute sind sie aus dem Dorfgeschehen nicht mehr wegzudenken. So zählen Dämmerschoppen, Gottesdienste zu den Hochfesten des Kirchenjahres, diverse Jubiläen u.a. zu den regelmäßigen Auftritten der Merowinger. Eintritt frei! Veranstalter: Merowinger Bläser Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Der Vorarlberger Landestrachtenverband hat 4600 Mitglieder in 52 Mitgliedsvereinen. Viele unserer Vereine haben Kinder- und Jugendgruppen. Alle zwei Jahre veranstalten wir ein Kinderfest. Dabei haben die Kinder Gelegenheit vor Publikum zu singen, zu tanzen und zu musizieren. Alle Kinder tragen Trachten. Dieses Jahr sind wir am Samstag, 4. Juli in Rankweil am Marktplatz zu Gast - bei Schlechtwetter im Vereinshaus. Die Trachtengruppe Rankweil unterstützt uns bei der Organisation unseres Kinderfestes. Wir rechnen mit einer Teilnahme von 8 - 12 Kindergruppen aus dem ganzen Land. Den Ehrenschutz für unsere Veranstaltung hat Landesstatthalter Markus Wallner und der Bürgermeister von Rankweil Herr Ing. Martin Summer übernommen. Die Kinder freuen sich natürlich über zahlreiches Publikum. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 19 Rankweil Reiseziel: Museum! Wie die Römer! Sonntag. 5. Juli, Sonntag, 2. August und Sonntag, 6. September 2009 10.00 - 1.600 Uhr Freilichtmuseum Römervilla Veranstaltung 20 Rankweil Bei Regen kein Programm! Wetterhotline: 0664 8785542 Nicht immer muss die Reise in ferne Länder gehen! In Vorarlberg öffnen im Sommer 18 Museen an drei Sonntagen ihre Türen für alle Familien. Geboten werden spannende Mitmach-Aktionen, unterhaltsame Spiele und viel Wissenswertes für die ganze Familie. Mach mit bei der Rundreise durch die Vorarlberger Museumslandschaft! Eingehüllt in römische Kleider können die Kinder beim Freilichtmuseum Römervilla Mosaike legen, spielen wie die Römer oder römische Holzperlenketten basteln. Die Kinder tauchen unter freiem Himmel in die Welt der Römer ein. Eine Schauwand versorgt die Besucher mit den nötigen Informationen und präsentiert einzelne Fundstücke. Keine Anmeldung erforderlich! Kosten: Euro 1,-/Person (mit gültigem Familienpass) Veranstalter: Land Vorarlberg, Kinder in die Mitte, Vorarlberger Museen, Marktgemeinde Rankweil Bei einem guten Tropfen, mit italienischer Livemusik und ihrem guten Humor wird es sicher „una bella serata“. Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 0 Veranstalter: ACAIV Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Beachvolleyball-Turnier Action im Sand Samstag, 11. und Sonntag, 12. Juli 2009 ab 9.00 Uhr Beachplätze HS Rankweil La Sagre della Pasta Das Fest der Teigwaren Freitag. 10. Juli 2009 19.30 Uhr Marktplatz Rankweil Nur bei guter Witterung! Eintritt: Euro 15,- (inkl. Aperitif) Zu einem mediterranen Abend lädt die „Associazione Culturale Assistenziale per gli Italiani nel Vorarlberg“ (Kultureller Sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg) – ACAIV. Mit Antipasti, vier verschiedenen PASTA Sorten und etwas DOLCE möchten wir Ihnen, ein wenig aus der riesigen

GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Amts- und Anzeigenblatt Nr. 43, Freitag, 23. Oktober 2009 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil Weiler www.rankweil.at, Euro 0,50 Zwischenwasser Die Rankweiler Jugendtanzgruppe »One step ahead« gewinnt den Landesjugend-Projektwettbewerb 2009 in der Kategorie »Jugendliche ohne erwachsene Unterstützung« Leben in Rankweil Wochenübersicht 23.10. Freitag 28.10. Mittwoch Wochentipp Daniel Powter 30.10. Freitag Nächstes Jahr in Jerusalem 19.30 Uhr Josefisaal Bibelabend VA: pfarr.region_liebfrauenberg 24.10. Samstag Wochenmarkt 08.00 Uhr Marktplatz Rankweil Regionale Spezialitäten VA: Martgemeinde Rankweil 30.10. Freitag Under The Radar 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Holzbearbeitungsmaschinen-Ausstellung 09.00 Uhr Vereinshaus Rankweil VA: Felder KG Erbrecht – Vortrag für Senioren 16.00 Uhr Kultursaal der VS Marktgemeinde Rankweil VA: Schlosser-Ammann-Haus Daniel Powter GeWa Bau SK Brederis FC Nenzing 11.30 Uhr Römerstadion Brederis VA: GeWa Bau SK Brederis 25.10. Sonntag 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Under The Radar VA: Altes Kino Rankweil Holzbearbeitungsmaschinen-Ausstellung 09.00 Uhr Vereinshaus Rankweil VA: Felder KG 26.10. Montag Rückschau »Kennst du Oberösterreich« 15.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Film- und Fotoshow sowie musikalische Unterhaltung VA: Obst- und Gartenbauverein Rankweil Alles fing mit einem schlechten Tag an, der sich in einen großen Hit verwandelte: Bad Day hieß der Song, mit dem DANIEL POWTER aus dem Nichts heraus einen der größten AirplayHits des Jahres 2006 herzauberte. Im Handumdrehen war Bad Day der meistgehörte Radiosong. Nach seinem Auftritt beim Montreux Jazz Festival 2009 ist er nun auf Europa-Tour. Diese führt ihn unter anderem ins Treibhaus in Innsbruck, nach Zürich, Luxemburg, Paris - und eben auch ins Alte Kino Rankweil! Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Musikladen und Expert Tschanett, Rankweil VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Die Jury zeichnete mit dem Hauptpreis in der Kategorie »Jugendliche, Jugendinitiativen und Gruppen, Freundeskreise und Cliquen« die Tanzgruppe »One Step Ahead« aus Rankweil aus. Bei diesem neu gegründeten Verein in Rankweil handelt es sich um eine Kinder- und Jugendtanzgruppe in der sich eine bunte Gruppe junger Leute mit modernen Tänzen beschäftigen. Als Mitglied in diesem Verein haben Jugendliche die Möglichkeit an den Aktivitäten des Vereins – wie Proben, Workshops, Events und eben Wettbewerben – teilnehmen zu können. Dieser Jugendverein hat nun die Möglichkeit im internationalen Finale, in dem Gruppen aus Liechtenstein und dem Kanton St. Gallen mitwirken, teilzunehmen. Bereits im vergangenen Jahr hat eine Jugendgruppe aus Rankweil am Finale teilnehmen können – Sie haben aus eigener Initiative heraus das Projekt »Jugend Proberäume« erarbeitet, das seitens der Gemeinde dieses Jahr umgesetzt wurde. Am Beispiel des Jugendprojektwettbewerbs zeigt sich deutlich, dass Engagement und Einsatz von Jugendlichen vorhanden sind und diese von der Gemeinschaft wertgeschätzt werden. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Am vergangenen Samstag präsentierten 250 Jugendliche im Vereinshaus die Ergebnisse des 15. Jugendprojektwettbewerbes. 12 Gruppen aus ganz Vorarlberg begeisterten das Publikum mit informativen und bunten Projektpräsentationen. Eingeladen waren Jugendinitiativen, Freundeskreise, die offene Jugendarbeit, Gemeinden und Jugendorganisationen die mit Jugendlichen, im Alter von 14 bis 25 Jahren, Projekte aus den Bereichen Jugendkulturen, Lebensraumgestaltung, Soziales und ähnliche Themen erarbeitet haben. Die Gruppen hatten an diesem Präsentationsabend jeweils ein paar Minuten Zeit, um mit einer kompakten Präsentation das Publikum und die Jury von sich zu überzeugen. Spruch der Woche Der verlorenste aller Tage ist der, an dem man nicht gelacht hat. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 24. Oktober 2009: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522/43133 Sonntag, 25. Oktober 2009: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Montag, 26. Oktober 2009: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522/42180 Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 43 ß 23. Oktober 2009 ß 44. Woche 2009 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. So Mo Di Mi Do Fr Sa Krispin, Margarete, Daria, Ludwig Nationalfeiertag; Albuin, Sigibald Sabine, Wolfhart, Galfard, Kerstin Simon u. Judas, Alfred, Faro, Luzian Jolanda, Narziss, Hermelinde, Melinda Claudia, Gerard, Alfons, Dieter, German Wolfgang, Christoph, Notburga, Jutta A A1 A S S D D Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 24. , und Sonntag, 25. Oktober, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Ursula Scholl, Stüdlers Mahd 1, Mäder Monag, 26. Oktober, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Wolfgang Burger, Gutweg 2, Feldkirch Mond geht über sich vom 22. Oktober bis 4. November Apotheken-Wochenenddienst am 24./25. Oktober 2009 Marien-Apotheke, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten vom 26.. bis 30. Oktober Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 24. und Sonntag, 25. Oktober, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Montag, 26. Oktober, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 und Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. med. Eva Mann-Baldauf Dr. med Andrea Wölfle 6830 Rankweil, Habsburgerstraße 1 Die Praxis bleibt wegen Urlaub geschlossen vom 26. 10 bis 3. 11. 2009. Nächse Ordination: Donnerstag, 5. 11. 2009, ab 7.30 Uhr Ordination Dr. Elsensohn Röthis Die Ordination bleibt vom Dienstag, 27. 1o. 2009, bis Freitag, 30. 10. 2009 geschlossen. Nächste Ordination: Montag, 2. 11. 2009 Ihr Ordinationsteam Dr. Heinz Vogel, Klaus Vom 27. 10. bis 30. 10. ist die Ordination geschlossen. Region Vorderland Achtung: Verschärfte Fahrscheinkontrollen im Landbus Oberes Rheintal Mit verstärkten Fahrscheinkontrollen ist in den nächsten Wochen in den Fahrzeugen des Landbus Oberes Rheintal zu rechnen. Geschäftsführer Ing. Siegfried Burtscher bittet dafür um Verständnis: »Für jede Dienstleistung muss schließlich bezahlt werden - natürlich auch für das Busfahren«. Für die überwiegende Mehrheit der Fahrgäste ist der Kauf eines Fahrscheins selbstverständlich. Sie leisten damit einen wichtigen und unverzichtbaren Beitrag zum Betrieb und auch zum weiteren Ausbau des Öffentlichen Nahverkehrs. Leider gibt es aber auch solche, die ohne gültigen Fahrschein und damit auf Kosten der Allgemeinheit unterwegs sind. Bei täglichen Fahrscheinkontrollen werden diese »schwarzen Schafe« - auch wenn die Ausreden noch so phantasievoll sind - empfindlich bestraft. Letztlich sollen dadurch auch die ehrlichen Kunden in ihrem korrekten Verhalten bestärkt werden. In den nächsten Wochen ist wieder eine »Aktion scharf« mit verstärkten Kontrollen im Landbus Oberes Rheintal angesagt. »Bitte vergewissern Sie sich immer vor dem Einsteigen, dass Sie ein gültiges Ticket dabei haben«, appelliert Ing. Burtscher. Information 3 Region Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil 58. Treffen der Gemeinde-Sicherheitswachen Information 4 Rankweil Sicherheitsdirektion, Wirtschaftskammer und Land kündigen Aufklärungskampagne zum Thema Einbruchsdelikte an. Zum 58. Mal fand vergangenen Donnerstag, das Treffen der Gemeinde-Sicherheitsorgane im Rankweiler Vinomnasaal statt. Neben Sicherheitsdirektor Hans-Peter Ludescher, AltSicherheitsdirkektor Marent, und Landesrat Erich Schwärzler waren Vertreter aller Sicherheitswachen zugegen. Bgm. Ing. Martin Summer begrüßte in einer kurzen Ansprache die geladenen Gäste. Thematisiert wurde unter anderem die Problematik der stetig zunehmenden Einbruchsdelikte. Das Land wird in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer und der Sicherheitsdirektion eine Aufklärungskampagne starten, die noch in diesem Jahr beginnen soll. Hervorgehoben wurde auch die lobenswerte Zusammenarbeit zwischen Gemeindesicherheitswachen bzw. den Gemeinden und der Polizei. Um diesem, oftmals gefährlichen, Vorgang vorzubeugen hat sich die Marktgemeinde Rankweil entschlossen, Maßnahmen einzuleiten. Nach der jährlichen Begehung des Frutz-Oberlaufes durch Ing. Karl Morscher (Betriebsleiter der AGRAR Rankweil) und Vertretern der Marktgemeinde Rankweil wurde beschlossen, den Frutzlauf durch gezielte Aufräumaktionen zu sichern. Bereits vergangene Woche wurden mehrere Kubikmeter Schwemmholz von professionellen Forstarbeitern verarbeitet und somit eine mögliche Hochwassergefahr durch Verklausungen im Unterlauf »entschärft«. Jugendprojektwettbewerb 09 Die besten Jugendprojekte Vorarlbergs wurden vorgestellt und prämiert Im Vereinshaus Rankweil wurde am 17. Oktober der Präsentationsabend des regionalen Jugendprojektwettbewerbes 2009 abgehalten. Das Jugendreferat des Landes Vorarlberg lud zwölf engagierte Jugendgruppen zum Präsentieren ihre Ideen ein. Rankweil zeigt Verantwortung beim Hochwasserschutz Hochwasser sind Teil des natürlichen Wasserkreislaufes und treten dann auf, wenn große Wassermengen in kurzen Zeiträumen in den Bach- und Flusstälern zusammenlaufen. Für die Entstehung von Hochwasser sind ergiebige Niederschläge, Schneeschmelze bzw. Kombinationen dieser Faktoren verantwortlich. Verklausungen oder Eisstöße im Winter können ebenso zu Hochwasserereignissen führen. Foto: Daniel Furxer In der Kategorie »Jugendliche ohne erwachsene Unterstützung« konnte die Tanzgruppe »One step ahead« aus Rankweil mit ihrer lustigen und energiegeladenen Präsentation den ersten Platz erzielen. Eine Besonderheit ergab sich in der Kategorie »Jugendgruppen mit erwachsener Unterstützung«: Die Projekte »Treibholz« der OJA-Bregenzerwald und »Aktionstage gegen Armut« der Culturefactor Y teilen sich auf Grund der Nachhaltigkeit und Brisanz der Themenwahl den ersten Rang. Den Sonderpreis für die kreative Herangehensweise an ein brisantes Thema, erhielt die Jugendbergrettung Schoppernau mit ihrem Projekt »Schutzwald«. Der fünfte und vierte Rang erging an die »Barbiefreie Zone« des Mädchenzentrums »Amazone« und das »Theaterprojekt« der Villa K. für ihre gelungene Präsentation ihrer Projekte. Die hohe Beteiligung der verschiedenen Jugendszenen im Kulturcafé Schlachthaus begründete den zweiten Rang der »Szenemitbestimmungsgruppen« aus Dornbirn. Die SiegerInnen werden Vorarlberg beim Finale der interregionalen Jugendprojektwettbewerbe vertreten. Dort treten sie gegen die GewinnerInnen der Jugendprojektwettbewerbe aus Liechtenstein und St. Gallen an. Das Finale findet am 21. November 2009 um 17:00 Uhr in der Aula des Liechtensteiner Gymnasiums, Marianumstr. 45 in Vaduz statt. Jeder ist herzlich eingeladen dabei zu sein und unsere Teams zu unterstützen! entwickelte sich eine eigene Kulturform, in der sich in Wettkämpfen (Battles) die Besten ihres Fachs (DJs, Rapper, Tänzer, Writer) gegenüberstehen, um dann den Gewinner in einvernehmlichem Respekt zu akzeptieren. Peter Pan nimmt dabei die Geschichte des HipHop als Ausgangspunkt und klärt auf, wie diese Kultur ursprünglich erschien, um gewaltfreie Lösungen für Aggressionen zu finden. Danny Fresh nimmt zu den HipHop-Anfängen im deutschsprachigen Raum Stellung. Die Künstler versuchen durch Gespräche mit den Schülern positive Werte zu vermitteln, den Konsum-Zwängen etwas entgegen zu bringen und zu mehr Achtsamkeit für die Mitmenschen zu motivieren. Polytechnische Schule Rankweil Hauptschule Rankweil-West Schüler helfen Schülern in Albanien Kalenderverkauf für Schulsanierungen in Albanien Polytechnische Schule Rankweil hiphop history Workshop mit DJ Peter Pan und MC Danny Fresh Als Auftakt für ein neues Jahr »Schüler helfen Schülern« berichtete Projektbegleiter Walter Reis den Rankweiler Schülerinnen und Schülern über den Fortschritt des Projekts in Albanien. Zustände, die man sich in Vorarlberg kaum vorstellen kann, herrschen in vielen Schulen Albaniens. Mit dem Projekt »Schüler helfen Schülern« konnten inzwischen zwölf Schulen und drei Kindergärten generalsaniert werden. Die Gebäude verfügen nun auch über Heizung und Sanitäranlagen. Die HipHop-Musiker Peter Pan und Danny Fresh hielten am 13. Oktober 2009 ein Seminar zum Thema Gewalt, Musik und Respekt an der Polytechnischen Schule Rankweil. Die Subkultur HipHop, die sich aus Musik (Rap), Tanz (Breakdance) und Bildender Kunst (Graffiti) zusammensetzt, entstand vor etwa 30 Jahren in der Bronx, New York. Aus dem Grundgedanken, einen sozialen positiven Kontrast zu Ganggewalt, Kriminalität und Drogensucht herzustellen, Von seinen Eindrücken vor Ort erzählte der ehemalige Direktor der Sporthauptschule Wolfurt, der das Projekt gemeinsam mit Paul Wohlgenannt maßgeblich begleitet hat. Seine Schilderungen sowie die Fotos beeindruckten die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Rankweil-West. Ein Kalenderverkauf wird die erste Aktion sein, durch die Rankweiler Schüler Geld für Albanien sammeln.! Information 5 Rankweil Zentrumschule Rankweil Betriebsbesichtigung Keckeis Steinbruch verteilung startete ein abwechslungsreiches Programm: Reiten, Herstellung von Jogurt und Apfelstrudel, ein Besuch des Franz-Michael-Felder-Museums, eine Führung durch den Wald und eine Fackelwanderung. Besonders abenteuerlich war das Camp in Schröcken. Zur Silberhöhle führte ein Weg durch den ersten Schnee. Der Kindergarten Oberdorf verbrachte seinen ersten Waldtag Information 6 Rankweil »Vom Fels zum Sand« Unter diesem Motto fand letzten Mittwoch eine Betriebsbesichtigung auf dem Gelände der Fa. Keckeis statt. Nachdem wir anhand eines Filmes den Ablauf einer Sprengung mitverfolgen konnten , ging es ins Gelände, wo wir riesige Bagger von 70 Tonnen Eigengewicht beim Sortieren des Materials beobachten konnten. Die anschließende Besichtigung der Brechanlage war für uns besonders beeindruckend. Hier konnten wir zusehen, wie die gigantischen Steinbrocken in kleine Stücke gebrochen, und anschließend auf einem Förderband nach Körnung gesiebt wurden. In der über zweistündigen Anlagebesichtigung ging der Betriebsleiter geduldig auf all unsere Fragen ein. Die anschließende leckere Jause war dann noch krönender Abschluss dieses sehr interessanten Vormittags. Ein recht herzliches Dankeschön der Fa. Keckeis Die Schüler der 5. Klasse Am Waldplatz angekommen, wurde der Wald als erstes mit unserem Begrüßungslied »Halula« besungen und dann durften die Kinder ihre mitgebrachte Jause genießen. Danach wurden den Kindern bestimmte Regeln erklärt, wie z.B. Jausenpapier nicht auf den Boden werfen, nichts in den Mund nehmen, Waldgrenzen einhalten, sowie das Zeichen der Pfeife. Nachdem die Kinder eine Weile aufmerksam zuhören mussten, ging es dann mit dem freien Spiel los. So wurde beispielsweise ein Bild aus Tannenzapfen, Moos, Hölzchen und Steinen gelegt, die Baumrinde erkundet, ein Haus gebaut, auf einem dicken Baumast balanciert oder einfach nur gespielt. Landschultage Elternabend im Kindergarten Brederis Vor kurzem fand im Kindergarten Brederis der zweite Elternabend in diesem Kindergartenjahr statt, bei dem wir unser Jahresthema in den Vordergrund stellten und mit den Eltern einen abwechslungsreichen Abend erlebten. Damit alle mit viel Power und Freude in den Abend starteten, genossen wir zu Beginn einen leckeren »Gute- LauneVitamindrink«. Anschließend motivierten wir die Eltern gleich zu einer lustigen Bewegungs- Mitmachgeschichte, bei der jede Übermüdung und Angespanntheit verloren ging. Nachdem wir unsere Jahresziele präsentierten, lernten die Eltern die Projekte kennen, die wir übers Jahr verteilt zum Jahresthema geplant haben. Im Anschluss daran fand ein interessanter Vortrag von Irene Moser statt, bei dem die Eltern neben vielen Lerntipps auch einige sogenannte »Bewegungspausen« kennen lernen und selber ausprobieren durften. Wir gingen dann zu dem gemüt- Die 4b Klasse der VS Brederis verbrachte vom 13. 10. bis zum 15. 10. aufregende Landschultage in Schoppernau. Das Ziel war der Bauernhof von Hanspeter Nigsch. Nach der Betten- Kindergarten Montfort lichen Teil über, bei dem es ein, von den Kindern zuvor vorbereitetes, gesundes Buffet gab und die Eltern auch die Möglichkeit hatten, selber verschiedene Turngeräte auszuprobieren, einen Tastweg zu durchlaufen oder in den von uns verwendeten Büchern zu Ernährung und Bewegung zu schmökern. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen interessierten Eltern für das Kommen recht herzlich bedanken, sowie bei Irene Moser, für ihren tollen Beitrag! Passend zu unseren Gruppennamen, Ringelschnecken- und die Pünktleschneckengruppe, haben wir in den ersten Wochen vieles über die Schnecke gehört und gesehen. Eine Schnecke braucht für alles Zeit. Trotzdem kommt sie immer an ihr Ziel. So wollen wir auch den Kindern bei uns im Kindergarten Zeit geben, sich in die Gruppe zu integrieren. Wir haben aber auch ganz viele Erfahrungen mit der Spirale gemacht. Das Schneckenhaus hat eine Spirale als Muster auf ihrem Haus. Mit diesem Symbol arbeiten wir momentan ganz stark im Kindergarten. Das Symbol der Spirale begleitet uns auch auf unserem Erntedankthema. Anhand der Spirale bauen wir das Thema »Erntedank« auf und feiern das Erntedankfest mit den Kindern. So kann jedes Kind in die Spirale etwas hineintragen, wofür wir ganz speziell im Herbst danken wollen. Kindergarten Bifang Gesunde Jause im Kindergarten Bifang Kindergarten Merowinger Besuch vom Polizisten In einem großen Korb haben wir alles mögliche Obst und Gemüse den Kindern mitgebracht, damit sie das einmal genau anschauen und »be«greifen konnten. Frisches Brot war auch dabei und das hat seinen Duft sofort im Raum verbreitet. Die Kinder durften im Freispiel dann alles selber schälen und schneiden und zur Jause wurde dann das ganze Gemüse mit einem Dip genüsslich und ratzfatz weggeputzt! Wenn wir dann Besuch von Max Prophylax bekommen, dann wissen die Kinder schon genau, was gesund und nicht so gesund für ihre Zähne ist! Deshalb ist es uns ein Anliegen, schon im Kindergarten mit einer gesunden Jause zu beginnen, damit sich das dann durchs ganze Leben weiterziehen soll! Breuß Kathrin Auch dieses Jahr besuchte uns wieder der Gemeindepolizist Roland im Kindergarten. Er zeigte den Kindern das richtige Verhalten im Straßenverkehr, besprach mit ihnen die Ampel und was die entsprechenden Farben bedeuten. Auch die Wichtigkeit des Sicherheitsgurtes im Auto, des Fahrradhelmes und der Verkehrsscherpe wurde besprochen. Zum Abschluss übte er mit den Kindern das sichere Überqueren eines Zebrastreifens in der Gruppe, als Paar und einzeln. Im Namen des gesamten Kindergartens wollen wir uns nochmal herzlichst bei Roland bedanken! Information 7 Rankweil Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Kinderbetreuung im Zwergengarten Brederis »Mama, du kanscht jetzt go!« Die Kinderbetreuung Zwergengarten in Brederis hat seit 1. September 2009 wieder den Betrieb aufgenommen. Unser Jahresmotto lautet »Die Natur in den vier Jahreszeiten«. Gestartet haben wir mit einem Elternabend, bei dem wir unseren Tagesablauf und unsere pädagogische Arbeit vorstellten. Für uns ist die Zusammenarbeit mit den Eltern sehr wichtig, denn wir wissen, dass es die Loslösung erleichtert, wenn die Eltern die Gewissheit haben, dass es dem Kind bei uns gut geht. Das Thema »Loslösung« behandelten wir in einem eigenen Tagespunkt. Bei uns können die Eltern ihren Sprössling solange begleiten, bis sich das Kind an die neue Situation gewöhnt und Vertrauen zu uns Betreuerinnen aufgebaut hat. Die Eingewöhnungszeit ist je nach Kind verschieden, manche schaffen die Loslösung sofort manche brauchen dazu etwas länger. Das Zwergengartenteam Irmgard, Carmen und Elena Am letzten Tag unserer Reise genossen wir die fast unberührte Landschaft vom Schiff aus. Wir durchfuhren 7 der 1000 miteinander verbundenen Seen. In Waren, der Müritzmetropole mit seinem mediteranen Flair, gingen wir an Land. Karl-Heinz Fritsche UNION Landesblitzmeisterschaften Information 8 Rankweil Obst- und Gartenbauverein Rankweil Schwerin, und die Mecklenburgische Seenplatte Der Schachklub Rankweil veranstaltete die diesjährige UNION-Landesblitzmeisterschaft am Sonntag, 11. Oktober, im Vereinshaus, mit 51 Teilnehmern in 3 Altersklassen. Albert Baumberger und Gerhard Ludescher wickelten das Turnier in routinierter Weise ab. Mannschaftssieger wurde überlegen der SK Dornbirn mit Siegi Härtl, 9 Pkt., Luca Kessler, 8,5 und Christian Rüscher mit 7,5 Punkten. Auf den Plätzen 2 und 3 Götzis und Rankweil. Bei den Schülern U10 gewann Alexander Fürst, Bregenz vor Leon Seidl, Rankweil und Nils Proyer, Dornbirn. Die Jugendklasse mit gleich 15 Spielern dominierte klar Fabian Matt, Wolfurt vor Annika Fröwis, Lustenau und Emilian Hofer, Hohenems. Landesmeister wurde Siegi Härtl mit 9 Punkten und der höchsten Buchholzzahl. Auf den Plätzen rangierten sich mit 8,5 Punkten sein Vereinskamerad Luca Kessler, Philipp Scheffknecht, Götzis und Dr. Peter Mittelberger, Lochau. Christian Rüscher, Dornbirn und Erich Laske, Götzis kamen auf 7,5 Punkte aus 11 Runden. Bester Rankweiler Josef Plieger im 8. Schlussrang. Die Bundesgartenschau rund um das Schweriner Märchenschloss ließ unsere Herzen höher schlagen. Es waren die »Sieben Gärten mittendrin«, der zauberhafte See, die goldglänzenden Türmchen, die sich im Wasser spiegelten, die uns die schönsten Fotomotive lieferten. Der nächste Tag war der Schweriner Altstadt gewidmet. Bei der Stadtbesichtigung lernten wir die faszinierenden Bauwerke und die liebevollen Altstadtgassen kennen. Plau und der Müritz-Nationalpark war unser nächstes Ziel. Eine Gruppe erlebte diese Naturlandschaft auf dem Pferdewagen, die andere erkundete die Wiesen, Wälder, Seen und Moore mit dem Fahrrad. Raiffeisen VBC Rankweil 14. Internationales Raiffeisen Minivolleyballturnier Am 17. und 18. Oktober 2009 kämpften 64 Mannschaften aus dem In- und Ausland in drei Altersklassen beim 14. Minivolleyballturnier im Frödischsaal, Muntlix. Die jungen Sportlerinnen boten dabei tollen Volleyballsport. Besonders erfreulich ist, dass sich in allen drei Altersklassen die heimischen Mädchen des VBC Rankweil gegen die starke Konkurrenz gut in Szene setzen konnten. In der Altersklasse 1995 und jünger konnte Rankweil 1 den guten 5. Platz belegen. In der Altersklasse 1996 holte sich unser Team VBC Rankweil 1 mit den Spielerinnen Nalan Yildirim, Zorica Jovetic und Sabrina Matt die Silbermedaille. Auch bei den Jüngsten erreichte unser bestes Team den guten 5. Rang. uns Fahrer Wilfried in gewohnter Manier wohlbehalten nach Hause. Durch diesen Besuch wurde uns wieder bewusst, wie komfortabel wir heute leben im Gegensatz zur früheren Zeit. Ergebnisse: Kategorie B (Jahrgang 1996) 1. SHS Nüziders 1, 2. VBC Rankweil 1, 3. SSV Nenzing, 5. VBC Rankweil 2, 8. VBC Rankweil 4, 10. VBC Rankweil 3 Kategorie A (Jahrgang 1995) 1. SSV Nenzing, 2. VBC Rankweil 1, 3. VC Dornbirn 1, 5.VBC Rankweil 1, 13. VBC Rankweil 2, 14. VBC Rankweil 4, 19. VBC Rankweil 5, 21. VBC Rankweil 3 Kategorie C (Jahrgang 1997) 1. TG Tuttlingen 1, 3. SHS Nüziders 1, 5. VBC Rankweil , 11. VBC Rankweil 2 Wir danken der Raiffeisenbank Vorderland, die das Turnier als Hauptsponsor unterstützt, der Raiffeisenbank Rankweil, dem ASVÖ Vorarlberg, der Gemeinde Zwischenwasser, der Pizzeria Costa Smeralda in Rankweil und der Firma Schriften Huber Muntlix für alle Unterstützungen. Ein herzliches Dankeschön auch allen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen des Turniers beigetragen haben. Herbstwanderung der Seniorenrunde Rankweil Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am 24. 9. fuhren wir mit 27 Personen in das Heimatmuseum in Schruns. Herr Fritz führte uns durchs Haus und erklärte uns zu den vielen Gerätschaften, Wohnräumen, Schule und kl. Werkstätten auch die Geschichte der damaligen Zeit. Uns Frauen kam manch altes Küchengerät sowie Waschutensilien noch sehr bekannt vor, da es noch unsere Mütter benutzten. Um dem leiblichen Wohl gerecht zu werden, gings weiter nach Bartholomäberg - Innerberg zum Gasthof Mühle, wo wir auf der Terrasse die herrliche Aussicht, das gute Essen und die letzten Sonnenstrahlen genießen konnten. Über St. Anton und den Walgau brachte Auffrischung im Schulfach »Heimatkunde« bei einer Wanderung in fast unbekanntes Gebiet in Vorarlberg. Spätsommerliches Schönwetter in Meschach. Ein Zubringerbus der Fa. Loacker brachte uns zum Ausgangspunkt Gasthof »Berghof«. Von dort führte unsere Wanderung über Milrütti und über den Spallen zum Anfang des Kapfrundganges. Hier trennte sich ein Dutzend der trainierten Wanderprofis um den Aussichtspunkt »Kapf« in 1153 m zu erkunden (ohni Soal). Gemeinsamer Treffpunkt aller Teilnehmer war wieder der Gasthof »Berghof« wo man sich bei einem ordentlichen Bräand und div. Getränken erholte. Auf der Rück- Information 9 Rankweil fahrt besuchten wir noch die schmuckvolle Kirche von Meschach, ehe uns der Bus über die verdammt schmale Bergstraße wieder sicher ins Tal und nach Rankweil brachte. Einstimmige Meinung, mit dieser Wanderung wurde eine geographische Lücke im Ländle geschlossen. SK Brederis Keine Spiele im Bregenzerwald und Fixierung der Oberen Play-Offs durch die U15 und U17 Der vorübergehende Wintereinbruch hat Spiele im Bregenzerwald unmöglich gemacht, so dass unsere 1. Mannschaft und das IB-Team zum Pausieren verdammt waren. Gespielt wurde allerdings großteils im Nachwuchs im Römerstadion und das durchwegs erfolgreich. Die U15-Mannschaft konnte durch einen 4:3 Heimerfolg gegen die SPG Götzis/Mäder das Play-Off endgültig erreichen und steht momentan auf dem 2. Tabellenplatz. Die SPG U-17, die ihr zweites Spiel im Römerstadion spielte, gewann ihr Spiel wesentlich klarer mit 5:2. Sie steht momentan auf dem 3. Tabellenplatz und hat sich ebenfalls bereits den Platz für das Play-Off gesichert. Abgesagt werden musste das U8Heimturnier des Gewa-Bau SK Brederis. Dieses wird am 31.10. um 11.00 Uhr nachgetragen. Schuflaausflug 2009 Information 10 Rankweil Der diesjährige Schuflaausflug führte uns vergangene Woche bei strahlendem Wetter in den Bregenzerwald. Unser Fahrer Jürgen Entner brachte uns im Doppeldeckerbus der Fa. Loacker Tours sicher nach Riefensberg. Dort besuchten wir die Juppenwerkstatt, in der wir interessante Details über die Bregenzerwälder Tracht erfuhren. Anschließend ließen wir den Nachmittag bei herrlichem Buffet im Gasthaus Adler ausklingen. Ein Dank gilt vor allem Anneliese Entner, die uns wie jedes Jahr, diesen schönen Ausflug organisiert hat. Ergebnisse vom Wochenende: FC Sulzberg - SK Brederis I abgesagt FC Langenegg IB – SK Brederis IB abgesagt SK Brederis IB – FC Mellau 2:5 SPG U17 -. VFB Hohenems U17 5:2 SK Brederis U15 – SPG Götzis/Mäder U15 4:3 SK Brederis U13 – SC Göfis U13 1:3 FC Wolfurt U11 - SK Brederis U11 abgesagt U8 Heimturnier abgesagt 1. Familientag mit Hund! Ein voller Erfolg!!! Am Sonntag 4. Oktober 2009 um 9:00 Uhr ging der erste Familientag mit Hund in Kooperation mit dem oberösterreichischen Verein Galgos.at über die Bühne. Es wurden rund 400 Besucher gezählt, Hunde groß und klein, sowie Rassen jeder Art, überall wo man hinsah. Unser Rahmenprogramm, Spiel & Spaß für Hund und Co, gestaltet von unserem Mitglied Sonja Grasser (Leben mit Hund), sowie die Hundesegnung welche Pfarrer Wilfried Blum durchführte, waren von großem Interesse! Unseren Gästen fehlte es an nichts, von selbstgemachtem Kuchen, Kaffee, Limo, bis hin zu Deftigem von Herbert`s Dorfmetzg konnten wir alles bieten. Professionell geschminkte Kindergesichter (von Colour & Fun) zierten den Platz, und auch das Gelächter aus der Hüpfburg war nicht zu überhören! Verkaufsstände und natürlich nicht zu vergessen die Infostände von unseren Vereinen Tierhoffnung International und galgos.at machten den Tag zu einem interessanten und doch tierischen Erlebnis! Ein »Dankeschön!« möchten wir noch unseren Sponsoren aussprechen. Die U15 und die SPG Rankweil-Brederis U17 ( Bild) haben die Teilnahme am Meister Play-Off fixiert! FC Rot-Weiss Rankweil FC RW Rankweil - FC Wolfurt 1:1 Am vergangenen Wochenende verschenkten die Rankler 2 Punkte. Zumindest einen Punkt konnten die Rankler noch im Gastra-Stadion behalten. Ca. 350 Zuschauer unterstützten unsere Kicker beim Kampf um die Punkte. Auch unsere Fankurve rüstete auf und präsentierte stolz das neue Wappen. RW Rankweil 1b - TSV Altenstadt 1b 2:2 Die jungen 1b Kicker hatten in der Anfangsphase Glück, denn die Altenstädter hatten ihre Großchancen leichtfertig vergeben und die Rankler Defensive stand sehr schlecht. Durch Julian Kopf und Bas Ümit konnte man 2 Mal in Führung gehen. Jedoch kassierte man fast postwendend wieder den Ausgleich. In der 2. Halbzeit nach einem Foul von Kopf Julian an einem Gegenspieler zog der unparteiische nach Vorgabe eines Zuschauers absolut unberechtigt die rote Karte. Dies erhitzte die Gemüter zusätzlich und Alexander Vidovic erhielt die gelb-rote Karte fürs »Motzen«. Somit mussten die Rankler das Unentschieden von der 60. Minute mit 9 Mann über die Bühne bringen. Was auch gelang. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 27. Oktober, von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Aus dem Gemeindevorstand Kurzbericht über die, am 12. Oktober 2009, unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene, 106. Sitzung des Gemeindevorstandes. _ Einstimmig werden die M+G Ingenieure mit der Planung und Bauleitung Marktplatz / Obere Bahnhofstraße gemäß Angebot über 93.555,60 € inkl. MwSt. und der örtlichen Bauaufsicht zum Preis von maximal 40.680,00 € inkl. MwSt. beauftragt. _ Die Teilung der GST-NR 1023 sowie der Bfl. .361, südlich der Langgasse, wird einstimmig bewilligt. _ Einstimmig wird bezüglich der Tiefgaragenplätze bei dem im Bau befindlichen Vinomnacenter zu Gunsten der Mietvariante für die Autos der Marktgemeinde Rankweil entschieden. Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: RW Rankweil - FC Wolfurt 1:1, RW Rankweil 1b - TSV Altenstadt 1b 2:2, SPG Rankweil/Brederis U17 - Hohenems U17 5:2, Rankweil U14 - Bludenz U14 2:9, Rankweil U13 - Sulz U13 2:3, Rankweil U10 A - Götzis U10 4:3, Rankweil U10 B - Satteins U10 1:9, Lochau U09 - Rankweil U09 A ABGESAGT Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 violetter Regenschirm (Herbstmarkt) 1 Goldring (Vorderlandstraße) 1 USB-Stick (Gewerbepark) 1 Armband mit div. Anhängern, Perlen (Marktplatz) _ Bezüglich Neugestaltung Bahnhof/Aufnahmegebäude wird einstimmig beschlossen, dass ein Ideenwettbewerb ausgeschrieben werden soll. _ Einstimmig wird beschlossen, dass sich die Marktgemeinde Rankweil an den Planungskosten für die Flussraumgestaltung an der Frutz und Frödisch im Bereich der Frutz zu einem Drittel beteiligen wird. Diese Kundmachung, sowie die der vergangenen Sitzungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Bahnhofstrasse / Vinomnacenter Bürgertelefon 405-888 Der Rohbau des Vinomnacenters ist nunmehr fertig gestellt und es folgt der Innenausbau. Zum Abschluss der Rohbauarbeiten ist jedoch der Anschluss der Versorger (Gas, Wasser, Strom, Kanal etc.) notwendig. Hierfür muss die Bahnhofstraße mehrfach gequert werden (Aufgrabungen). Um die Störungen hierfür so gering wie möglich zu halten, wurde mit der ausführenden Firma vereinbart, alle Querungen auf einmal zu machen. Somit wird die Bahnhofstraße ab kommenden Dienstag, den 27.10. ab 07.30 Uhr bis voraussichtlich Samstag, den 31.10.2009 zwischen der Rote Mühle Straße und dem St. Peter Gässele für den gesamten Verkehr gesperrt. Der Zugang zu den einzelnen Häusern und Geschäften in diesem Bereich wird nur zu Fuß möglich sein. Der Bus wird örtlich umgeleitet. Eine entsprechende Information wird direkt vom Landbus getätigt. Wir bitten daher im Voraus um Verständnis für diese Behinderung. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Information | Amtlich 11 Rankweil Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit b Ziff. 1 StVO 1960 wird angeordnet: Zur Durchführung von Straßenbauarbeiten wird im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs die Bahnhofstraße in Rankweil von der Kreuzung mit der Ringstraße (ab Raiffeisenbank) bis zur Kreuzung Schleife in der Zeit vom 27.10. bis 31.10.09 für jeden Fahrzeugverkehr gesperrt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen § 52 lit a Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot« kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Variante 1: 2,00 fm Brennholz weich, gerüstet, frei Straße Kostenersatz € 50,00/Los Variante 2: 2,00 rm Brennholz weich, gespalten, L=1 m Kostenersatz € 72,00/Los Es wird die Möglichkeit geboten, dass 2 bzw. 3 Mitglieder zusammen (Verwandte in auf- und absteigender Linie oder Geschwister) die Lose beziehen können. Anmeldung der Brennholzlose stehend im Wald Die Brennholzlose ab Stock können von 2. November bis 20. November 2009 in der Verwaltung angemeldet werden. Der Termin für die Ziehung der Brennholzlose ab Stock wird bekannt gegeben. Es wird die Möglichkeit geboten, dass 2 bzw. 3 Mitglieder zusammen (Verwandte in auf- und absteigender Linie oder Geschwister) die Lose beziehen können. Verwaltung Tel. 05522 44 5 23, Fax 05522 44 5 23 - 6 email: agrar.rankweil@vol.at 39–43 Amtlich 12 Rankweil Stellung des Jahrganges 1991 Am 02. November (Buchstabe A - Mez) und am 03. November (Buchstabe Mf - Z) 2009 findet in Innsbruck die Stellung des Geburtsjahrganges 1991 der Marktgemeinde Rankweil statt. Nachstehende Urkunden bitte unbedingt zur Stellung mitnehmen: 1. Reisepass oder Personalausweis (wenn nicht vorhanden - Staatsbürgerschaftsnachweis) 2. Geburtsurkunde 3. wenn verheiratet: Heiratsurkunde Meldezettel oder Meldebestätigungen werden nach Auskunft des Militärkommandos Vorarlberg n i c h t benötigt. Die Stellungspflichtigen werden gebeten, die erforderlichen Dokumente - soweit nicht schon vorhanden umgehend zu besorgen. Nach der Stellung gibt es für alle die Möglichkeit sich zwischen Zivildienst oder Wehrdienst zu entscheiden. Informationen zum Zivildienst erhält man bei der Diözese Feldkirch unter der Tel. 05522/3485-127, Informationen zum Wehrdienst erteilt das Militärkommando Vorarlberg unter der Tel. 0502019041020 43,44 Ing. Martin Summer, Bürgermeister Holzschlägerungskurs Donnerstag, 29.10.2009 (Theorie) Freitag, 30.10. oder Samstag 31.10.2009 (Praxis) Bitte beachten Sie die Einschaltung im Innern des Gemeindeblattes! Werner Abbrederis, Obmann Internationaler Sprechtag Am 10. November 2009 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und die deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 43,44 Agrargemeinschaft Rankweil Anmeldung der Brennholzlose gerüstet und gespalten Die Brennholzlose gerüstet und gespalten können ab sofort bis 30. Oktober 2009 in der Verwaltung angemeldet werden. Die Zuteilung dieses Brennholzbezuges erfolgt nach datierter Anmeldung und wird fortlaufend zugewiesen. Kirchliche Nachrichten St. Peter-Kirche _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel Da sagte Jesus zu ihm: Geh! Dein Glaube hat dir geholfen. (Mk 10, 52) Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Rankweil Basilika _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier 15.00 Rosenkranzwallfahrt _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Brederis st. Josef-Kirche _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Vorabendmesse 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Mittwoch, 28. Oktober 2009 19.00 Jahrtagsmesse für alle in den letzten 5 Jahren im Oktober Verstorbenen: 2004: Jakob Helbock, Katharina Rauch, Anna Schweighofer, Guntram Jenny, Anton Hämmerle 2005: Blanka Zampedri, Alois Schimpfössl 2006: Felix Riedmann, August Madlener, Elisabeth Keckeis, Roswitha Melchiori, Anna Weber 2007: Katharina Werle, Marianne Scheidbach, Manfred Berthold, Otto Preg 2008: Helmut Müller, Zenzi Errath, Wilhelmina Engelhart, Mathilde Gstach _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. So. i. Jkr. 10.15 Wortgottesdienst mit Diakon Joh. Bayer 14.00 Andacht bei der Wendelinkapelle im Weitried mit Diakon Joh. Bayer Festprogramm – »200 Jahre Volkserhebung« musik. mitgestaltet von der Harmoniemusik StallehrBings-Radin St. Anna-Kirche _ Dienstag, 27. Oktober 2009 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 28. Oktober 2009 8.00 Wortgottesdienst Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 24. Oktober 2009 18.30 Rosenkranz 19.00 Wortgottesdienst zum Sonntag _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Wortgottesdienst mit Diakon Bayer Täglich (außer Samstag) 19.00 Oktoberrosenkranz Service 13 Rankweil 30. Sonntag im Jahreskreis B 1. Lesung: Jer 31, 7-9 2. Lesung: Hebr 5, 1-6 Evangelium: Mk 10, 46-52 _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier _ Montag, 26. Oktober 2009 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier _ Donnerstag, 29. Oktober 2009 8.00 Messfeier _ Freitag, 30. Oktober 2009 8.00 Messfeier 20.00 Theaterabend »Ein Fall für Pater Brown« im Schulsaal zugunsten einer neuen Orgel Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen. Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 23. Oktober 2009 8.00 Hl. Messe _ Sonntag, 25. Oktober 2009 - 30. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 26. Oktober 2009 18.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 28. Oktober 2009 18.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 30. Oktober 2009 8.00 Hl. Messe Alpenverein Rankweil Kennenlernabend »Füchsle«: Kennenlernabend bei den Jüngsten des Alpenvereins. Es können alle Kinder von 9 bis 13 Jahren mitmachen. Wir treffen uns für den ersten Kennenlernabend am Freitag, 23.10.2009 um 18:00 Uhr beim AV Heim Rankweil. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Stefan Fink Tel. 0699/11060315 Service 14 Rankweil Frauenbund Rankweil Achtung – wichtige Termine, bitte vormerken: Mi 11.11. Hefebackkurs mit Martin Kühne / Do 26.11. Männerkochkurs (Weihnachtsmenü, Fisch,...), Di 1.12. und Mi 2.12. Tortenbackkurs mit Maria Kremmel (jeweils 19.00 Uhr im Pfarrheim) - Genaue Infos folgen jeweils 2 Wochen vor dem Termin im Gemeindeblatt! Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 24. Oktober: 17.00 Uhr Akathistos zur Gottesmutter _ Sonntag, 25. Oktober: 9.30 Uhr Hl. Liturgie – Vorfeier Sv. Petka; Feier im Pfarrsaal der evangelischen Kirche in Feldkirch _ Dienstag, 27. Oktober: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: Sv. Petka Obst- und Gartenbauverein Rankweil Leihgeräte zur Verwertung der Obst-, Beeren- und Traubenernte. Saftbornleihgerät: Karl-Heinz Fritsche, Tel. 0650/8413003. Süßmostelektrolyt: Hermann Bauer, Tel. 05522/44247. Beerenpresse: Elmar Walch, Tel. 05522/41740, nur nach vorheriger Instruktion. Bitte um Anm. und Terminvereinbarung. Wir laden alle TeilnehmerInnen der Osttirolfahrten zu Videofilm, die Bilderschau. Wann: 26. 10. 09, von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Wo: Vinomnasaal. Eintritt frei Alpenverein Senioren Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 22. Oktober: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Die. 27. 10. Wanderung Gr. 1: Viktorsberg - Letze - First Alpe Oberlatora - Alpe Almein Gz. ca. 4 Std. Gr. 2: Viktorsberg - Letze - Alpe Almein Gz: ca. 2 1/2 Std. Abfahrt Gastra 9:00 Uhr, Leitung: Otto Kittenbaumer Tel. 47604 . Ausweichtermin: Do. 29. 10. Kulturverein Volk - Land - Zukunft Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– Kantorei Rankweil Wir arbeiten derzeit an unserem neuen Programm für ein Konzert im Alten Kino. An modernem Chorgesang Interessierte haben jetzt ideale Gelegenheit zum Einstieg. Unsere wöchentlichen Proben finden jeweils am Mittwoch von 20h bis 22h im Pfarrheim am Liebfrauenberg statt. Am Sonntag, dem 25. 10. 2009, findet um 14.00 Uhr die traditionelle Wendelins-Andacht vor der Wendelinkapelle im Weitried bei jedem Wetter statt. Dabei gedenken wir auch der vor 200 Jahren erfolgten Volkserhebung von 1809. Anschließend gemütliches Beisammensein im Festzelt mit der Harmoniemusik Stallehr-Bings-Radin. Die Bewirtung erfolgt durch die Funkenzunft Brederis. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten LG Stand: Der Luftgewehrstand ist immer Dienstag und Freitag von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Pfadfinder-Gilde Rankweil Freitag, 23. Oktober: Besichtigung mit Führung durch das Motorradmuseum in Gisingen. Wir treffen uns zu Fahrgemeinschaften um 18:45 Uhr bei der St.-Josefs-Kirche. Info: Liselotte, Tel. 45013. Schiverein Rankweil Nach dem uns das Wetter einen Streich gespielt hat, muss ein neuer Termin für unseren Hüttenputz gemacht werden. Es werden noch ein paar putzfreudige Frauen gesucht die am Mittwoch 28.10.2009 mit uns die Schihütte auf Vordermann bringen, damit die Schisaison mit neuem Glanz beginnen kann. Bitte meldet euch unter der Nummer 0664/5117348 (Rosi) 20 Jahre Grünes Forum Rankweil Service 15 Rankweil Wir feiern unseren 20-jährigen Geburtstag am 26. Oktober um 20:00 Uhr im Gasthaus Hörnlingen. Freund(e)Innen und WegbegleiterInnen sind herzlich eingeladen. Anmeldung bitte per Mail an ch.metzler@aon.at oder telephonisch - T 32480. Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Vortrag: Erbrecht - Schlosserhus. Errichtung letztwilliger Verfügungen, Ablauf des Verlassenschaftsverfahrens, Folgen und Grenzen der Gesamtrechtsnachfolge. Eintritt: € 7,00 - Rankweil: Fr., 30. Oktober 2009, 16:00 Uhr, St. Petergässele 2, Kultursaal, VS Markt. Referent: Dr. Manfred Ammann Fit für Kids mit Hopsi Hopper Sektionsgründung - Schwimmen mit Hopsi Hopper: Ab Do, 05. 11. gibt es die Möglichkeit für Kinder ab 8 Jahren an einem spielerischen Schwimmen in der Volksschule Rankweil-Montfort teilzunehmen von 19:00 bis 20:00 Uhr. Es richtet sich an Kinder, welche bereits schwimmen können. Anm. und Info 0676/7243943 oder fitfuerkids@iplace.at Volksbank Turnerschaft Rankweil FC Rot Weiss Rankweil Spiele am kommenden Wochenende: FC Mäder - RW Rankweil So. 15:00 Uhr, Admira Dornbirn 1b - RW Rankweil 1b Sa. 13:30 Uhr, FC Dornbirn U17 - SPG Rankweil/Brederis U17 Sa. 18:00 Uhr, Rankweil U15 - Dornbirn U15 Sa. 16:00 Uhr, Schlins U14 - Rankweil U14 So. 10:30 Uhr, Mäder U13 - Rankweil U13 Sa. 15:00 Uhr, Rankweil U11 Bludenz U11 Sa. 14:00 Uhr, Mäder U10 - Rankweil U10 A Sa. 11:30 Uhr, Ludesch U10 - Rankweil U10 B So. 12:30 Uhr, RW Rankweil U09 Spielfrei Mädchengruppe Turn 10: Leider verzögert sich der Hallenumbau der HLW- Turnhalle, sodass wir erst ab ca. Mitte November mit unserer Anfängerinnengruppe starten können, und neue Mädchen ab 6 Jahren aufnehmen können. Das Trainerinnenteam + die Vereinsleitung bitten um Verständnis. Vlbg. Senioren-RadfahrervereinigungÖAMTC- VSRV- METZLER Einladung zur Betriebsbesichtigung der Firma RONDO in Frastanz am 27.10.2009 um 14.00 Uhr. Wir bilden eine Fahrgemeinschaft und treffen uns beim Gastraparkplatz um 13.15 Uhr. Auf Euer Kommen freut sich die Vereinsleitung. Altpfadfinder Freitag, 23. Oktober um 19.30 Uhr Kegeln Gasthaus Sonne Schiklub Rankweil Wachskurs - Montag, 9. November 2009, 19.00 Uhr Autohaus Rohrer. Hans Kummer von M Sport zeigt uns Tipps und Tricks zur perfekten Schipräparation. Wir freuen uns über Deine Teilnahme. Sportausschuss des SKR Liederkranz Rankweil Dienstag 27. Oktober: Probe um 19.30 Uhr Tenöre, 20.15 Uhr Bässe. Samstag 31. Oktober: Sing-Seminar: 14.00 Uhr Bässe, 15.30 Uhr Tenöre. Funkenzunft Rankweil Funkenholzen im Bereich Netschelweg am Samstag, den 24. Oktober 2009, Treffpunkt um 8.00 Uhr beim Feuerwehrhaus, mit der Bitte um zahlreiche Teilnahme Elternverein der HS/Mittelschule Rankweil Ost und Rankweil West Winterbekleidung und Sportartikel Gebrauchtmarkt: Schi, Stöcke, Langlaufschi, Snowboard, Helme, Brillen, Schischuhe, Langlaufschuhe, Eislaufschuhe, Winterbekleidung. Nur saubere Waren! Wir behalten uns vor, unzumutbare Ware nicht anzunehmen! Warenannahme: Fr, 6. 11. 2009, 17.00 bis 19.00 Uhr. Verkauf: Sa, 7. 11., 13.30 bis 15.00 Uhr. Rückgabe: 16.00 bis 17.00 Uhr. Vereinshaus Rankweil. 43,44 Schachklub Rankweil Freitag, 23.10.: Nachwuchs von 18.00 - 19.15 Uhr; LMM: Rankweil 1 und 3 im Vereinshaus, Rankweil 2 in Feldkirch, Rankweil 4 in Raggal. Montag, 26.10.: Schüler und Jugendturnier in Lustenau. Verein der Sammler Sonntag, 25. Oktober, Dogroflohmarkt Hohenems, keine Neuwaren. Voranzeige: Erster Messehallen-Flohmarkt, Sonntag, 22. November. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. Jahrgang 1971 Sa, 31. 10. Ausflug nach Fraxern. Käsknöpflepartie mit Schnaps-, Likör-, Most- usw. Treffpkt: Bhf. Rankweil, 16.00 Uhr. Preis p. P. € 21,–. Bez. vor Ort. Anm. bis 27. 10. f. Busre41-43 servierung unter manuela.nami@vol.at Service | Veranstaltung 16 Rankweil ARBÖ Ortsklub Rankweil-FeldkirchVorderland Jetzt an Winterreifen denken. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Ankündigungen Rankweil Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis NEU ab November 2009! Zwergenwerkstatt »Schaffa, werka seal was macha« Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Fr. 23.10. 20.00h Vollprobe SARUV; Termine: So. 25.10. Fahrzeugweihe in Frastanz Treffpunkt 08.45h Bahnhof Rankweil, Adj. Sonntagsuniform; Einsatzinformation: 17.10. 00.52h L52 Verkehrsunfall;Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Wer hindert uns daran, am Nationalfeiertag zu feiern? Also treffen wir uns am 26. Oktober ab 14.00 Uhr im GH Kreuz. Walter Galetti liest aus seinem Buch »Ein Clown geht um die Welt«. Viel Vergnügen. Für Kinder von 3 bis 5 Jahren, jeweils Mittwoch Nachmittag von 15.00 – 18.00 Uhr im Regenbogenhaus Rankweil Unter diesem Motto, mit genau so viel Eifer und Ehrgeiz starten wir ab November mit unserer wöchentlichen »ZWERGENWERKSTATT« für jeweils 8 Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren. Im Vordergrund steht dabei das aktive Tun und Erleben zu Themen wie »Küche«, »Musik«, »Natur« und »Garten«. Die Preise sind für 3 oder 4 Nachmittage mit je 3 Stunden und je nach Materialaufwand wird ein Beitrag eingehoben. Jahrgang 1935 Mittwoch, 28. 10.: Zusammenkunft in der »Alten Sennerei« um 19.30 Uhr. Besprechung Ausflug 2010. Nähers im Inneren des Gemeindeblattes. Ab November starten wir mit den: Koch- und Backzwergen 1.Block : 4.11.2009, 11.11.2009, 18.11.2009 und 25.11.2009 2.Block: 2.12.2009, 9.12.2008 und 16.12.2009 Welches Kind möchte nicht gerne einmal ein Koch oder Bäcker sein? Gemeinsam werden wir mit den Kindern kochen, backen, tolle Gerichte zaubern und verspeisen. Hier wird die Motorik verfeinert und das Selbstbewusstsein der Kinder gestärkt, indem sie selber mitarbeiten dürfen. Sie lernen nicht nur den Umgang mit dem Messer, sondern auch das gemeinsame Tun und Arbeiten immer in der gleichen Gruppe. Gegenseitige Rücksichtnahme und einander helfen wird zur Selbstverständlichkeit. Kosten pro Kind und Block für Mitglieder: Jahrgang 1948 Wanderung bei jedem Wetter am Do, 29.10., 14:00 Gasthaus Sternen - Ziel Sunnahof. Route wird beim Start bekannt gegeben. VORANZEIGE: 48er Hock am Do, 26.11., 43,44 19:30 Gh.Kreuz. Aussendung folgt. Jahrgang 1950 Gemütliches Beisammensein am Freitag, 23. Oktober 2009, 19:30 Uhr Gasthaus Kreuz, Rankweil. Bitte nicht vergessen! Jahrgang 1962 Am Donnerstag, 29. Oktober, treffen wir uns zum Monatshock im Gasthaus Kreuz. 43,44 € 36,-- bei 4 Nachmittagen; € 27,-- bei 3 Nachmittagen zzgl. Materialkosten (Nichtmitglieder € 40,-- /4 Nachmittage, € 30,-- /3 Nachmittage) Mitzubringen: Schürze, Schneidebrett Jahrgang 1969 Wir treffen uns am Freitag, den 6. November ab 20.00 Uhr zu unserem alljährlichen, gemütlichen Hock bei Roland im Rankweiler Hof. Wir freuen uns auf Euer Kommen. 42–45 Lolli, Peter, Barbara und Gabi Anmeldung erforderlich unter Tel. 0650-5618309 oder per E-Mail unter office@ekt-rankweil.at Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Freitag, 30.10.2009: Um 16:00 Uhr beginnt der 2. Vortrag vom »Schlosserhus Rankweil« im Kultursaal der Volksschule Markt in Rankweil. Thema: Erbrecht - Errichtung letzwilliger Verfügung, Ablauf des Verlassenschaftsverfahrens, Folgen und Grenzen der Gesamtrechtsnachfolge. Dieses Thema ist sicherlich für alle wichtig und vorallem interessant und daher erwarten wir auch eine rege Teilnahme. Referent ist der bekannte Rankweiler Rechtsanwalt Dr. Manfred Ammann. Kulturverein Volk - Land - Zukunft Wendelinsandacht und 200 Jahrfeier Volksaufstand Sonntag, 25. Oktober 2009 Voranzeige: Mittwoch, 04.11.2009: Um 13:00 Uhr Abmarsch zur Wanderung GH Sternen - Valduna - Friedhof - Egathaweg - Goldene Mühle - Quadrescha - Tillis - Letze. Hier gibt uns Peter Engler Erläuterungen über den Hochwasserschutz mittels Schleusen und dem großen Auffangbecken im Valdunatal. Gehzeit ca. 1 1/2 Stunden zuzüglich Erläuterungen und anschließender Einkehr. Samstag, 05.06. bis Samstag 12.06.2010: Unser Rankweiler Vizebürgermeister Franz Abbrederis veranstaltet in Verbindung mit dem Vlbg. Seniorenbund und der Seniorenrunde Rankweil im nächsten Jahr eine wunderbare, reizvolle Flüsse-Kreuzfahrt auf der Rhone und der Saone im südlichen Teil Frankreichs. Die Busfahrt führt uns von Vorarlberg bis Arles in der Nähe von Marseille. Hier beginnt die Flussfahrt bis Lyon und auf der Saone bis Chalon in Mittelfrankreich. An jedem Tag gibt es zudem Landausflüge in die Charmargue, Arles, Avignon, Lyon, Burgund und vieles mehr. Interessierte Personen können sich bei unserem Obmann Breuß Manfred, Tel. 41743 oder bei Gohm Johann, Tel. 46855, melden und diese erhalten gerne von uns das vorerst genaue Programm dieser herrlichen Fluss-Kreuzfahrt. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Am Sonntag, dem 25. Oktober, lädt der Kulturverein Volk Land - Zukunft zur traditionellen Wendelinsandacht und zum 200-jährigen Gedächtnis der Volkserhebung ein. Im Rahmen der Wendelinsandacht laden wir Sie recht herzlich zur Andachtsfeier und anschließendem Gedenken an »200 Jahre Volksaufstand« ein. Es spielt die Harmoniemusik Stallehr - Bings - Radin. Für das leibliche Wohl im Festzelt sorgt die Funkenzunft Brederis. Die Andacht wird von Diakon Johannes Bayer gestaltet. Festablauf: 13:30 13:45 14:00 Treffpunkt der Schützenkompanien an der Straßenkreuzung Weitriedstraße - Gutshofstraße Abmarsch zur Wendelinskapelle Wendelinsandacht und Gedenkfeier »Volksaufstand von 1809« Die Feier findet bei jeder Witterung statt. Parkmöglichkeiten sind am Straßenrand, die Zufahrt zur Veranstaltung ist gestattet Auf Euer Kommen freut sich der Kulturverein VolkLand-Zukunft! Veranstaltung 17 Rankweil Jugend Rankweil Umwelt Rankweil Ermäßigte Saisonkarten Mobiler Häckseldienst Montag, 02. bis Donnerstag 05. November 2009 Veranstaltung 18 Rankweil Die Marktgemeinde Rankweil bietet ihren Bürgern gegen telefonische Voranmeldung einen mobilen Häckseldienst an. Selbstkompostierern wird damit die Möglichkeit gegeben, ihr sperriges Grüngut an Ort und Stelle zerkleinern zu lassen. Für die erste viertel Stunde sind 7,- Euro und für jede weitere angefangene halbe Stunde sind zusätzlich 14,- Euro zu entrichten. Anmeldung: Rathaus am Marktplatz - Bürgerservice, Tel. 05522 405 105. Rechtzeitig zu Beginn der Schisaison startet die 360 – Vor arlberger Jugendkarte ihre Winteraktion. Auch dieses Jahr gibt es für 360-InhaberInnen wieder ermäßigte Schisaisonkarten für den 3TälerPass, die Regionen Brandnertal, Sonnenkopf, Laterns, Montafon und Arlberg, welche bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen erhältlich sind. Mitzubringen sind eine gültige 360 sowie der Gutschein vom 360-Winterflyer, der in der vergangenen Woche an alle Vorarlberger Jugendlichen im Alter von 13 bis 20 Jahren versendet wurde. Eine Übersicht über die jeweiligen Ermäßigungen in den einzelnen Schigebieten ist unter www.360card.at zu finden. Damit die Wintermonate zum sicheren Vergnügen werden, erhalten 360-InhaberInnen auch kostengünstige Schi- und Snowboard-Checks sowie verbilligte Helme und Rückenprotektoren. Die 300 PartnerInnen der 360 bieten genügend Abwechslung auch abseits der Pisten und bieten ermäßigte Eintritte in Hallenbäder, Eislaufplätze, Kletterhalle K1, beim Indoor Golf, Bogenschießen und Kartfahren. Anmeldeschluss: Freitag, 30. Oktober 2009. Nicht gehäckselt werden kann: Gemüse (z.B. Tomaten und Bohnen), kurzes Schnittgut und Wurzelballen. Weitere Abgabestellen sind gegen Gebühr: Grünmüll-Kompostieranlage – Kriegerbrücke – Branner. Öffnungszeiten: Mo - Fr von 13.00 – 17.00 Uhr Für ergänzende Frage steht Ihnen unser Sachbearbeiter Stefan Lins, Tel.: 0664 3129647 zur Verfügung. Infobox: Wie bekommst du die 360? Jugendliche zwischen 14 und 20, die in Vorarlberg wohnhaft sind, erhalten die 360 – Vorarlberger Jugendkarte kostenlos im Gemeindeamt oder im aha Dornbirn, Bregenz, Bludenz. Mitzubringen sind ein Passfoto sowie ein amtlicher Lichtbildausweis. Es wird eine vorläufige 360 ausgestellt, mit der bereits alle Vorteile genützt werden können. Nach vier Wochen wird die persönliche 360 zugestellt. Was bietet die 360? -> Geld sparen: Ermäßigungen in Sachen Freizeitaktivitäten, Mobilität & Reisen, Kunst & Kultur, Nachhilfe & Bildung, Sportevents und Beratung & Unterstützung. -> Dabei sein: Aktionen, Events und Workshops – mit der 360. www.360card.at Kultur Rankweil Gery Seidl „Wegen Renovierung offen!“ – Kabarett Donnerstag, 5. November 2009, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Der Bauleiter Roman Schweißer, der in ein Theater fährt, um es zu renovieren wird nach einer Politikintrige gezwungen es niederzureißen. Die Nachricht wird ihm vom Regenbogenmann, dem Parteifreund aller Farben überbracht. Es beginnt ein Kampf. Er nimmt an einer Gemeinderatssitzung teil, startet einen Hungerstreik, initiiert eine Unterschriftenaktion – Nichts lässt er unversucht um die Bühne zu retten! Zusätzlich muss Roman auch noch sein Privatleben in Ordnung bringen. Will er, dass Monika dem Deutschen sagt, dass sie zu ihm gehört oder will er doch ein Kind mit Uschi? Das Chaos ist perfekt, wäre da nicht Joy. Eine gute Seele, die ihn begleitet und ihm zeigt, was die wichtigen Dinge im Leben sind. Boeing - Boeing Starker Flugverkehr – Vorarlberger Volkstheater Dienstag, 3. November 2009, 20 Uhr Vinomnasaal Rankweil Mike ist verlobt mit der Schweizer Stewardess Judith. Er bekommt überraschenderweise Besuch von seinem Freund Robert. Ihm gesteht er, dass er auch mit zwei weiteren Stewardessen verlobt ist: einer Vorarlbergerin und einer Russin. Seine Haushälterin verliert zunehmend die Geduld, da die drei Verlobten voneinander nichts wissen dürfen und der „Liebesfahrplan“ droht durcheinander zu geraten. Kritisch wird es, als die Flugpläne geändert werden. Alle drei Verlobten tauchen zu falschen Zeiten auf und Mike gerät in Turbulenzen. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter:?Altes Kino Rankweil „Wegen Renovierung offen“ ist das erste Soloprogramm von Gery Seidl. Gery Seidl ist die eine Hälfte des Kabarettduos „WalterSeidl“, dessen Programm „Warum Richard III.?“ und „Taxameta rennt“ mit dem „Grazer Kleinkunstvogel“, dem „Kärntner Kleinkunstdrachen“, dem „Münchner Kabarettkaktus“ und mit dem Österreichischen Kabarettförderpreis „Karl“ ausgezeichnet wurden. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter:?Altes Kino Rankweil Veranstaltung 19 Rankweil Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 24. u. 25. Oktober 2009 Dr. Zagonel, 6822 Satteins, Hofgut 1, 05524/ 8580 Am 26. Oktober 2009 Dr. Sturn, 6820 Frastanz, Singerstraße 14, 05522/ 51712 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Information 20 Vorderland Vallis Drusiana - Das Drusental Exkursionen Exkursionen zu einem der bedeutendsten Archive Europas, dem Stiftsarchiv St. Gallen, am 20. November 2009 sowie Exkursion in die Abtei Pfäfers oberhalb von Bad Ragaz am 30. Oktober 2009. Abfahrt jeweils um 14.00 Uhr beim Gemeindeamt Göfis, Rückkehr um ca. 18.00 Uhr. Kosten: € 14,— Anmeldung im Gemeindeamt Göfis, Telefon 72715 Infobox: Wie bekommst du die 360? Jugendliche zwischen 14 und 20, die in Vorarlberg wohnhaft sind, erhalten die 360 - Vorarlberger Jugendkarte kostenlos im Gemeindeamt oder im aha Dornbirn, Bregenz, Bludenz. Mitzubringen sind ein Passfoto sowie ein amtlicher Lichtbildausweis. Es wird eine vorläufige 360 ausgestellt, mit der bereits alle Vorteile genützt werden können. Nach vier Wochen wird die persönliche 360 zugestellt. Was bietet die 360? _ Geld sparen: Ermäßigungen in Sachen Freizeitaktivitäten, Mobilität & Reisen, Kunst & Kultur, Nachhilfe & Bildung, Sportevents und Beratung & Unterstützung. _ Dabei sein: Aktionen, Events und Workshops - mit der 360. Der aktuelle 360-Winterflyer kann auch unter office@360card.at angefordert werden. www.360card.at 360card Ermässigte Saisonkarten Rechtzeitig zu Beginn der Schisaison startet die 360 - Vorarlberger Jugendkarte ihre Winteraktion. Auch dieses Jahr gibt es für 360-InhaberInnen wieder ermäßigte Schisaisonkarten und mehr. Von Alpin-Schifahren bis Zipfelbobrennen gibt es in den Vorarlberger Schigebieten alles für die coolste Zeit des Jahres. Mit der 360 und den Vorarlberger Winterbergbahnen sind ab sofort ermäßigte Schisaisonkarten für den 3TälerPass, die Regionen Brandnertal, Sonnenkopf, Laterns, Montafon und Arlberg bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen erhältlich. Mitzubringen sind eine gültige 360 sowie der Gutschein vom 360-Winterflyer, der in den vergangenen Wochen an alle Vorarlberger Jugendlichen im Alter von 13 bis 20 Jahren versendet wurde. Eine Übersicht über die jeweiligen Ermäßigungen in den einzelnen Schigebieten ist unter www.360card.at zu finden. Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 23. Oktober 2009 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 24. Oktober 2009 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Hüttengaudi & Co Damit die Wintermonate zum sicheren Vergnügen werden, erhalten 360-InhaberInnen auch kostengünstige Schi- und Snowboard-Checks sowie verbilligte Helme und Rückenprotektoren. Die 300 PartnerInnen der 360 bieten genügend Abwechslung auch abseits der Pisten und bieten ermäßigte Eintritte in Hallenbäder, Eislaufplätze, Kletterhalle K1, beim Indoor Golf, Bogenschießen und Kartfahren. Kulturverein Göfis Göfner Kulinarium Ein genussvolles Menü aus sechs Gängen mit ausschließlich Göfner Produkten Staunen Sie, was Göfis an Produkten für ein feines Menü zu bieten hat. Begleiten Sie uns zu einem kulinarischen Streifzug durch unsere Gemeinde. Unser Koch, Wolfgang Bickel, wird an diesem Abend sein Können unter Beweis stellen. Das Menü? Dies finden Sie auf unserer Homepage unter www.kultur-goefis.at. Termin: Freitag, 23. Oktober 2009 ab 19.30 Uhr Veranstaltungsort: Göfis, Gemeindekeller Kartenreservierung: Online unter www.kultur-goefis.at Telefonisch: 05522/72715-10 (Gemeindeamt Göfis) Klaus www.klaus.at Ergebnisprotokoll über die am 7.10.2009, 20,00 Uhr, im Gemeindeamt Klaus unter dem Vorsitz von Bgm. Müller Werner stattgefundene 33. Sitzung der Gemeindevertretung. Die 5 Gemeinderäte und 19 GemeindevertreterInnen wurden ordnungsgemäß geladen; es sind anwesend: 4 Gemeinderäte, 13 GemeindevertreterInnen und 5 Ersatzmitglieder; »Plutz-Halden« über Ansuchen der Fam. Allgäuer Doris und Wolfgang (Gst.-Nr. 2190) - Halden 18. _ die 47. Sitzung des Gemeindevorstandes mit Vergabe der Erstellung eines Straßenkonzeptes für die Anna Henslerstraße; - Vergabe der Erstellung eines Straßenkonzeptes für die »Mühlgasse« - OK-BA 12; - Vergabe von Kandalaberaufsatzleuchten samt Zubehör; Erteilung von Ausnahmegenehmigungen vom rechtsgültigen Teilbebauungsplan »Vorderer Tschütsch« - (Gst.-Nr.: 769/5) über Ansuchen von Mag. Postai Bernd, Klaus; Berichte: Die Berichte des Bürgermeisters sind den Gemeindevertretern/innen schriftlich zugegangen, u.a. wurde berichtet über: _ die 46. Sitzung des Gemeindevorstandes mit Genehmigung eines Rechtserwerbs gem. § 17 Grundverkehrsgesetz (GVG); - Verlängerung des Mietvertrages mit dem Krankenpflegeverein Klaus-Weiler-Fraxern; - Ankauf von Schulmöbeln für die Vlbg. Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern; Vergabe der Ingenieurleistungen für die Berauchung der Hausanschlüsse bei der Ortskanalisation, Wartungsabsch

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 31, Freitag, 6. August 2010 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 45 Rankweilerinnen und Rankweiler der Jahrgänge 1991 und 1992 konnten zur Jungbürgerfeier am Samstag, 17. Juli im Rathaus begrüßt werden GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 06.08. Freitag 12.08. Donnerstgag Wochentipp ht! buc sg Reit-Tagescampe au 10.00 Uhr, Trekkinghof Furx VA: Trekkinghof Furx Filme unter Sternen 06.08. Freitag 30 Minuten mit ... Eva Zehenter 18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort Vincent will Meer 21.30 Uhr, Open Air am Marktplatz Wunderbar ausbalancierte Roadmovie-Darmödie um drei junge Außenseiter. Drei junge Leute, mit dem Auto auf der Flucht aus der Klinik, haben etwas im Gepäck: Vincent ein TouretteSyndrom, Marie eine Magersucht und Alexander eine Zwangsneurose. Ein tragikomisches Roadmovie. Vincent ist ein gutaussehender junger Mann, der eigentlich ganz normal ist - bis auf sein Tourette-Syndrom, das ihm im Alltag ständig in die Quere kommt. Marie ist ein hübsches, etwas egozentrisches Mädchen mit großem Einfühlungsvermögen - und sie ist magersüchtig. Und Alexander ist eigentlich auch ein sehr netter Typ, nur dass er komplett in seinen Zwangsneurosen gefangen ist. Alle drei sollten eigentlich brav in der Klinik bleiben, um mit ihren jeweiligen Defiziten umgehen zu lernen. Aber Vincent will dringend ans Meer. Damit attestiert ihm sein Vater, ganz selbstherrlicher Lokalpolitiker, dass er es allein nicht einmal bis zum Bäcker schafft. Road-Movie (D 2009) Dauer: 96 Minuten FSK: ab 6 Jahren Regie: Ralf Huettner Mit: Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Johannes Allmayer Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Einlass 20 Uhr Bei Schlechtwetter im Alten Kino Begehung eines Obstgartens 18.00 Uhr, Edgar Güfel, Meiningen VA: Obst- und Gartenbauverein Rankweil Filme unter Sternen Lourdes 21.30 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil Filme unter Sternen Vincent will Meer 21.30 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 09.08. Montag Reit-Tagescampebuc sg ht! au 10.00 Uhr, Trekkinghof Furx VA: Trekkinghof Furx 11.08. Mittwoch Filme unter Sternen The Hurt Locker Tödliches Kommando 21.30 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Erfreulicherweise zeigen bereits jetzt viele junge Menschen sehr viel Einsatz gegenüber der Gemeinschaft. Die Arbeit in einem Verein - welche ehrenamtlich geleistet wird - ist beispielsweise eine wichtige Aufgabe. Viel persönliches Engagement wird ebenfalls in religiösen und sozialen Einrichtungen eingebracht. Die Gemeindewahlen 2010 haben gezeigt, dass sehr viele junge Menschen bereit sind, Herausforderungen, Möglichkeiten und Chancen aktiv anzunehmen. Diese ergeben sich durch die Mitwirkung und Mitgestaltung an kommunalen Aufgaben. Wir als Gemeinde brauchen die Mitarbeit und die vitale junge Gestaltungskraft unserer jungen Mitbürgerinnen und Mitbürger. Denn nur gemeinsam können wir unseren Ort lebens- und liebenswert gestalten. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Im vergangenen Juli hat wieder die Jungbürgerfeier im Rathaus der Marktgemeinde Rankweil stattgefunden. Jugendliche, die das passive Wahlalter erreicht haben und somit in den Stand der vollen bürgerlichen Rechte eintreten, sind Jungbürgerinnen und Jungbürger. Dieser Anlass ist zweifellos etwas ganz Besonderes für die Heranwachsenden. Sie können nun definitiv ihr Leben selbst in die Hand nehmen und das eigene unmittelbare Lebensumfeld selbst gestalten. Dies bedeutet, dass sie aktiv in das gesellschaftliche Leben eingreifen, sich voll einbringen und selbst an den demokratischen Entscheidungsprozessen teilhaben können. Mit dieser »Volljährigkeit« treten sie in die Gesellschaft ein und übernehmen gesellschaftliche Rechte und Pflichten. Eine Gemeinschaft lebt vom Geben und Nehmen. Das Wahrnehmen von Pflichten ist ein Einsatz für unsere Gemeinschaft. Spruch der Woche Du kannst Dein Leben nicht verlängern und Du kannst es auch nicht verbreitern. Aber Du kannst es vertiefen! Gorch Fock (Johann Kinau 1880-1916) Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 7. August 2010: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Sonntag, 8. August 2010: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Information 2 Region Mondkalender Nr. 31 ß 6. August 2010 ß 32. Woche 2010 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. So Mo Di Mi Do Fr Sa Dominikus, Hedwig, Hartwig, Koloman Theresia Benedicta v. K., Roman Laurentius, Astrid, Philomena, Erich Klara v. A., Luise, Susanna, Donald Hilaria, Eusebius, Radegund Pontian, Hippolyt, Kassian, Ludolf Maximilian K., Wernfried, Eberhard H a a& s s d d Mond geht unter sich vom 6. bis 17. August Montag bis Freitag: Montag, 9. August 2010: Dr. Karlheinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Dienstag, 10. August 2010: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Mittwoch, 11. August 2010: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900 Donnerstag, 12. August 2010: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Freitag, 13. August 2010: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Kurzfristige Änderungen möglich. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Marktgemeinde Rankweil / Armin Wille Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Samstag, 7. und Sonntag, 8. August, von 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Thomas Gärtner, Hauptstraße 24, Götzis Apotheken-Wochenenddienst am 7. / 8. August 2010: Vinomna-Apotheke, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 9. bis 13. August Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 7. und Sonntag, 8. August, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Oberzinner Michael Schweizerstraße 46, Meiningen Die Ordination bleibt von 12. 8. bis einschließlich 8. 9. 2010 geschlossen. Nächste Ordination: Donnerstag, 9.9.2010 Zahnarzt Dr. Egon Biller Rankweil Vom Urlaub zurück Region Vorderland ASFINAG: Sanierung von Brückenübergängen auf der A 14 Rheintal Autobahn bei Rankweil Nur Richtungsfahrbahn Innsbruck betroffen - einspurige Verkehrsführung wird erst nach Abklingen der morgendlichen Verkehrsspitze am 04. August 2010 aktiviert Am 04. August 2010 beginnen bei Rankweil auf der A 14 Rheintal Autobahn notwendige Sanierungsmaßnahmen an den Brückenübergängen. Diese Arbeiten betreffen lediglich die Richtungsfahrbahn Innsbruck in diesem Bereich. Die Arbeiten bedingen eine einspurige Verkehrsführung Richtung Innsbruck. Dadurch ist auch für die Dauer der Arbeiten die Zufahrt zum Rastplatz Rankweil Richtung Innsbruck nicht möglich - die Zufahrt auf der Richtungsfahrbahn Bregenz ist sehr wohl möglich. Die Arbeiten sind witterungsabhängig und können abhängig vom Wetter auch kurzfristig verschoben werden. Nach derzeitigem Planungsstand beginnen die Arbeiten am 04. August 2010 um etwa 09 Uhr und enden am 05. August 2010 um 16 Uhr. Die ASFINAG ersucht die Verkehrsteilnehmer um Einplanung eventueller Verzögerungen in diesem Bereich und ersucht um Verständnis für diese notwendige Maßnahme. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil ÖAMTC - Vorarlberger SeniorenRadfahrervereinigung - METZLER Freiwillige Helfer in Harrys Beiz in Weiler Als kleine Anerkennung für ihren Einsatz anlässlich der vierten Gapfohl Trophy waren alle freiwilligen Helfer am vergangenen Montag der Einladung von Präsident Ernst Matt gefolgt. Darunter auch die Vertreter der Bergrettung Rankweil sowie des Schivereins Rankweil ohne deren Einsatz solche Veranstaltungen nicht durchführbar wären. Ernst bedankte sich ebenso bei allen Mitgliedern der VSRV welche sich ebenfalls als Helfer, Streckenposten zur Verfügung stellten. Bestens versorgt durch das Team von Harry konnten wir einen tollen Abschluss für unsere bereits vierte Trophy setzen und freuen uns bereits auf das nächste Jahr. Information Rankweil 3 Vorderland Aufstockung der HTL Rankweil FESP-Wanderer Grillen mit Karl Information 4 Rankweil Bauarbeiten an der Höheren Technischen Bundes- Lehrund Versuchsanstalt in Rankweil Bereits seit dem Jahr 2006 wird die HTL Rankweil in mehreren Etappen einer technischen und baulichen Sanierung unterzogen, um den jeweils gültigen gesetzlichen Anforderungen auch zukünftig gerecht zu werden. So wurden bereits umfassende Maßnahmen im Bereich der Barrierefreiheit, der Flucht- und Rettungswege, dem baulichen Brandschutz, der Elektro- und Haustechnikinstallationen sowie der Turnsäle und des Schulbuffets realisiert. Im Zuge der Realisierung des Brandschutzkonzeptes ist abschließend auch die Erhöhung der beiden Fluchtstiegenhäuser in das oberste Geschoss erforderlich. Die Notwendigkeit dieser Maßnahme hat die sinnvolle Nutzung des restlichen, noch unbebauten Dachgeschosses für Klassenräume aufgezeigt, deren Bedarf in der bestehenden Schulorganisation bereits gegeben ist. Daher werden nunmehr, neben der Erhöhung der Fluchtstiegenhäuser, im Dachgeschoss acht neue Klassenräume errichtet. Die beiden bestehenden Zeichen- bzw. CAD-Säle werden für die Anforderungen an die Fluchtwege adaptiert. Die Ausführung der Gebäudehülle für den Erweiterungsbauteil erfolgt nach heutigen thermischen Erfordernissen und soll gestalterisch den Weg für eine zukünftige Gesamtsanierung der Fassade aufzeigen. Ausgeführt wird die neue Fassade mit der entsprechenden Wärmedämmung und vorgehängten Aluminiumpaneelen. Die Teilung der Fassade und die Gestaltung der Fenster erfolgt in Analogie zum Bestandsgebäude, ebenso wie die Innenraumgestaltung. Bei strahlendem Sonnenschein wanderten gutgelaunte FESP-Wanderer zur Ruine Sigburg wo Grill-Organisator Karl uns erwartete. Bei loderndem Feuer wurden die Köstlichkeiten gegrillt und verzehrt. Die Teilnehmer wurden auch mit Salaten, Kuchen und Kaffee verwöhnt. Auch ein kühles Bier durfte nicht fehlen. Highlight des Festes waren Erika und Heidi, die zur großen Überraschung ihre Harmonika und Gitarre mitbrachten und bald ertönte in den historischen Mauern der Ruine fröhlicher Gesang. Hans Krenn lobte den Einsatz der Mitglieder, die zu diesem gelungenen Fest beigetragen haben. Vereins-Info: FESP-Wanderer Tel. 05522/46729 Obst- und Gartenbauverein Rankweil Traumhafte Tage und weisse Nächte Factbox _ Baubeginn bereits erfolgt: 2.8.2010 _ Rohbaufertigstellung Mitte Oktober 2010 _ Gesamtfertigstellung 30. Mai 2011 _ Nettobaukosten ca. 1,2 Mio Euro _ Bauherr Marktgemeinde Rankweil, Nutzer Landesschulrat für Vorarlberg _ Bauabwicklung BIG Bundesimmobiliengesellschaft m.b.H. Eine Reise, die schöner nicht sein könnte, durften die Teilnehmer des Obst- und Gartenbauvereins Rankweil zu den nordischen Metropolen vom 3. - 18. Juli erleben. Auf dem Programm standen Dänemark mit Kopenhagen und dem Besuch des Wikingermuseums. Weiter ging es über die bekannte Öresundbrücke nach Schweden. Eine Schärenfahrt in Karlskrona, Kalmar mit dem Schloss von Gustav Wasa Maria Fritsche Elternberatungsstelle Rankweil Individuelle Beratung: In vertrauensvoller Atmosphäre bieten wir Ihnen kostenlos unsere Erfahrung und unser Wissen für eine fürsorgliche Pflege und optimale Entwicklung Ihres Kindes an. Sozialzentrum Fuchshaus, Ringstraße 49, jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr 1. Woche im August Elternberatung geschlossen Beraterin: Kinderschwester Silvia Minikus, Tel. 0650 4878725 Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Geldtasche »Hello Kitty« (Nähe KG Merowinger) 1 Sonnenbrille mit Etui (Fahrrad Rohrer) 1 Sonnenbrille (Hypobank) 1 Damenuhr (Paspelsseen Umkleide) Sonnenbrillen, Schlüssel, Handy, USB-Stick, Schnuller (Paspelsseen) Verloren: 1 blau-braune Lesebrille Elternberatungsstelle Brederis Neue Öffnungszeiten ab August: Volksschule Brederis, Kirchstraße 14 – jeden 1. Mittwoch im Monat von 8.30 bis 9.30 Uhr Beraterin: Kinderschwester Barbara Häberlin, Tel. 0650 4878740 Außerhalb dieser Öffnungszeiten stehen die Kinderschwestern bei Problemen und Fragen gerne auch telefonisch zur 3: – Verfügung. Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Information | Amtlich 5 Rankweil und natürlich Stockholm, die herrliche Stadt auf vielen Inseln, verzauberten uns alle. Eine gemütliche Überfahrt nach Tallinn und dann stand mit St. Petersburg ein Höhepunkt auf dem Programm. Ob Katharinenpalast mit Bernsteinzimmer, Eremitage, Peter und Paulfestung … Prunk und Pomp von unglaublicher Größe. Helsinki beeindruckte mit dem Dom, der Felsenkirche und der Verbundenheit mit dem Meer. Nach einer Kreuzfahrt quer durch die Ostsee bei Bilderbuchwetter landeten wir in Rostock. Die deutsche Hansestadt mit den barocken Backsteinbauten war die letzte Station dieser besonderen Reise. Glücklich und zufrieden, verwöhnt vom guten Gruppengeist, kehrten wir nach Vorarlberg zurück. Sprechstunde der Vizebürgermeisterin Bedingt durch den Urlaub des Bürgermeisters steht Ihnen Vizebürgermeisterin Mag. Katharina Wöß im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 10.08.2010, 14.00-15.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522 405 102 für die Sprechstunde an. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Kirchliche Nachrichten Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. 19. Sonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: Weish 18, 6-9 2. Lesung: Hebr 11, 1-2.8-19 Evangelium: Lk 12, 32-48 Glaube ist: Feststehen in dem, was man erhofft (Hebr 1,1) Service 6 Rankweil Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Wortgottesfeier mit Diakon Joh. Bayer Monatsgedenken für Verstorbene im Monat August: Penelope-Ivy Zech (2004), Ernst Schallert (2005), Katharina Lins (2006), Johann Wildburger (2006), Martha Keckeis (2007), Emma Dingsleder (2009) Kein SONNTAGSCAFE! Rankweil Basilika _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle St. Anna-Kirche _ Dienstag, 10. August 2010 19.30 Rosenkranzgebet Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 7. August 2010 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag mit Pfr. Jakob Kohler _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Wortgottesdienst mit Diakon Johannes Bayer Montag, 9. August 2010 19.00 Rosenkranz _ Mittwoch, 11. August 2010 19.00 Rosenkranz _ Freitag, 13. August 2010 15.30 Trauung Brautpaar Silke Konzett & Markus Matt St. Josef-Kirche _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Wortgottesdienst 19.00 Wortgottesdienst Hinweis: In den Sommerferien von Sonntag, 11. Juli bis einschließlich Sonntag 12. September 2010 entfällt die 7.30 Uhr Messe. St. Peter-Kirche _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Messfeier _ Mittwoch jeweils 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranz Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 6. August 8.00 Rosenkranzgebet _ Sonntag, 8. August 9.00 Gemeindegottesdienst _ Mittwoch, 11. August 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 13. August 8.00 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 8. August 2010 - 19. Sonntag im Jahreskreis 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Pfarrgemeinde Feldkirch Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 8.8.2010 um 9.30 Uhr Predigtgottesdienst Alpenverein Senioren Die. 10. Aug. mit Bus nach Seefeld und Bahn auf Seefelder Joch; Wanderung über Reither Spitze zur Nördlinger Hütte, 800 Hm, 5 Std; oder Seefelder Spitze mit kürzeren Varianten; Ausweicht. 12. Aug. Abfahrt Gastra 6:30; Anmeldung erforderlich bis 4. Aug. bei H. Entner Tel. 0680-2085459 oder Mail helmut.entner@cable.vol.at Helmut würde sich über einen vollen Bus freuen! Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Wanderung am Samstag, 7. August 2010: Rundwanderung Raggal: Schafwäli, Gafidura, Untere Urschla, Ludescherberg, Grüneck, Labomweg, Rapiert: Gehzeit ca. 3 Std. (ca. 280 hm); Treffpunkt: 7:40 Uhr Bahnhof Rankweil; Rückkehr ca. 17:15 Uhr, Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel. 0664/5960283. Anmeldungen zum Ganztagesausflug am 27.8. sind bei Gerti Burtscher, Tel. 44188 oder Marianne Stadelmann, Tel. 43509 noch möglich. Vereinsanzeiger Rankweil WaldkinderGruppe am Schafplatz Wir sind in den Ferien. Ab dem 15. September verbringen wir wieder mit unseren Waldkindern gemeinsam die Zeit im Wald. www.waldkindergruppe.info Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– Verein der Sammler Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unterstützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten. Werktagsstunde € 9,–, Samstagsstunde € 10,– , Sonn- und Feiertagsstunde € 11,50. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 48450 24– Sonntag, 8. August, Riefenflohmarkt Dornbirn-Messegelände. Sonntag, 15. August, Vandanser Flohmarkt, Parkplatz Golmerbahn. Jeder kann teilnehmen. Info 0664/2301608 ARBÖ Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Jeden Mittwoch gemütlicher Abend ab 18.00 Uhr im Clubheim. Auch Nichtmitglieder willkommen. Wir wünschen allen Verkehrsteilnehmern schöne Ferien und unfallfreie Kilometer. Info: 0664/2301608. VOLKSBANK / ÖAMTC Radfahrverein Schwalbe Aktuelle Infos rund ums Radfahren auf unserer Homepage www.rv-schwalbe.at Obst- und Gartenbauverein Rankweil 20. 8., 18.00 Uhr, Gemüse grillen. Treffpunkt: Rankweil, Ringstraße 53. Kursleiter: Manfred Kremmel. Anmeldung: Karl-Heinz Fritsche, Tel. 0650/8413003. Unkostenbeitrag: € 10,00. Begrenzte Teilnehmerzahl FESP-Wanderer 6. Aug. KEGELN im Gasthof Löwen Nofels. Beginn:19.30 Uhr. 8. Aug. Panorama-Wanderung ab Kristberg/Montafon. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch 8.00 Uhr. Info: Tel.05522/46729 Trachtengruppe Rankweil Heimatabend im Gasthaus Schäfle in Rankweil am Samstag, den 7.8.2010 um 19.30 Uhr. Die Trachtengruppe Rankweil und die Schuhplattergruppe Zwischenwasser laden alle zu einer gemütlichen Stunde mit Tanz und Unterhaltung ein. Die auftretenden Gruppen freuen sich über ihren geschätzten Besuch. Ein weiterer Heimatabend ist am 21.8.10, um 19.30 Uhr im Gasthaus Schäfle geplant. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK Schießstand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Sonntag von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Service 7 Rankweil Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 7. August: 18.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 8. August: 9.30 Uhr Hl. Liturgie: 11. Sonntag nach Pfingsten Kneipp Aktiv Club Rankweil Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Sammellisten wurden allen Mitgliedern ausgeteilt, mit der Sammlung kann schon begonnen werden. Einsatzinfo: 28.07. 08:58 Uhr, Brandmeldeanlage Schweizer Straße 98 ausgelöst; 29.07. 13:02 Uhr, Brandmeldeanlage Schweizer Straße ausgelöst; 02.08. 11:29 Uhr, Brandmeldeanlage Ringstraße 49 ausgelöst; 02.08. 16:20 Uhr Stromausfall nach Blitzeinschlag Seidengarten 37 a. Vorankündigung: Feuerwehrausflug am Samstag, 28.08.2010 - bitte vormerken. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 19.08.2010: Halbtages-Busausflug Service | Veranstaltung 8 Rankweil Jahrgang Rankweil Jahrgang 1937 Donnerstag 12. August 2010 um 14.30 Uhr beim Walchhof. 4. Mostkrugschieben - Elmar`s Getränke Auswahl - Musik mit Julia & Walter - Du bist doch o dabi- odr ? zum Walserhaus in Sonntag (Großwalsertal). Abfahrt ab Fa. Omnibus-Breuß um 13:00 Uhr mit den üblichen Einstiegstellen nach Sonntag (Ankunft ca. 14:15 Uhr). Anschließend Besuch der Ausstellung im UNESCO-Biosphärenpark ("auf dem Weg der Walser") und der Schausennerei mit Führung (Dauer ca. 1 - 1 1/2 Stunden). Dazu gibt es ein Begrüßungsschnäpsle mit Käse- und JoghurtKostproben. Anschließend ist Einkehr im Hause Walserstolz mit Service einer Jause (Kaffee, Kuchen, Käse- oder Jausenteller mit Getränken laut Karte - diese jedoch nach persönlichem Gutdünken und auf eigene Rechnung). Anmeldungen zu diesem Ausflug können Sie durch Einzahlung von Euro 18,-- (für Busfahrt, Führung, Schnäpsle- und Käse- und Joghurtproben) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, den 13.08.2010 vornehmen. Jahrgang 1939 Radausflug am 16. August 2010 zum Sennhof. Treffpunkt: 14.00 Uhr Spenglerei Entner. Anmeldung bis 12. 8. 2010, Tel. 30–32 43275 ab 19.00 Uhr. Jahrgang 1949 Bei einer kleinen Wanderung mit Sturn Hans erkunden wir »Alt-Rankweil«. Anschließend gemütlicher Hock im Gasthaus Kreuz. Treffpunkt: 6.8.2010 um 16.00 Uhr, Gastra-Parkplatz, Rankweil. Donnerstag, 26.08.2010: Landeswandertag des Vlbg. Seniorenbundes am Golm im Montafon bei jeder Witterung. Abfahrt um 8:00 Uhr ab Omnibus-Breuß mit den üblichen Einstiegstellen bis zur Talstation der Golmerbahn in Vandans. Hernach Auffahrt bis zur Bergstation Grüneck. Anschließend Begrüßung und um 9:30 Uhr findet die Bergmesse statt. Ab 10:15 Uhr Beginn der Wanderungen auf 3 verschiedenen Routen laut Jahrbuch Seite 50 bzw. letztem Seniorenexpress. Für Nichtwanderer beginnt um 11:15 Uhr die gemütliche Unterhaltung mit den Silbertalern sowie für Bewirtung in den Restaurants und ebenfalls in Latschau am Parkplatz ist bestens gesorgt. Ebenfalls gibt es in Latschau einen Bauernmarkt mit einheimischen Produkten. Um ca. 17:00 Uhr ist in Latschau die Abfahrt nach Rankweil. Anmeldungen zu diesem Landeswandertag können Sie durch Einzahlung von Euro 23,50 (für Busfahrt sowie für die Berg- und Talfahrt der Seilbahn) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 20.08.2010 vornehmen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Jahrgang 1967 Terminvormerk Ausflug Richtung Vorderland - Buschenschank am Samstag, 25. September ab ca. 16.00 Uhr! Weitere Informationen folgen! 30,31 Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 07. u. 08. August 2010 Dr. Rehberger, 6820 Frastanz, Feldkircherstr. 9, 05522/ 51 191 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 12. August 2010 Rest- und Biomüllabfuhr, Kunststoffabfuhr Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 06. August 2010 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 07. August 2010 Wir treffen uns am Samstag, den 18. September 2010 um 8.00 Uhr vor dem Gemeindeamt Göfis zu einer Wanderung in Göfis. Ich freue mich auf eine rege Teilnahme. Klaus www.klaus.at Fundamt gefunden wurde 1 Schlüsselbund 3 Schlüssel; verloren: Fahrkarte Bus/Bahn Seniorin einiges über die Geschichte und Bewohner des Bregenzerwaldes und der einzelnen Dörfer. Ganz besonder wies er auf Bizau und den aus dieser Gemeinde stammenden Johann Gebhard Wölfle (1848 - 1904) hin. Er stellte Gebhard Wölfle nicht nur als sehr bedeutenden Dichter und Gründer der ersten Laientheatergruppe Vorarlbergs vor, sondern hob auch seine Tätigkeiten als einer der ersten Photographen des Bregenzerwaldes und sein vielseitiges technischen und handwerkliches Können hervor. Im Gasthaus Egender in Schönenbach wurden wir mit Speis und Trank bestens versorgt. Während zwei Gruppen unserer Gesellschaft den zweistündigen Subersach-Rundweg in Angriff nehmen, begnügten sich andere mit kleineren Spaziergängen in der sehr schönen Landschaft. Ältere Teilnehmer, die nicht wandern wollten, unterhielten sich in gemütlicher Runde im Schatten des Gasthauses und sangen einige Lieder, die an vergangene Zeiten erinnerten. Abends, zu Haus wieder gut angekommen, freuten sich alle über den schönen Ausflug. Seniorenbund Klaus Landeswandertag Golm am Donnerstag, 26. August 2010. Siehe Rundschreiben vom 29. 6. und Jahrbuch 2010, Seite 50! Anmeldung zur Teilnahme bis 10. August bei Pirmin (62698) möglich. Das Seniorenteam Halbtagsausflug - Schönenbach Bei sehr schönem Sommerwetter machten sich am 22. Juli 46 Mitglieder unserer Ortsgruppe auf den Weg nach Schönenbach. Bei der Hinfahrt erzählte Obmann Pirmin Längle Information 9 Vorderland Jahrgang 1959 Röthis www.roethis.at Belagsarbeiten auf der L70 Auf der L70 - »Viktorsbergerstraße« - werden im Zeitraum vom 09.08.2010 - 28.08.2010 Belagsarbeiten durchgeführt. Dadurch ergeben sich während der Bauzeit Verkehrsbehinderungen und ich ersuche um besondere Achtsamkeit. Röthis Aktiv Seniorenwanderung am 10.08.2010 Wanderfreudige Senioren von Röthis und des Seniorenbundes Sulz fahren am Dienstag, den 10.08.2010 um 13.55 Uhr mit dem Landbus vom Gashof Rössle nach St. Arbogast. Von dort wandern wir an der Wassertrete vorbei zum Sattelberg und weiter nach Röthis zurück. Gehzeit ca. 2 Stunden Bei unsicherem Wetter können Sie unter 0699/120 130 77 anfragen. Für den Seniorenbeirat Röthis - Rainer Knünz Information 10 Vorderland Sulz www.gemeinde-sulz.at Seniorenbund Sulz Einladung zum Landeswandertag nach Golm-TschaggunsVandans am Donnerstag, den 26. August Wanderroute siehe Seniorenjahrbuch Seite 50 Abfahrt: 8.00 Uhr beim Gemeindeamt Fahrtkosten: € 25,50 (Bus sowie Berg- und Talfahrt) Anmeldungen bei Obmann Adalbert Gut unter Tel. 42406 oder 0664/4347015 bis 20. August Gleichzeitig möchten wir darauf hinweisen, dass Eltern, Verwandte und Bekannte unserer Nachwuchsspieler nicht automatisch auch Mitglieder des Vereins sind. Wir möchten ihnen aber auch eine attraktive Möglichkeit zur Passivmitgliedschaft unseres Vereines bieten. Für die ersten 100 Saisonkarten gibt es neben dem freien Eintritt zu allen 13 Heimspielen (ausgenommen Cup) unserer Kampfmannschaften dank unserer Partner folgendes Paket: 1 x 10.- Euro Gutschein für einen Einkauf nach Wahl bei Intersport XL in Rankweil 1 x 15 % Gutschein für einen Einkauf nach Wahl beim Intersport XL in Rankweil Gutschein für ein feines, kühles Bier bei einem FC SulzHeimspiel Gutschein für eine knackige Grillwurst bei einem FC SulzHeimspiel Gewinnlos für das Saisonkarten Gewinnspiel Damit können Sie einen der folgenden 5 Preise gewinnen 1. Preis - 1 Grillparty für 10 Personen 2. Preis - 12 Kisten Frastanzer Gold (1 Jahr lang jeden Monat 1 Kiste) 3. Preis - Käsknöpflepartie für 5 Personen im GH Löwen in Sulz 4. Preis - FC Sulz Saisonkarte 2011/2012 5. Preis - FC Sulz Saisonkarte 2011/2012 Saisonkarten erhalten Sie bei allen Spielern, Funktionären, Nachwuchstrainern sowie im Clubheim und bei allen Heimspielen. FC Renault Malin Sulz VFV-Cup 1. Runde Samstag, 7. August 14.30 Uhr FC Renault Malin Sulz 1b - SV Ludesch 17.00 Uhr FC Renault Malin Sulz I - FC Schruns I Passivmitglied beim FC Renault Malin Sulz FC Sulz Saisonkartenaktion 2010/2011 Mitmachen - Erwerben - Gewinnen Liebe Anhänger, Freunde, Fans und Gäste des FC Renault Malin Sulz Mit € 40.— sind Sie dabei! Neben den aktiven Mitgliedern (Spielern), ist der FC Renault Malin Sulz auch bestrebt, Passivmitglieder zu gewinnen. Wir versüßen Ihnen den Erwerb der FC Sulz - Saisonkarte mit dem einen oder anderen Zuckerl einiger Partner unseres Vereins. Übersaxen Papiersammlung Die Funkenzunft führt am Samstag den 7. August 2010 die Papiersammlung durch. Bitte richtet das Papier, vorzugsweise mit einer starken Schnur zusammen gebunden, bis spätestens 12:00 Uhr an den Straßenrand. Viktorsberg FC Viktorsberg Nächstes Spiel: FC Fraxern - FC Viktorsberg Mi. 11.08.2010, 19:00 Uhr, Sportplatz Fraxern Weiler www.gemeinde-weiler.at Oldie-Traktorenfrühschoppen Am 15. August 2010 findet wieder der traditionelle OldieTraktorenfrühschoppen der Funkenzunft Weiler bei der Remise (Industriestraße - Zufahrt Farben Morscher) statt. Auf Euer Kommen freut sich die Funkenzunft Weiler! Seniorenbund Weiler Landeswandertag, Donnerstag, 26. August 2010 Der heurige Landeswandertag führt uns von Vandans auf den Golm, es gibt 3 verschiedene Wanderrouten - siehe Jahrbuch auf Seite 50 - hier ist auch der Programm-Ablauf ersichtlich. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erforderlich. Bitte bis spätestens 8.8.2010 bei Eugen Morscher, Telef. 64818 sich zu melden. Information 11 Vorderland Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Seniorenbund Zwischenwasser Landeswandertag am Donnerstag, dem 26. August 2010 zum Golm/Montafon Alle Mitglieder und Wanderfreunde sind zum heurigen Landeswandertag zum Golm herzlich eingeladen. Je nach Anzahl der Anmeldungen fahren wir mit dem Bus oder mit Privat-PKW ab Gemeindeamt. Verschiedene Wanderungen werden angeboten (siehe auch Jahrbuch Seite 50!). Rückfahrt um ca. 17.00 Uhr. Anmeldungen (telefonisch oder persönlich) bitte baldmöglichst oder bis spätestens Freitag, 20. August 2010 bei: Horst Rothmund, Tel. 46506 Walter Mathis, Tel. 42580 Weitere Informationen siehe Jahrbuch 2010, Seite 50 oder Homepage: www.mitdabei.at Horst Rothmund, Obmann FC - Zwischenwasser Hobbyligameisterschaft 2010 Das erste Auswärtsspiel nach der Sommerpause führt unseren FC - Z auf die lange Reise nach Thüringerberg. Das Heimspiel gegen die Thüringerbergler konnte relativ souverän noch mit 8:1 gewonnen werden. Jedoch hat sich in unserem Kader seitdem einiges geändert. Unsere beiden Stürmer Maier und Mallinger kann man nicht so einfach ersetzen und deshalb kann davon ausgegangen werden, dass dieses Spiel härter umkämpft sein wird als noch das Heimspiel. Letztes Jahr war das Spiel in Thüringerberg noch eines der wenigen guten Spiele des FC - Z und dort konnte ein "3er" eingefahren werden. Hoffen wir also auf den gleichen Ausgang wie im letzten Jahr. Die Mannschaft würde sich, trotz der langen Anreise nach Thüringerberg, über kräftige Unterstützung bei diesem Auswärtsspiel freuen. Vorstand FC - Zwischenwasser Simon Frick, Schriftführer USV Thüringerberg : FC Zwischenwasser 09.08.2010 Beginn 19:00 Uhr Sportplatz Thüringerberg www.fc-zwischenwasser.at Information 12 Vorderland Spenderliste Krankenpflegeverein Rankweil Spendenausweis Juli 2010 Fam. Albert Elsensohn, Rankweil Frau Resi Begle u. Gabi Hillbrand, Rankweil Fam. Alnisio Pittino, Rankweil Herr Alwin Scheidbach, Rankweil Fam. Erika u. Karl Scharf, Rankweil Fam. Ingeborg u. Elmar Matt, Rankweil Frau Anni Sturn, Rankweil Herr Rudolf Begle, Rankweil Fam. Maria u. Anton Kiechle, Rankweil Freunde, Verwandte und Bekannte Fam. Vonblon und Gell Frau Brigitte Ritter, Rankweil Frau Silvia Oberguggenberger, Rankweil Herr Emil Scheidbach, Rankweil Herr Otmar Lehninger, Rankweil Fam. Elfriede u. Leo Hammerer, Rankweil Fam. Martina u. Dietmar Branner, Deutschland Frau Marianne Liegl, Brederis Fam. Roswitha u. Karl Branner, Rankweil Frau Frieda Schrimpf, Rankweil Frau Maria Fritsch, Übersaxen 20,00 30,00 20,00 10,00 20,00 20,00 10,00 30,00 20,00 150,00 300,00 10,00 15,00 10,00 10,00 20,00 20,00 15,00 15,00 10,00 10,00 Zum Gedenken an Frau Frank Therese, Rankweil Fam. Kelemen, Rankweil 20,00 Zum Gedenken an Frau Frick Franziska, Rankweil Frau Josefine Griß, Rankweil 10,00 Zum Gedenken an Frau Gell Hilde, Rankweil Frau Christine Müller Frau Gebhardine Fritz, Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil Fam. Annelies u. Helmut Entner, Rankweil Frau Trudi Ludescher, Rankweil 10,00 10,00 30,00 10,00 20,00 Fam. Johann Gohm, Rankweil Fam. Walter Sonderegger, Rankweil Fam. Gretl u. Gustl Keckeis, Rankweil Frau Ida Müller, Rankweil 20,00 15,00 10,00 20,00 Fam. Kieber Karl, Röthis Fam. Baur Roman, Sulz Frau Koch Luidgard, Röthis Frau Madlener Angela, Viktorsberg Fam. Koch Martin, Hotel Rössle, Röthis 10,00 20,00 15,00 10,00 15,00 Zum Gedenken an Herrn Lenz Julius, Rankweil Frau Herta Simma, Rankweil Fam. Elfriede u. Leo Hammerer, Rankweil Frau Helma Walch, Rankweil Fam. Ilse u. Kurt Dreier, Rankweil Fam. Hans Stadelmann, Rankweil Frau Anni Sturn, Rankweil Fam. Gabriele u. Manfred Graber, Rankweil Frau Christa Breuss, Rankweil Herr Karl Frank, Rankweil Fam. Maria u. Anton Kiechle, Rankweil Fam. Franz Innerkofler, Rankweil Frau Erna Bechter Frau Maria Rohrer, Rankweil Fam. Elfriede u. Werner Spielberger, Rankweil Frau Gebi Fritz, Rankweil Frau Resi Zangerl, Rankweil Fam. Annelies u. Helmut Entner, Rankweil Fam. Maria u. Willi Barbisch, Rankweil Fam. Grete u. Fritz Gantner, Rankweil Jahrgang 1930 Fam. Siegfried Grabher, Rankweil Trauerfam. Lenz - Ladurner Frau Regina Ebenhoch, Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil 15,00 30,00 15,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 15,00 10,00 50,00 20,00 580,00 15,00 20,00 Zum Gedenken an Frau Erath Cilli, Röthis Zum Gedenken an Frau Goldberg Anna, Röthis Fam. Koch Martin, Hotel Rössle, Röthis 15,00 Zum Gedenken an Herrn Hehle Edwin, Röthis Fam. Knünz Rupert, Röthis 10,00 Zum Gedenken an Frau Knünz Anna, Röthis Herr Knünz Hubert, Röthis Gustav, Martha, Lilly, Anni u. Cilli Frau Summer Hilde, Röthis Herr Baur Willi, Sulz Frau Wehinger Hilde, Röthis Frau Friedrichs Ruth, Altenstadt Frau Marko Trudi, Röthis Frau Bechter Marianne, Sulz Frau Breuss Maria, Sulz Fam. Ludescher Bruno, Röthis Fam. Keckeis Josef, Brederis Fam. Knünz Rupert, Röthis Fam. Moor Alois, Röthis Längle Anni, Schwab Roswitha Frau Knünz Elfriede, Röthis Frau Kopf Olga, Röthis Frau Skala Marianne, Röthis Fam. Nesensohn Lydia u. Rosa, Röthis Fam. Bildstein German, Röthis Fam. Marte Werner, Röthis Frau Wehinger Maria, Röthis Fam. Koch, Hotel Rössle, Röthis 20,00 100,00 20,00 20,00 20,00 20,00 10,00 20,00 10,00 10,00 10,00 15,00 10,00 20,00 15,00 15,00 10,00 20,00 20,00 15,00 20,00 15,00 Zum Gedenken an Frau Nesensohn Magdalena, Rankweil Frau Gebhardine Fritz, Rankweil Fam. Margot u. Hugo Knecht, Rankweil Fam. Albert Elsensohn, Rankweil Jahrgang 1924 Rankweil Fam. Maria u. Anton Kiechle, Rankweil Herr August Häußle, Rankweil Fam. Elfriede u. Leo Hammerer, Rankweil Frau Erna u. Theo Jessenitschnig, Rankweil 10,00 20,00 10,00 100,00 20,00 10,00 20,00 20,00 Zum Gedenken an Frau Paulitsch Antonia, Rankweil Trauerfamilie Paulitsch 100,00 Ein herzliches Vergelt’s Gott allen Spendern! Die Vereinsleitung Kranken- und Altenpflegeverein Vorderland Spendenausweis Juli 2010 Ein herzliches Vergelt’s Gott allen Spendern! Die Vereinsleitung Zum Gedenken an Frau Batlogg Paula, Röthis Frau Gächter Paula, Sulz Angehörige v. Frau Batlogg 20,00 100,00 Information 13 Vorderland Frau Fenkart Rosa, Röthis Frau Knünz Elfriede, Röthis Herr Knünz Hubert, Röthis Fam. Knünz Rupert, Röthis Fam. Keckeis Alois, Röthis Frau Summer Hilde, Röthis Fam. Keckeis Josef, Brederis Fam. Moor Alois, Röthis Fam. Koch Martin, Hotel Rössle, Röthis 10,00 15,00 20,00 20,00 20,00 20,00 10,00 10,00 15,00 Verkaufe Beton-Fertiggarage 6,30 m x 3,00 m x 2,50 m, Stahl-Gehtüre rückwärts, Elektro-Leerverrohrung, Vordach 80 cm Tel. 05522/41212 Feldkirch-Tosters - perfekt eingeteilte 4Zimmerwohnung mit großer Sonnenterrasse inkl. Tiefgaragenplatz, Wohnfläche ca. 93 m2, EUR 199.000,-. Hypo Immobilien, T 05572/32937-4434, www.hypoimmobilien.at Traumaussicht ins Rheintal - sonniges Grundstück in ruhiger Lage von Batschuns zu verkaufen, 592 m2, EUR 80.000,-. Hypo Immobilien, T 05572/32937-4434, www.hypoimmobilien.at Fahrzeuge Neu-Neu-Neu! Ab sofort kaufen wir Firmenfahrzeuge sowie Privatfahrzeuge, Pkw ab Baujahr 1994, Busse und Geländewagen ab Baujahr 1988. Sofortabholung, seriöse Abwicklung. Tel. 0664/1622056 Rankweil - Gepflegte 3-Zimmerwohnung mit Garten, Wir suchen für Interessenten zum Kauf Baugrundstücke, Wohnungen und Häuser in der Region Rankweil. Frau Silke Marte freut sich über Ihre Kontaktaufnahme und sichert Ihnen eine professionelle Bewertung und Kaufabwicklung zu! Realitäten Neue Einfamilienhäuser und Reihenhäuser in Rankweil zu verkaufen. Tel. 0664/825 6186 Verkaufe Ihre Immobilie zu Marktpreisen Heinrich DUWE Immobilien Tel. 0664 100 1266 www.duweimmo.at Gisingen – Pfarrer-Allgäuer-Weg 3-Zi.-Gartenwohnung, attraktive Wohnlage, helle Wohnräume, barrierefrei mit Lift, bezugsfertig: Frühjahr 2011! Hypo Immobilien, T 05572/32937-4434, www.hypoimmobilien.at Paar sucht Grundstück für EFH, ca 500m2 in Rankweil/Vorderland. Tel. 0664/1105510 Paar sucht Haus/Wohnung bis ca. 400.000 € in Rankweil/Vorderland. Tel. 0664/1105510 Rüscher u. Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler, Tel.: 05522/73617 oder 0699/17361711; www.ruescher.com SULDIS Einzimmerappartement mit Balkon und AAP, Ferienwohnungswidmung teilmöbliert, VB 42.000.-- Frastanz, Auf der Bleiche 28, perfekt eingeteilte 2-Zi-Wohnung 57 m2, mit Terrasse, Garten, Carport, Lift, Erstbezug 2000, ruhige Lage, von Privat zu verkaufen (keine Maklergebühren!!) 0664 385 40 88 Grundstück zu verkaufen in Rankweil, ca. 400m2, voll erschlossen, zentrale Lage Tel.: 0664 3832531 T 0699/10017499 VANDANS schöner Baugrund am Ortsrand, 1.125 m2 auch teilbar, 142.--/m2 Details gerne per e-mail LUSTENAU: Neubauprojekt in ruhiger Lage, 2- und 3 Zimmer Wohnungen, Bezug Frühjahr 2012 T 0699/10017499 Baugründe für Einfamilien-, Doppel- und Mehrfamilienhäuser in Rankweil und Umgebung gesucht. Bau Summer, Klaus-Götzis, Tel. 05523/62763 Volksbank Vorarlberg Immobilien OG Ihr Ansprechpartner: Markus Bösch Tel. Nr.: 050 882 3936 www.volksbank-immo.at Rankweil - Mehrfamilienhaus, ideal für Großfamilien, ruhige und sonnige Lage, Grundanteil ca. 1.139 m2, EUR 490.000,-. Hypo Immobilien, T 05572/32937-4434, www.hypoimmobilien.at Meiningen: 4- Zi-Whg. mit 136 m2 Wfl., 60 m2 Terrasse, hochwertige Ausstattung 1. OG, Autoabstellplatz zu verkaufen EXACTING Sachverständige und Immobilien, Feldkirch, Mobil 0650 – 83 49 100 www.exacting.at Feldkirch - Liebhaberobjekt! Wunderschöne Stadtvilla in guter Lage von Feldkirch, Wohnfläche ca. 265 m , Garage, unterkellert, EUR 445.000,-. Hypo Immobilien, T 05572/32937-4434, www.hypoimmobilien.at 2 Frastanz: großes Wohnhaus in absoluter Ruhelage – Sackgasse, 190 m2 Wfl., 800 m2 Grund, unterkellert, Doppelcarport, sehr schön renoviert, VK € 328.000,-EXACTING Sachverständige und Immobilien, Feldkirch, Mobil 0650 – 83 49 100 www.exacting.at Kleinanzeigen 37 ca. 78 m2 mit Tiefgaragenplatz, EUR 170.000.Hypo Immobilien, T 05572/32937-4434, www.hypoimmobilien.at Weiler: Doppelhaushälfte mit ca. 115 m2 Wfl., Wintergarten, Terrasse, Garten, Kaminanschluss, Carport, unterkellert, Baujahr 1999, sehr gepflegt, zu verkaufen EXACTING Sachverständige und Immobilien, Feldkirch, Mobil 0650 – 83 49 100 www.exacting.at Mieten/Vermieten Gewerbehalle in zentraler Lage in Röthis, inkl. Büromöglichkeit, ca. 400 m2, erweiterbar, beheizbar, ca. 6 m Höhe, günstig zu vermieten, Tel. 0699/120 66 400 oder 05522/42195 SULZ: Tolle neuwertige 3-Zi-Wo in ruhiger Zentrumslage! Hochwertige Ausstattung, barrierefrei mit Lift uvm. VK EUR 217.500,-- + TG. Infos: www.kimi.at oder 0680 1128383. 250 m2 Gewerbehalle mit Büro TOP Standort im BUCO PARK ALTACH, Tel. 0664/1235527 Rankweil-Innerlaterns: Sie wohnen dort wo andere Urlaub machen! Helle 4-Zimmerwohnung mit Balkon ab sofort zu vermieten, € 700,- inkl. BK. Nur 10 km von Rankweil entfernt. Mag. Kofler Immobilienvermietung, Tel. 0699-153 156-27, Frau Fitz, www.mag-kofler.at Kleinanzeigen 38 Mäder: 400 m2 schöner Baugrund zu verkaufen.. Info: Fr. Rast 0676 3034207 Greif & Sohm Gmbh. Batschuns: 359 m2 Grund in leichter Hanglage zu verkaufen. Info: Fr. Rast 0676 3034207 Greif & Sohm Gmbh. Muntlix: Wunderschöne 3 Zimmer Gartenwohnung wird verkauft. Hohe Wohnbauförderung kann übernommen werden. Info: Fr. Rast 0676/3034207 Greif & Sohm Gmbh. SULDIS Einzimmerappartement mit Balkon und AAP, teilmöbliert, Miete € 335.-- (Kaution) T 0699/10017499 Rankweil - Innerlaterns: Sonnige 2-Zimmerwohnung mit Einbauküche, Keller und Garage ab Oktober zu vermieten. Mag. Kofler Immobilienvermietung Tel.: 0699-153156-27 Frau Fitz, www.mag-kofler.at MEININGEN Einzimmerappartement mit Balkon und AAP, Miete € 320.-- (Kaution) 3-Zimmer-Wohnung um € 146.000,-- in der Kummenbergregion. Ideal für Single, Paar oder junge Familie. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. 05572-53536, www.revital.at NEU - Rankweil Leinenweg - 65 m2 Wohnung im 1. OG mit Sonnenterrasse und flexibler Raumeinteilung, Lift, TG Keller T 0699/10017499 Garage absperrbar zu mieten gesucht, Raum Weiler, Tel 0676/889/402232 ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU - Rankweil Leinenweg - 3 Zimmer Gartenwohnung mit 200 m2 Grünfläche, ruhige Lage, Lift, Tiefgarage mit geräumigem Keller Rankweil Nachmieter in 3-er Wohngemeinschaft gesucht, 2 Zimmer ca. 27 m2 in einem ca. 110 m2 Haus, Mitbenützung von Küche, Bad, WC, Keller und Garten Tel. 0676/5748566 ZIMA 05572/3838, www.zima.at Göfis - 117 m2 Dachgeschosswohnung in Göfis mit einzigartigem Panoramblick, ruhig gelegen, Hanglage, Lift und Tiefgarage mit Keller Verlässliche Mieterin (Pflegefachfrau), sucht kleines Haus mit Garten oder Wohnung mit Garten, im Raum Feldkirch - Altach, ab Ende September langfristig zu mieten (max. € 600,--), Tel. 0676/9488992 ab 19.00 Uhr ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU in GÖFIS - Schmittenweg - 2 Zimmer Gartenwohnung mit 58 m2 - in ruhiger Hanglage, Lift, TG ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU in GÖFIS - 3 Zimmer Gartenwohnung - geräumige Wohneinteilung - ideal für Kleinfamilie - Hanglage, Lift und TG Vermiete in Muntlix, Hauptstraße 32, Wohnung mit 2 Zimmern, großer Wohnküche, Bad, WC, Autoabstellplatz, Kellerabteil, Balkon, ca. 95 m2 Tel. 0699 - 12066400 Vermiete für rüstige Pensionistin Wohnung, bestehend aus Wohnküche, SZ, DU/WC, Balkon. Sie sollten bereit sein, wenn nötig zu helfen. Tel. 05522/43287 ab 18 Uhr. ZIMA 05572/3838, www.zima.at ZIMA sucht Baugründe ab 1000 m2 rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. ZIMA 05572/3838, www.zima.at 186 m2 Geschäftsfläche in Rankweil Oberdorf Alemannenstraße - ab Sommer 2010 zu vermieten Wir, NR, suchen ein gepflegtes Haus mit Garten oder eine 3 Zi. Wohnung im EG mit Gartenanteil, je mit ca. 90 m2 WNFL, unmöbliert, in Gisingen, Altenstadt oder Umgebung Rankweil, langfristig zu mieten. Tel. 0664/1913533 ZIMA 05572/3838, www.zima.at Zwischenwasser: 2-ZiWo zu vermieten. WFL ca. 57 m2 + Loggia ca. 5 m2 + Keller. Sofort beziehbar. Miete € 488,15 + BK ca. € 139,--. Amann Immobilien GmbH, 0676/5185070 Carmen Gratwohl. Suche/Kaufe Suche defekte JURA, Saeco, AEG, Solis, Aqua Viva, Kaffeemaschinen usw. Farbfernseher, Computer, Laptop, gegen Abholung oder Ankauf. Tel.: 0664 94 00 877 Büro, Geschäft, Lager - 200 m2 zu vermieten. Nähe LKHFeldkirch. Parkplätze vorhanden. Tel. 0650/3525860 oder mayer@mayer.co.at Weiterbildung/Kurse Stellen Single (50 Jahre) sucht Zugehfrau für 1 x wöchentliche Wohnungsreinigung (57m2) sowie für das Bügeln der Wäsche (Hemden) in Rankweil Vorbereitung auf Wiederholungsprüfung und Herbstmatura in Deutsch und Englisch. Einzelunterricht für Schüler der Unter- und Oberstufe – alle Schultypen. Tel. Anmeldung T 05522/77483. Kontakt Tel. Nr. +43664/88445633 Freundliche, ehrliche Verkäuferin halbtags für Trafik gesucht. Computererfahrung und selbstständiges Arbeiten Voraussetzung. Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Tabakfachhandel@gmx.at Verschiedenes Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Haushaltshilfe, zuverläßig sucht Putzstelle und Bügelwäsche. Tel. 0650/5609473 Nach einem Motorradunfall suchen wir eine stundenweise Haushaltshilfe in Klaus. Tel. 0664-54 36 802, mail: bbbbbb@aon.at Rosen Waibel Gartenparkfloristik in Rankweil sucht ab sofort eine ausgebildete Floristin für Vollzeitanstellung. Wir bieten gute Entlohnung, modernes und abwechslungsreiches Arbeitsambiente. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an Rosen Waibel GmbH z.H. Karin Waibel / Leha 1 / 6841 Mäder, T: 05522 457 75 oder info@rosenwaibel.com Baumpflege - (Spezial) Baumfällungen - Rodungen Wurzelstockfräsungen - Gartenarbeiten von A-Z - Grünflächenanbau. Zu fairen Preisen ausgeführt: www.berti-treework.at, Tel.: 0676/3385767 Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt, Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu. Baublitz anrufen wir kommen! Tel: 05523/62763 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 Bei Glasbruchreparaturen Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Tiere/Landwirtschaft Mostschenke am Grundweg: jeden Samstag Verkauf: Alpkäse, Alpbutter, Sura Käs, Kaminwurzen, Hauswürste, Schnäpse. Beim Walch-Hof an der Autobahn Bei Rückenschmerzen! Massagepraxis Gerhard Ludescher, Treietstr. 17, Klaus, Tel. 0699/10922920 www.staub-sauger.at: Vorwerk, Nilfisk, Wetrok, Hyla, Kirby, Electrolux usw. Elektro Ratzer, Tel. 05574/77515 Kaufe laufend Schlacht- und Nutzvieh sowie Tränkkälber Gebhard Walch, Viehhandel, Rankweil Tel. 05522/44251 oder 0664/1620013 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel.: 0664/2051425 Peter´s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller ArtRankweil 0699/10150295 oder Tel./Fax 05522/52519 Rückenmassage, Akupunkturmassage, Fußreflexzonenmassage, Gutscheine, Gerhard Ludescher, Treietstr. 17, Klaus, Tel. 0699/10922920 Kleinanzeigen 39 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel.: 0664/9155323 9. - 31. August Schlussverkauf Möbelstoffe Alcantaratyp, Microfaser, Veloure einfarbig oder gemustert - viele Stoffe waschbar und abwaschbar! Sensationelle Preise - auch für Großmengen Gastronomie oder Vereine . . . und gratis Leihgeräte zum selber Polstern . . . Kommen Sie rasch ins SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 Hartmann’s Hausmeisterdienste diverse Gartenarbeiten (Rasen mähen, düngen, Hecken schneiden usw…) allgemeine Reinigungen, Kleinreparaturen, … Arbeiten aller Art im Haus bzw. um’s Haus Kontakt: 0664/73269181 9. - 31. August Schlussverkauf Bettwaren Freilandrosen gewachsen in Vorarlberg. Jetzt frisch, knackig, preiswert in der Gartenparkfloristik Die sensationellsten Preise in Vorarlberg für diese Qualitäten! Alles waschbare oder kochbare Bettwaren: Steppbetten, Daunenbetten, Sommer-Leichtbetten, Polster, Nackenstützkissen, Schlaf- und Wohndecken, »Anti Allergie«-Betten, Matratzenauflagen, Bettwäsche . . . und . . . und . . . Kommen Sie rasch ins SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 Kleinanzeigen 40 Geringer / Stiegstraße 49-55 / 6830 Rankweil T: 05522 / 45775 BADRENOVIERUNG + ALTBAUSANIERUNG vom Profi: RENOTEAM 0664 / 3202105 Verstopfte Abflussrohre behebt Dexel-Rohrreinigung Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 9. - 31. August Schlussverkauf Matratzen (6 Lagergrößen!) Die sensationellsten Preise in Vorarlberg für diese naturana Qualitäten! Bandscheibenmatratzen, »Anti Allergie«-Matratzen, Kaltschaummatratzen mit waschbarem Bezug, Betteinsätze, Fachberatung, Zustellung und Entsorgung der alten Matratzen . . . Kommen Sie rasch ins SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 212 MEN ICE, Eau de Toilette Der Sommerduft für den Herrn. In Ihrer Arbogast Drogerie Weiler Erntezeit – bester Einlegeessig, Einlegegewürz, ohne Konservierungsmittel, versuchen Sie`s mal, schmeckt prima! In Ihrer Arbogast Drogerie Weiler 9. - 31. August Schlussverkauf Teppiche (auch alle Teppiche nach Maß) Moderne Teppiche, Hochflorteppiche, Shaggys, Sisal-Optik Teppiche, Läuferware für Stiege, Gang und Küche, Schmutzläufer ab Rolle, Badmatten Auslaufware. Sensationelle Aktion »Lechtaler« Handwebteppiche, Lager oder nach Maß zu 50% reduziert. Fachberatung im SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 AKTION: VICHY Gesichtsreinigung 3 in 1 - jetzt 100 ml gratis - in Ihrer Arbogast Drogerie Weiler Fenster in 3 Tagen direkt ab Fabrik REKORDfenster in Hohenems, Nähe Bahnhof Tel. 05576/724026, hohenems@rekord-fenster.coM Computerprobleme? Reparatur, Hilfestellung, Service... vor Ort oder per Fernwartung! Preiswert und günstig! Schwarzmann Dietmar, EDV und IT Dienstleistungen: www.pc-helpline.at Hotline: 0664 123 31 31 VOLL IM HOLZ: Übernehme Problembaumfällungen, Holzschlägerungen, Brennholzaufbereitung mit Spaltautomaten, Hackschnitzelerzeugung, sowie Kranarbeiten. Tel.:0664/4067650 Suche Fallobst, lese es auch selbst zusammen Tel. 0664/5201286 9. - 31. August Aktion Polsterungen während dem Schlussverkauf! Eckbänke, Stühle, lose Polster, Rundbänke. Möbelstoffe und Schaumstoffe lagernd zum Sonderpreis. SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 9. - 31. August: Riesige Schaumstoff- und Kunstlederaktion - jetzt besonders günstig im SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 9. - 31. August Spannteppiche jetzt in Zusammenarbeit mit unserem Lieferanten mit Sonderrabatt! Zustellung möglich. SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 9.-31. August Schlussverkauf Vorhänge (Lagervorhänge) Decor, Nachtvorhänge, Gardinen, Kurzgardinen sensationell reduziert und viele Sonderposten. Reststücke und . . . . Eigene Express-Näherei und Fachberatung. Kommen Sie rasch ins SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 Elektrokompetenz hat einen Namen. enz men. wir den onat sind itag im M Fre er Spur. Jeden 1. hen auf d och aubenköc H eitig wie n n, so viels Dampfgare Aktivküche. , Backen, Braten unserer nie – live in ztägig. M hvorfü IELE–Koc hrung – gan 6. August n Freitag, Diese Sie! Wir freuen uns auf Kaffeegenuss. Tischkultur. Küchengeräte. Weitere Vorführtermine: Weitere Vorführtermine: rmine: Freitag, Freitag, 3. Sept. r Freitag, Freitag, 1. Okt. r Freitag, 5. Nov. Freitag, 5 Nov. r v Freitag, 3 r Freitag, 3. Dez. J Jeweils ganztägig in unserer Aktivküche. unserer Ak r ktivküche. freuen r e! Wir freuen uns auf Sie! Mo 16. August Mo 23. August Zusatztermine: Reit-Tagescamp Ein unvergessliches Erlebnis beim Trekkinghof Furx Neben einer Einführung in die Domäne des Reitens, in 2 Einheiten, kann alles rund um Pferdehaltung, Fütterung, Kosten etc. erfragt und besichtigt werden. Ebenso werden die fleißigen Reiter mit einem köstlichen Mittagsessen verwöhnt. Alle reitbegeisterten Mädchen und Burschen sind eingeladen, ein unvergessliches und erlebnisreiches Tagescamp am Trekkinghof in Furx zu verbringen. 5., 9. und12. August ausgebucht. Zwei Reiteinheiten sowie das Mittagessen sind im Preis inbegriffen 10.00 - 16.00 Uhr Trekkinghof Furx Kosten: € 35,-/Tag Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 0 Veranstalter: Trekkinghof Furx Do 5. August 21.30 Uhr/Einlass 20 Uhr Open Air am Marktplatz Drama/Biografie (USA 2009) Kosten: € 8,- / Dauer: 134 min. FSK: ab 6 Jahren Tickets: alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Bei Schlechtwetter im Alten Kino Veranstalter: Altes Kino Rankweil Invictus Filme unter Sternen Sein Volk brauchte einen Anführer, er gab ihnen einen Sieger. Nelson Mandela hat gerade die Präsidentschaft in Südafrika übernommen. Damit ist die Apartheit aber noch lange nicht abgeschafft: Das Volk kann die Schranken im Kopf nicht überwinden und die Grenzen zwischen den Rassen bleiben bestehen. Dem ersten schwarzen Präsidenten von Südafrika kommt die rettende Idee: Ein gemeinsames Rugbyteam soll zum Identifikationspunkt für die gesamte Bevölkerung werden. Ein aufwühlendes Drama über die Unbesiegbarkeit der menschlichen Würde, das auch eine auflockernde Prise Humor enthält. Fr 6. August 21.30 Uhr/Einlass 20 Uhr Open Air am Marktplatz Road-Movie (D 2009) Kosten: € 8,- / Dauer: 96 min. FSK: ab 6 Jahren Tickets: alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Bei Schlechtwetter im Alten Kino Veranstalter: Altes Kino Rankweil Vincent will Meer Filme unter Sternen Vincent ist ein gutaussehender junger Mann, der eigentlich ganz normal ist – bis auf sein Tourette-Syndrom, das ihm im Alltag ständig in die Quere kommt. Marie ist ein hübsches, etwas egozentrisches Mädchen mit großem Einfühlungsvermögen – und sie ist magersüchtig. Und Alexander ist eigentlich auch ein sehr netter Typ, nur dass er komplett in seinen Zwangsneurosen gefangen ist. Alle drei sollten eigentlich brav in der Klinik bleiben, um mit ihren jeweiligen Defiziten umgehen zu lernen. Aber Vincent will dringend ans Meer. Damit attestiert ihm sein Vater, ganz selbstherrlicher Lokalpolitiker, dass er es allein mit einmal bis zum Bäcker schafft. Mi 11. August 21.30 Uhr/Einlass 20 Uhr Open Air am Marktplatz Thriller/Kriegsfilm/Antikriegsfilm (USA 09) The Hurt Locker Filme unter Sternen »Der Rausch des Kampfes wird oft zu einer mächtigen und tödlichen Sucht. Denn Krieg ist eine Droge." 6 Oscars für Kathryn Bigelows Meisterwerk. Hölle und Albtraum, Adrenalinrausch und Abenteuer? Der Krieg hat viele Gesichter. Der Film zeigt Elite-Soldaten eines Bombenräumkommandos im Irak: Diese Männer werden eingesetzt, wo das Risiko am größten ist. Der Tod ist ihr ständiger Begleiter und oftmals nur einen Wimpernschlag entfernt. Die Regisseurin inszenierte die Geschichte als Kriegsepisode. Die von ihr verfolgte Dokumentarfilm-Optik setzt dabei weniger auf bildgewaltige Action, denn auf Realismus und Glaubwürdigkeit. Kosten: € 8,- / Dauer: 126 min. FSK: ab 16 Jahren Tickets: alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Bei Schlechtwetter im Alten Kino Veranstalter: Altes Kino Rankweil Do 12. August 21.30 Uhr/Einlass 20 Uhr Open Air am Marktplatz Drama (A/D/F 2009) Kosten: € 8,- / Dauer: 99 min. FSK: ohne Angabe Tickets: alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Bei Schlechtwetter im Alten Kino Veranstalter: Altes Kino Rankweil Lourdes Filme unter Sternen »Kann ich den Lauf meines Schicksals mit guten Taten beeinflussen oder bin ich nicht mehr als ein Ball in den Krallen des Zufalls?« Im Wallfahrtsort Lourdes erhebt sich eine junge Frau aus ihrem Rollstuhl. Geheilt? Privilegiert? Glaube, Hoffnung, Liebe: Jessica Hausner Film verfolgt Grundkonstanten menschlicher Selbsterfindung mit lakonischem Humor und latentem Grauen. »Lourdes« ist ein böses Märchen, eine Einschlafphantasie oder ein Alptraum. Kranke und Sterbende aus aller Welt fahren nach Lourdes, um gesund zu werden, sie hoffen auf ein Wunder. Schrecklich nur, dass Gott gibt und nimmt wie er Lust hat und seine Absicht einem verborgen bleibt. Fr 13. August 21.30 Uhr/Einlass 20 Uhr Open Air am Marktplatz Komödie (D 2009) Kosten: € 8,- / Dauer: 100 min. FSK: ab 12 Jahren Tickets: alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Bei Schlechtwetter im Alten Kino Veranstalter: Altes Kino Rankweil Soul Kitchen Filme unter Sternen Kneipenbesitzer Zinos ist vom Pech verfolgt: erst zieht seine Freundin Nadine nach Shanghai, dann erleidet er einen Bandscheibenvorfall. Als er in seiner Not den exzentrischen Spitzenkoch Shayn engagiert, bleiben auf einmal die, ohnehin schon wenigen, Stammgäste aus. Als wäre das nicht genug, taucht auch noch sein leicht krimineller Bruder Illias auf und bittet ihn um Hilfe. Während Zinos noch überlegt, wie er den Laden los wird, um Nadine nach China zu folgen, locken Musik und die ausgefallene Speisekarte immer mehr Szenepublikum an. Das „Soul Kitchen“ rockt und boomt wie nie zuvor. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. 2010 Rankweiler