Region auswählen oder Suchwort eingeben

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 29, Freitag, 18. Juli 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Fest »15 Jahre Volkshochschule Rankweil« Samstag, 19. Juli, 19.30 Uhr - Schlosserhus Rankweil SCHLOSSERHUS V GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 19.07. Samstag 26.07. Samstag Wochentipp Rankweiler Sommer 2008 19.07. Donnerstag Cross Culture Night 18.00 Uhr Rathaus Rankweil Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 VA: Marktgemeinde Rankweil Keinohrhasen 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil Cross Culture Night 18.00 Uhr Rathaus Rankweil Die Cross Culture Night bietet für alle Interessierten ein Seebühnenerlebnis der besonderen Art. 15 Jahre Volkshochschule Rankweil - Schlosserhus 19.00 Uhr Schlosser-AmmannHaus VA: Volkshochschule Rankweil Schlosserhus 23.07. Mittwoch Rankweil TV Samstag, 19. und Sonntag, 20. Juli 2008: Töpfern 14.00 Uhr Schlosser-AmannHaus Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 405-105 VA: Verein Schlosserhus 24.07. Donnerstag 8. Fest der Kulturen Töpfern 14.00 Uhr Schlosser-AmannHaus Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 405-105 VA: Verein Schlosserhus Schwedisch für Fortgeschrittene 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 25.07. Freitag Bevor wir mit dem Zug gemeinsam nach Bregenz fahren, gibt es einen erfrischenden Begrüßungsdrink. In Bregenz warten bereits verschiedenste Auftritte am Vorplatz auf euch, bevor als Höhepunkt um ca. 21.15 Uhr die Schlussprobe des Opernthrillers "Tosca" aufgeführt wird. VA: Marktgemeinde Rankweil Töpfern 14.00 Uhr Schlosser-AmannHaus Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 405-105 VA: Verein Schlosserhus An ihrer Seite 21.15 Uhr Marktplatz Rankweil Filme unter Sternen VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Das Schlosser-Ammann-Haus ist nicht nur ein mächtiges Rheintalhaus sondern hat in seiner ca. 300 Jahre alten Geschichte sicherlich schon viel erlebt. Das Gebäude entstand in mehreren Bauetappen und hat bis heute nurmehr geringe Veränderungen erfahren. Nachdem das Gebäude 1987 der Marktgemeinde Rankweil vermacht wurde, stand es bis zu einer umfangreichen Renovierung und Sanierung leer. Diese jüngste Geschichte vom Schlosserhus ist eng verbunden mit dem Verein Schlosserhus-Volkshochschule Rankweil. Engagierte Frauen und Männer aus Rankweil gründeten die Initiativgruppe »Schlosserhus«, deren Ziel es war dieses Haus zu einer lebendigen Bildungs- und Begegnungsstätte zu machen. Seit der offiziellen Wiedereröffnung des Schlosser-Ammann-Hauses vor 15 Jahren bietet es Platz für verschiedene Vereinsaktivitäten und ist Heimstätte der Rankweiler Volkshochschule. Die Volkshochschule versteht sich als Zentrum für Bildung und Gestaltung in einer lebendigen Umgebung und sie möchte vor allem Gutes für Körper und Geist tun. Der Verein Schlosserhus-Volkshochschule Rankweil bietet Kurse, Workshops, Vorträge und Ausstellungen für alle Interessierten an. Sie pflegen dabei den sorgfältigen Umgang mit dem Schlosser-Ammann-Haus und sorgen durch ihr umfangreiches Kursprogramm dafür, dass viele Leute aus Nah und Fern dieses besondere Gebäude in Rankweil erleben können. Von den insgesamt 2.629 Besucherinnen und Besuchern im letzten Jahr kommen annähernd 75 % aus anderen Gemeinden der näheren und weiteren Umgebung. Die Woche fanden und finden Kurse und Workshops zum Thema »AFRIKA in Rankweil« statt. Es wird dabei getanzt, getrommelt, gekocht und gegessen sowie Tonschmuck gefertigt. Höhepunkt und zugleich Abschluss dieser Kurse und Workshops ist das große Abschlussfest »15 Jahre Volkshochschule Rankweil« am kommenden Samstag um 19.30 Uhr. Ich wünsche dem Verein Schlosserhus-Volkshochschule Rankweil weiterhin erfolgreiche Jahre damit unser altehrwürdiges Schlosserhus auch in Zukunft noch viel erleben kann. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Ich kann nicht, heißt nichts anderes als, ich will nicht. Tony Robbins, USA Starmotivator Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 19. Juli 2008: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 Sonntag, 20. Juli 2008: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522/43133 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 29 · 18. Juli 2008 · 30. Woche 2008 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. So Mo Di Mi Do Fr Sa Margareta, Elias, Wilmar, Apollinaris Laurentius v. B., Julia, Daniel, Arbogast Maria Magdalena, Verena, Plato Birgitta, Alberta, Liborius, Sidonie Christophorus, Christina, Sieglinde Jakob Ap., Thea, Valentina, Urs Anna, Joachim, Christiane, Gloria A S S D D F! F Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 19. und Sonntag, 20. Juli, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Angelika Ehlich, Reichsstraße 170, 6800 Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 15. bis 28. Juli Apotheken-Wochenenddienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Bernd Oswald Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten am 19./20. Juli 2008 Vorderland-Apotheke, Sulz Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 19. und Sonntag, 20. Juli, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Peter Altrichter Muntlix, Stegstraße 3 Von Freitag, 25. Juli bis Freitag, 1. August 2008 bleibt die Ordination geschlossen. Dr. Werner Lenhart Arzt für Allgemeinmedizin, Rankweil, Stiegstraße 1 Die Ordination bleibt vom 26. Juli bis 17. August 2008 geschlossen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Kunst im Zeichen des Friedens KlassikKlassik Merowinger Spielplatzgemeinschaft Das 14. Merowinger-Spielplatzfest stand diesmal ganz unter dem Motto » Zirkus Merowinger«. Die jungen Artisten konnten sich an verschiedenen Stationen als Einradfahrer, Seiltänzer, Jongleure usw. beweisen. Vergangenen Sonntag, 13. Juli 2008 überschritten orpheus2 und das Ensemble konz.art in der Kirche St. Josef musikalische und ideelle Grenzen. Ein Gesamtkunstwerk im Zeichen des Friedens präsentierten die Vorarlberger Künstler rund um den Rankweiler Musiker Ekkehard Breuß. In einer multimedialen Aufführung vermittelten die Mitwirkenden durch ihre Musik, Leinwandprojektionen und eine begleitende Ausstellung ihre Sicht über den »Zustand der Welt«. Thematiken wie Solidarität, Pazifismus und Krieg wurden eindrucksvoll und ergreifend dargestellt. Musik von Haydn bis Springsteen – Aufführung klassischer Stücke aus verschiedenen Epochen der Musikgeschichte stand an diesem Abend im Vordergrund. Im Programm von orpheus2 und konz.art trifft etwa das »Allegro Molto« von Schostakowitsch auf »Fields of Gold« von Sting, das »Adagio for Strings« von Samuel Barber auf »Come together« der Beatles. Es sind dies jedoch nicht Gegenüberstellungen von Klassik und Rock im herkömmlichen Sinne. Die Grenzen zwischen den verschiedenen Stilrichtungen werden aufgelöst. Ein stark verbindendes Element sind die Themen, die allen Stücken zugrunde liegen. KlassikKlassik versteht sich als ein Projekt fern jeder politischen oder religiösen »Parteilichkeit«. So auch die begleitende Ausstellung von Harald Gfader, Gerold Hirn, Albrecht Zauner, Astrid Bechtold, Andreas Fox, Marbod Fritsch und Günter Bucher, deren Vernissage vor dem Konzert stattfand. Auf rostansetzenden Stahlplatten setzen sich die Künstler mit den Themen von KlassikKlassik auseinander. Zusätzlich haben Jugendliche der Pfadfindergruppe Rankweil mit denselben Inhalten und Materialien Werke geschaffen, die erstmals gezeigt wurden. Höhepunkt des Nachmittags war die Vorstellung des »Zirkus Pizzicato«. Gebannt verfolgten die mit Zirkusmotiven geschminkten Kinder die lustige Aufführung. Sehr gut besucht war auch der nachfolgende von den Merowinger-Bläsern umrahmte Dämmerschoppen. Ein herzliches Dankeschön allen Helfern und Spendern die das Fest ermöglicht haben. HTL Rankweil unterstützt Berufsschule in Tanga - Tanzania Die HTL Rankweil unterstützt ein Projekt des Missionskreises Rankweil in Tanga – Tanzania. Seit 2002 wurde der Bau einer Berufsschule in Tang – Tanzania mit finanziert. Die Berufsschule wurde durch Bischof Anton Banzi initiiert und organisiert. 2005 wurde die Schule feierlich eröffnet. Information 3 Rankweil Die HTL Rankweil hat sich entschlossen dieses Projekt von Bischof Anton Banzi bei der Erweiterung und Weiterführung der Berufsschule mit zu unterstützen. Es sollen die Fachrichtungen Tischler- und Zimmermann sowie Bauhandwerk- und Maurer eingerichtet werden. Um die Ausbildungen durchführen zu können braucht es entsprechendes Unterrichts- und Übungsmaterial. Am 4. Juli 2008 wurde im Rahmen der Schulabschlussfeier in der Aula der HTL Rankweil das Projekt allen Lehrern und Schülern vorgestellt. In verschiedensten Aktionen und bei offiziellen Anlässen werden Spenden für dieses Projekt gesammelt. Wir stehen mit dieser Zusammenarbeit erst am Anfang. Aber allein die gemeinsamen Thematiken der beiden Schulen zeigen, dass etwas interessantes und fruchtbringendes daraus entstehen kann. Im Namen des Missionskreises Rankweil, ein herzliches Danke an den Direktor Herr Gerhard Wimmer und Herrn Stephan Frick als Projektverantwortlicher in der Schule sowie an alle Lehrkräfte und Schüler für ihre Zusage zum Helfen. Sie wollen sich finanziell beteiligen? Spendenkonto: Raiffeisenbank Rankweil KNr. 50799 Blz. 37461 Information 4 Rankweil Gerhard Entner im strömenden Regen Sebastian Dobler konnte nach einem sehr guten Rennen zum ersten Mal Podestluft schnuppern. Er landete auf dem ausgezeichneten 3. Rang. Für Markus Pierer war es das erste Rennen überhaupt - er ist erst seit 2 Monaten als Rennradfahrer tätig - nichts desto trotz fuhr er auf den sehr guten 4. Platz. Tobias Wauch musste leider wegen eines Sturzes das Rennen vorzeitig beenden. (Beide Laufräder, der Sattel sowie andere Teile des Rades waren völlig demoliert!) Radkriterium in Rankweil Strömender Regen - dem ungeachtet Spitzenplätze für Radverein Volksbank Schwalbe Rankweil Schüler U-13 Der sportliche Leiter Max Kofler gab Christoph Entner die Vorgabe, dass er in diesem Jahr noch ein Rennen gewinnen muss. Dieser fuhr souverän 12 Runden, speziell bei den Sprintwertungen, und konnte noch in derselben Woche seine Order durchbringen. Somit reduzierte er auch den Rückstand auf den Führenden im 4-Länder-Cup auf 5 Punkte. Kinder unlizenziert Strömender Regen konnte den jüngsten Fahrern nichts anhaben. So fuhr Gerhard Entner als 2. ins Ziel. Es fehlten ihm nur 2 sec. auf den Erstplatzierten. Manuel Nicht bestritt ebenfalls sein aller erstes Rennen und fuhr gleich auf den sehr guten 3. Rang. Nur knapp am Podest vorbei fuhr Livio Hollenstein und wurde sehr guter 4. Der Vorstand und alle Eltern möchten ihrem sportlichen Leiter Max Kofler recht herzlich für »seine« Erfolge gratulieren und ihm für ein ausgezeichnetes Training während des ganzen Jahres, speziell aber ein Intensivtraining in der ersten Ferienwoche danken!! Christoph Entner gewinnt den Sprint Den Erwartungen entsprechend landeten die jungen Fahrer wieder auf den vordersten Plätzen!! Schüler U-15 So fuhr Patrick Jäger - wie gewohnt - ein ausgezeichnetes Rennen und rollte nach 24 Runden im Regen »solo« ins Ziel. Somit konnte er den Vorsprung im 4-Länder-Cup auf 20 Punkte ausbauen. Eltern-Kind-Treff Rankweil Handwerker/Innen-Woche Erstmals findet im Eltern – Kind –Treff Rankweil und Brederis eine Sommerbetreuung statt. Jede Woche steht unter einem anderen Thema . Strassenfest anlässlich 15 Jahre Eltern-Kind-Treff Rankweil Action pur beim Spiel und Straßenfest in der RotenMühlestraße »Handwerker/ innen« waren vom 7.-11.Juli im Einsatz. Die Kinder konnten verschiedenes Werkzeug ausprobieren und selbst kreativ sein. So sägten sie Karton, kleisterten mit Zeitungen und Rollen einen Stuhl, welchen sie noch bemalten und lackierten. Sie gestalteten Schilder für ihr Zimmer, nagelten auf ein Holzbrett Nägel und wickelten mit Wolle dann ein tolles Nagelbild. Es gab eine Werkzeugfühlkiste in der z.B. Handbohrer, Schleifpapier, Meterstab, verschiedene Zangen, Schraubschlüssel, Schraubendreher, Schrauben, ... zu ertasten waren und zu benennen. Gemeinsam wurde besprochen wozu diese Dinge gebraucht werden und das vorhandene Wissen der Kinder wurde durch einige tolle Bücher noch vertieft. Mit Kartonziegel wurden Häuser und Schlösser gebaut. Spielerisch konnte die Welt der verschiedenen Handwerker erobert werden. Am Mittwoch dem 9.Juli fand der Aktionstag der Handwerkerwoche statt. Eltern und Kinder verbrachten einen intensiven Nachmittag bei schönem Wetter im Freien. Alle angemeldeten Kinder und noch einige mehr versuchten sich als Handwerker. Zuerst sang man gemeinsam das Handwerkerlied, dann bekam jedes Kind eine Kappe und die verschiedenen Stationen erklärt. Die Kinder konnten Schubkarren beladen mit Steinen, Holz , Rollen und alles sicher an einen Ort transportieren. Mit richtigem Trog, Mörtel, Ziegel, Steinen, Sand und Maurerkelle entstanden Mauern und Türme so manches Kind entpuppte sich als Talent. Nagelbilder und Arbeitskübel entstanden unter Mithilfe der Eltern. Das Wasserholen aus dem Mühlbach per Seil und Kübel war ebenfalls sehr beliebt. Eine zünftige Jause mit Leberkäsesemmel und Apfelsaft stärkte alle müden Handwerker/innen. Als Abschiedsgeschenk gab es für jedes Kind Arbeitshandschuhe. (Gesponsert wurden wir von der Firma Waibel und Wilhelm Mayer wir bedanken uns nochmals recht herzlich ) Silvia Baur Lachend und spielend verbrachten Kinder und ihre Eltern am 11. Juli den Nachmittag beim Spielefest des EKT Rankweil. Vor allem für die Altersgruppen der Klein- und Vorschulkinder gab es viel zu erleben: Gemeinsame Herausforderungen für Kinder und Eltern wie Schubkarrenrennen, Dosenwerfen und Würfelspiel– mit Aufgaben für die Erwachsenen -, aber auch Kreativstationen wie Gestalten von Anstecknadeln, das Filzen von »Drachenaugen«, Bemalen von Stühlen und eine Kinder-Schminkstation. Selbstverständlich durfte an diesem Nachmittag der Kasperl nicht fehlen. Für das leibliche Wohl wurde ebenfalls mit einem Kuchen-, Obst- und Getränkebuffet gesorgt. Seniorenrunde Rankweil Juliwanderung Bludenz-Montikel Viceobmann Ferdi konnte bei hochsommerlichen Temperaturen nach der Bus- und Bahnfahrt, in der Nähe des Parkplatzes zum Muttersberg 25 Teilnehmer begrüßen. Wanderführerin Hildegard erklärte die Route Bludenz-Monti- Information 5 Rankweil kel-Rungelin und gab das angenehme Versprechen, dass die Wege größtenteils durch schattigen Wald führen und dass selbstverständlich genügend Trinkpausen eingeschaltet werden, schließlich hat ja der Kassier Johann 3 Liter flüssiges Dopingmittel mitgeschleppt. Durch einen wunderschönen, schattigen Buchenwald erreichten wir den Aussichtspunkt Montikel mit einem herrlichen Rundblick ins Klostertal und Montafon, vor uns Bludenz und Bürs und im Hintergrund der Rätikon und das Brandnertal. Nach diesen vielen schönen Einblicken in unsere Bergwelt wanderten wir östlich dem Hang entlang über den Ferd.- Gasserweg nach Hellwald. Hier wurde unsere Wanderung jäh unterbrochen, denn eine der jüngeren Teilnehmerinnen rutschte auf einer Wurzel aus und brach sich die Hand, aber bedingt durch den großen, breitrandigen Hut wurde der Sturz fallschirmmäßig gebremst und verhinderte Schlimmeres. Unsere Sanitäter versorgten die Patientin fachgerecht und wir erreichten über unmarkierten, schönen Waldwegen unser Ziel, Val Blu. Da die Trinkvorräte knapp geworden sind, konnten einige die ersehnte Flüssigkeit nicht schnell genug bekommen, aber wir wurden rasch und bestens bedient und sind wegen der doch starken Hitze am halbi siebni am Obad a kle »tschik« z´Rankwil wedr ako. Hildegard, danke für die tolle Wanderung, deine Geografiekenntnisse sind grandios, es git koa Gässili odr Wäagli im Land wo du net kennscht. Hundesportverein Rankweil 21. Liechtensteinklammturnier St.Johann i.P./T 12./13. Juli 2008 : Das Wetter war launisch, es wechselte zwischen schwül und kaltem Gewitterregen, was aber den üblichen tollen Begrüßungsabend mit Live-Musik und Tanz nicht beeinträchtigte . Der HSV Rankweil war, mit den meisten Startern, auch der mit der längsten Anreise. Der Siegertitel ging, wie in den letzten beiden Jahren wieder an Rankweil. Zwischen Rang 1 bis 4 gab es nur 1en Punkt Unterschied und diese Spitzenplätze gingen alle nach Vorarlberg. Unser toller Nachwuchshund Dusty, der erst kürzlich 2 Jahre alt geworden war, war mit Hundeführerin Andrea der Beste und erhielt auch noch den Ehrenpreis für die beste Unterordnung des zweitägigen Turniers. Information 6 Rankweil Grillnachmittag Jahrgang 1934 Rankweil-Brederis Ergebnisse: BgH III: 97 Punkte Rg1. Andrea Jessenko mit Dusty, 97 P. Klaus Cajcmann mit Anouk, Priska Kostrevc mit Wendi und Brigitte Moosbrugger mit Shiva je 96 Punkte, sowie Rg. 9 Andrea Jesenko mit Timmy; BgH I: Sigi Gsteu mit Sheila 82P; Julia Gabriel mit Luna 74P Ein wunderschöner Tag, ein schattiger Gastgarten, wunderbare Grillspezialitäten, diverse Salate, ein tolles Service vom Wirtepaar des Gasthauses »Cafe zur alten Sennerei« Lisi und Peter. Das ließ die Herzen der erschienenen Jahrgängerinnen und Jahrgänger höher schlagen. Die Besprechung des diesjährigen Herbstausfluges nach Tettnang fand einstimmige Zustimmung. Nach angeregten Gesprächen der Jahrgangsgemeinschaft wurde am späteren Abend Abschied vom wunderbaren Gastrogarten genommen. Sara Spanner unser Nestküken mit Wuschel beim ersten Start 72 Punkte; Ergebnisse Walgauturnier Satteins, 5.+6.Juli 2008 Auch unser Nachwuchs machte besonders auf sich aufmerksam: BgH I: Julia Gabriel/ Luna 94 Punkte Rg.4, Silvia Weber/ Asco 92 P. Rg.5, Tanja Rajda/ Flash 82 P. Rg.12; BgH II: Andrea Jesenko/ Dusty 89 P. Rg. 2, Günther Palaoro/ Zorro 87 P. Rg.6; Wir gratulieren allen Teilnehmern! ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung-Metzler 2. Gapfohl Trophy – 4 Länder-Schüler-Cup Zwei Veranstaltungen, die die Funktionäre, aber auch die beteiligten aktiven Sportler zu vollem Einsatz forderten. Zur ersten, die 2. Gapfohl Trophy ein Mountenbike-Rennen auf der 6 km langen schweren Strecke Talstation Skilift Laterns zum Rankweiler Skiheim Gapfohl. Ein Rennen, das zum Vorarlberger Mountainbike Cup zählt. Erstmals konnte der Sieger Tobias Jenny vom Verein MTBC-Montafon seinen Silbertaler Rivalen Hermann Amann mit der Zeit 19:46 Minuten auf den zweiten Platz verweisen. Bei den Damen, Siegerin Sandra Burtscher aus Nüziders vor Veronika Denk aus Dornbirn. Am Start 100 Teilnehmer, die alle diese Strecke bewältigten. Der 4-Länder Schülercup, ein Nachwuchsförderungsrennen, durchgeführt als Kriterium auf der schnellen Strecke an der Zehentstraße bot von den klimatischen Verhältnissen zur ersten Veranstaltung einen großen Gegensatz. Dauerregen, Kälte und Wind gegen die die Aktiven kämpfen mussten. Die Rennen waren geprägt von den Leistungen der Nachwuchsfahrer des RV-Schwalbe Rankweil unter Trainer Max Kofler. Sieger der Kategorie U15 der 4 fache österreichische Meister Patrik Jäger. Auf dem dritten Rang Sebastian Dobler und 4. Markus Pierer. Auch der Bewerb der Kategorie U13 wurde eine Beute von Christoph Entner, ebenfalls RV-Schwalbe vor Cyrill Kunz von der Radsportschule RMV-Elgg. In der Hobbyklasse I über 40 Runden belegte Roland Erhard vom VSRV den ausgezeichneten 2. Rank. Sieger der Hobby II Christian Häfele vom Simplon Hard. Präsident Ernst Matt, konnte dank der Spendenfreudigkeit der Rankweiler Kaufmannschaft und anderer Institutionen an die Sportler schöne Preise für ihre Leistungen übergeben. Die U9-Familie beim Abschlusswandertag Die U12-Mannschaft mit ihrem Fanclub in Stegersbach Naturfreunde Rankweil Eine etwas größere Gruppe als sonst fuhr mit dem Zug von Rankwei nach Nenzing wo ein Bus wartete und uns in den Nenziger Himmel führte. Dieses hochgelegene Tal auf 1.370 m ist immer einen Ausflug wert. Umrandet von einigen Bergen über 2.000 m liegt es einmalig als wunderschönes Naturschutzgebiet. Wir wanderten entlang eines sprudelnden Baches, der uns an das alte Lide »Wo der Wildbach rauscht« erinnerte. Der romantische Hirschsee, den wir nach einer Stunde erreichten, war der Höhepunkt unserer Wanderung. Der Abstieg war gemütlich, so dass wir noch zu den Wasserfällen wanderten. Als wir zum Alpengasthof zurück kamen, waren alle begeistert von diesem schönen Tag. Gewa Bau SK Brederis Trainingsstart der Kampfmannschaften sowie tolle Wochenenden der U9 und U12 Mannschaft Bei strahlendem Sonnenschein veranstalteten die zwei U9Trainer Daniel Curman und Ernst Ammann einen Abschluss-Wandertag. Neben den Spielern gingen auch die Eltern und Geschwister mit nach Marul zum Kindererlebnispfad. Nach einer kurzen Wanderung wurde am Grillplatz Halt gemacht, wo Würstchen gegrillt wurden und die Kinder sich im See abkühlen konnten. Einen Karrierehöhepunkt hatte die U12-Mannschaft beim Bundesfinale des Coca-Cola-Cups in Stegersbach (Burgenland). Drei Tage verbrachten die Spieler im Golf- und Thermenhotel. Gute Laune, Spaß und Teambuilding standen im Vordergrund. Natürlich wurde auch noch das Finalturnier gespielt, bei dem die Mannschaft den 8. Platz von 10 Mannschaften belegt hat. Gewonnen hat der Bundesligist Rapid Wien. Information 7 Rankweil Alpenverein Senioren Bergsteigerwoche Alta Badia Jahrgänger 1948 Rankweil 60er Jubiläumsausflug (es war soooooo schöööööö) Information 8 Rankweil Letzte Woche waren die AV Senioren zu ihrer traditionellen Bergsteigerwoche unterwegs. Helmut und German führten 50 Bergsteiger/Innen in die Region Alta Badia im Herzen der Dolomiten. Nach Ankunft im Hotel und kurzer Mittagspause bestiegen wir gleich einmal den nahegelegenen Piz La Villa . Eine Seilbahn erleichterte uns dabei den Abstieg. Am nächsten Tag, frühmorgens ringsum nebelverhangene Berge und nur die größten Optimisten konnten auf einen schönen Tag hoffen. Trotzdem machten sich die einzelnen Gruppen mit ihren Führern auf den Weg. Eines der Ziele war der Hl. Kreuzkofel ( 2980m). Nach Querung von beängstigenden Felswänden und Aufstieg mit Hilfe von Sicherungsseilen konnten wir bis zum Kreuzjoch (2618m) aufsteigen. Eine sehr unsichere Wettersituation mahnte aber, den Aufstieg zum Gipfel abzubrechen. Nicht viel besser erging es denen, die den Sassongher (2665m) als Ziel auserkoren hatten. Hier konnte eine kleine Gruppe besonders konditionsstarker Teilnehmer/Innen den Schlussanstieg trotz verhangenem Gipfel wagen und wurde prompt durch kurze Ausblicke ins Tal belohnt! Aber am Mittwoch zeigten sich die Dolomiten in ihrer ganzen Schönheit. Die Gruppen tauschten ihre Ziele und erreichten auch jeweils nach drei Stunden über gut instand gehaltene Wege und Seilen an besonders kritischen Stellen die beiden Gipfel. Also trotzdem volle Konzentration, nur ja kein Fehltritt! Neben diesen beiden »Hochgebirgsgruppen« waren noch zwei Wandergruppen unterwegs, die ihre Ziele nicht so »hochgesteckt« hatten, aber trotzdem den ganzen Tag hier in den Bergen unterwegs waren. Schon vom Sassongher aus konnten wir den Piz Boe von weitem sehen und diesen 3000e r bestiegen wir am Donnerstag. Nach etlichem rauf und runter erreichten wir den Gipfel auf 3152 Metern. Zu gleicher Zeit war unsere Klettersteig Gruppe nebenan in einer hohen, senkrechten Felsenwand unterwegs, die wir Stunden später bei der Einkehr auf der Kostner Hütte wieder trafen. Die Bergsteigerwoche klang am Freitag mit einem Aufstieg zur Valparola Alm aus. Wir können auf eine schöne, unfallfreie Bergsteigerwoche zurückblicken, wofür wir dem Helmut und dem German für ihre hervorragende Organisation danken wollen. Jetzt sei aber unserem »Laufwerk« ein paar Tage Ruhe gegönnt! 42 Jahrgänger trafen sich um 6:00 zum Sektempfang im Gastgarten vom Gh. Kreuz. Um 6:30 starten wir Richtung Chiemsee, mit dem Schiff zur Herreninsel, ein tolles Mittagessen und anschließend eine Führung im Schloß Herrenchiemsee. Die Weiterfahrt erfolgt nach St. Wolfgang. In der Kirche von St. Wolfgang nutzten wir die Gelegenheit den Angehörigen zu gedenken und den verstorbenen Jahrgängern symbolisch mit einer Kerze ein Licht der Hoffnung zu entzünden. Ein Hüttenzauber mit Schmankerl aus dem Salzkammergut und Musik auf der Strobler Hütte rundete diesen humorvollen ersten Tag ab. Nach dem Frühstück ging die Fahrt weiter nach St. Gilgen um den Mondsee, entlang am Attersee bis nach Gmunden an den Traunsee . Das berühmte Wahrzeichen von Gmunden und der Originalschauplatz der Fernseh – Serie »Schloßhotel Orth« wo wir uns das Mittagessen servieren ließen. Bei der Heimfahrt im Bus mit Gitarrenbegleitung und Unmengen von Witzen ist die Zeit im Fluge vergangen bis wir um 20:00 Uhr wieder in Rankweil eintrafen. Die Allgemeine Rückantwort. »Es war ein traumhafter, humorvoller , kameradschaftlicher Ausflug.« Bei Genauem Hinschauen des Bildes kann man den 60er erkennen. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Herren-Armbanduhr (Laterns,Garnitza), 1 Damenring (Schafplatz), 1 Damen-Armbanduhr (vor Frisör Sturn), 1 Damen-Armbanduhr (Wassertrete Loger), 1 Rucksack Eastpak schwarz (Bahnhofstraße), 1 Kinderjacke hellblau Gr. 134 ( Spielplatz Markt), 1 Kinderjacke grau Gr. 140 (Spielplatz Markt) Gemeinderat Christoph Metzler Referat Infrastruktur: - Straßenplanung, -bau und Erhaltung - Verkehr, ÖPNV - Kanalisation und Gewässer Gemeinderat Helmut Jenny Referat Jugend und Sport: - Jugend - Sport - öffentliche Sportanlagen und Schulsportanlagen Gemeinderat Werner Nesensohn Referat Soziales: - Sozialbereich - Seniorenbetreuung, Altenbetreuung - Friedhöfe - Musikschule Gemeinderat Klaus Pirker Referat Schule und Familien: - Kindergärten und Kinderbetreuung - Familie - Schulen und Schülerbetreuung - Schulerhalterverbände Gemeinderätin Daniela Burgstaller Referat Umwelt und Landwirtschaft: - Umwelt - Abfallwirtschaft - Landwirtschaft Gemeinderat Mag. Günter Schöch Referat Finanzen und Wirtschaft: - Finanzen - Wirtschaft und Tourismus - Betriebsansiedelung Gemeinderat Ing. Fritz Breuß Referat Planung: - Planung - Ortsentwicklung (2) Von der oben überschriebenen Übertragung von Aufgaben ausgenommen sind Personalangelegenheiten und Abgabenangelegenheiten. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass gem. § 66 (1) a) die Vertretung der Gemeinde nach außen weiterhin dem Bürgermeister obliegt. (3) Die Mitglieder des Gemeindevorstandes haben dem Bürgermeister regelmäßig zu berichten und sind bei der Erfüllung ihrer Aufgaben gem. Gemeindegesetz an die Weisungen des Bürgermeisters gebunden und nach § 67 Abs. 3 Gemeindegesetz verantwortlich. Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 22. 07. 2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Verordnung des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil vom 02. Juli 2008 betreffend Übertragung von Aufgaben des eigenen bzw. übertragenen Wirkungsbereiches an Mitglieder des Gemeindevorstandes §2 An die geschäftsführenden Gemeinderäte wird gem. § 77 Abs. 2 Gemeindegesetz gemäß den ihnen in § 1 dieser Verordnung übertragenen Angelegenheiten weiters das Anweisungsrecht gem. § 77 Abs. 2 in Höhe von 1 v.T. der Finanzkraft für jene Haushaltsstellen übertragen, die in ihrem gem. § 1 übertragenen Verantwortungsbereich liegen. §1 (1) Den Mitgliedern des Gemeindevorstandes werden die dem Bürgermeister zustehenden Aufgaben in den folgenden Angelegenheiten zur Besorgung übertragen und zwar an: Vizebürgermeister Franz Abbrederis Referat Kultur und Freizeit: - Kultur - Vereine Amtlich 9 Rankweil §3 Diese Verordnung tritt an dem der Kundmachung folgenden Tag in Kraft. Gleichzeitig tritt die bisherige Verordnung außer Kraft. Die Abgabenübertragung erlischt, sofern keine andere Verordnung erlassen wird, mit der konstituierenden Sitzung nach den nächsten Gemeindewahlen, somit mit dem Ende der Funktionsperiode. 18. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Kundmachung über die am 24. Juni 2008, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses unter dem Vorsitz von Bürgermeister Hans Kohler abgehaltene 18. Sitzung der Gemeindevertretung in Anwesenheit von 22 GemeindevertreterInnen sowie 11 Ersatzmitgliedern. Vor Einstieg in die Tagesordnung wird auf Antrag der SPÖ einstimmig beschlossen, die Tagesordnung um den TOP 14 »Veränderung in Ausschuss« zu ergänzen. Der Obmann des Finanzausschusses erläutert den Bericht zum Rechnungsabschluss und stellt u.a. fest, dass sich der Schuldenstand von € 11,2 Mio auf knapp unter € 10 Mio verringert hat. Im Berichtsjahr wurden keine neuen Darlehen aufgenommen. Die pro Kopf Verschuldung liegt inkl. aller ausgegliederten Gesellschaften bei rund € 1.170,--. Die der Gemeinde zur Verfügung stehenden Rücklagen konnten in den vergangenen Jahren sukzessive ausgebaut werden. Erfreulich ist die Tatsache, dass das positive Ergebnis trotz des Anstiegs der Investitionen um 38% erzielt werden konnte. Dem Rechnungsabschluss 2007 wird einstimmig zugestimmt. (33:0) Amtlich 10 Rankweil 3. Sozialzentrum Rankweil GmbH Rechnungsabschluss 2007 Der Vorsitzende erinnert, dass in allen Fällen, in denen eigenständige GmbHs gegründet wurden, der Gemeindevorstand als Beirat und die Gemeindevertretung als Gesellschafterversammlung bestimmt wurde. GR Schöch (ÖVP) stellt den Antrag, dem vorgelegten Jahresabschluss der Sozialzentrum Rankweil GmbH zuzustimmen und den ausgewiesenen Bilanzverlust in Höhe von € 133.341,17 auf neue Rechnung vorzutragen. Dem Geschäftsführer wird für das Geschäftsjahr 2007 die Entlastung erteilt. Einstimmige Zustimmung (33:0) Erledigungen: 1. Der Vorsitzende, Bgm. Hans Kohler (ÖVP) berichtet: _ Die Bürgermeister der Regio Vorderland werden im Juli einen Zukunftsworkshop abhalten. _ Die Situation im Herz-Jesu-Heim scheint nach intensiver Einschaltung der Firma Connexia, nunmehr eine gute Ausrichtung zu bekommen. Die periodisch zugehenden Berichte sind in ihrer Grundtendenz überaus positiv. _ Die 56 am Fahrradwettbewerb 2008 registrierten Gemeindebediensteten radelten bisher rund 20.000 km. In ganz Rankweil haben sich 188 Personen angemeldet, die bisher rund 46.000 km geradelt sind. _ Eine archäologische Zeitschrift aus der Schweiz, die in einem größeren Bericht die Funde im Rheintal respektive aus Rankweil darstellt, gelangt zur Verteilung. _ auf folgende Veranstaltungen wird hingewiesen: Fest der Kulturen am 29.06.2008 Premiere des Filmprojektes von Walter Galetti am 10.08.2008 Premiere des Theaterstücks »Jedermann« in Dialektfassung am 20.08.2008 4. Marktgemeinde Rankweil, Immobilienverwaltungs GmbH Rechnungsabschluss 2007 GR Schöch (ÖVP) stellt den Antrag, dem vorgelegten Jahresabschluss der Immobilienverwaltungs GmbH (GIG) zuzustimmen und den ausgewiesenen Bilanzgewinn in Höhe von € 4.576,15 auf neue Rechnung vorzutragen. Dem Geschäftsführer wird für das Geschäftsjahr 2007 die Entlastung erteilt. Einstimmige Zustimmung (33:0) 5. Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH - Rechnungsabschluss 2007 GR Schöch (ÖVP) stellt als Vorsitzender des Finanzausschusses fest, dass die Bilanz 2007 einen Gewinn in Höhe von € 5.108,45 aufweist. Unter Einrechnung des Verlustvortrages aus 2006 beträgt der Bilanzverlust € 42.578,28, welcher auf neue Rechnung vorgetragen werden soll. Einstimmig wird der Jahresabschluss zum 31.12.2007 in der vorliegenden Form genehmigt und dem Übertrag des Bilanzergebnisses zugestimmt. Der Geschäftsführung wird für das Jahr 2007 die Entlastung erteilt. 2. Rechnungsabschluss Marktgemeinde Rankweil 2.1 Prüfbericht Rechnungsabschluss 2007 Der Prüfungsausschuss stellt im Vergleich zum Jahr 2006 einen um € 4.267.956,23 höheren Gebarungsrahmen fest. Der Voranschlag 2007 konnte um € 501.138,16 bzw. 1,8 % unterschritten werden. Der Prüfbericht zum Rechnungsabschluss 2007 wird einstimmig zur Kenntnis genommen. 2.2 Rechnungsabschluss Der Vorsitzende stellt fest, dass sich das Gemeindevermögen in den vergangenen 18 Jahren seiner Tätigkeit als Bürgermeister mehr als verdoppelt hat. 6. Prüfbericht angemeldete Kassaprüfung Der stellvertretende Vorsitzende des Prüfungsausschusses, GV Madlener (SPÖ) stellt fest, dass es bei der Prüfung keine Beanstandungen gegeben hat und dass alle Kassen sauber und korrekt geführt wurden. Der Bericht der Rechnungsprüfer wird einstimmig zur Kenntnis genommen. 7. Darlehensaufnahme für Grundkauf Die Gemeindevertretung hat in ihrer 16. Sitzung vom 27.03.2008 eine Darlehensaufnahme für die Bedeckung des Nachtragsvoranschlages für einen Grundkauf beschlossen. GR Schöch (ÖVP) informiert, dass der Vergabevorschlag des Finanzausschusses gemäß den Vergaberichtlinien erfolgt. Einstimmig wird die Darlehensaufnahme in Höhe von € 1.200.000,00 zu den angebotenen Fixzinssätzen bei der Raiffeisenbank Rankweil beschlossen. 10. Vergabe Andreasweg - Abtretung Beschlussrecht Gem. § 50 Abs. 3 GG Da für die Vergabe der Baumeisterarbeiten zum Ausbau des Andreasweges während der Sommermonate Beschlüsse zu fassen sein werden, wird die Abtretung des Beschlussrechtes gemäß § 50 Abs. 3 GG an den Gemeindevorstand einstimmig beschlossen. (33:0) 11. Grundsatzbeschluss Kinderbetreuung Rankweil NORD Einleitend informiert der Vorsitzende, dass das Thema Kinderbetreuung einen hohen Stellenwert im politischen Handeln hat. Der Obmann des Ausschusses Schule und Familie, GR Pirker (ÖVP) berichtet, dass sich die Arbeitsgruppe bereits seit beinahe einem Jahr intensiv mit dieser Thematik beschäftigt. In mehreren Workshops, an denen Ausschussmitglieder ebenso teilgenommen haben, wie Pädagoginnen und die Architekten wurde das nun vorliegende Konzept entwickelt. GR Pirker verliest den Antrag der Arbeitsgruppe bzw. des Ausschusses Schule und Familie, welcher im Rahmen der folgenden Diskussion inhaltlich angepasst wird. adaptierter Antrag: _ Die Marktgemeinde Rankweil errichtet auf dem Areal vom bisherigen Kindergarten Bifang eine neue Kinderbetreuungseinrichtung mit 4 Kindergartengruppen, einer Kleinkind- und Schülerbetreuung sowie einer Tiefgarage und Proberäume für Jugendbands. Gesamtfläche 2589,00 m2. Die Nettogesamtkosten betragen € 5.536.648,12 und sollen ins Budget 2009 aufgenommen werden. Die Gemeindevertretung bekennt sich zu einer energieoptimierten Bauweise. _ Der Bauausschuss wird in weiterer Folge unter Einbeziehung von Fachleuten, insbesondere vom Energieinstitut, beauftragt zu prüfen, ob der neue Kindergarten mit dem Baustandart »Passivhaus« gebaut werden soll. Die Mehrkosten betragen zusätzlich ca. € 502.040,00. _ Das Ergebnis ist der Gemeindevertretung zur Beschlussfassung vorzulegen. Dem adaptierten Antrag wird einstimmig zugestimmt. (33:0) 8. Änderungen der Flächenwidmung 8.1 Teilfläche aus GST-NR 790/2, Bereich Tennishalle / Naflaweg, Marktgemeinde Rankweil Um im Bereich Tennishalle / Naflaweg eine entsprechende Widmungsgrenze zu erlangen soll eine Kleinfläche im Ausmaß von ca. 12m2 aus GST-NR. 790/2 in Baufläche Wohngebiet umgewidmet werden. Der Umwidmung wird einstimmig zugestimmt. (33:0) 8.2 Sonderwidmung Hauptschule, GST-NRN 2534/1, 2534/2 und 2534/3 Die Marktgemeinde Rankweil hat 1998 die oben genannten Grundstücke für eine mögliche Erweiterung er Hauptschule erworben. Da nun ein Um- bzw. Neubau der Sportanlagen, zum Teil auf gegenständlichen Grundstücken geplant ist, soll aufbauend auf die Unterlagswidmung »Baugebiet Wohnen« die Widmung »Sonderfläche Vorbehaltsfläche Hauptschule« erfolgen. Der Sonderwidmung wird einstimmig zugestimmt. (33:0) 9. Erlassung Landesraumplan für EKZ-Widmung Zur Realisierung des Neubauprojektes des Merkurmarktes ist es erforderlich, die gegenständlichen Flächen als EKZFläche zu widmen, wozu jedoch vorab vom Land ein neuer Landesraumplan erlassen werden muss. Die seit 1994 bestehenden Verkaufsflächen im Ausmaß von 3.720m2 werden durch das Neubauprojekt nicht erweitert. Der nachfolgende Antrag des Ortsentwicklungsausschusses wird vom Vorsitzenden verlesen: An die Vorarlberger Landesregierung wird der Antrag gestellt, einen Landesraumplan für eine EKZ Widmung im Ausmaß der bestehenden Verkaufsflächen von 3720 m2 (davon 2000 m2 Lebensmittel) für die im Besitz der Billa Immobilien GmbH stehenden GST-NR 8022, 6000, 5999, 5998, 5997, 5996, 5995, 5993, 5994, 5910, 5911, 5992/4, 5912/1, Bfl. .643, .1191, .1190, .455 zu erlassen. Weiters sind die Liegenschaften 5914/3 5914/2 5913/2 5912/2 .1083 ebenfalls in den Landesraumplan mit einzubeziehen. Eine entsprechende Zustimmungserklärung der Eigentümer liegt vor. Im Landesraumplan sind die Verkehrsgegebenheiten zu berücksichtigen und daraus resultierende Auflagen in die endgültige Widmung zu übernehmen. Dem Antrag wird mehrstimmig zugestimmt: 24:9 (FORUM) 14. Veränderung in Ausschuss Von der SPÖ wird folgende Veränderung mitgeteilt: Ausschuss Schule und Familie: Angelika Graber – bisher: Ersatzmitglied – scheidet aus Astrid Böckle – neu: Ersatzmitglied Dem Antrag auf Veränderung im Ausschuss wird einstimmig zugestimmt: (33:0) Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Bürgermeister Ing. Martin Summer Amtlich 11 Rankweil Internationaler Sprechtag Am 05. August 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 29,30 Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 10.15 Uhr Eucharistiefeier Amtlich | Service 12 Rankweil St. Anna-Kirche _ Dienstag, 22. Juli 2008: 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 23. Juli 2008: 8.00 Hl. Messe Kirchliche Nachrichten Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 19. Juli 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse mit Jahrtagsgedenken für: Rudolf Rattenberger, Paula Bolter und Siegmund Hammerer _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Sonntagsgottesdienst _ Montag, 21. Juli 2008: 19.00 Rosenkranz _ Dienstag, 22. Juli 2008: 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 23. Juli 2008: 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag und Freitag - keine Messfeier 16. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Weish 12,13.16-19 2. Lesung: Röm 8,26-27 Evangelium: Mt 13,24-43 Rankweil Basilika _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 19.00 Vorabendmesse, 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 9.00 Wortgottesfeier _ Mittwoch, 23. Juli 2008: 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 25. Juli 2008: 8.00 Hl. Messe St. Josef-Kirche _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 10.00 Messfeier, 19.00 Messfeier St. Peter-Kirche _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag: 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag: 19.30 Rosenkranzgebet Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Samstag, 2. 8.: 9.00 Uhr Hl. Liturgie - Hl. Prophet Elias _ Sonntag, 3. 8.: 9.30 Uhr Hl. Ligurgie Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 20. Juli: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 20. Juli 2008 - 16. Sonntag im Jahreskreis: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Sonntag, 20. Juli: Wallfahrt nach Kühbruck; Treffpunkt: 8.00 Uhr Vinomnasaal Pfadfinder-Gilde Rankweil Papierschopf-Dienst am Samstag, 19. Juli, von 9:00 bis 12:00 Uhr: Eugen Herburger. Voranzeige: Heimputz am Samstag, 26. Juli, ab 8:00 Uhr (bitte um zahlreiche Mithilfe!). Info: Liselotte, Tel. 45013. Alpenverein Senioren Service 13 Rankweil Die Wanderung auf dem Netschelweg wird witterungsbedingt und wegen fehlender Landbusverbindung vom Bädle nach Rankweil auf Die. 22. Juli verschoben. Abfahrt wie vorgesehen mit Landbus 66 bis Bildtanne um 09:12 ab Konkordiaplatz. Einkehr auf der Alpe "Untere Leue". Leitung: Fridolin Märk Tel. 41927 Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 7– BA EV Rankweil Das Clubheim ist vom 7. Juli bis einschl. 9. August geschlossen. Ab 10. August geht es frisch erholt weiter. Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden einen schönen und erholsamen Urlaub! Der Vorstand des BA EV Rankweil www.ev-rankweil.at Kneipp Aktiv Club Rankweil Ganztagesausflug Tettnang - Illerbeuren am Samstag, 13. September 2008. Besichtigung Neues Schloß in Tettnang sowie des Bauernmuseums in Illerbeuren. Anmeldungen bei Gerti Burtscher, Tel. 44188 oder Marianne Stadelmann, Tel. 43509. FESP Wanderer 20. Juli 08: Int. Radfahren ab Rankweil. Nur Voranmeldung Tel. 05522/46729. 25. Juli 08: Kegeln im Gasthof Löwen in Nofels. Beginn: 19.30 Uhr. 26. und 27. Juli 08: 2-Tages-Wanderung zur Mindelheimer Hütte mit Walter. Infos und Anmeldung: Tel 0664/9950427. (Bergtour mit Nächtigung). Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis SPIELPLATZTREFF am 18. Juli 2008 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr beim Kindergarten Brederis. Wir treffen uns zum gemeinsamen Spielen, Lachen, Quatschen oder einfach um Spaß zu haben. Nur bei guter Witterung. Kindernachmittag am 23. Juli 2008 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im EKT Rankweil zum Thema "Kochen und Backen". Anmeldung unter Tel. 0650-5618309 Österr. Alpenverein Rankweil Familiengruppe: *Achtung Tourenänderung! Wanderung auf die Frehnerenspitze am 20 Juli 2008. Treffpunkt AV Heim, 9:00 Uhr. Reisepass mitnehmen! Anmeldung bei Ossy Berchtold Tel. 05523 53 452. Verein der Sammler Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Großflohmarkt in Hard, Seegelände, Sonntag, 20. Juli, ab 9.00 Uhr, mit Kinderflohmarkt. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. ARBÖ - Ortsklub Rankweil-FeldkirchVorderland Wir wünschen allen Verkehrsteilnehmern schöne Urlaubstage und unfallfreie Kilometer. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag den 17.07.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Samstag den 19.07.2008 von 14.00 bis 18.00 Uhr Training. Sonntag den 20.07.2008 von 9.00 bis 12.00 Uhr Training. Wochenenddienst hat Bucsics Ursula. Dienstag den 22.07.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. TC Rankweil Supercup Freitag 18. Juli 2008, 18:00 Uhr, TC Rankweil Supercup: Vereinsmeister Herren (Markus Ender) gegen Vereinsmeister Senioren (Dieter Visintainer) mit anschl. Grillparty. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1941 Einladung zum Halbtags-Ausflug 2008 unter dem Motto »Rhein-Schauen« am Mi, 23. Juli 2008. Abfahrt mit Bus um 13.30 Uhr ab Feuerwehrhaus Rankweil. Bitte um Anm. durch Einzahlung von € 20,-- bis spätestens 19. Juli 2008. Kultur Rankweil 15 Jahre VHS Rankweil Rankweiler Sommer 2008 Afrikawoche - Grosses Abschlussfest Sa, 19. Juli 2008, 19.00 Uhr VHS Rankweil - Schlosserhus (Bei Schlechtwetter im Vereinshaus Rankweil) Die geheimnisvolle Kraft der afrikanischen Trommel spüren, sich im Rhythmus der traditionellen Tänze des Senegal bewegen, spannende Geschichten hören und die Würze der afrikanischen Speisen schmecken. Dazu laden wir Jung und Alt herzlich ein. Vom 12. Juli bis zum 19. Juli veranstaltet das Schlosserhus – die Volkshochschule Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Kurse und Workshops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Es wird getanzt, getrommelt, gekocht und gegessen, Tontrommeln gebaut, Tonschmuck gefertigt und in einer Grube hinter dem Schlosserhus gebrannt. Es werden Geschichten aus Afrika erzählt, Schilde, Speere gebastelt und afrikanische Mode entworfen. Am Samstag, 19. Juli 2008 findet ein großes Abschlussfest beim Schlosserhus (Bei Schlechtwetter im Vereinshaus Rankweil) statt. Freuen Sie sich auf Afrikanisches Essen und Trommelkonzerte. Weiters führen die Kinder des Workshops ihre gestalteten afrikanischen Kos-tüme, Schilder und Speere vor. Weitere Informationen zu den Workshops und zum Programm unter www.schlosserhus.at, www.rankweil.at oder unter Tel. 22/46562 Service | Veranstaltung 14 Rankweil Jahrgang 1946 Wir starten unseren Ausflug am 20. Juli 2008, pünktlich um 07:20 Uhr ab Gastraparkplatz. Jahrgang 1950 Freitag, 12.9.2008, 18:30 Uhr: Treffpunkt Rankweil Gewerbepark; Wanderung zur Mostschenke. Bitte um Anmeldung bei Ingrid: Tel. 0664/5960283. Ankündigungen Rankweil Jahrgang 1935 Rankweil Gemütlicher Nachmittag beim Walchhof am 26. Juli um 14.00 Uhr Allgemeiner Treffpunkt ist um 14.00 Uhr beim Hof. Für die Wanderer ist der Treffpunkt um 13.00 Uhr bei der Kirche St. Josef und wir wandern Richtung Schaufel und den Treiet zum Walchhof. Auch die Radfahrer können dies durchführen. Beim Walchhof gibt es ein Wurst-, Speck- und Käsebuffet (Euro 6,50) sowie Most, Schnaps und div. Säfte sowie Kuchen und Kaffee und vor allem ein gemütliches Beisammensein. Bezüglich einer Voranmeldung beim Hof ersuchen wir euch um tel. Anmeldung beim Johann, Tel. 46855 ab 20. 7. 08 bis spätestens 25. 7. 08. Cross Culture Night Rankweiler Sommer 2008 Jugendtag - Bregenzer Festspiele Samstag, 19. Juli 2008 18.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Kosten: Euro 5,Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 405-105 Es werden kleine Gefäße und Figuren aus Ton modelliert. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Nachdem die Kunstwerke fertig gestaltet sind, werden sie im Tonofen gebrannt. Anschließend können sie mit nach Hause genommen werden, wo bestimmt schon ein schöner Platz auf die handgefertigte Tonarbeit wartet. Gourmet-Abend Rankweiler Sommer 2008 Frisch, sommerlich, leicht…Ländle-Küche Mittwoch, 30. Juli 2008 19.30 Uhr, Marktplatz Rankweil Alter: 14 - 26 Jahre Kosten: € 5,- (Zugfahrt+Getränk) Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 Die Cross Culture Night bietet für alle Interessierten ein Seebühnenerlebnis der besonderen Art. Bevor wir mit dem Zug gemeinsam nach Bregenz fahren, gibt es einen erfrischenden Begrüßungsdrink. In Bregenz warten bereits verschiedenste Auftritte am Vorplatz auf euch, bevor als Höhepunkt um ca. 21.15 Uhr die Schlussprobe des Opernthrillers "Tosca" aufgeführt wird. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil - Jugendreferat Bei Schlechtwetter im Rankweiler Hof Kosten: Euro 15,Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil, Tel. 22/405-105 Ob Milch, Fleisch, Käse, Obst oder Gemüse - die regionalen Produkte sind so vielfältig wie die Menschen und die Landschaft. In gewohnt lockerer Atmosphäre beantwortet das WirteTeam des Rankweiler Hofs alle Fragen rund um die regionale Küche - Kochtipps von den Küchenchefs sind im Preis inbegriffen! Freuen Sie sich auf eine frische, sommerliche, leichte Küche und lassen Sie sich von der Vielfalt der Ländle-Küche verzaubern! Veranstalter: Rankweiler Hof in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Töpfern für Kinder Rankweiler Sommer 2008 Kinderveranstaltung Freitag, 25. Juli 2008 14.00 - 16.30 Uhr, Schlosser-Amann-Haus Alter: 6 - 12 Jahre Mitbringen: Schürze, Jause und Fantasie Veranstaltung 15 Rankweil Veranstalter: VHS Rankweil – Schlosserhus in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Fraxern www.fraxern.at OF-Fraxern Am Samstag, den 12. Juli 08, startete die Wettkampfgruppe beim diesjährigen Nasswettbewerb der Bezirke Dornbirn und Feldkirch in Lustenau und erreichte den 9. Rang von 40 gestarteten Gruppen! Recht herzliche Gratulation zu dieser tollen Leistung. Devigili Christian, Kdt. OF-Fraxern Patrozinium »Jakobi« am Freitag, 25. Juli 2008, um 19.00 Uhr, in der Pfarrkirche St. Jakobus d.Ä. in Fraxern Der Gottesdienst wird vom Kirchenchor unter der Leitung von Ritter Monika und Hammerer Petra auf der Orgel musikalisch mitgestaltet. Im Anschluss »Jakobihock« auf dem »Platz der Begegnung« (bei Schlechtwetter im »Jakob-Summer-Saal«) bei bester Verpflegung und musikalischer Unterhaltung durch die BMF 1865 unter der Leitung von Mag. Fischer Peter. 29,30 Information 16 Vorderland Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 19. u. 20. Juli 2008 Dr. Pircher, 6820 Frastanz, Bahnhofstr. 11, 05522/ 52400 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr 22.08.2008 8 - 11 Jahre 25.08.2008 4 - 6 Jahre 25.08.2008 3. + 4. Kl. Schwefelgeruch am Blocksberg Zauberfinger Defendo - Selbstverteidigung Buaba 26.08.2008 HS-Alter Defendo - Selbstverteidigung Buaba 27.08.2008 6 - 10 Jahre Strömen für die Schule 29.08.2008 ab 11 Jahre Strömen für Jugendliche 02.09.2008 3. + 4. Kl. Defendo - Selbstverteidigung Mädchen 02.09.2008 10 - 14 Jahre Defendo - Selbstverteidigung Mädchen Kindersommer 2008 in Göfis Der Elternverein der Volksschulen Göfis veranstaltet mit der Unterstützung der Gemeinde Göfis ein tolles Ferienprogramm für Kinder. Für nachfolgenden Kurs sind noch Plätze frei. Die Anmeldung kann im Gemeindeamt Göfis durchgeführt werden. Datum 22.07.2008 30.07.2008 31.07.2008 05.08.2008 06.08.2008 07.08.2008 08.08.2008 07.08.2008 12.08.2008 12.08.2008 14.08.2008 21.08.2008 22.08.2008 18.08.2008 19.08.2008 20.08.2008 21.08.2008 Alter 6 - 10 Jahre 4 - 7 Jahre 4 - 5 Jahre 4 - 8 Jahre 7 - 10 Jahre 7 - 11 Jahre 7 - 11 Jahre 8 - 10 Jahre ab 10 Jahre 5 - 10 Jahre 4 - 7 Jahre 6 - 10 Jahre 10 - 14 Jahre 8 - 11 Jahre 8 - 11 Jahre 8 - 11 Jahre 8 - 11 Jahre Veranstaltung Ballspielnachmittag Besuch bei der Rettung Lust auf Bewegung DVD-Nachmittag Luftpost Ausdruckmalen Ausdruckmalen Memo - Halter aus Draht Anti Crash Kurs für´s Bike Wanderung zum Sunnahof T-Shirt malen Kinderdisco Nachmittag bei der Feuerwehr Schwefelgeruch am Blocksberg Schwefelgeruch am Blocksberg Schwefelgeruch am Blocksberg Schwefelgeruch am Blocksberg Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 18. Juli 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 19. Juli 2008 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 24. Juli 2008 Biomüllabfuhr Donnerstag, 24. Juli 2008 Sperrmüllabfuhr (Bitte Voranmeldung bei der Altstoffsammelstelle oder im Gemeindeamt beachten) Obst- und Gartenbauverein Göfis Besichtigung einer Kleinanlage von Niederstammsteinobst (Mit Bildpräsentation) Sind sie Besitzer eines Garten`s oder Kleingarten`s, dann zeigen wir Ihnen gerne wie Sie trotzdem in den Genuss von Kirschen, Zwetschken, Pflaumen, Ringlotten, Edelmirabellen, Marillen oder Pfirsichen kommen können. Sicher ist es interessant für Sie, wie man mit kleinen Bäumen auf geringem Platzangebot zurechtkommt. Wir informieren Sie auch gerne über die notwendigen Pflegemaßnahmen, Sortenwahl, Erziehung - Fruchtbarkeit, Behangsregulierung, Bodenbeschaffenheit usw. Als besonderen Service werden wir auch das Thema Feigen behandeln. Termin: Freitag 25. Juli, 18:00 Uhr Treffpunkt: Kirchplatz Göfis Kursort und Kursleitung: Nikolaus Peer, Badidastr. 106 Anmeldung bis spätestens Do. 24. 7. 2008 erwünscht ! Brigitte und Diethard Bertsch, Göfis, Runggels 11 öffnen am Samstag den 19. Juli für uns ihre Gartentüre. Treffpunkt 15:00 Uhr ( bei jeder Witterung ). Anmeldung wenn möglich bei Marlies Schmid : Tel. 05522/32219 Seniorenbund Göfis Am Dienstag, den 22. Juni 2008 um 12.45 Uhr bei der Kirche Göfis. Wir fahren mit privatem Auto ins Walsertal - Buchboden. Anschließend gemütliche Wanderung ca. 1 Std. zum Rotenbrunnen. Bei Schlechtwetter wird der Ausflug auf Mittwoch, den 23. Juli 2008 verschoben. Tel. Zündel 37 109 oder Schöch 31 378 Zu dieser Wanderung sind alle recht herzlich eingeladen. »In Garta ihiluaga und ustuscha« Gemüsegarten in Hanglage, Gewächshaustunnel, Wohnbereich mit Topfpflanzen, und vieles andere mehr. Dies alles dürfen wir beim Gartentreff erkunden. Klaus www.klaus.at Fundamt gefunden wurde 1 Kinderfahrrad Einladung zum Wasserfest Am Sonntag, 20. Juli 2008 findet bei der Renaturierung beim Reitplatz in der Zeit von 14.00 - 17.00 Uhr das Wasserfest statt. Ein Nachmittag mit viel Spiel und Spaß für Kinder ! Weitere Informationen finden Sie im Inseratenteil. Ortsfeuerwehr Klaus - Notruf 122 Erster Sieg der Klauser Feuerwehr bei den Bezirksnasswettkämpfen Die jungen Wehrkameraden der Ortsfeuerwehr Klaus erkämpften sich am Samstag den 12. Juli 2008 bei den Bezirksnasswettkämpfen in Lustenau erstmals in der Geschichte der Ortsfeuerwehr Klaus den Sieg in der Klasse A. Am 05. Juli 2008 qualifizierte sich dieselbe Gruppe bei den Landesleistungsbewerben in Fußach zur Teilnahme an den im September stattfindenden Bundesfeuerwehrleistungsbewerben im Ernst Happel Stadion in Wien und vertreten gemeinsam mit 11 anderen Vorarlberger Feuerwehren unser Bundesland. Wir gratulieren der Wettkampfgruppe zu diesen ausgezeichneten Platzierungen und wünschen für den Bewerb in Wien viel Erfolg. Einsatzinformation Samstag 05.07.08 um 05:12 Uhr: Brandbekämpfung bei der Firma Audio Concept - Bundesstraße 2 Samstag 05.07.08 um 09:54 Uhr: Unterstützung der OFWeiler bei der Errichtung von Ölsperren im Ratzbach Sonntag 13.07.08 um 22:40 Uhr: Pumparbeiten aufgrund der starken Regenfälle im Bereich Sattelberg - Fremder Wies Information 17 Vorderland Ausflug Rotenbrunnen Montag 14.7.08: 5 Einsatzstellen aufgrund starker Regenfälle Ihre Ortsfeuerwehr Klaus, www.of-klaus.at Bahnengolf-Sportclub Klaus Der Bahnengolf-Sportclub Klaus bedankt sich recht herzlich für die Teilnahme des Gewinnspiels anlässlich der Österr. Seniorenstaatsmeisterschaft. Es wurden folgende Nummern am Samstag, 12.07.08 gezogen: 1. Preis Herrenfahrrad Los Nr. 1874 2. Preis Flugreise Los Nr. 1417 3. Preis Fernseh-Apparat Los Nr. 1435 4. Preis Ballon-Rundflug Los Nr. 1736 5. Preis Blumengutschein Los Nr. 1780 6. Preis Hotelgutschein Los Nr. 2000 7. Preis Restaurantgutschein Los Nr. 1523 8. Preis Massagegutschein Los Nr. 542 9. Preis Restaurantgutschein Los Nr. 1407 10. Preis Freikarte Bahnengolf Los Nr. 1580 11. Preis Restaurantgutschein Los Nr. 330 12. Preis Restaurantgutschein Los Nr. 1527 13. Preis Wein Los Nr. 416 14. Preis Restaurantgutschein Los Nr. 1498 15. Preis Gutschein Los Nr. 1984 Die Preise können bei Fam. Jagschitz in Klaus, Römerweg 13 abgeholt werden. Information 18 Vorderland Meiningen www.meiningen.at Gemeinde Meiningen im Internet Mehr über die Gemeinde Meiningen erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.meiningen.at von den Bauhofmitarbeitern erledigt. Der Gemeindevorstand hat dies in der 23.Sitzung vom 05.12.2007 beschlossen. • Der ARBÖ RC 11er Meiningen hat am Sonntag den 18.05.2008 um 18.00 Uhr auf dem Schulplatz, seine erfolgreichen Sportler, die bei der Junioreneuropameisterschaft in Batzenheid in der Schweiz vertreten waren, geehrt. Die Erfolge konnten sich sehen lassen. Eine Silbermedaille im Burschen Zweier für Fabian und Joachim Allgäuer sowie im Burschen Einer für Fabian den 5. Rang und für Joachim Allgäuer den 12. Rang. Im Mädchen Einer für Melanie Mörth den 4. Rang und für Darinka Puhr den 12. Rang. Die Gemeinde vertreten durch Bgm. Thomas Pinter gratulierte den Teilnehmern mit einem Geschenk. • Die Feuerwehr Frühjahrsabschlussübung fand am Freitag den 23.05.2008 um 20.00 Uhr beim Frenerhaus statt. Es wurde ein Brand im Keller angenommen mit einem stark verrauchten Stiegenhaus. Die Übung zeigte auch Schwachstellen auf, die verbessert werden müssen. Sie wird Beschädigungen und Vandalismus an das Gemeindeamt weiterleiten. • Am Freitag den 30.05.2008 abends, war die offizielle Eröffnung der öffentl. Bibliothek »Margrits Hus« in der Scheidgasse. Der Musikverein Harmonie Meiningen begrüßte die Gäste mit einem Platzkonzert. • Am 04.06.2008 um 20.00 Uhr fand im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes eine Besprechung, betreffend neues Feuerwehrhaus statt. Bei der Besprechung waren anwesend: Bgm. Thomas Pinter, Vbgm. Norbert Gohm, GR Eduard Keßler, GV Heribert Zöhrer; Kdt. Wolfram Marte, Kdt. Stellv. Bernd Ender, Erich Huber und Werner Rettenberger; Der Feuerwehr wurden von der Gemeinde Meiningen mehrere mögliche Standorte für die Errichtung eines Gerätehauses vorgeschlagen. Die Feuerwehr hat sich für den Standort »Ortszentrum« entschieden und diese Entschei- Ferialkraft Carmen Böckle ist während der Sommerferien für die Beaufsichtigung der Spielplätze in Meiningen zuständig. Verhandlungsschrift über die 19. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung am Donnerstag, den 03.07.2008 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Meiningen. TOP 1 Mitteilungen/Berichte des Bürgermeisters und der Ausschussobleute • Das neue Buswartehäuschen mit Fahrradparker in der Hadeldorfstraße wurde am Mittwoch den 14.05.2008 fertig gestellt. Die Beton- und Pflasterungsarbeiten wurden dung in der gemeinsamen Sitzung auch begründet: Auch eine Situierung im hinteren Bereich des gemeindeeigenen Grundstückes wäre möglich. Es ist der Feuerwehr auch klar, dass vor einer konkreten Planung des Gerätehauses ein Ideenwettbewerb und eine Bürgerbeteiligung »Entwicklung Ortszentrum« durchzuführen sind. Vorausschauend wurde der mögliche Baubeginn für das Jahr 2010 ins Auge gefasst. • Am Donnerstag den 19.06.2008 luden die Gemeinde und die Volksschule zur Eröffnung des neuen Spiel- und Lernraumes auf dem Schulplatz ein. Der Schulhof wurde unter dem Projekt »Familiengerechte Gemeinde« neu gestaltet. Begleitet wurde das Projekt von der Mentorin Frau Mag. Monika Drechsel und der Gemeindevertreterin Edeltraud Bischof. • Die erfolgreichste Meininger Kunstradfahrerin Sarah Kohl gab vor einigen Wochen ihren Rücktritt vom aktiven Spitzensport bekannt. Am Samstag den 28.06.2008 veranstaltete sie im Sportsaal der Hauptschule Koblach eine Abschiedsgala. Sarah Kohl hat durch ihre zahlreichen Erfolge den Namen der Gemeinde Meiningen und des Vereins ARBÖ RC 11er Meiningen, Vorarlbergübergreifend bekannt gemacht. Durch ihr sympathisches Auftreten war sie die ideale Botschafterin für unsere Heimatgemeinde und den Verein. Bgm. Pinter bedankte sich bei ihr mit einem Geschenk. • Die Gemeindevertreterin Edeltraud Bischof teilt mit, dass im Familien- und Jugendausschuss verschiedene Kinderbetreuungsmöglichkeiten vorgestellt wurden. Weiters informiert sie die Mandatare darüber, dass die Gemeinde aktuell beabsichtigt, ab kommendem Schuljahr 2008/2009 eine Mittagsbetreuung für die Schüler anzubieten. Aufgrund der Empfehlung des Finanz-, Bau- und Raumplanungsausschusses stellt der Vorsitzende folgenden Antrag 2.1: Die Gemeindevertretung möge die Durchführung der Dichtheitsprüfungen im gesamten Gemeindegebiet beschließen - auch zum Schutze der Trinkwasserversorgung. Die Kosten für die Druckprüfungen bei den Hausanschlüssen übernimmt die Gemeinde. Mit der Ausschreibung und Überwachung der Arbeiten, ebenso mit der Aufbereitung der Ergebnisse soll das Büro Adler beauftragt werden. Die Abrechnung erfolgt nach Zeitaufwand. Abstimmung: Der Antrag 2.1 wird mit 16:2 Stimmen angenommen. TOP 3 3.1 Innenrenovierung Volksschule Bei der Sanierung handelt es sich um teilweise geringe Reparatur- und Arbeitsleistungen. Sämtliche Arbeitsleistungen wurden von Bm. Wildburger mit den Handwerkern besichtigt. Die Summen ergeben sich aufgrund dieser Besichtigung. Die Abrechnung erfolgt teilweise nach Zeitaufwand bzw. nach geleistetem Aufmaß. Die Arbeiten werden von Bm. Wildburger koordiniert und überwacht. Aufgrund der Empfehlung des Finanz-, Bau- und Raumplanungsausschusses stellt der Vorsitzende folgenden Antrag 3.1: Die Gemeindevertretung möge die Arbeiten der Innenrenovierung entsprechend den Vorschlägen von Bm. Wildburger vergeben. Abstimmung: Der Antrag 3.1 wird mit 17:1 Stimmen angenommen Zu TOP 3 TOP 2 Hausanschluss Dichtheitsprüfungen, künftige Leistungen Der Vorsitzende trägt folgenden Sachverhalt vor: Das Büro Adler hat die Dichtheitsprüfung in der Herrengasse ausgeschrieben und überwacht. Die Kosten der Dichtheitsprüfungen in der Herrengasse betragen: € 10.839,25; somit ergibt sich je Hausanschluss ein Betrag in Höhe von € 361,31. Aufgrund dieser Zahlen ergibt sich folgende Kostenschätzung: Kostenschätzung für das gesamte Gemeindegebiet Kosten Dichtheitsprüfungen im gesamten Gemeindegebiet Kosten Ingenieurleistungen Abzüglich Förderungen Verbleibende Kosten € 231.000,00 € 39.852,00 € 76.970,40 € 193.881,60 3.2.Brandmeldeanlage Volksschule Es liegen zwei Angebote vor: a) LST € 18.420,00; b) Siemens € 12.630,00; Aufgrund der Empfehlung des Finanz-, Bau- und Raumplanungsausschusses stellt der Vorsitzende folgenden Antrag 3.2: Die Gemeindevertretung möge die Vergabe der Arbeiten an den Vorstand delegieren. Es soll auch abgeklärt werden, wie der Unterschied von ca. € 6.000,00 zustande kommt. Und es soll noch zusätzlich ein Angebot bei der Firma IBS eingeholt werden. Abstimmung: Der Antrag 3.2 wird mit 17:1 Stimmen angenommen. TOP 4 Beschluss einer Voranschlagsüberschreitung auf VSt-Stelle 1/2110-61400 zu Lasten der VSt-Stelle 1/6170-01000 Der Vorsitzende stellt den Antrag 4.1, die Voranschlagsstelle 1/2110-61400 »Volksschule Instandhaltung Gebäude« von € 50.000,– auf € 100.000,– zu Lasten der Voranschlagsstelle 1/6170-01000 »Bauhofgebäude« zu erhöhen. Planung und

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 51, Freitag, 18. Dezember 2009 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 Sanfte Mobilität macht Spaß – Noch bessere Verbindungen mit der neuen Landbus Linie 56 zwischen Rankweil und Feldkirch. GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 18.12. Freitag 25.12. Freitag Wochentipp Das Friedenslicht 24.12. Donnerstag Gesang & Klavier Klassenabend 19.30 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal Klassen: Christine Breuss (Gesang) und Dir. Ingold Breuss (Klavier) VA: Musikschule Rankweil Weihnachtstag 11.00 Uhr, Basilika Rankweil »Missa brevis in G« von W. A. Mozart VA: Basilikachor/Pfarre Rankweil 31.12. Donnerstag Pfadfinder bringen das Licht aus Bethlehem! 09.00 Uhr Benefizkonzert Krebshilfe 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 19.12. Samstag Vorsilvestertreff im Römerstadion 14.00 Uhr, Römerstadion Brederis Wie auch im letzten Jahr findet zum Jahreswechsel der Jahresausklang im Römerstadion statt. Der Vorsilvestertreff beginnt um 14:00Uhr VA: GeWa Bau SK Brederis 06.01. Mittwoch Benefizkonzert Krebshilfe 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Eigene Lieder & Homegrown Songs Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 21.12. Montag Fest der Erscheinung des Herrn 09.00 Uhr, Basilika Rankweil »Deutsche Händel-Messe« (herausgeg. v. J. Hauber) VA: Basilikachor/Pfarre Rankweil Am 24. Dez., vormittags, bringen wir das Friedenslicht in jedes Haus. Wir laden Sie auch herzlich ein, uns an einem der Stände zu besuchen – von 9:00 bis 12:00 Uhr. Fürs leibliche Wohl gibt es Tee und Kekse. Die Stände finden Sie beim Rathaus, bei der Gärtnerei Rauch, beim Kindergarten Merowinger und beim ADEG Aktiv Markt Kogler. Spenden kommen ausschließlich bedürftigen Rankweiler Familien zugute. Gesegnete Weihnachten und ein frohes Neues Jahr wünscht Ihnen die Pfadfindergruppe Rankweil. VA: Pfadfindergruppe Rankweil Saxophon & Klarinette Klassenabend 19.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal Klasse Lukas Nußbaumer Die SchülerInnen laden Sie zu dieser Vorspielstunde recht herzlich ein! VA: Musikschule Rankweil 24.12. Donnerstag Pfadfinder bringen das Licht aus Bethlehem! 9.00 bis 12.00 Uhr., Die Stände finden Sie beim Rathaus, bei der Gärtnerei Rauch, beim Kindergarten Merowinger und beim ADEG Aktiv Markt Kogler. Spenden kommen ausschließlich bedürftigen Rankweiler Familien zugute. VA: Pfadfindergruppe Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Ein Fußgänger der mit Reflektoren unterwegs ist, kann vom Autofahrer bereits aus einer Entfernung von 130 bis 160 m gesehen werden. Im Gegensatz dazu wird ein Fußgänger mit dunkler Kleidung im Abblendlicht eines Fahrzeuges erst auf 25 m sichtbar. Natürlich sollte auch eine der Situation angepasste Geschwindigkeit für den Autofahrer selbstverständlich sein. Dennoch – machen Sie sich die Verwendung von Reflektoren zur Gewohnheit, sie können nur gewinnen. Gönnen Sie sich mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Ungeschützte Verkehrsteilnehmer sind im Straßenverkehr besonders gefährdet. Für Fußgänger und Radfahrer, die ohne »schützende Hülle« unterwegs sind, kann es bei einem Unfall zu besonders schweren Verletzungen kommen. Bei Dunkelheit haben Fußgänger und Radfahrer ein dreimal höheres Unfallrisiko als am Tag. Bei Regen, Schnee und Gegenlicht erhöht sich dieses Risiko sogar bis auf das 10-fache. Die Devise lautet also: Mehr Sicherheit durch mehr Sichtbarkeit! Mittels Reflektoren kann jeder selbst Vorkehrungen für die eigene, bessere Sichtbarkeit treffen. Ob für Kinder, Senioren, Sportler, Reiter, Fahrradfahrer oder Spaziergänger – die heutzutage angebotenen Arm- und Fußreflektoren können für alle Zwecke verwendet werden. Reflektoren können Sie auch bei uns im Rathaus im Bürgerservice kostengünstig erwerben. Spruch der Woche Versuche immer ein Stückchen Himmel über deinem Leben freizuhalten. Henry David Thoreau Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 19. Dezember 2009: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Sonntag, 20. Dezember 2009: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Information 2 Region Mondkalender Nr. 51 ß 18. Dezember 2009 ß 52. Woche 2009 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. So Mo Di Mi Do Fr Sa Eugen, Dominik, Regina, Holger Ingomar, Anastasius, Richard, Kaspar Jutta, Franziska, Zeno, Judith, Marian Johann v. Krakau, Dagobert, Viktoria Hl. Abend; Adam u. Eva, Adele, Hanno Weihnachten; Anastasia, Eugenie Stephanus Erzm.; Gerlinde, Senta A A S S D1 D F Mond geht über sich vom 16. bis 30. Dezember Montag bis Freitag: Montag, 21. Dezember 2009: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900 Dienstag, 22. Dezember 2009: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100 Mittwoch, 23. Dezember 2009: Dr. Peter Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970 Donnerstag, 24. Dezember 2009: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Freitag, 25. Dezember 2009: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Kurzfristige Änderungen möglich. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Landbus Oberland Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Samstag, 19., und Sonntag, 20. Dezember, 17.00 bis 19.00 Uhr: Thomas Kogler, Feldgasse 4, 6840 Götzis Apotheken-Wochenenddienst am 19. / 20. Dezember 2009 Kreuz-Apotheke, Götzis Stadt-Apotheke, Feldkirch Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 21. bis 25. Dezember Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Annahmeschluss für KW 52/53 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am Freitag, 25. Dezember, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 52/53 (Doppelnummer) auf Montag, 21. Dezember, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 19. und Sonntag, 20. Dezember, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Jürgen Tschannett Gemeindearzt, Sulz-Röthis Die Ordination bleibt vom 25. 12. bis einschl. 3. 1. 2010 wegen Urlaub geschlossen. Dr. med. Johann Brändle Rankweil - Facharzt für Innere Medizin Tel. 05522/41964, Fax 41964-18 Die Ordination bleibt über die Weihnachtsfeiertage geschlossen. Am Montag, 28. 12. 2009, ist Ordination von 8.00 bis 12.00 Uhr. Vom 29. bis einschließlich 31. 12. 09 bleibt die Ordination geschlossen. Region Vorderland Baurechtsverwaltung Region Vorderland Das Büro der Baurechtsverwaltung Vorderland im Gemeindeamt Sulz bleibt in der Zeit vom 24. Dezember 2009 bis einschließlich 6. Jänner 2010 geschlossen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Gratulation zur Goldenen Hochzeit Am 11. Dezember 2009 feierten Frau Erika und Herr Günter Schleinitz die Goldene Hochzeit. Bgm. Ing. Martin Summer gratulierte dem Jubelpaar im Namen der Vorarlberger Landesregierung sowie der Marktgemeinde Rankweil zu diesem besonderen Anlass. Er wünscht Frau und Herrn Schleinitz alles Gute, Gesundheit sowie weiterhin viel Freude und kreative Stunden beim Töpfern im Schlosserhus. Nochmals recht herzlichen Dank für das gemütliche Beisammensein. Information Vorderland 3 Rankweil Weitere Verbesserungen der Verkehrssituation in Rankweil Firstfeier des Kinder- und Familientreff Bifang in Rankweil Information 4 Rankweil Verlegung des Parkplatzes Letze, sowie des Landesradwanderweges in Kürze abgeschlossen. Durch die Platzierung auf der Westseite der Landesstraße L 50, ist hinkünftig eine Querung der Fahrbahn nicht mehr erforderlich – die Sicherheit für Fußgänger wie Autofahrer ist damit deutlich verbessert. Besonders für die Nutzer des Naherholungsgebietes Schafplatz bzw. des Vita-Parcours, stellt dies eine erhebliche Erleichterung dar. Ein hervorzuhebender Punkt bildet die Übersichtlichkeit des Fließverkehres aus Sicht des ein oder ausfahrenden Fahrzeuges. Hier konnte eine erhebliche Gefahrenquelle beseitigt werden Im Zuge der Neusituierung wurde ebenfalls die Trasse des Landesradwanderweges verlegt. Diese verläuft nun direkt der Nafla entlang. Mittels passender, artgerechter Bepflanzung wird die gesamte Ortseinfahrt in diesem Bereich, abschließend attraktiv gestaltet. Der neue Parkplatz umfasst 17 Stellplätze und wurde in einer Bauzeit von 8 Wochen, mit einem Kostenvolumen von ca. 120.000,- € realisiert. Da der bisherige Parkplatz seitens der Agrargemeinschaft benötigt wurde, konnte durch eine Grundstückstransaktion mit der Gemeinde die verbesserten Parkmöglichkeiten geschaffen werden. Im Zuge der Baumaßnahmen für den Kinder- und Familientreff Bifang fand, nach Fertigstellung der Rohbauarbeiten, am 4. Dezember 2009 die Firstfeier statt. Bgm. Ing. Martin Summer begrüßte die, beinahe vollständig, anwesenden Firmenvertreter und bedankte sich bei ihnen, für die geleistete Arbeit. »Erfreulich ist die Tatsache, dass für dieses Projekt mit einem Auftragsvolumen von rund 6’000’000,— Euro, größtenteils regionale Firmen beauftragt werden konnten«, so Bgm. Summer. Architekt DI Bernhard Marte bedankte sich anschließend bei den Anwesenden für die termingerechte Abwicklung der Arbeiten. Der Fertigstellungstermin des Projektes, das in Passivhausstandard und mit ökologisch unbedenklichen Baustoffen ausgeführt wird, ist mit September 2010 festgesetzt. Unter den gegebenen Umständen ist dieser Termin sicher einzuhalten. Faktbox: 4 Kindergartengruppen 1 Schülerbetreuung 1 Kleinkinderbetreuung überbaute Fläche: 1.155m2 Gesamtgeschossfläche: 2.110m2 Bauvolumen: 8.900m3 Gesamtbaukosten netto: 6.060.000,– Euro Baubeginn: 15. Juni 2009 Baufertigstellung: September 2010 Eisstockschiessen Mit Vätern unterwegs einer Erzählung in deutscher Sprache folgen und so am Unterricht gleichberechtigt teilnehmen können. »Die Richtung muss stimmen, die Distanz muss passen und der Kräfteeinsatz entsprechend gewählt werden«, so der Appell der Zuständigen des Eissportvereins Rankweil an die Kinder und Väter. Dies könnte auch ein wichtiger Baustein in der Vater-Kind-Beziehung sein. Einen alten Volkssport durften letzten Samstag Väter und ihre Kinder auf dem Eisplatz Gastra ausprobieren. In zwei unterschiedlichen Sportarten konnten sich die Burschen und Mädchen und die Väter messen. Wilfried Kleinfercher und Robert Obmann vom Eissportverein Rankweil garantierten durch ihre Betreuung nicht nur einen einwandfreien Ablauf sondern auch, dass es sowohl beim Lätteleschießen als auch beim Zielwettbewerb äußerst professionell zuging. In beiden Wettbewerben war die Genauigkeit der Richtung von entscheidender Bedeutung, beim Zielbewerb war auch noch die Genauigkeit der Länge ganz wesentlich. Die Kinder und Väter durften an diesem Nachmittag erfahren, wieviel Spaß dieser Sport bereiten kann und dass selbst beim Wettbewerb noch viel Zeit zum miteinander reden und lachen bleibt. Von den rund 310 Kindern im Alter von 3 bis 5 Jahren haben etwa ein Drittel der Kinder Sprachförderbedarf. Die Zusammenarbeit mit den Eltern ist ein wesentliches Element im Rahmen der Sprachförderung. Landeszuschüsse decken 60 % der Personalkosten ab. Die verbleibenden Aufwendungen in Höhe von ca. 20.000,— Euro werden von der Marktgemeinde Rankweil getragen. Volksbank Turnerschaft Rankweil Weihnachtsschauturnen war wieder ein toller Erfolg Sprachförderung in Rankweil’s Kindergärten Früher Start, intensiv & trägerübergreifend: Seit Anfang Oktober 2009 arbeiten wiederum sechs speziell für die Sprachförderung in Teilzeit angestellte Sprachförderpädagoginnen und Sprachhelferinnen in der Marktgemeinde Rankweil. Kerngedanke des Projektes ist eine regelmäßige, intensive und in den Kindergartenalltag eingebundene Sprachförderung, die alle Kinder - unabhängig von ihrer muttersprachlichen Herkunft - bekommen, soweit eine Förderung ihrer sprachlichen Fähigkeiten sinnvoll oder notwendig ist. Förderbedarf bei etwa einem Drittel der Kinder Durch die intensive Sprachförderung ab dem 3. Lebensjahr soll erreicht werden, dass mit dem Eintritt in die Volksschule alle Kinder die deutsche Sprache so beherrschen, dass sie Über tausend Zuschauer insgesamt besuchten die beiden Schauturnen der Turnerschaft, am 12. Dezember 2009 im Vinomnasaal. Beim Kinderschauturnen am Nachmittag zeigten insgesamt elf unserer Kindergruppen ein buntes, abwechslungsreiches Programm. Beim weihnachtlichen Festabend war eine Show zu sehen, bei dem unsere Leistungs-, Jugend- und Erwachsenengruppen, trotz kleiner Bühne, Spitzenklasse boten. Umrahmt wurden die sportlichen Darbietungen vom Ensemble Manfred Baumgartner (Musikschule Rankweil) sowie von der spritzigen Moderation durch Cornelia Wöß und Matthias Glaser. Neben Bürgermeister Ing. Martin Summer ließen Information 5 Rankweil sich auch einige Gemeinderäte das tolle Programm nicht entgehen. Auch zahlreiche Vertreter/innen anderer Turnerschaften waren herzlich willkommene Gäste. Teile des Programmes werden im Rankler Kabelkanal gesendet werden, Fotos gibt es auf unserer Website: www.rankweil.at/ts-rankweil. Unser Dank gilt allen, die mitgeholfen haben, eine so tolle Veranstaltung über die Bühne zu bringen. Wir wünschen allen unseren Sportler/innen, Trainer/innen, Funktionär/innen sowie Sponsoren und Eltern eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Die Vereinsleitung Patricks Black Seven Snooker Club Rankweil Joachim Gantner neuer Vlbg. Snooker Landesmeister 2009 Joachim »Jay Ghandi« Gantner ist neuer Snooker Landesmeister. In einem dramatischen Finalspiel über die volle Distanz gewann der Vorzeige Gentleman vom “Patricks Black Seven Snooker Club” mit 4:3 gegen einen am Anfang fulminant aufspielenden Christian Spalt. Joachim Gantner musste jeweils bis zum 3:3 einem Rückstand nachlaufen. Am Schluss siegte seine enorme mentale Stärke und sein taktisch ausgerichtetes Spiel. Bis ins Finale gab Joachim Gantner lediglich einen einzigen Frame ab. Christian Spalt,hatte auf dem Weg ins Finale, mit vielen Kalibern des Snooker Sportes in Vorarlberg zu tun, so siegte er gegen Jürgen Bischof, Michael Maringele, Marco Stoß und gegen den letztjährigen Landesmeister Arno Wild. Die dritten Plätze gingen an Günter Tonich und Arno Wild. Das Highbreak der Landesmeisterschaft holte sich ebenfalls Gantner Joachim mit 33 vor Arno Wild und Uwe Kagelmann. Die an 3 Tagen ausgetragenen Landesmeisterschaften wurde vom »First Royal Snooker Club Austria« ausgetragen. Stefan Dobler und Peter Gross leiteten dieses Turnier mit großer Sicherheit und Erfahrung. Mehr erfahrt ihr im Online-Raster http://liveticker.snooker.co.at/raster.php Wir gratulieren!! Information 6 Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Heimniederlagen für beide Damenteams! Musikschule im Advent Am Donnerstag, 10.12.2009 stand die nächste Heimrunde für unsere Damenmannschaften auf dem Programm. Im ersten Spiel musste unsere zweite Damenmannschaft gegen den ungeschlagenen Tabellenführer aus Egg antreten. Unser Team bot eine kämpferisch sehr starke Leistung. Dabei zeigte unsere Mannschaft das beste Spiel der laufenden Saison. Leider musste man sich den Wälderinnen im fünften Satz mit Pech ganz knapp mit 3:2 geschlagen geben. Im zweiten Spiel konnte unsere erste Mannschaft mit den Gästen aus Wolfurt in keiner Phase des Spiels mithalten. Als im zweiten Satz auch noch Verletzungspech dazu kam, war das Spiel gelaufen und man musste eine 3:1 Heimniederlage einstecken. Bereits am Donnerstag, 17.12.2009 geht die Meisterschaft für unsere Mannschaften weiter. Zu diesem Anlass spielte ein elfköpfiges junges Blockflötenensemble der Musikschule Rankweil unter der Leitung von Sabine Walch. Unter dem Motto »Es glitzert und funkelt“ kamen verschiedene Blockflöten als auch Xylophone, Glockenspiele und Rhythmusinstrumente zum Einsatz. Gemeinsam mit dem Nikolaus wurden Lieder gesungen und gegen Ende seines Besuches beschenkte er Jung und Alt mit kleinen Leckereien. Der Nikolaus zu Besuch im Kindergarten Montfort! Am Donnerstag, den 3. Dezember, war es wieder so weitder Nikolaus und sein Gehilfe haben uns im Kindergarten Montfort besucht. Die Kinder waren schon ganz aufgeregt und haben sich schon in der Vorbereitung sehr auf den Nikolaus gefreut. Am Nachmittag dann, als wir alle schon im Kreis saßen, hörten wir auf einmal ein Glöckchen und der Nikolaus mit seinem Gehilfen kam zu jeder Gruppe in den Kindergarten. Der Nikolaus hat mit den Kindern die Legende vom Kornschiff wiederholt und uns noch eine tolle neue Geschichte »Wie der Nikolaus zu seinem Gehilfen kam« erzählt. Dann hat er natürlich noch aus seinem goldenen Buch vor gelesen. Wir haben dem Nikolaus auch unsere zwei gelernten Lieder und das Nikolausgedicht vorgetragen. An diesem Nachmittag haben wir dann das Fest mit einer guten Nikolausjause ausklingen lassen. Wir möchten uns ganz herzlich bei unserem »Nikolaus« und seinem »Gehilfen« bedanken. Es war wieder ein wunderschöner und sehr kindgerechter Nachmittag mit euch! Einfach nur DANKE! Das Team vom Kindergarten Montfort! Gartenbauunternehmens in Koblach. Nachwuchsleiter Thomas Strele möchte hier die Möglichkeit nutzen sich beim Sponsor für den namhaften Betrag zu bedanken. Übrigens sind für Fans und Vereinsmitglieder zusätzliche Flaschen für EUR 5,— bei Thomas Strele erhältlich. Der zusätzliche Erlös geht in die Nachwuchsförderung. Jahrgang 1937 SK Brederis Erfolgreiche Kindernikolausfeier beim Gewa-Bau SK Brederis Am Freitag, 4.12.2009 fand im Klubheim die traditionelle Nikolausfeier für die Kleinsten beim SKB statt. Von den Schlümpfen bis zur U11 feierten knapp 60 Kinder mit Nikolaus und Knecht ein kleines Fest. Um 17.30 Uhr begrüßte der Hl. Nikolaus die Trainer und Spieler, die mit ihren Eltern und Großeltern ins Klubheim kamen. Über alle Mannschaften gab es was zu sagen – das meiste übrigens war sehr positiv. Die Trainer sind überwiegend mit den Trainings- und Spielleistungen sehr zufrieden, so dass der Knecht nicht eingreifen musste. Zum Schluss gab es für jeden Spieler eine eigene Trinkflasche fürs Training oder fürs Spiel. Finanzielle Unterstützung beim Kauf der eigenen Trinkflaschen gab es von Harald Maissen, Chef des gleichnamigen Seit 11 Jahren machen wir in der Adventzeit eine Wanderung welche großen Anklang findet. So wurde auch in diesem Jahr vom Gewerbepark der Frutz entlang marschiert. Um 16.00 Uhr war dann Treffpunkt im Gsth. »Kreuz« mit einer Stärkung welche der Jahreszeit entspricht. Musikalische Beiträge sowie besinnliche und lustige Vorträge rundeten den gemütlichen Nachmittag ab. Information 7 Rankweil Hundesportverein Rankweil 52. Jahreshauptversammlung HSV Rankweil Eine Erfolgsbilanz die sich sehen lassen kann ! Krippenbauverein-Rankweil Gelungene Krippenausstellung im Vereinshaus Information 8 Rankweil Am Donnerstag, 10. Dezember fand im Hotel Freschen in Rankweil die jährliche Hauptversammlung des Hundessportvereins Rankweil statt. Obmann Roland Böhler begrüßte Bürgermeister Ing. Martin Summer, der anschließend mit anerkennenden Worten die Vereinsarbeit würdigte, Sportreferent Helmut Jenny als Vertreter der Gemeinde Rankweil, ebenso den Präsidenten des VHV Willi Märker und besonders die zahlreich erschienenen Mitglieder. Er dankte besonders den vielen Mitgliedern die sich für unzählige Stunden zur Verfügung gestellt hatten, denn ohne diese Mithilfe, könnte ein Verein seinen Zweck gar nicht erfüllen. Nachdem die entsprechenden Referenten die Leistungen des Jahres und die Gebarung des Vereines zur Kenntnis gebracht hatten, wurden Mitglieder für 10-35 jährige Mitgliedschaft geehrt. Die Wanderpokale für die Jahresleistung in den einzelnen Disziplinen gingen an: Agility: Belinda Vogt; BgH: Andrea Jesenko; Fährte: Tanja Rejda; Schutz: Rudolf Bischof; Mit einer Vorschau auf die Veranstaltungen des kommenden Jahres beendete der Obmann die Jahreshauptversammlung und leitete in den gemütlichen Teil über. Am vergangenen Wochenende fand die traditionelle Ausstellung des Krippenbauvereins statt. Während drei Tagen präsentierte sich das Vereinshaus in Rankweil in vorweihnachtlichem Glanz. Über 90 Krippen in den verschiedensten Baustilen wurden der interessierten Öffentlichkeit gezeigt. Und viele Besucher aus Nah und Fern bestaunten die kleinen Kunstwerke und ließen sich von der adventlichen Stimmung inspirieren. Die gezeigten Krippen ernteten allesamt großes Lob, speziell die im Foyer ausgestellen Kinderkrippen. Dieses verdiente Lob ist nicht nur Bestätigung für die geleistete Arbeit, sondern auch eine besondere Motivation für das nächste Jahr. Unser besonderer Dank gilt allen Mitarbeitern unseres Vereins, die am Gelingen dieser Ausstellung beteiligt waren, den Kindern der Volksschule Markt unter der Leitung von Frau Erika Kollmann, der Gruppe MUHAGIT, unserem Nikolaus Christoph und natürlich vor allem den zahlreichen Besuchern unserer Ausstellung. Ihnen allen wünschen wir vom Krippenbauverein Rankweil noch eine besinnliche Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest. Kneipp Aktiv Club Rankweil Der Verein grüßt alle Vereinsmitglieder und jene die es noch werden wollen und wünscht ein PROSIT 2010! Waldweihnacht 2009 Am Samstag, dem 11.12.2009 kamen bei trübem Winterwetter und etwas kälteren Temperaturen 30 KneippianerInnen zum Gastraparkplatz zur Wanderung Richtung ValdunaGarten. Oberhalb der Gastra mussten wir schon einige Hindernisse in Form von geknickten Bäumen überwinden. Durch die vielen Regenfälle und die Holzschlägerungsarbeiten war der Weg Richtung Langerütteweiher stark verschmutzt, sodass wir die Route Richtung Valduna-Friedhof wählten. Dann führte uns Ingrid über den Egata-Rundweg zum Valduna-Waldgarten, wo uns unser Obmann Karlheinz unter dem Dach des Landeskrankenhauses begrüßte. Nach einer kleinen Stärkung mit Glühwein, Tee und heißen Würstchen wurden von einer Bläsergruppe Weihnachtslieder gespielt und dann ging es wieder nach Rankweil zurück. Mit dieser Veranstaltung beendete der Kneipp Aktiv Club Rankweil das Vereinsjahr 2009, mit der Hoffnung, dass die TeilnehmerInnen im kommenden Jahr wieder gesellige Stunden, sei es bei Wanderungen, bei den verschiedenen Gymnastikstunden usw. verbringen werden. FESP-Nikolauswanderung Am 6. Dezember 2009 war es wieder soweit. 18 motivierte FESP-Wanderer brachen vom Cafe Osirnigg zur Nikolauswanderung auf. det. Herr Pfarrer Elmar Simma hat wieder einmal dazu beigetragen, dass diese Feier ganz besonders wurde. Wir wollen auf diesem Wege uns ganz herzlich bei ihm und beim Mesner Johannes, der uns wieder tatkräftig zur Seite stand, bedanken. Wir wünsche ihnen und allen Eltern ganz schöne und besinnliche Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Mögen auch für euch viele kleine Lichter im neuen Jahr aufstrahlen! Wir freuen uns, euch dann alle im neuen Jahr wieder im Kindergarten zu sehen! Das Team vom Kindergarten Montfort. Beim Wegkreuz, welches zur Erinnerung an jene, die ihren Körper der Universität zur Verfügung gestellt haben, errichtet worden ist, gab es eine Stärkung. Von Agnes Bertel und Karl Puff wurden wir mit köstlichen Kokosküchlein sowie Glühmost und Tee verwöhnt. Auf diesem Weg noch einmal ein herzliches Dankeschön! Nach dem traditionellen Gruppenfoto ging es weiter nach Feldkirch. Nach einem kurzen Innehalten bei der Elendskapelle genossen wir im Tennisstüble unser Mittagessen. Am Nachmittag besuchte uns der Nilolaus im Cafe Osirnigg. Für alle TeilnehmerInnen gab es ein Gedicht und ein Säckchen mit Süßigkeiten! Alles in allem, ein gemütlicher und froher Sonntag! Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Weihnachtsfeier Pensionistenverband Kindergarten Montfort »Nicht nur Lichter können strahlen- Gesichter tun das auch« - Adventfeier vom Kindergarten Montfort! Im Kindergarten haben wir diese Ruhe und Besinnlichkeit in unserer Adventmesse in der St. Josefskirche wirklich gespürt. In der Kirche haben wir thematisiert, dass auch Gesichter strahlen können und viel Wärme ins Leben bringen können. Wir haben das Schattenspiel »Sterntaler« vor gespielt und mit Instrumenten dazu begleitet. Manche Kinder haben sich überlegt, was sie anderen Kindern in dieser Zeit alles wünschen und haben dazu Sternlichter angezünAm 13. Dezember fand unsere traditionelle Weihnachtsfeier statt. Im festlich geschmückten Vereinshaus fanden sich über 70 Pensionisten ein, um gemeinsam in froher Runde die vorweihnachtliche Zeit zu genießen. Fürs Rahmenprogramm sorgte wieder die 2. Klasse der Volksschule Markt unter der Leitung ihrer Lehrerin Fr. Markl mit einem besinnlichen Krippenspiel und bekannten Weihnachtsliedern, die zum Mitsingen anregten. Instrumental trugen Herr Murat Üstin auf dem Keyboard und Sohn Marcel auf Information 9 Rankweil dem Waldhorn weihnachtliche Weisen vor. Durch das Programm führte unser Obmann Hans Zangerl und brachte uns mit einem etwas anderen »Adventsgedicht« zum Schmunzeln. Zum Abschluss wurde jeder Gast mit einem Fläschchen Wein beschenkt und nach einem köstlichen Abendessen verabschiedeten wir uns mit guten Weihnachtswünschen von einander, um uns hoffentlich gesund wieder im nächsten Jahr zu treffen. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 silberner Ring (Sigm.-Nachbauer-Straße) 1 Kinder-Jeansmantel (Raiffeisenbank) 1 Brille (Raiffeisenbank) 1 Silberohrring mit Stein (Skribo) Information | Amtlich 10 Rankweil Schuflabewohner besuchen Landestheater Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 22. Dezember, von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Ilse Sonderegger unter der Telefonnummer 05522/405-103 für die Sprechstunde an. Bürgertelefon 405-888 Am vergangenen Sonntag besuchten 21 Kinder der Schufla mit ihren Eltern bzw. Großeltern das Landestheater in Bregenz. Auf dem Spielplan stand »Der kleine Prinz«. Nach gemütlicher Anreise mit der ÖBB und Spaziergang durch den Bregenzer Weihnachtsmarkt erlebten dann alle eine interessante Vorführung. Anschließend gab es noch Autogramme von den Darstellern. Mit vielen neuen Eindrücken traten wir dann die Heimreise wieder an. Die Kosten für die Kinder übernahm die Schuflakassa. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Agrargemeinschaft Rankweil Ziehung der Brennholzlose 2009 Die Ausgabe der angemeldeten stehenden Brennholzlose 2009 findet am Freitag, 18. Dezember 2009 von 16.00 bis 18.00 Uhr im Verwaltungsgebäude der Agrar Rankweil, Walgaustraße 21, statt. Es wird darauf hingewiesen, dass die angemeldeten stehenden Lose persönlich abzuholen sind. Bei 2er und 3er Losen genügt ein Bezieher. Die Aufarbeitung hat bis spätestens 30.4.2010 zu erfolgen. Werner Abbrederis, Obmann Kirchliche Nachrichten Klein Theresien-karmel _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Adventsonntag C 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Adventsonntag C 9.30 Messfeier - mitgestaltet vom Chor Shalom Selig ist die, die geglaubt hat. Lk 1,45 _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Adventsonntag C 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Rankweil Brederis Basilika _ Donnerstag, 17. Dezember 2009 5.30 Rorate - mitgestaltet vom Jahrgang 1949 _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Adventsonntag C 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle _ Beichtgelegenheit Basilika: Samstag, 19. Dezember 2009, 17 bis 18 Uhr Mittwoch, 23. Dezember 2009, 16.30 bis 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung (05522/44224) St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Advent 10.15 Sonntagsgottesdienst 14.30 Tauffeier: Sebastian Schlömmer, Cluniastr.4 St. Anna-Kirche _ Dienstag, 22. Dezember 2009 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 23. Dezember 2009: keine Hl. Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 19. Dezember 2009 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse zum 4. Advent Mit Jahrtagsgedenken für: Norbert Scheel (2007), Johann Sieber (2006), Susanna Podgorschek (2006), Johann Sluga (2006), Adolf Luschnig (2005), und Ida Bischof (2005) Musikalisch umrahmt vom Frauenchor Insieme _ Sonntag, 20. Dezember 2009 -4. Advent 9.00 Sonntagsgottesdienst, musikalisch begleitet vom Gampelüner Dreigesang _ Montag, 21. Dezember 2009 18.00 1. Probe zum Sternsingen im Pfarrhof 18.30 Rosenkranz _ Dienstag, 22. Dezember 2009 8.00 Morgenlob _ Mittwoch, 23. Dezember 2009 6.30 Rorate-Messe für die Schüler, anschließend Frühstück im Pfarrsaal St. Josef-Kirche _ Freitag, 18. Dezember 2009 6.30 Rorate - mitgestaltet von der VS Markt 19.00 Versöhnungsfeier _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Adventsonntag C 19.00 Vorabendmesse 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Mittwoch 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) _ Beichtgelegenheit St. Josef-Kirche: Montag, 21. Dezember 2009, 18.30 bis 20.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung (05522/44001-14) St. Peter Kirche _ Sonntag, 20. Dezember 2009 - 4. Adventsonntag C 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier Amtlich | Service 11 Rankweil 4. Adventsonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: Mi 5, 1-4a 2. Lesung: Hebr 10, 5-10 Evangelium: Lk 1, 39-45 Kapelle Herz-Jesu-Heim Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 18. Dezember 8.00 Hl. Messe _ Sonntag, 20. Dezember 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 21. Dezember 19.00 Bußfeier mit anschließender Beichtgelegenheit _ Mittwoch, 23. Dezember 18.00 Rosenkranzgebet Faschingsgilde Närrisches Kleeblatt Ballkarten für den Rankler und Seniorenball am 23.Jänner 2010 sind bei Astrid Speckle unter Tel. 0664/5278778 oder ranklerball@gmail.com erhältlich. Verein der Rankweiler Handwerkerzünfte Zunfttag mit Fahnenweihe am Montag den 04.01.2010 Die Zunft und Brudermeister der Rankler Handwerkerzünfte klopfen in den nächsten Tagen an, um den Mitgliedsbeitrag einzuheben. Neumitglieder sind jederzeit in unserem Verein willkommen. Beitreten kann jede(r) die/der einen Handwerksberuf erlernt hat, egal ob dieser noch ausgeübt wird. Kontakt: Scheidbach Othmar: 05523-5114117 oder 0664 49-52 - 44 92 388. Service 12 Rankweil Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 20. Dezember: 9.30 Uhr Gesprächsgottesdienst Trachtengruppe Rankweil Proben finden jeweils am Mi im Kindergarten Montfort statt. Kindergruppe: Tanzspiele, Volkstänze und Volkslieder. Probenbeginn: 18.15 Uhr. Erwachsenengruppe: Einstudieren eines neuen Showtanzes. Probenbeginn 20.00 Uhr. Info: Peter Deisl (Obmann - Tel. 05522/41200),Stockmaier Franz (Tanzleiter - 05522/78662), Deisl Gerlinde (Kindertanzleiterin - 05522/41200, Rhomberg Jasmin (Kindertanzleiterin 0699/10191314) Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 19. Dezember: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: hl. Nikolaus – Beichte und Kommunion – Segnung von Kolac und Weizen _ Sonntag, 20. Dezember: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: Beichte und Kommunion; Kindertag Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen. Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 17. Dezember: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Montag, 21. Dezember: 20.15 Uhr Probe in der Basilika GeWa Bau SK Brederis Die 1b-Mannschaft des GeWa Bau SK Brederis spielt das 1. Spiel beim diesjährigen Masters bereits am 18. Dezember 2009 ab 18:30Uhr in der Hofsteighalle in Wolfurt. Gegner sind BW Feldkirch 1b, AKA U16, FC Hard 1b und FC Bremenmahd. Die 1. Kampfmannschaft bestreitet das 1. Spiel am Stefanitag, 26. Dezember 2009 ab 13:00Uhr. Sie spielen gegen den FC Thüringen, FC Schwarzenberg, FC Nüziders und einen Qualifikanten. Tierschutzverein Rankweil Tiere unterm Weihnachtsbaum!? Bedenken Sie Kosten und Verantwortung für eine lange Zeit. Kontaktadresse: Tel. 47695 10– Rankweiler Basilikakonzerte Der besondere Geschenktipp zu Weihnachten – ein Abo 2010 der Rankweiler Basilikakonzerte. Mit dem Kauf eines Jahresabonnements sichern Sie sich einen der besten Plätze für alle sechs Konzerte zwischen 21.03.10 und 05.12.10. Und das für nur € 48,- (anstelle von € 60,-). Abos direkt erhältlich unter basilikakonzerte@vol.at bzw. Tel. 44589 oder beim Bürgerservice am Schalter bzw. Tel. 405-0. Pfadfindergruppe Rankweil Am 24. Dez., bringen wir das Friedenslicht in jedes Haus. Wir laden Sie ein, uns an einem der Stände zu besuchen – von 9:00 bis 12:00 Uhr. Fürs leibliche Wohl gibt es Tee und Kekse beim Rathaus, der Gärtnerei Rauch, beim Kindergarten Merowinger und beim ADEG Aktiv Markt Kogler. Spenden kommen ausschließlich bedürftigen Rankweiler Familien zugute. Gesegnete Weihnachten und ein frohes Neues Jahr wünscht Ihnen die Pfadfindergruppe Rankweil. WaldkinderGruppe am Schafplatz Wir sind ausschließlich und bei jeder Witterung in der freien Natur (für Kinder von 3 - 6 Jahre). Es gibt noch freie Plätze. Kontakt: Sandra Noyalet 05522/90955 www.waldkindergruppe.info Pfadfinder-Gilde Rankweil Samstag, 19. Dezember, gemeinsame Weihnachtsfeier mit der Gruppe. Wir treffen uns um 14:00 Uhr im Pfadiheim, anschließend Gilde-Aktion (bitte alle mit GildeHalstuch). Info: Liselotte, Tel. 45013. FESP Wanderer 20.12.09 Winterwanderung.Treffpunkt Cafe Osirnigg, "Zur alten Sennerei" in Rankweil um 9:00 Uhr. Info 05522/46729 Wir wünschen frohe Weihnachten Grünes Forum Rankweil Service 13 Rankweil Wir treffen uns, kurz vor den Feiertagen, am Montag, den 21. Dezember um 20:00 Uhr im Vereinshaus für einen Rückblick und die Vorschau auf das Jahr 2010. Interessierte sind gerne willkommen (Hintereingang - Mehrzweckraum im 1. OG). Kulturverein Volk-Land-Zukunft DIE GESCHENKSIDEE zum Weihnachtsfest: ein Buch! "Das kirchliche Leben in Brederis 1506 - 2009", im Frühjahr erschienen, ist beim Bürgerservice der MG Rankweil, den Pfarrämtern St. Josef, Rankweil, Altenstadt, Gisingen, Meiningen sowie beim Kulturverein - Tel.+Fax 05522 32016 - erhältlich. Naturfreunde Rankweil Unser Gerachhaus ist vom 28. Dezember bis 6. Jänner geöffnet. Das Hütten-Team. Verein der Sammler Kantorei Rankweil Am Heiligen Abend, 24.12.2009, um 22 h gestaltet die Kantorei Rankweil die Liturgie der Christmette in der Pfarrkirche St. Josef Walgau-Flohmarkt Nenzing, Ramschwagsaal, 29. Dezember, 9.00 Uhr. Viele Aussteller und In- und Ausland. Nächster Flohmarkt Rankweil, Vereinshaus, 2./3. Jänner. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. Naturfreundejugend Rankweil Wintersonnwendfeier der Naturfreundejugend Rankweil Treffpunkt: Samstag, 19. Dez. 2009, 13:00 Uhr Bahnhof Rankweil. Sonnwendfeuer und Fackelwanderung mit Übernachtung im Gerachhaus. Info und Anmeldung: Dietmar Wachter 0664 73 98 75 14 ARBÖ - Ortsklub Rankweil Feldkirch - Vorderland Autobahn-Vignette für Österreich und Schweiz. Bei allen unseren Prüfzentren erhältlich. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr - auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Schachklub Rankweil Freitag, 18.12.2009: Schokiblitzturnier, Anmeldung ab 18.30 Uhr, Start um 19.00 Uhr. Sonntag, 20.12.: Schachrallye für Schüler und Jugendliche in Götzis, Anmeldung bis Freitag. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1915 Frohe, friedvolle Weihnachten und alles gute für das neue Jahr, besonders Gesundheit und Wohlergehen sowie Geduld und Kraft wo’s Sorgen gibt, wünscht allen Jahrgangsangehörigen euer Ältester – August. Alpenverein Rankweil Alpingruppe: 28.12.: Lawinen-Verschütteten-Suche (LVS) für Anf. und Fortgesch. Treffp. 18 Uhr Gastraparkplatz (ohne Anm.). 31.12.: Silvesterskitour–Anm. bis 29.12. an hubert.kopf@tele2.at oder Tel. 45735. 6.1.: Skitour Nenzinger Berg–Anm. bis 04.01. an helmut.entner@cable.vol.at oder Tel. 0680/2085459. 09.-10.1.: Skitouren Gebiet San Bernardino – Anm. bis 07.01. an rainer.bach-mann@kaiser.li oder Tel. 0699/81782139. www.av-rankweil.at - Jahresprogramm Bergwärts 2010 Alpingruppe Jahrgang 1931 Wer will, kann auch am 28. Dezember ins Kreuz. Vormerken sollte man sich aber den 26. Jänner 2010! Bis dahin allen Jahrgängerinnen und Jahrgängern frohe Weihnachten und einen unfallfreien Rutsch ins 79ste. Bürgermusik Rankweil In der besinnlichen vorweihnachtlichen Zeit hören Sie Bläsergruppen der Bürgermusik Rankweil in freier Natur. Halten Sie inne, lauschen Sie der Klänge und genießen Sie die wohltuende Pause in der hektischen Zeit. Ihre Bürgermusik Rankweil. Jahrgang 1933 Wir wünschen für die kommenden Feiertage Freude und Frieden und für das neue Jahr 2010 viel Gesundheit, Wohlergehen und Erfolg. Jahrgängerhock, Do, 7. 1., 17.00 Uhr, GH Schäfle. Bringt Vorschläge für’s neue Jahresprogramm. 51,52 Anmeldungen können durch Einzahlung von Euro 18,50 (für Busfahrt inkl. Berg- und Talfahrt für Wanderer und Jasser zuzügl. Euro 12,50 für die Schitageskarte) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 15.01.2010 vorgenommen werden. Service | Veranstaltung 14 Rankweil Jahrgang 1935 Wir wünschen allen Jahrgänger/innen samt ihren Angehörigen ein schönes, friedvolles Weihnachtsfest sowie ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2010. Samstag, 23.01.2010: Seniorenball des Närrischen Kleeblattes im Vinomnasaal Rankweil um 13:30 Uhr. Das Kleeblatt Rankweil veranstaltet in diesem Fasching wiederum den beliebten Seniorenball mit einem neuen, herrlichen Programm von den Schalmaien und von verschiedenen Rankweiler Vereinen und Originalen vorgetragen. Besonders herzlich eingeladen sind die Mitglieder unserer Runde samt ihren Angehörigen sowie auch die Seniorenmitglieder der ganzen Region des Vorderlandes. Der Eintritt zu diesem gemütlichen Nachmittag beträgt Euro 8,--. Die Marktgemeinde Rankweil bezahlt bei diesem Ball für alle Senior/innen ein Getränk. Anmeldungen können sofort, jedoch bis spätestens Donnerstag, 07.01.2010 bei unserem Obmann Breuß Manfred, Tel. 05522/41743 vorgenommen werden, denn wer zuerst kommt, malt zuerst. Wo und wann diese Karten abgeholt werden können wird frühzeitig im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Wir wünschen allen Seniorinnen und Senioren von Rankweil und Umgebung mit ihren Angehörigen ein friedvolles, besinnliches Weihnachtsfest und viel Freude mit euren Familien. Weiter Information auf unserer Homepage: www.mitdabei.at Jahrgang 1962 Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr und vor allem Gesundheit – euer Komitee. Jahrgang 1970 40er im Jahr 2010. Bitte meldet euch unter der Mailadresse 1970@gmx.biz, damit wir die Daten aller sammeln können. Einl. folgt im kommenden Jahr. Wenn ihr über keine Mailadresse verfügt, 0699 10146451 (gernot) oder 0664 4421011 (michael). Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 21.01.2010: Landes-Wintersporttag des Vlbg. Seniorenbundes am Golm in Vandans-Latschau/Montafon. Abfahrt ab Fa. Breuß um 8:00 Uhr mit den üblichen Einstiegstellen bis zur Talstation Golm-Vandans. Am Golm kann man beim Schirennen teilnehmen (siehe Jahrbuch Seite 34) oder bei einer Wanderung mitmachen und für Nichtschifahrer gibt es ein Preisjassen mit schönen Preisen im Bergrestaurant Grüneck sowie auch eine gemütliche Unterhaltung. Die ermäßigte Tageskarte für Schifahrer von Vandans zum Grüneck kostet Euro 22,-- und die Sonderkarte für einmalige Berg- und Talfahrt für Jasser und Wanderer kostet Euro 9,50. Bürgermusik Rankweil Adventblasen Samstag, 19. Dezember 2009 Das Adventblasen 2009 findet heuer am 19.12.2009 statt. In der schönsten Zeit des Jahres ist auch die Bürgermusik Rankweil für die Einwohner von Rankweil präsent. Das tradtitionelle und stimmungsvolle Adventblasen wird auch heuer wieder in Brederis und Rankweil für besinnliche Momente abgehalten. Adventblasen in Brederis: 13:30 Uhr Kirchstrasse, ca. 14:30 Unterer Paspels, ca. 15:00 Im Gässele Es spielen für Sie: Werner, Norbert, Helmut, Harald, Robert, Bruno, Joachim, Fredi Adventblasen in Rankweil (Unterdorf): 17:00 Reitweg, ca. 17:20 Schleifweg, ca. 17:40 Merowinger ca. 18:00 Karmel Altpfadfinder Rankweil Lego für Strassenkinder in Costa Rica Die Altpfadfindergruppe Rankweil unterstützte vor zwei Jahren sehr erfolgreich das Sozialprojekt »Fußball fürs Leben« (Futbol por la vida). Und nach einem gemütlichen gemeinsamen Hock ist die letzte Station der Bachmann-Mühleweg Es spielen für Sie: Peter, Claus, Manfred, Günter, Markus, Kurt Auf Euer Kommen und zahlreiches Erscheinen freuen sich die Mitglieder und Abordnungen der Bürgermusik Rankweil! »Zum Spielen braucht man Spiele« Wir, die Rankweiler Pfadfinder, haben uns entschieden, diese Aktion mit Lego aller Art, Duplo und Fischertechnik zu unterstützen, um nicht nur soziales, sondern auch technisches Verständnis zu fördern. Sammelstellen sind: Jugendkapelle Rankweil Adventkonzert Der Jugendkapelle Rankweil Sonntag, 20. Dezember 2009 17.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil Weitere Mitwirkende: Adventbläsergruppen der Bürgermusik * Papierschopf Rankweil (nähe Gasthof Sternen) Öffnungszeiten: jeden Samstag von 9:00 - 12:00 Uhr * Bauhöfe: Rankweil: Fr 13:00 - 16:00 Bregenz: Mo - Fr 08:00 - 11:45, 13:00 - 17:00 und Sa 08:00 - 12:00 Götzis: Di 15:00 - 19:00 und Sa 08:00 - 11:00 Dornbirn: Mo - Do 16:00 - 19:00 und Fr 13:30 - 16:30 Hard: Di - Fr 7:30 - 12:00, 14:00 - 17:00 und Sa 8:00 - 16:00 Homepage für weitere Infos: www.futbolporlavida.org Kontaktadresse: Harald Regensburger, Langgasse 54c, 6830 Rankweil, Tel.: 0676/3233468 Kontonummer für Geldspenden: 100.784, Raiffeisenbank Rankweil, Blz. 37461 Jedes Stück Spielzeug hilft uns weiter. Wenn Sie nur ein paar Bausteine haben und sie entbehren können, dann helfen Sie uns mit bei unserer Sammelaktion. Ab 16.15 Uhr werden Sie die Adventbläsergruppen auf dem Marktplatz bei Lagerfeuer und heißem Tee feierlich auf das Jahresabschlusskonzert der Jugendkapelle einstimmen. Als Höhepunkt des Vereinsjahres stellen die Jungmusikantinnen und Jungmusikanten beim Adventkonzert ihr Können unter Beweis. Lassen Sie sich vom Nachwuchs der Bürgermusik überraschen und unterstützen Sie mit Ihrem Beifall die Jugendarbeit in unserem Verein. Veranstaltung 15 Rankweil Futbol por la Vida leistet mit Fußball Sozialarbeit und betreibt Armutsbekämpfung in den Slums von San Jose (Costa Rica). Ein Zentraler Punkt dieser Kinderbetreuung ist das gemeinsame Spiel. Um noch mehr Kinder, Jugendliche und Erwachsene anzusprechen, wurde die Idee geboren, eine Ludothek (Bibliothek für Spiele) - ein Ort der Gemeinschaft - zu errichten. Sozial Rankweil Schulen Rankweil Gemeinsam Heilig Abend Feiern Veranstaltung 16 Rankweil Waldweihnacht am Donnerstag, 24. 12. 2009 17.00 Uhr beim „Giftbüdele“ (Kiosk an der L 52 beim Kieswerk) Nehmt eure Laterne und folgt dem Licht! Folgt den Sternen…. und ihr findet die Krippe mitten im Winterwald! Wir treffen uns um 17 Uhr beim „Giftbüdele“ (Kiosk an der L 52 beim Kieswerk) Es freuen sich Christine Loacker und Aurelia Lins mit der Hirten- und Engelschar Dauer: ca. 1 Stunde Einladung zur Feier in Feldkirch Donnerstag 24. Dezember 2009, von 17.00 bis 22.00 Uhr im Pfadfinderheim St. Georg, Steinbruchgasse 4, Nofels Jugend Rankweil Die Arbeitsgemeinschaft Mobile Dienste Rankweil und die Stadt Feldkirch laden ein, den Heiligen Abend gemeinsam zu feiern. Es soll ein gemütliches Beisammensein werden, wie in einer Familie. Ein gutes Abendessen, miteinander ins Gespräch kommen – gemeinsam singen und feiern. Personen aus Rankweil, die an der Feier teilnehmen möchten können sich bei MITANAND – Stelle für Gemeinwesenarbeit Rankweil für einen Fahrdienst (bis spätestens Di. den 22. Dezember 2009) anmelden. Informationen und Anmeldung zur Feier: MITANAND – Stelle für Gemeinwesenarbeit Rankweil, Josef Gojo oder Taliye Mandirali, Tel. 05522 / 46419 X-Mas-Party im Jugendtreff Planet Samstag, 19. Dezember 2009 19.00 bis 22.30 Uhr Eintritt: 3 Euro (inkl. Lose für die Tombola) Tolle Musik und selbst gemachte Kekse warten im weihnachtlich geschmückten Planet auf euch. Jeder Besucher erhält zum Eintritt 4 Lose für die große Weihnachtstombola mit vielen Preisen. Alle Nieten können an der Bar mit Namen abgegeben werden um an der großen Verlosung des Mopedführerscheins teilzunehmen. Die ultimative Herausforderung wartet auf euch. Bei "Schlag den Jugendleiter" könnt ihr Claudio bei verschiedenen Wettkämpfen herausfordern. Sport, Geschicklichkeit und Wissen sind gefragt, um Claudio zu schlagen. Als Preis wird eine Fahrt in den Europapark unter allen Teilnehmern verlost. Wir freuen uns auf euer Kommen! Claudio und Priska - Offene Jugendarbeit Rankweil Kultur Rankweil Benefizkonzert Krebshilfe Eigene Lieder & Homegrown Songs Nick Woodland Blues Donnerstag, 17. Dezember 2009, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Bereits als 15-jähriger begann Nick Woodland seine großen Vorbilder, wie Eric Clapton, John Mayell und Alexis Korner, nachzuahmen. Und bis heute ist der Rhythm & Blues die Sprache geblieben, in der er seine Gefühle und Gedanken am besten formuliert. Den großen Chancen ist der heute 51-jährige nie hinterhergerannt. Wichtiger als der kommerzielle Erfolg war ihm stets, in der Musik ehrlich zu bleiben und zu spielen, was aus ihm selbst kommt. Trotz Plattenaufnahmen und Live-Konzerten mit renommierten Künstlern zog es Nick wieder zurück in Clubs, auf die Bühne der unverfälschten Gefühle. Als Gitarist wie als Sänger ist Nick der geborene Livekünstler. Zusammen mit seiner Band ist Nick Woodland seit Jahren der Publikumserfolg der OpenAir Konzerte und kleinen Hallen, wo man noch handgemachte und aufrichtige Musik schätzt. Kartenvorverkauf: Alle Vbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Freitag, 18. Dezember, 20.00 Uhr Samstag, 19. Dezember 09 (ausverkauft) Altes Kino Rankweil Zum zehnten Mal werden heuer die Krebshilfe Benefizkonzerte zelebriert und zum ersten Mal mit den eigenen Songs der auftretenden Musikanten. Reinhold Bilgeri, Michael Köhlmeier, Harry Marte, Martina Breznik und Bernie Weber singen ihre eigenen Lieder. Altbekanntes in überraschend neuen Kleidchen und Neues noch unbekanntes wird’s zu hören geben. Keine Überraschung birgt das Line-Up der bewährten Kapelle mit Heli Burtscher, Markus Kreil, Armin Egle, Emil Durot, Roman Lorenz, Walter Schuler und Raimund Gritzner. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 17 Rankweil Der Weltenwanderer 20.000 km zu Fuss Dienstag, 12. Jänner 2010, 20 Uhr Altes Kino Rankweil „In Ewigkeit, Amen“ 7. Kabarett von und mit Maria Neuschmid und Jörg Adlassnigg Mittwoch, 13. Jänner und Freitag,15. Jänner 2010, 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Onkel Adolf verstirbt im Alter von 92 Jahren im Pflegeheim. Der Volksmund sagt: „An schöna Tod“. Der Pfarrer sagt: „Der Herr lasse ihn ruhen in Frieden“. Die Realität (Verwandtschaft) sagt: „ Inserieren, adressieren, aktivieren, arrangieren und alles zusammen kalkulieren“. Das sind die wahren Dramen „In Ewigkeit, Amen“. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstaltung 18 Rankweil Europa, Amerika, Japan und Neuseeland hat er bereits zu Fuß durchquert und nun ist Gregor Sieböck wieder tausende Kilometer gewandert: vom Wiener Stephansplatz entlang der Alpen nach Frankreich, auf den Spuren von Franz von Assisi durch Italien und von den malerischen Fjorden Südnorwegens in den hohen Norden. Unterwegs begegnete er dem Schafhirten Michael und gemeinsam berichten sie mit eindrucksvollen Bildern und bewegenden Geschichten von der Magie des Augenblicks. Der eine von Erkenntnissen am Wegesrand, den Begegnungen und Herausforderungen auf einer langen Wanderung, der andere von wertvoller Lebenszeit in höchster Qualität und einer zauberhaften Bergwelt. Ihr Lichtbildvortrag ist eine Hommage an das Leben und die Schönheit unserer Erde, die Wiederentdeckung der Einfachheit im Leben und des langsamen Reisens. Er gibt Hoffnung, dass es für ein bewusstes und verantwortungsvolles Leben nie zu spät ist und zeigt auf wie die Erfahrungen vom Unterwegssein in den Lebensalltag eingeflochten werden können. Hingehen. Sehen. Hören. Staunen. Träumen. Kartenvorverkauf: Alle Vbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil VA: Altes Kino, Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at Mitteilungen aus dem Gemeindeamt: Christbaummarkt am Samstag, 19.12.2009 ab 15.00 Uhr Wir möchten alle Fraxnerinnen und Fraxner, besonders alle Kinder, sowie Bekannte und Freunde aus Nah und Fern wieder ganz herzlich zu unserem Christbaummarkt beim Gemeindeamt einladen. Schon zur Tradition geworden, finden auch heuer wieder stimmungsvolle Stunden in toller Marktatmosphäre statt, wo viel Selbstgebasteltes, wie Baumschmuck, Kerzen, »Kriasi-Mä«, Bilder, Mützen, Schals etc. angeboten werden. Auch kulinarische Köstlichkeiten sind natürlich eine Selbstverständlichkeit: die legendären Raclette-Brote dürfen ebenso wenig fehlen wie Kinderpunsch und Glühmost. Und dies alles wieder zu wirklich familienfreundlichen Preisen! Lasst euch überraschen und verwöhnen. Musikalisch stimmt uns auch heuer die Bläsergruppe der Bürgermusik Fraxern auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein. Die Gemeinde Fraxern und das Organisationsteam freuen sich sehr auf Euren Besuch! Bürgermeister Reinhard Nachbaur Christbaumfeier 2009 der Bürgermusik Fraxern 1865 Auch in diesem Jahr veranstaltet die Bürgermusik Fraxern 1865 das alljährliche Weihnachtskonzert mit anschließender Christbaumversteigerung. Unter der Leitung von Mag. Peter Fischer erwartet die Konzertbesucher ein interessantes und anspruchvolles Programm. Termin: Samstag, 26. Dezember 2009 Beginn: 20.15 Uhr Ort: Jakob Summer Saal Fraxern Auf ein zahlreiches Kommen freut sich die Bürgermusik Fraxern 1865 FC - Kränzle 16. Jänner 2010 Jakob-Summer-Saal Fraxern Motto »60er Jahre« Anmeldungen bei Marina Kathan 0699 120 38 1 38 nähere Info`s unter www.fc-fraxern.at Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 19. u. 20. Dezember 2009 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstraße 5, 05524/ 8227 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 18. Dezember 2009 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 19. Dezember 2009 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 31. Dezember 2009 Rest- und Biomüllabfuhr, Kunststoffabfuhr Öffnungszeiten Gemeindeamt über die Feiertage Das Gemeindeamt ist am Donnerstag, dem 24. Dezember 2009 ganztätig geschlossen und am Donnerstag, dem 31. Dezember 2009 von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Information 19 Vorderland Geschenkstipp für Weihnachten Geschichte von Göfis Kulturverein Göfis Schenken Sie Kultur! Der Kulturverein Göfis bietet während des ganzen Jahres ein attraktives Kulturprogramm. Kultur - ein ideales Weihnachtsgeschenk. Sie erhalten bei uns Wertgutscheine in Höhe von je EUR 10,—, welche bei jeder beliebigen Veranstaltung an der Abendkasse angenommen werden. Bestellungen unter Angabe der Lieferadresse an: info@kultur-goefis.at oder telefonisch: 0664/5323721 (Thomas Lampert) Ein Auszug aus dem Frühjahrsprogramm: Stefan Vögel und George Nußbaumer in »Blindflug« Silvia Senoner in »Flügge« Theater Shakespeare mit »Pilatus« Multimediavortrag »Ungebremst« - mit dem Tandem um die Welt holstuonarmusikbigbandclub - mit ihrem neuen Programm Genaue Termine und Infos werden noch im Dezember auf der Homepage www.kultur-goefis.at veröffentlicht. Bereits jetzt im Raiffeisen-Vorverkauf buchbar: »Blindflug« mit Stefan Vögel und George Nußbaumer Information 20 Vorderland Durch die genaue Verarbeitung aller für Göfis relevanten Quellen, die sich in den Archiven erhalten haben, hat der Göfner Autor Joachim Mayer jene Gegebenheiten, Entwicklungen und Ereignisse untersucht und aufgezeichnet, die zur Entstehung des Lebensraumes Göfis geführt haben. Das Buch »Geschichte von Göfis« kostet 28 Euro und kann im Gemeindeamt Göfis bezogen werden. Ebenso erhalten Sie das erste Buch der Buchreihe Göfis »Kirchengeschichte von Göfis« im Gemeindeamt zum Preis von 19 Euro. Gutscheine für Göfner Wirtshäuser Freitag, 12. März 2010 und Samstag, 13. März 2010 Sporthalle der VS Kirchdorf Karten erhältlich in allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs und unter www.kultur-goefis.at Gut Essen & Trinken in Göfner Wirtshäusern. Die Gutscheinkarten im Wert von € 10,— können in allen Göfner Wirtshäusern eingelöst werden. Die Gutscheine können im Gemeindeamt erworben werden. Kinder- u. Jugendtheater der Laienspielgruppe Göfis spielt für alle Menschen von 5 bis 99 Jahren..... »Merry Christmas« »Was war das für ein Fest« »Das Herz des Schneemannes« Pfarrsaal Göfis Sa, 19. 12.09 - 15.00 Uhr So, 20.12.09 - 15.00 Uhr Gesunder Lebensraum Göfis Line-Dance Kurs Wir haben den 1. Line-Dance Kurs mit Erfolg abgeschlossen und starten den nächsten Kurs am Donnerstag, den 14. Jänner 2010 im Bewegungsraum des Kindergartens Kirchdorf. Anfänger 19.00 Uhr Leicht Fortgeschritten 20.15 Uhr Ein festlich dekorierter Pfarrsaal, süße Klänge, Kerzenschein und Tannenduft... aber vor allem unsere WeihnachtsTheaterstücke machen diese zwei Stunden unnachahmlich schön. Musikalische Umrahmung: David Baldessari, Lisa Geiginger Eintritt: Freiwillige Spenden Klaus www.klaus.at Feier der Goldenen Hochzeit Agrargemeinschaft Klaus Christbaumverkauf Samstag, 19. Dezember 2009, 9.00 bis 10.30 Uhr. Ausgabeort: Ernst Summer Park - Pavillon Kleingeld bitte bereithalten. Längle Heinrich, Obmann Öffnungszeiten Gemeindeamt Am Donnerstag, 24. Dezember und Donnerstag, 31. Dezember 2009 bleibt das Gemeindeamt geschlossen! In der Zeit zwischen 28. Dezember 2009 und 6. Jänner 2010 ist das Gemeindeamt zu den üblichen Öffnungszeiten mit einem Journaldienst besetzt, der sich um Ihre Anliegen kümmern wird. Wir bitten um Ihr Verständnis! Weihnachtswünsche Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen im neuen Jahr. Werner Müller, Bürgermeister Frau Romana Busarello und Herr Raimund Busarello, Poltisgasse 3, feierten am 7.11.2009 das Fest der Goldenen Hochzeit. Bürgermeister Werner Müller und Labg. Vizebgm. Gert Wiesenegger überbrachten im Namen der Vorarlberger Landesregierung sowie der Gemeine Klaus die besten Glückwünsche. Dem Jubelpaar sagen wir auf diesem Wege nochmals ein herzliches »Dankeschön« für das gemütliche Beisammensein und wünschen ihm auch weiterhin alles Gute, Gesundheit und noch viel Lebensfreude. Information 21 Vorderland Infos und Anmeldungen bei Elke Kriss, 0664/ 165 23 00 oder Birgit Kaufmann, 0660/ 34 035 77 Elternberatung Die Elternberatung am 28. Dezember fällt aus. Der nächste Termin ist am Montag, 11. Jänner 2010 im Gemeindeamt Klaus, 1. Stock. rin Heidi Bechtold dieses Märchen auch in türkischer Sprache hören. Hanim Göcen, Dozentin an der Pädagogischen Hochschule in Feldkirch, gestaltete zusammen mit den Kindern eine spannende Märchenstunde. Auch die türkischsprachigen Kinder der anderen Klassen und ihre Mütter waren dazu in die 1a Klasse eingeladen. Für uns alle war es eine neue Erfahrung. VS Klaus Es war einmal, es war keinmal..... Vlbg. Seniorenbund, Ortsgruppe Klaus Im Namen des Seniorenteams wünsche ich all unseren Mitgliedern und Freunden mit ihren Familien gesegnete Weihnachten, sowie viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen im neuen Jahr. Alle Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde sind herzlich eingeladen, unserer Gemeinschaft beizutreten. Längle Pirmin, Obmann Information 22 Vorderland So beginnen viele Märchen in der türkischen Sprache. Nach der Aufführung »Tischchen deck dick« des Theaters im Ohrensessel konnten die Schüler der 1a Klasse mit ihrer Lehre- Union-Schiclub Klaus-Weiler Vorankündigung Kinderschikurs am 2., 3. und 6. Jänner 2010 im Schigebiet Millrütte, Götzis inklusive Mittagsverpflegung – weitere Infos in Kürze unter www.schiclub-klaus-weiler.at, bei Obmann Ferdl Gabriel (0664 45207107), bei Diana Malin (0664 12 55 686) Laterns www.laterns.at Öffnungszeiten des Gemeindeamts Am Donnerstag, 24. Dezember 2009 (Heiligabend), sowie am Donnerstag, 31. Dezember 2009 (Silvester), bleibt das Gemeindeamt ganztägig geschlossen. Wir bitten um Verständnis! Bgm. Harald Nesensohn Annahmeschluss für KW 52/53 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am Freitag, 25. Dezember, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 52/53 (Doppelnummer) auf Montag, 21. Dezember, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Meiningen www.meiningen.at Familienverband Meiningen Nagobert und der klingende Adventskalender ein lustiges Mitmachprogramm zum Mitsingen von und mit Ulrich Gabriel für Kinder von 3-10 Jahren Wir singen alte und neue Weihnachtslieder und der Schneehase Nagobert kommt persönlich zur großen Weihnachtsliederprobe. Sonntag, 20. Dezember 2009 14.30 Uhr Pfarrsaal Meiningen Eintritt und kleine Bewirtung: freiwillige Spenden für ÄRZTE OHNE GRENZEN ARBÖ RC 11er Meiningen Vorankündigung Radlerball 2010 Am 30. Jänner 2010 findet der traditionelle Radlerball in Meiningen statt. Für Unterhaltung sorgen »DIE ZWEI HODERLUMPEN« aus dem Tirolerland. Eintrittskarten können bereits jetzt unter der Handynummer 0664 2311265 reserviert werden. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Röthis www.roethis.at Frödischtalholz Agrargemeinschaften Sulz und Röthis Christbaumausgabe Der Kauf eines »Ländle Christbaumes« bringt Wertschöpfung für die heimische Forstwirtschaft. Die Bäume stammen aus der Waldpflege. Die kurzen Transportdistanzen entlasten die Umwelt. Kaufen Sie daher einen heimischen Christbaum. Unser Christbaumverkauf, natürlich wieder mit Bewirtung, findet am Samstag, dem 19.12.2009 von 9.00 bis 12.00 Uhr beim Bauhof der Agrargemeinschaft Sulz, Austraße 32 statt. Weihnachtszeit - eine Zeit erhöhter Brandgefahren Helfen Sie durch entsprechende Brandverhütungsmaßnahmen, welche in ausführlicher Form den Berichten der Vorarlberger Tageszeitungen entnommen werden können, mit, Christbaum- und daraus resultierende Wohnungsbrände, zu vermeiden. Weihnachts- und Neujahrs-Glückwünsche Allen Bewohnerinnen und Bewohnern von Röthis wünschen wir auf diesem Wege »Gesegnete Weihnachten« sowie für das »Jahr 2010 alles Gute, vor allem aber Gesundheit«. Die Mitglieder der Ortsfeuerwehr Röthis Ortsfeuerwehr Röthis - Notruf 122 www.of-roethis.at Turnerschaft Röthis Voranzeige Altpapiersammlung Am Samstag, 02.01.2010 führt die Turnerschaft Röthis wiederum eine Altpapiersammlung durch. Wir bitten Sie, Ihr Altpapier möglichst gebündelt am Straßenrand bereitzuhalten. Obmann, Mag. Thomas Bachmann »Das Friedenslicht aus Bethlehem« Dieser Aktion hat sich auch unsere Jugendfeuerwehr angeschlossen und bietet deshalb die Möglichkeit, das »Friedenslicht aus Bethlehem« am Donnerstag, 24.12.2009 09:00-12:00 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus Röthis in Empfang zu nehmen. Pflegebedürftigen oder betagten Einwohnern von Röthis wird das Friedenslicht gegen telefonische Voranmeldung (Tel. 44556 oder 42140) auch zugestellt. Gleichzeitig bietet sich die Gelegenheit , »Friedenslicht-Laternen«, zu beziehen, deren Reinerlös wohltätigen Zwecken zugute kommt. Information 23 Vorderland Sulz www.gemeinde-sulz.at Buchpräsentation »Häuserchronik von Sulz« Auf ein erfreulich großes Interesse stieß die Präsentation der von Altgemeinderat Oskar Fleisch erstellten »Häuserchronik von Sulz«. An die 250 Besucher waren gekommen und hatten dies auch nicht zu bereuen. Fotokalender 2010 Rechtzeitig zur Buchpräsentation wurde auch der neue Fotokalender 2010 mit historischen Aufnahmen unserer Gemeinde fertig. Auch die 6. Auflage dieses Kalenders wurde wieder von der Buchhandlung M & M in Klaus in Zusammenarbeit mit unserem Gemeindearchiv aufgelegt. Der Kalender ist in der Größe A4 zum Preis von € 14,— und in der Größe A3 zum Preis von € 22,— in der Buchhandlung M & M in Klaus (neben dem Postamt) erhältlich. Der Kalender ist für heimatinteressierte Sulner und Sulnerinnen ein ideales Geschenk und bietet die Möglichkeit einen kleinen Streifzug durch die Vergangenheit zu machen. Information 24 Vorderland Bgm. Karl Wutschitz konnte zur Präsentation der Sulner Häuserchronik sehr vielle Besucher begrüßen. Oskar Fleisch zeigte und erklärte viele historischer Aufnahmen unserer Gemeinde und weckte damit das Interesse an seinem Buch, das nach seinem Vortrag sprichwörtlich wie die »warmen Semmeln« weg ging. Für viele ist das Buch ein ideales Weihnachtsgeschenk. Die Buchpräsentation war vor allem für die ältere Generation ein Abend, der viele Erinnerungen an frühere Zeiten weckte und

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 37, Freitag, 12. September 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Neue Veranstaltungsreihe im Rahmen »Kind sein in Rankweil« Mit Vätern unterwegs – für Männer die Väter sind. Näheres im Innenteil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 13.09. Samstag Wochentipp Rankweil TV Samstag, 13. und Sonntag, 14. September 2008: Kultur 18.09. Donnerstag Wanderung zum Lorex Güatle 10.00 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Gemeinsam unterwegs VA: Marktgemeinde Rankweil 14.09. Sonntag »Alles Gute« 20.00 Uhr Marktplatz Rankweil Naturfreunde Rankweil »Ausflug nach Meiningen« Fest der Kreuzerhöhung 09.00 Uhr Basilika Rankweil VA: Basilikachor Rankweil 17.09. Mittwoch Wochenmarkt 08.00 Uhr Marktplatz Rankweil Frisch vom Markt auf den Tisch VA: Marktgemeinde Rankweil 18.09. Donnerstag Kabarett von Maria Neuschmid »Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.« So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert - im Vereinshaus - weil`s billiger ist - mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was »Mann« einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht - das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in »Alles Gute«, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken und Expert Tschanett, Rankweil VA: Altes Kino »Alles Gute« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid VA: Altes Kino Rankweil 19.09. Freitag »Alles Gute« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kabarett von Maria Neuschmid VA: Altes Kino Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Das Sammeln von Speisepilzen begeistert immer mehr Naturfreunde und wir sind ja noch mitten in der Zeit des traditionellen Pilzesammelns. Da die Pilze wichtige Stoffwechselfunktionen erfüllen und eine starke Sammeltätigkeit negative Auswirkungen auf das biologische Gleichgewicht insbesondere des Waldes haben kann, sind auch bei uns einige wichtige Hinweise zu beachten. So ist in Vorarlberg auf Grund der gesetzlichen Grundlagen das Sammeln von Pilzen in der Zeit von 08.00 bis 17.00 Uhr gestattet. Pro Person und Tag dürfen dann aber nicht mehr als zwei Kilogramm Pilze gesammelt werden. Es dürfen ausschließlich solche Pilze verwendet werden, die eindeutig als Speisepilze erkannt wurden. Es sollte auch klar sein, dass das grundsätzliche Verhalten im Wald wie z. B. das Vermeiden von übermäßigem Lärm, um die Wildtiere nicht zu beunruhigen, beachtet werden sollte. Ebenso sollte selbstverständlich sein, dass keine Abfälle hinterlassen werden und der Wald so verlassen wird wie er vorgefunden wurde. Pilze sind interessantes und vielschichtiges Thema, das noch viel weitergeht als das Zubereiten einer guten Pilzmahlzeit. So brauchen wir Pilze in der Wein- und Bierherstellung, beim Reifeprozess von Milchprodukten wie z. B. Joghurt und Käse. In der Medizin leiden wir nicht nur unter Haut- und Nagelpilzerkrankungen sondern das Antibiotikum Penicillin, das vielen Menschen das Leben gerettet hat, wurde ebenfalls aus Pilzen gewonnen. Und wer einmal im Wald keine Pilze findet der ist sich zumindest sicher, dass er einen erholsamen Spaziergang in unseren wunderschönen Wäldern genießen konnte. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere sondern bilden eigentlich ein eigenständiges Reich, zu dem sowohl Einzeller wie die Backhefe, als auch Mehrzeller wie die Schimmelpilze und die Speisepilze gehören. Obwohl Pilze wegen ihrer Unbeweglichkeit eher dem Reich der Pflanzen zuzuordnen wären unterscheiden sie sich doch auf Grund des Fehlens der Photosynthese deutlich von diesen. Auf jeden Fall sind viele Pilzarten bekannte und beliebte Nahrungsmittel. Wer Pilze für den Verzehr sammelt muss jedoch unbedingt die Speise- und Giftpilze gründlich voneinander unterscheiden können. Es ist aber auch so, dass die meisten Speisepilze erst durch das Erhitzen bei der Zubereitung genießbar werden. Spruch der Woche Es ist Unsinn, sagt die Vernunft. Es ist, was es ist, sagt die Liebe. Erich Fried Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 13. September 2008: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522/43133 Sonntag, 14. September 2008: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522/41100 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region Mondkalender Nr. 37 · 12. September 2008 · 38. Woche 2008 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. So Mo Di Mi Do Fr Sa Kreuzerhöhung; Notburga, Irmgard Eckehart, Melitta, Dolores, Roland Cornelius, Zyprian, Edith, Ludmilla Hildegard, Robert Bellarmin, Ariadne Lambert, Reinfried, Ricarda, Corona Januarius, Wilma, Arnulf, Igor, Emilie Fausta, Hanno, Candida, Traugott S D$ D D F F G Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 13. und Sonntag, 14. September, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Thomas Gärtner, Hauptstraße 24, Götzis Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 8. bis 20. September Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 13./14. September 2008 Apotheke zum hl. Nikolaus, Altach Sebastian-Apotheke, Gisingen Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 13. und Sonntag, 14. September, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Dr. Michael Frick Schleife 4, Rankweil Unsere Praxis bleibt vom Montag, 15. September bis Freitag, 19. September wegen Fortbildung geschlossen. Wir sind am Montag, 22. September wieder für Sie da. Dr. Peter Altrichter Muntlix, Stegstraße 3 Am Montag, 15. September 08, ist die Ordination geschlossen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren recht herzlich zur Diamantenen Hochzeit! Diesen besonderen Anlass feierten am 04. 09. 2008 Frau Maria und Herr Otmar Josef Nachbaur, Langgasse 47, im Kreise ihrer Familie. beiden Mitarbeiterinnen werden vor allem im Bereich des »Jugendtreffs Planet« für den laufenden Betrieb und die Projektarbeit eingesetzt werden. Durch die Neueinstellungen ergeben sich auch Möglichkeiten erstmals eine mobile Jugendarbeit in Rankweil durchzuführen. Die Neueinstellung ist ein klares Bekenntnis zur Offenen Jugendarbeit durch die Marktgemeinde Rankweil bzw. deren politischen Entscheidungsträger. Die Offene Jugendarbeit versteht sich als Ergänzung zur vereinsgebundenen Jugendarbeit. Es wird versucht, diejenigen Jugendlichen, die in Vereinen nicht präsent sind, durch spezielle Angebote und durch die zur Verfügungstellung eines offenen Treffpunktes (»Jugendtreff Planet«) zu erreichen. Durch die Einstellung der neuen Mitarbeiterinnen ist nicht nur der bisherige Betrieb gewährleistet, es besteht auch die Möglichkeit in Zukunft die im Jahresablauf des Konzeptes der Offenen Jugendarbeit vorgesehenen Projekte wie beispielsweise Jugendbeteiligung und Mädchen- bzw. Burschenarbeit verstärkt umzusetzen »Für mich ist auch wichtig, dass im Zuge einer verstärkten Projektarbeit auch eine Vernetzung mit den bei uns in Rankweil zahlreich vorhandenen Vereinen, die ebenfalls eine gute Jugendarbeit anbieten, angegangen werden kann«, betont Bürgermeister Ing. Martin Summer, dem bereits die Jugend als Gemeinderat ein wichtiges Thema war. »Die Jugendlichen sind mobiler als wir denken und mehrere Treffpunkte in der Region und somit eine Zusammenar- Bürgermeister Ing. Martin Summer hat dem Jubelpaar seitens des Landes Vorarlberg und seitens der Marktgemeinde Rankweil die besten Glückwünsche überbracht. Dem Jubelpaar wünschen wir auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit sowie weiterhin viel Lebensfreude. Ein herzliches »Vergelts Gott« für das gemütliche Beisammensein! Mehr Personal für Rankweils Jugend Klares Bekenntnis der Politik zur Offenen Jugendarbeit in Rankweil Die Marktgemeinde Rankweil hat sich entschlossen, das Personal für die Offene Jugendarbeit Rankweil aufzustokken. Im September und Oktober werden zwei neue Teilzeitkräfte für die Offene Jugendarbeit Rankweil angestellt. Die Information 3 | Rankweil beit mit dem Vorderland und Feldkirch würden sicher noch weitere Verbesserungen für unsere Jugendlichen bringen«, so Bürgermeister Ing. Martin Summer weiter. Somit kann sich die Jugend in Rankweil auf ein spannendes Jahr mit dem neu formierten Team der Offenen Jugendarbeit freuen. Ebenfalls um die Jugend - jedoch im Kindergartenbereich werden sich sechs neue Kindergartenpädagoginnen kümmern. Waltraud Blauensteiner, Susanne Bergauer, Ramona Gabriel, Cornelia Schreiber und Veronika Begle haben ihre Stelle im Kindergarten Markt angetreten. Marion Sprenger unterstützt das Team des Kindergarten Merowinger. Wir wünschen allen neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen erfolgreichen Start und viel Erfolg in ihrer Tätigkeit. Neue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen bei der Marktgemeinde Rankweil Neun neue Mitarbeiter bzw. Mitabeiterinnen konnten in dieser und der letzten Woche ihren Dienst antreten. Fabian Zumkeller (21) steht seit kurzem dem Bauhofteam zur Seite. Fabian Zumkeller ist ausgebildeter Gärtnerfacharbeiter und hat seine Ausbildung in der Staudengärtnerei Kopf, in Sulz sowie auf der Gartenbauschule in Langenlois absolviert. Information 4 Rankweil »Mit Vätern unterwegs« Rankweil geht neue Wege Weiters haben zwei neue Jugendarbeiterinnen ihren dienst begonnen. Frau Maga. (FH) für Sozialwissenschaftliche Berufe, Ingeborg Kuttnig (23), die bereits ein Berufspraktikum in Maher in Indien absolvierte und Wibke Becker (29) geboren in Stuttgart, ausgebildet in Heilerziehungspflege sowie in Jugend- und Heimerziehung am Institut für soziale Berufe in Ravensburg werden sich in der Marktgemeinde Rankweil um die offene Jugendarbeit, speziell für verschiedene Projekte, teils mit Schwerprunkt Mädchenprojekte kümmern. Weiters wird der Jugentreff Planet von ihnen betreut. Die Beziehung von Vätern zu ihren Kindern wird in Rankweil groß geschrieben. Diese durchwegs positive Beziehung wird in ihrer Qualität durch den Faktor Zeit wesentlich bestimmt und eingeschränkt. Aus diesem Grunde lädt die Marktgemeinde Väter mit ihren Kindern ein, sich einmal im Monat dieses kostbare Geschenk auf besondere Weise zu machen. Wir starten damit am Samstag den 13. September zu einer kurzen Wanderung und erleben Abenteuer mit Papa rund ums Feuer. Wir werden dabei lernen Feuer ohne Zündhölzer zu machen, Stöcklebrot backen, ein Spatz Sekla Turnier organisieren und noch einiges mehr. Im Rahmen von »Kind sein in Rankweil« und »Kinder in die Mitte« werden wir bei den regelmäßigen monatlichen Treffen am Samstag Erfahrungen bezüglich Väterlichkeit austauschen und Aktivitäten, Workshops und Vorträge vereinbaren. Vater sein wird in den Vordergrund gerückt. Ich bin als Vater mit meinem/n Kind/ern unterwegs. Konkrete Themen aus den Bereichen Erziehung, Partnerschaft, Beruf/Familie werden von den Vätern bestimmt und bearbeitet. Diese können sein: Brauchen Kinder Väter? Männer zwischen Beruf und Familie, Ich bin Vater und auch nur ein Mensch, Obsorgerecht, Besuchstreff, Patchwork-Familie, gute Väterstarke Kinder. Die dafür passende Methodik (in erster Linie Aktivitäten aber auch Dialog, Vortrag, Workshop) entscheiden die Väter von Mal zu Mal. Start: 13. September 10.00 Uhr, bei jeder Witterung Ort: Treffpunkt Marktplatz, Rankweil Veranstalter: IfS-Stelle für Gemeinwesenarbeit-Mitanand mit der Marktgemeinde Rankweil RV Schwalbe Rankweil Rankweil 6. 9. 2008 & Allgäu GP 7. 9. 2008 Patrick Jäger konnte das Heimrennen souverän für sich entscheiden Wie gewohnt fuhren Jäger & Co. vom RV Volksbank Schwalbe Rankweil vergangenes Wochenende wieder Spitzenplätze heim. Basilikachor Chorausflug nach Luzern Am Sonntag, dem 31. August, fuhren wir – 29 Mitglieder bzw. Pensionisten – über Wädenswil nach Luzern. Nach einer kurzen Kaffeepause in Alpnachstad brachte uns die steilste Zahnradbahn der Welt durch eine herrliche Naturlandschaft bis zum »Pilatus«. Nach einem kurzen Aufstieg genossen wir auf dem so genannten »Esel« die großartige Aussicht auf Alpen, Vierwaldstätter- und Zuger See. Die Mittagspause konnte jeder nach eigenen Wünschen gestalten. Viele ließen es sich auf der Aussichtsterrasse des Restaurants Pilatus-Kulm gut gehen, andere wieder erkundeten den Drachenweg oder wanderten zum höchsten Punkt auf dem Pilatus, dem Tomlishorn. Anschließend fuhren wir mit der Seilbahn nach Kriens, wo uns der Bus abholte und ins Zentrum von Luzern brachte. Hier konnten wir die Altstadt mit der Kapellbrücke auf eigene Faust entdecken. Nach diesem Rundgang durch die beeindruckende Kantonshauptstadt trafen sich alle Teilnehmer zu einer Schifffahrt auf dem Vierwaldstätter See. Das Wetter meinte es noch gut mit uns, und so konnten wir die Überfahrt von Luzern nach Vitznau im herrlichen Sonnenschein genießen. Danach ging es mit dem Bus über Schwyz, Pfäffikon zum Walensee und von dort heimwärts nach Rankweil. Abschließend möchten wir uns bei Pfarrer Wilfried Blum für die finanzielle Unterstützung und bei unserem Fahrer Wilfried Schieder von Breuß-Reisen für die angenehme Fahrt herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt aber unserem Obmann Walter Rothmund, der diesen tollen Ausflug bestens organisierte. Rankweil. Schüler U-15 Bei diesem Ausscheidungsrennen ging es gleich zur Sache und so verabschiedete sich Patrick Jäger nach einer kurzen Aufwärmphase vom Feld und bestritt das Rennen als Ausreißer. Er landete nach 48 Runden, wie sollte es anders sein, als 1. im Ziel. Tobias Wauch, Markus Pierer und Sebastian Dobler belegten die Plätze 8, 10 und 13. Michael Jäger (der »kleine« Bruder von Patrick) landete auf Rang 15. Schüler U-13 Christoph Entner fuhr wie gewohnt ein sehr gutes Rennen. Leider landete er diesmal »nur« auf dem 2. Platz und musste daher das Leadertrikot wieder an seinen schweizer Mitbewerber abgeben. Auch die jüngsten »Schwälbchen« (welche noch ohne Lizenz fahren) konnten sich sehen lassen. So fuhren sie folgende Plätze heim: Gerhard Entner 1., Manuel Nicht 2. und Livio Hollenstein 4. Der RV Volksbank Schwalbe Rankweil möchte sich auf diesem Wege noch bedanken bei: der Marktgemeinde Rankweil, insbesondere dem Bauhofleiter Hr. Stefan Lins für die tolle Unterstützung bei dieser Nachwuchsveranstaltung, allen Anrainern für ihr Verständnis, allen Sponsoren und natürlich allen Fahrern. Allgäu. Schüler U-15 Es war ein sehr anspruchsvolles Straßenrennen. Die Schüler waren schon gut eingefahren vom Vortag so erreichten diese die Plätze 2 (Patrick Jäger), 9 (Tobias Wauch) und 12 (Markus Pierer). Jugend Dennis Wauch landete mit dem Hauptfeld im Ziel und wurde 15. Junioren Daniel Braitsch fiel 200 m vor dem Ziel (wo es richtig bergauf ging) von der Spitze ab und wurde 12. Clemens Pozetti kam als 18. an. www.rv-schwalbe.at Information 5 Rankweil FESP Rankweil Glückliche Gewinnerinnen beim Preisjassen - Rundflug über den Bodensee Nach Begrüßung und Erklärung der Steuerung der Modellschiffe gingen die Teilnehmer zum Training über. Alle Teilnehmer absolvierten die Strecke mehrmals und es kam im Training auch zu kleineren Zwischenfällen, die alle glimpflich ausgingen. Nach den Trainingsfahrten ging es zur Prüfung: Alle Kinder waren gut vorbereitet und so konnten die Urkunden an alle Teilnehmer verliehen werden. Sie dürfen sich von nun an Kapitän für Modellschiffe nennen. Im Anschluss an die Prüfung wurden drei Modellschiffe verlost. Neben all den neuen Kapitänen waren noch drei glückliche Gewinner dabei, die von Fridolin Märk den Preis überreicht bekamen. Es waren dies Elias Waldhart, Martin Müller und Halbritter Tanja. Vielen Dank an das Team um Fridolin Märk, dem Bademeister Reinhardt und der Marktgemeinde Rankweil für die Unterstützung. Information 6 Rankweil Mit FESP kann man nicht nur Wandern, Radeln, Dart spielen oder Kegeln, sondern auch Fliegen. Bei unserem alljährlichen Preisjassen gibt es neben anderen attraktiven Preisen auch immer wieder schöne Rundflüge zu gewinnen. Heuer waren Hedi Mayr und Heide Kamsker die glücklichen Gewinner eines solchen Rundflugs. Im Juni war es soweit. Bei traumhaftem Flugwetter genossen die beiden aus 1500 m Höhe den Ausblick auf das Bodenseeufer. Sehr eindrucksvoll war es, die Rheinmündung, den Damm sowie die Inseln Reichenau und Mainau einmal aus der Vogelperspektive zu betrachten. Lindau, Friedrichshafen und die Seebühne standen um nichts nach. Alles in allem war es ein tolles Erlebnis, das die beiden so schnell nicht vergessen werden. Vereins-Infos: Tel. 05522/46729. Schüblingschiessen auf der Gastra Schützengilde Rankweil Schiffsmodell - Fahren für Kinder Am 5.-9. Sept. 2008 fand schon zum 25. Mal in Rankweil auf der Gastra das traditionelle Schüblingschießen statt. Mit viel Spaß und Interesse am Schießen haben 309 Teilnehmer aus Österreich, Lichtenstein und der Schweiz 2390 Schüblinge geschossen. Diese Ergebnisse zeigen wie beliebt diese traditionelle alljährliche Veranstaltung ist. Die Ergebnisse : 1. und Schüblingkönig ist Ledinek Josef 2. Wiedl David 3. Thurner Ludwig 4. Heinzle Hartwig 5. Horvath Adi 6. Horvath Luzia 7. Macek Georg 8. Wäger Walter 9. Ammann Dietmar 10. Schumacher Godi Die Schützengilde Rankweil gratuliert den Erstplatzierten und bedankt sich bei allen Teilnehmern, Inserenten, Spendern und allen Mithelfern die beigetragen haben dass eine so große Veranstaltung durchgeführt werden konnte. Schiff ahoi hieß es am vergangenen Freitag im Rahmen des Rankweiler Sommers im Erlebnisbad Frutzau: 17 Kinder trotzten den Wetterverhältnissen und ließen es sich nicht nehmen - gemeinsam mit Schiffsmodell-Weltmeister Fridolin Märk - bei der Kapitänsprüfung für Modellschiffe anzutreten. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Ferienbetreuung im Zwergengarten Brederis Meine Kinder Rebecca und Jakob durften 2 Wochen die Ferienbetreuung nutzen. In der 1. Woche war das Thema »Wasser«. Sie hörten Geschichten und Lieder vom »Regenbogenfisch« und gingen auch schwimmen, malten Steine an. Zum Abschluss bekamen sie ein gefülltes Papierboot mit Goldfischen. In der 2. Woche war das Thema »Wald«. Am Montag ging es los vom Gastra-Parkplatz in den Wald um verschiedenes zu sammeln. So brachten sie den Wald in den Zwergengarten nach Brederis. Sie gingen zum Spielplatz, sahen sich Bücher über verschiedene Waldtiere und Pflanzen an, sie konnten sich verkleiden und verschiedene Musikinstrumente ausprobieren. Es waren zwei erlebnisreiche Wochen für meine Kinder. Sie hatten viel Spaß und erzählten immer wieder davon. Ich sah das Inserat im Gemeindeblatt und dachte mir Wasser und Wald sind tolle Themen und man kann viel lernen, darum meldete ich beide an. Für mich waren diese Vormittage fein – ich bin Hausfrau und Mutter, konnte diese Zeit einmal für mich nutzen und vieles in Ruhe erledigen, z.B. Einkaufen gehen oder sich mit Freundinnen treffen und gemütlich zu frühstücken da ich wusste die Kinder sind gut versorgt. Einen herzlichen Dank an Irmgard und Carmen für diese gute Betreuung. Meine Kinder gingen jeden Tag sehr gerne und konnten es kaum erwarten bis wir in Brederis waren. Ich hoffe, dass diese Art von Ferienbetreuung wieder angeboten wird. Ob als Hausfrau und Mutter oder als berufstätige Mutter sollte und kann man dieses Angebot nützen. Elke Sonderegger, Mama von Rebecca und Jakob Hundesportverein Rankweil BODENSEETURNIER / AGILITY 31. Aug. 2008 Kneipp Aktiv Club Rankweil Von Übersaxen zum Gerachhaus Wie üblich, zuerst der Wetterbericht: DRÜCKEND aber trokken. Beim diesjährigen Bodenseeturnier des HSV Höchst Rheindelta waren zahlreiche Teams aus der Schweiz, Liechtenstein, Deutschland und Österreich angetreten und die vielen Zuschauer waren von den großartigen Leistungen der Teams begeistert. Der HSV Rankweil hatte 13 Teams entsandt. Für die Turnierwertung waren 2 Läufe d.h. ein Jumping/ OPEN und ein Agility Lauf/ OPEN (OPEN= bei der Bewertung keine Trennung in Leistungsklassen) zu absolvieren. In Ergänzung dazu noch der Prüfungslauf in allen Leistungs- und Größenklassen. Corina KUHN hatte mit Westi Daisy, bei ihrem ersten offiziellen Start, Platz 20 in der Turnierwertung und Platz 8 in der Prüfung erreicht. Sehr erfolgreich war auch unsere junge Starterin Julia ENDER mit Border Collie Gina gewesen, denn sie hatte ihr erstes VORZÜGLICH bei O Fehler sowie Platz 1 in der Prüfung erringen können. Wie alle AGI Interessierten wissen, braucht man 3 »V-O« Wertungen um in die nächste Leistungsklasse aufsteigen zu können. Am Samstag, dem 6. September trafen sich 19 WanderInnen beim Bahnhof in Rankweil, um mit dem Rufbus (an den Wochenenden verkehrt kein Linienbus) nach Übersaxen zum Start unserer Wanderung zu fahren. Dann ging es zur Übersaxner Gulmalpe (es war reger Traktorenverkehr Information 7 Rankweil infolge Alpabtrieb) und über die Egg-Alpe zum Gerachhaus. Hier wurden wir mit Speis (fast die Hälfte stärkte sich mit Käsknöpfle) und Trank verwöhnt und dann ging es wieder denselben Weg bis zur Übersaxner Gulmalpe zurück. Bei der Gulmalpe zweigten wir Richtung Schilift Gröllerkopf ab. Kurz vor der Talstation des Schiliftes stolperte eine Teilnehmerin bei einer Wasserrinne. Ingrid und Maria gingen voraus und trafen bei der Talstation 3 Männer, welche sich gleich bereit erklärten, die verletzte Dame mit dem Auto abzuholen und zur Kirche nach Übersaxen zu fahren. Der Fahrer des Rufbusses erklärte sich dann bereit, die restlichen TeilnehmerInnen auf der Strecke vom Schilift Richtung Kirche einzusammeln. Ich möchte mich an dieser Stelle bei den Fahrern der 2 Rufbusse recht herzlich bedanken. Diese »Rettung« war auch nur möglich, da es sich um Rufbusse handelte, welche nicht nach Fahrplan sondern auf Bestellung am Wochenende unterwegs sind. Markus GROTTI hatte mit seinem jungen Sheltie Aiko bei seinem ersten Start Platz 16 im Jumping erreicht, hatte aber dann dem jugendlichen Übermut seines Hundes Tribut zollen und auf weitere Platzierungen verzichten müssen. Weitere Platzierungen : Turnierwertung/Prüfung S/ A1: Rita Wüstiner /Bunny 6. /5. ; L/ A2: Dieter Zosel/ Kira -/ 3. mit seinem dritten V-0; Rebekka Schwarz/ Gin -/ 5.; S/ A2 Alexandra Macierzynski/ Gino 11./ 2.; S/ A3: Belinda Vogt/ Jesco 3./-; Dieter Zosel/ Gina 5./6.; L/ A3: Andrea Frey/ Bella 11./ 10.mit V-0; S/OL: Belinda Vogt/ Chicco 2./ 3.; Rita Wüstiner/ Bendix 3./2.; Wir gratulieren unseren Sportlern! »Ahoi grüssen die Piraten« Informationselternabend im Kindergarten Oberdorf Information 8 Rankweil Kubb-Nachmittag Rankweiler Sommer 2008 Kürzlich fanden sich alle »Piraten Mama´s und Papa´s in der Kajüte des Schiffes Oberdorf« zu einem Informationselternabend ein. Dort stellte sich die Kindergartencrew erstmals öffentlich vor, sowie natürlich auch die neu zu uns gestoßenen Pirateneltern. Unter anderem wurden an diesem Abend der Kindergartenalltag mit seinen Abläufen, wichtige Informationen zum Kindergartenbeginn und die zielorientierte Arbeit erläutert. Hier erfuhren die Eltern, dass ihre »Piraten« wertvolle Schätze in sich tragen, die es gilt zu wecken und zu pflegen. Doch nicht nur die Kinder selbst sind Schätze, sondern auch ihre ganz individuellen Fähigkeiten. So liegt die gemeinsame Arbeit von Kindergartenpädagoginnen und Eltern darin, jedes Kind dort abzuholen, wo es mit seinem Entwicklungsstand steht, um es dementsprechend best möglichst fördern zu können. Aus diesem Grund ist uns Kindergartenpädagoginnen sehr wichtig, unsere Kindergartenarbeit so transparent als möglich zu gestalten, damit dieses Zusammenspiel zwischen Elternhaus und Kindergarten Hand in Hand geschehen kann. Wir hoffen, diese ersten Einblicke die wir versucht haben im Zuge des Elternabends zu geben, trugen dazu bei. Am Donnerstag, 21. August fanden sich am späteren Nachmittag zahlreiche Freunde des Kubbs, aber auch Neugierige, die dies noch werden sollten, im Erlebnisbad Frutzauen ein. Das schwedische Spiel, das einfach und unkompliziert auf Rasen von der Größe eines Badmintonfeldes gespielt wird, konnte auch einige Badegäste zum Mitspielen anregen. Schlußendlich spielten ca. 30 Personen im Alter von 8 bis über 60 Jahre auf drei Feldern und hatten viel Spaß zusammen. In der Menge waren auch eine Hand voll Spieler und Spielerinnen, die bereits an internationalen Turnieren teilgenommen haben, und den Teilnehmern halfen, ihre Wurftechniken zu verfeinern und Spielsituationen zu erläutern. Besonderen Dank gilt auch dem Bademeister Reinhard Moosbrugger, der sich schlussendlich auch selbst vom Kubben anstecken ließ, gleich mitspielte und die Sperrstunde des Schwimmbades um eine Stunde verlängerte. Resumee des schönen Sommerabends war, dass auch Rankweil vom Kubbfieber angesteckt wurde und der Erfolgslauf dieses Spiels noch lange nicht gestoppt ist. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Ring gold (Merowingerspielplatz), Bargeld lose, 1 Motorradhelm (Marktplatz), 1 mp3 Player, silber (Kilbi), 1 Sonnenbrille, schwarz (Kilbi) Verloren: Handy Samsung XGH 820 schwarz (Kilbi) - Finderlohn !! _ Die Vergabe der Baumeisterarbeiten für den Rad-/ und Gehweg in der Sigmund-Straße erfolgt einstimmig an die Firma Wilhelm und Mayer aus Götzis. _ Für den Bereich Offene Jugendarbeit in Rankweil wird einstimmig eine Personaleinstellung von zwei Teilzeitkräften (60%/40%) beschlossen. Diese Kundmachung sowie die der vergangenen Sitzungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Kundmachung Bürgertelefon 405-888 über Verfügungen der Gemeindewahlbehörde vor der Wahl Anläßlich der Nationalratswahl am 28. September 2008 wird gemäß § 52 Abs. 2 der Nationalrats-Wahlordnung 1992 (NRWO), BGBl. Nr. 471, verlautbart: 1. Wahllokale und Wahlzeiten: Wahlsprengel 1 Volksschule Markt Wahlsprengel 2 Hauptschule-Ost Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Wahlsprengel 3 Hauptschule-Ost Wahlsprengel 4 Hauptschule-Ost 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 08.00 - 09.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 16. 09. 2008, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Wahlsprengel 5 Volksschule Montfort Wahlsprengel 6 Volksschule Montfort Wahlsprengel 7 Kinderg. Merowinger Wahlsprengel 8 Volksschule Markt Wahlsprengel 9 LKH Rankweil Wahlsprengel 10 Volksschule Brederis 81. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die am 01. September 2008 unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 81. Sitzung des Gemeindevorstandes _ Es wird über einen ersten Budgetentwurf für das Jahr 2009 berichtet. _ Vorstellung und Diskussion für die Förderung des Vereins Schwertlilie. _ Es wird einstimmig eine Ausnahme vom Maß der baulichen Nutzung für das Grundstück GST-NR 1296/3, BFZ von 86,7 auf 89,5 erteilt. _ Der zukünftigen Erteilung einer Abstandsnachsicht im Wimmatweg, GST-NR 1052 wird unter Zugrundelegung des Vorprojektes einstimmig zugestimmt. Wahlkartenwähler können ihre Stimme in allen Wahllokalen abgeben. Während der Wahlzeit ist die Stimmabgabe durchlaufend möglich. Als Urkunden oder amtliche Bescheinigungen zur Feststellung der Identität kommen insbesondere in Betracht: Personalausweise, Pässe und Führerscheine, überhaupt alle amtlichen Lichtbildausweise. Der Meldezettel ist zum Nachweis der Identität nicht geeignet. Amtlich 9 Rankweil 2. Verbotszonen Die Verbotszonen erstrecken sich für alle Wahllokale auf einen Abstand von 50 m um die Wahllokale. Madlener Helmut Graber Angelika Burgstaller Daniela Müller Wolfgang In der Schaufel 82b/7 Negrellistraße 37 Folkwinstraße 2 Im Gässele 1 SPÖ SPÖ GRÜNE FPÖ 3. Am Wahltag ist innerhalb der Verbotszone (Verbotszone ist das Gebäude, in dem sich ein Wahllokal befindet, ferner die in Punkt 2 als Verbotszone näher beschriebenen Flächen, wie etwa der Umkreis in Metern, Gehsteige, Verkehrsflächen usw.) folgendes verboten: a) jede Art der Wahlwerbung, insbesondere auch durch Ansprachen an die Wähler(innen), durch Anschlag oder Verteilen von Wahlaufrufen oder von Kandidatenlisten und dergleichen, b) jede Ansammlung von Personen sowie c) das Tragen von Waffen jeder Art. (Das Verbot des Tragens von Waffen bezieht sich nicht auf jene Waffen, die am Wahltag von im Dienst befindlichen Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes und Justizwachebeamten nach ihren dienstlichen Vorschriften getragen werden müssen.) Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 1 Spr. Wahll. Lampert Hermann, Naflaweg 4, ÖVP Stellvertr. Schabus Renate,Sigmund-Nachbauer-Straße 17b ÖVP Beisitzer Koch Walter Edlinger Ing. Helmut Amtlich 10 Rankweil Hartmanngasse 23 Ursogasse 3/1 SPÖ GRÜNE Ersatz Muxel Mag. Alexander Ringstraße 62/1 Adlassnigg Jörg Bauer Mag. Kornelia ÖVP Reitweg 4/1 SPÖ Sigm.-Nachbauer-Str. 6 GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 2 Spr.Wahll. Nachbaur Josef, Freudenau 25/1, ÖVP 4. Übertretungen dieser Verbote werden von der Bezirksverwaltungsbehörde mit Geldstrafen bis zu 218 €, im Fall der Uneinbringlichkeit mit Ersatzfreiheitsstrafe bis zu zwei Wochen geahndet. Stellvertr. Ammann Mag. Petra Beisitzer Cordero Gomez Ines Rauch Michael Ersatz Abbrederis Walter Akman Meliha Graf-Hunfried-Gasse 2 ÖVP Birkiswies 3/17 Köhlerstraße 25b Schleife 1 Birkiswies 5/4 SPÖ GRÜNE ÖVP SPÖ Kundmachung Nationalratswahl 2008 - Mitglieder der Wahlbehörden Gemeindewahlbehörde Gemeindewahlleiter: Bgm. Ing. Martin Summer, Hopfengarten 9/2 Stellvertreter: Vbgm. Abbrederis Franz, Vorderlandstraße 7 Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 3 Spr.Wahll. Nesensohn Werner, Montfortstraße 31a, SPÖ Stellvertr. Kainer Walter Beisitzer Fleisch Adolf Friedrich Stiegstraße 23a/3 Montfortstraße 3/1 Montfortstraße 42b/4 Alemannenstraße 36c Am Bühel 4a SPÖ ÖVP GRÜNE SPÖ ÖVP Beisitzer Speckle Manfred Ammann Mag. Petra Schöch Mag. Günter Lampert Hermann Nesensohn Werner Pech Helmut Metzler Christoph Rauch Johannes Breuß Ing. Fritz Negrellistraße 47 Graf-Hunfried-Gasse 2 Stiegstraße 12/2 Naflaweg 4 Montfortstraße 31a Heldenstr. 38b/5, 6800 Alberweg 1a Rebengasse 7 Rebengasse 13/2 ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP SPÖ SPÖ GRÜNE GRÜNE FPÖ Beisitzer Götz Mag. Johannes Ersatz Müller Ing. Gerhard Walter Hubert Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 4 Spr.Wahll. PechHelmut, Heldenstraße 38b/5, Stellvertr. Widemschek Sigmund Habsburgerstraße 4 Beisitzer Krug Thomas Rohrer Bernhard Hadeldorfstraße 33/1 Hadeldorfstraße 29a SPÖ SPÖ ÖVP GRÜNE Ersatz Sturn Ing. Herbert Muxel Mag. Alexander Pirker Klaus-Dieter Faè Rita In der Schaufel 70 Ringstraße 62/1 Lindenweg 7f Karolingerstraße 19a/12 ÖVP ÖVP ÖVP ÖVP Ersatz Moik Willibald Gsodam Siegfried Vigl Cornelia Dr.-Summer-Straße 18/6 SPÖ Am Bühel 4/1 ÖVP Habsburgerstraße 26 GRÜNE Ersatz Keckeis Harald Mühlgrabner Johann Rauch Maria Torkelgässele 3 Langgasse 47b Rebengasse 7 ÖVP SPÖ GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 5 Spr.Wahll. Madlener Helmut, In der Schaufel 82b/7, SPÖ Stellvertr. Hirschmugl Alexandra Schöffenstraße 13/6 Beisitzer Sturn Ing. Herbert Mathis Anita-Luise Ersatz Bassi Rudolf Ganahl Norbert Bösch Elisabeth In der Schaufel 70 Bifangstraße 42/16 Loretoweg 6a Johannesweg 4/2 In der Schaufel 70c SPÖ ÖVP GRÜNE SPÖ ÖVP GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 9 Spr.Wahll. Breuß Manfred, Stiegstraße 7a, ÖVP Stellvertr. Frick Karlheinz Beisitzer DietrichAdelinde Ersatz Schimpfössl Dr. Maria Kopf Mag. Ingrid Karolingerstraße 3/8 Churer Straße 34/16 Frutzolen 23 Stiegstraße 67/2 ÖVP SPÖ SPÖ ÖVP Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 10 Spr.Wahll. Gstach Ing. Markus, Großfeldweg 11, Stellvertr. Böckle Franz Beisitzer Böckle Astrid Metzler Christoph Ersatz Bitschnau Martin Isci Ilknur Rauch Gertrud Im Gässele 11 Stiegstraße 40a/7 Alberweg 1a ÖVP ÖVP SPÖ GRÜNE Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 6 Spr.Wahll. Abbrederis Franz, Vorderlandstraße 7, ÖVP Stellvertr. Schöch Mag. Günter Beisitzer Mähr Franz Assaf Giries Ersatz Spettel Walter Zangerl Hans Fischer Mag. Peter Stiegstraße 12/2 In der Schaufel 82/21 Vorderlandstraße 31a Vorderlandstraße 3/1 Habsburgerstraße 10 Treietstraße 19 ÖVP SPÖ GRÜNE ÖVP SPÖ GRÜNE Bundesstraße 34/1 ÖVP Oberer Paspelsweg 3/48 SPÖ Im Martinsfeld 3 GRÜNE Wahlkommission für Gehunfähige BW-Wahll. Graber Manfred Chlodwigweg 9 ÖVP Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 7 Spr.Wahll. Breuß Ing. Fritz, Rebengasse 13/2, Stellvertr. Speckle Manfred Beisitzer Graber Angelika Burgstaller Daniela Ersatz Santer Hermann Graber Klaus Müller Mag. Walter Negrellistraße 47 Negrellistraße 37 Folkwinstraße 2 Negrellistraße 21 Negrellistraße 37 Schleipfweg 18 FPÖ ÖVP SPÖ GRÜNE ÖVP SPÖ GRÜNE Stellvertr. Nußbaumer Mag. Herbert, Appenzeller Straße 3 ÖVP Beisitzer Koch Peter Ersatz Zündt Norbert Hartmanngasse 25a Bachm.-Mühle-W. 4/2 SPÖ ÖVP Ing. Martin Summer, Bürgermeister Mühlbachabschlag 2008 Den Wasserwerksbesitzern und Erhaltungspflichtigen Anrainern am Mühlbach wird hiermit kundgetan, dass der Mühlbach in der Zeit Sprengelwahlbehörde für den Wahlsprengel 8 Spr.Wahll. Faè Rita, Karolingerstraße 19a/12, Stellvertr. Pirker Klaus-Dieter Beisitzer Mühlgrabner Barbara Ölz Erich Lindenweg 7f Langgasse 47b Wimmatweg 13a ÖVP ÖVP SPÖ GRÜNE von Freitag, 12. Sep. 2008, 6.00 Uhr morgens bis Sonntag, 14. Sep. 2008, 6.00 Uhr morgens abgeschlagen wird. Die Wasserwerksbesitzer, Pächter und erhaltungspflichtigen Anrainer werden hiermit aufgefordert, Vorkehrungen zu treffen, damit eine klaglose und ordnungsgemäße Reinigung des Gerinnes sowie die Instandhaltung der Uferbauten, Brücken usw. gewährleistet wird. 36,37 Amtlich 11 Rankweil Elternberatung Rankweil Zusätzliche Öffnungszeiten Bisher sind unsere Öffnungszeiten jeden Dienstag von 14.00 - 16.30 Uhr. Ab September haben wir zusätzlich jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr geöffnet. 35-38 Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Amtlich | Service 12 Rankweil Kirchliche Nachrichten Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 10.15 Sonntagsgottesdienst _ Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat September: Wilma Lins (2001), anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus! Fest der Kreuzerhöhung 1. Lesung: Num 21,4-9 2. Lesung: Phil 2,6-11 Evangelium: Joh 3,13-17 St. Anna-Kirche _ Dienstag, 16. September 2008: 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 17. September 2008: 8.00 Hl. Messe Rankweil Basilika _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung Wallfahrt zum Silbernen Kreuz: 19.00 Vorabendmesse, 9.00 Festmesse mit dem Basilikachor, 11.00 Messfeier, 14.00 Tauffeier Bei allen Messfeiern an diesem Sonntag wird der Segen mit dem Silbernen bzw. Wundertätigen Kreuz gespendet; auch ein Einzelsegen in persönlichen Anliegen kann empfangen werden. _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 13. September 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 9.00 Sonntagsgottesdienst, 14.30 Tauffeier für Timo Bickel und Elisa Lehninger _ Montag, 15. September 2008: 19.00 Rosenkranz _ Dienstag,16. September 2008: 19.00 Abendmesse _ Mittwoch, 17. September 2008: 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag, 18. September 2008: 8.00 Messfeier _ Freitag, 19. September 2008: 8.00 Messfeier St. Josef-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 7.30 Messfeier, 10.00 Messfeier, 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 15. September 2008: 8.00 Morgenlob im Pfarrhof _ Mittwoch, 17. September 2008: 19.00 Hl. Messe, Jahrtage für die im Monat September Verstorbenen _ Freitag, 19. September 2008: 8.00 Hl. Messe St. Peter-Kirche _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranzgebet Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 14. September 2008 - Fest der Kreuzerhöhung: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Weitere kirchliche Nachrichten Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Donnerstag, 11. September: 9.00 Uhr Hl. Liturgie - Enthauptung des hl. Johannes des Täufers _ Sonntag, 14. September: 9.30 Uhr Hl. Liturgie - Fest aller serbischen Heiligen Kantorei Rankweil Jeden Mittwoch von 20h bis 22 h Probe im Pfarrheim/Probelokal. Unser nächstes Konzert geben wir am 19. Oktober 2008 im Rahmen der "Rankweiler Basilikakonzerte. Tennisclub Rankweil Vom 29. August bis 20. September 2008 findet die Doppelund Mixedvereinsmeisterschaft 2008 statt. Am Sonntag, den 14. September und am Finaltag, Samstag, den 20. September erwartet Euch ein tolles Rahmenprogramm. Näheres dazu erfahrt Ihr durch die jeweiligen Aushänge im Clubheim oder unter www.tcrankweil.at. Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 14. September: 9.30 Familiengottesdienst zum Schulanfang mit Clon Margot - anschließend Kirchenkaffee FESP-Wanderer 14. Sept. 08: Radfahren ab Rankweil. Infos und Anmeldungen: Tel. 05522/46729. Nächster DART-Abend am 23. Sept. 08 im Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil. Beginn: 19.30 Uhr. Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 11.9.: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Sonntag, 14.9.: 8.20 Uhr Einsingen in der Basilika, 9 Uhr Amt PWA - Pfadfinder wie alle Seit dem Jahre 1978 gibt es in Vorarlberg Pfadfindergruppen, speziell für Menschen mit einer Behinderung. Zum 30 Jahr Jubiläum findet am Samstag, den 20.09.2008 um 09.00 Uhr in der St. Josefskirche in Rankweil ein Festgottesdienst mit anschließender Agape statt, zu dem Freunde und Interessierte herzlich eingeladen sind. Wie in Rankweil gibt es auch in Bludenz, Götzis, Dornbirn und Wolfurt PWA Gruppen. 7– Tierschutzverein Rankweil Kontakttelefonnummer: 47695 Schützengilde Rankweil SV Branner - Fun Factory Tanzbegeisterte gesucht! Du tanzt gerne zu Musik, möchtest moderne Choreographien lernen und Mitglied in einem Team sein? Dann bist DU bei uns richtig! Alter: ab 6 Jahren, Beginn: KW 37. Wo: Fitnessfachbetrieb Branner, Rankweil Anmeldung und Fragen an office@ffactory.at Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag den 11.09.2008 von 18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Samstag den 13.09.2008 Freundschaftsschießen Rankweil, Vaduz, Sevelen, Eschen. Scheibenausgabe von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Sonntag den 14.09.2008 Training von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Dienstag den 16.09.2008 Freundschaftsschießen Rankweil, Hohenems und Frastanz ab 17.oo Uhr in Hohenems. Raiffeisen Karate Rankweil Das Training beginnt wieder am Montag den 15. September. Mehr auf unserer Homepage www.kc-rankweil.com Wir freuen uns auf euer Kommen. Sportlicher Gruß vom Vorstand Volksbank Turnerschaft Rankweil Mädchen Aufbaugruppe für Gerätturnen. Du bist 4 oder 5 Jahre alt? Dann bist du bei uns genau richtig!!! Bringt gleich Turnkleidung mit! Trainingstermin: Freitag, 16.00 17.30 Uhr in der Montfortturnhalle (wir beginnen am 12. September 2008)! Weitere Infos: Jasmin Türkyilmaz, Tel.: 0664/5542541! Übrigens: alle unsere Gruppenangebote sind ab jetzt online auf www.rankweil.at! Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Kneipp Aktiv Club Rankweil Zur Erinnerung: Gesundheitsgymnastik Dienstag und Mittwoch; Nordic Walking jeden Donnerstag Service 13 Rankweil Pfadfinder-Gilde Rankweil Samstag, 13. September, 14:00 Uhr Überstellung beim Pfadiheim (mit Gilde-Halstuch), anschließend (ca. 16:00 Uhr) gemütlicher Hock bei Liselotte. Vbg. Seniorenring Ortsgruppe Rankweil Donnerstag, 18. September, FPÖ-Landeswandertag Bregenz - Pfänder. Anfahrt mit Bus. Bus-Abfahrtszeiten werden rechtzeitig bekanntgegeben. Preis für Pfänderbahn Euro 10,- (Bus gratis). Besuch der Vogelflugschau und Wildpark möglich. Anmeldung bis Montag, 15. September, Tel. 05522/42034, Ortsobmann. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Wir treffen uns am Samstag den 13.9.08 zu unserer 5 Mountainbike Ausfahrt 08. Wir treffen uns um 09:00 wie gewohnt beim Parkplatz vom Cafe Osirnigg. Ziel ist die Alpe Almein. Infos auch unter www.vsrv-metzler.at. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnehmer und gutes Wetter, ansonsten wird auf Sonntag selbe Zeit verschoben. Verein der Sammler Bregenzer Trödeltag, Innenstadt, Sonntag, 14. September, ab 9.00 Uhr. Flohmarkt in der Messehalle in Dornbirn, Sonntag, 21. September, ab 9.00 Uhr. Info: 0664/2301608. Service 14 Rankweil Schachklub Rankweil Freitag, 12.9.: Nachwuchs ab 18.30 Uhr, ab 19.30 Uhr Vereinsmeisterschaft mit der 3. Runde. 19.9.: wie am 12. September. 26.9.: 1. Runde der Landesmannschaftsmeisterschaft. ARBÖ - Ortsclub RankweilFeldkirch-Vorderland Für unsere bekannte Kurreise nach Pistany sind noch einige Plätze frei. Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. Fit für Kids mit Hopsi Hopper Wir starten unsere Bewegungseinheiten für Kinder von 310 Jahren am Fr, 19.09.08. Kommen Sie einfach vorbei und schnuppern Sie die erste Bewegungseinheit mit Ihren Kindern. Wann: Freitag, 19.09.08. Kaulquappengruppe (3-Jährige): 16:10 bis 17:10 Uhr. Fröschlegruppe (4 bis 6-Jährige): 17:20 bis 18:20 Uhr. Krötlegruppe (7 bis 10-Jährige): 18:30 bis 19:30 Uhr. Wo: Turnsaal – Kindergarten Montfort. Infos: Tel.: 0676/ 7243943 Naturfreunde Rankweil Mittwoch, 17. September, Schruns - Hoch Joch. Treffpunkt 8.50 Uhr Bahnhof Rankweil. Info: Karl 46548. Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am Donnerstag, 29. 9. fahren wir mit Reisebüro Breuss in den Bregenzerwald, wo wir mit der Fa. Lässer eine der letzten Küferwekstätten Vorarlbergs besuchen werden. Danach geht es zur Fa. Bentele, wo wir uns noch mit Käse und den Edeldestillaten »Gsiberger« eindecken können. Dann gehts zur Uralp zum Mittagessen. Nachmittags gehts nach Lech wo wir nach Zug wandern, bevor wir wieder nach Hause fahren. Bitte anmelden, Tel. 41147. Talente-Tauschkreis Rankweil - Vorderland Wir treffen uns zu einem gemütlichen Vormittag mit Kaffee und Kuchen und natürlich zum Tauschen am Freitag, 12.09.2008 ab 9 Uhr im Kath. Jugendheim in Rankweil (Nähe Bahnhof/neben Hotel Freschen - gut mit Zug und Bus erreichbar!) Ich freue mich auf Dein/Ihr Kommen! Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Termine: Fr. 12.09. 20.00h Beginn der Herbstübungen, Vollprobe Zugsübung; Einsatzinformation: 06.09. 05.15h Vorderlandstraße, Verkehrsunfall; Weitere Informationen und Bilder unter www.rankweil.at/feuerwehr Jahrgang Rankweil Jahrgang 1924 TS Rankweil - Senioren 4 Jahre bis »Olympia in London?« Willst du dabei sein? Dann turne mit uns. Ab 19. September jeden Freitag ab 20.00 Uhr in der Turnhalle der Sonderschule Markt. Foltergymnastik mit nahtlosem Übergang ins »Tübli«. Wir vom Rankweiler Jahrgang 1924 haben jeden 2. Freitag im Monat im Gasthaus Adler um 16.00 Uhr unseren Stammtisch. Alle sind herzlich eingeladen. Nächster Termin: 12. September 2008. 37,38 Jahrgang 1926 Herbstausflug am Donnerstag, 18. September, nicht vergessen! Ein Rundschreiben mit den genauen Abfahrtszeiten folgt. Kurzentschlossene können sich noch unter der Tel. Nr. 05522/44281 anmelden. Jahrgang 1929 Achtung! Terminänderung. Der Ausflug findet nicht am 23. 9. sondern am Freitag, 26. 9., 10.30 Uhr statt. Bitte weitersagen! 37,38 Jahrgang 1966 Fr, den 3. Oktober 08 wr gemeinsam mit dem Zug (19:03 Uhr) nach Bregenz zum Kloster Mehrerau. Dort warten dann eine Brettljause und Wein auf uns. Nähere Infos folgen per Post! Auf euer Kommen freut sich das Jahrgängerteam! Jahrgang 1930 Wir treffen uns am Dienstag, 16. September, 15.30 Uhr im Gasthof Kreuz in Rankweil. Bitte Rundschreiben beachten. Jahrgang 1967 Service | Veranstaltung 15 Rankweil Vormerk - Treffen am 15. November 2008 - 17.00 Uhr! Wir bleiben unserem Motto treu und erkunden wieder etwas Neues in Rankweil! Weitere Infos folgen! Jahrgang 1934 Do, 18. September, Herbstausflug – Hopfenmuseum in Tettnang, ein Besuch im Restaurant »Max und Moritz« in Kressbronn und wir schauen bei »Tonis Kuhstall« in Langen bei Bregenz vorbei. Abfahrt 9.00 Uhr Josefskriche. Jahrgang 1974 Jahrgängertreffen der 74-ger - Sa 13.September 2008. Treffp. Tribüne der Gastra um 17.00 Uhr für Nachzügler: ab ca. 19.30 Uhr im Gasthaus Mohren. Es erwartet euch ein informativer Rundgang um Rankweil! Laßt euch überraschen! Das Team Jahrgang 1937 Voranzeige: TV Rankweil Kanal am 20. und 21. September 2008 Jahrgängerausflug nach Innsbruck. Jahrgang 1943 Bald ist es soweit! Wir treffen uns am 13. September um 5.00 Uhr früh auf dem Bahnsteig 3 des Bahnhofes Rankweil zur gemeinsamen Wienfahrt anlässlich unseres 65ers. Für 36,37 eine Jause im Zug ist gesorgt. Ankündigungen Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Volleyball beim Raiffeisen VBC Rankweil Der Raiffeisen Volleyballclub Rankweil beginnt wieder mit den Trainings in der Halle. Ab 08.9.2008 bieten wir wieder folgende Trainingstermine an: Montag, 20.00 – 22.00 Uhr HS Rankweil Hobby 1 Dienstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 1 Dienstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 2 Dienstag, 20.00 – 22.00 Uhr HS Rankweil Damen Mittwoch, 20.00 – 22.00 Uhr VS Muntlix Hobby 2 Donnerstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 1 Donnerstag, 18.00 – 20.00 Uhr HS Rankweil Schülerinnen 2 Donnerstag, 20.00 – 22.00 Uhr HS Rankweil Damen Freitag, 18.00 – 2 0.00 Uhr Frödischsaal Volksschulgruppe Zu den beiden Hobbyterminen laden wir alle am Volleyballsport interessierten Damen und Herren recht herzlich ein. Zu allen Nachwuchstrainings sind alle volleyballbegeisterten Mädchen recht herzlich eingeladen. Im September kann kostenlos geschnuppert werden. Infos und Anmeldungen beim Obmann Gerwin Mayerhofer unter den Telefonnummern 05522/43041 bzw. 06642251533 oder an einem von unseren ersten Trainings in den ersten Trainingswochen in der jeweiligen Halle. Jahrgang 1944 Rankweil Voranzeige für den 65-iger-Ausflug. Am 26. und 27. Mai 09 fahren wir ins Altmühltal (Bayern). Näheres folgt frühzeitig. 37-39 Jahrgang 1957 19. Sept. 08 Gasthaus Schwarzer See spielen die Imitation ein Benefizkonzert für benachteiligte Mädchen in Mali. Das Motto, Heiratssachen u. Liebesgschichten und andere Blödheiten. Treffpunkt 19 Uhr Gemeindeamt Rankweil. An. erforderlich, 0664 / 3401765 Christoph Jahrgang 1959 Unser nächster Stammtisch findet am 25.09.2008 im GH Kreuz statt. Vorschläge für unseren Jubiläumsausflug werden entgegengenommen bzw. besprochen. Wir freuen uns auf Euch. Das Komitee. Jahrgang 1963 Ausflug am 4. Oktober 2008, Treffpunkt 16.50 Uhr, Bahnhof Rankweil. Einladung folgt. 37-39 Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Sonntag, 14.09.2008: S`Ländle tanzt vom Vlbg. Seniorenbund. Jahrgang 1957 Benefizkonzert Freitag, 19. September Gasthaus Schwarzer See Gelegenheit für diejenigen denen es gefallen hat, und jene die nicht dabei sein konnten. Am 19. Sept. 08 Gasthaus Schwarzer See spielen die Imitation ein Benefizkonzert für benachteiligte Mädchen in Mali. Unser Motto, Heiratssachen u. Liebesgschichten und andere Blödheiten...es soll ungezwungen sein und gleichzeitig können wir etwas beitragen für die Mädchen in Mali. Treffpunkt 19 Uhr Gemeindeamt Rankweil. Anmeldung erforderlich wegen Tischreservierung und Fahrgelegenheit. Tel. 0664 / 3401765 Christoph Veranstaltung 16 Rankweil Diese Tanzveranstaltungen im Herbst 2008 finden nicht mehr in Rankweil statt, sondern in Dornbirn im Mehrzweckgebäude G3 in Stieglingen (Abfahrt Dornbirn Nord und zur Bregenzerwaldstraße) jeweils von 16:00 - 19:30 Uhr. Dies ist die 1. Tanzveranstaltung mit dem "Duo Travellers". Der Eintritt samt einem Getränk beträgt Euro 10,00. Die weiteren Termine sind 12.10.08, 09.11.08 und 14.12.08. Mittwoch, 17.09.2008 (Ausweichtermin 24.09.2008): Radausfahrt Einmal im Jahr versuchen wir für die geübten Radler einen größeren Fahrrad-Trip. Wir fahren um 9:00 Uhr ab Kirche St. Josef (nur bei guter Witterung) nach Gaschurn und wieder retour nach Bludenz (ca. 85 km). Ab Bludenz besteht die Möglichkeit der Rückfahrt mit der ÖBB bzw. auch mit dem Fahrrad nach Rankweil. Bei zweifelhafter Witterung bitten wir sich bei Manfred, Tel. 41743 oder bei Rudolf, Tel. 46588 zu informieren. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Kasperltheater für Kinder ab 3 Jahren Am Samstag, den 20. September 2008 öffnet unsere Kasperlbühne wieder ihre Pforten. Beginn: 15.30 Uhr im Eltern-Kind-Treff Rankweil (Rote Mühlestr.) Gespielt werden 2 Stücke (Märchen Hänsel und Gretel, und Kasperl und Pezi) Dauer ca. 1 h Kosten: pro Kind € 3,-- (Nichtmitglieder € 4,--) Keine Anmeldung erforderlich! Donnerstag, 18.09.2008: Bus-Tagesausflug ins Ötztal (Tirol): Abfahrt um 7:30 Uhr ab Omnibus Breuss mit den Einstiegstellen Holzplatz - Bäckerei Steurer - GH Mohren - Konkordiaplatz - Marktplatz - Bahnhof - Kirche St. Josef - Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Umhausen (Ötztal). Nach der Kaffeepause in "Ötzis-Einkehr" erleben wir mit zwei Führern das Ötzidorf mit dem Freilichtpark und dem Alltagsleben des damaligen Ötzidorfes. Anschließend fahren wir zum höchstgelegenen Wasserfall Tirols (159 m) im Ortsteil Niederthai (1550 m Seehöhe) zur Aussichtsplattform "Stuibenfall" mit herrlicher Sicht auf das umliegende Bergpanorama. Nach dem Mittagessen im Gasthof Stuibenfall kann man direkt bis zum Wasserfall wandern (10 Minuten). Um 15:30 Uhr fahren wir zum Piburgersee und haben Aufenthalt mit Kaffeepause an diesem wärmsten Badesee Tirols, der auch "Spiegel der Berge" genannt wird. Dieser See ist aus einer Naturkatastrophe entstanden und ist daher das Naturjuwel von Ötz. Um 17:45 Uhr geht die Fahrt wieder nach Rankweil (Ankunft ca. 20:00 Uhr). Es sind noch einige Plätze frei. Bitte sich raschest bei Gohm Johann, Tel. 46855 bis Montag, 15.09.2008 anzumelden. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Rathaus Rankweil Helfen schenkt Freude! Samstag, 13. September 2008 19.30 Uhr Sennhof Rankweil vis a vis Toyota Ellensohn Neue Kleinkindbetreuung Kindergarten Markt Nebengebäude Einweihungsfeier Freitag, 19. September 2008 9.00 Uhr Rankweil, Bahnhofstr. 7 Nachdem im vergangenen Jahr die Kleinkindbetreuung Hadeldorfstraße neu in Betrieb genommen wurde, konnte die Marktgemeinde Rankweil zwischenzeitlich das Haus Bahnhofstraße 7 erwerben und ebenfalls zu einer Kleinkindbetreuung umgestalten. Im Rahmen der Eröffnungsfeier werden die neuen Räumlichkeiten offiziell übergeben. Ablauf der Eröffnungsfeier: • Begrüßung der Gäste • Festansprachen durch LR Dr. Greti Schmid und Bgm. Ing. Martin Summer • Festansprachen • Konzept des Hauses • Segnung durch Pfarrer Wilfried Blum • gemütlicher Ausklang Auf einen feierlichen und fröhlichen Vormittag freuen sich die Kinder der Entengruppe und die Kindergartenpädagoginnen. Im Kindergartenjahr 2008/2009 besuchen insgesamt 284 Kinder den Kindergarten, aufgeteilt in 6 Kindergärten und 14 Gruppen. Davon sind 15 Kinder 3 Jahre alt. Zusätzlich werden 44 Kinder in den Kleinkindbetreuungen Hadeldorf und Markt betreut. 28 Kinder sind 3 Jahre alt, und 16 Kinder zwischen 1 1/2 und 3 Jahre alt. Die Kinder werden dabei von 41 Kindergartenpädagoginnen betreut. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Wir machen einen gemütlichen Abend mit einer Präsentation über unser Hilfsprojekt in Nordindien namens „Jesu Ashram“. Sie sind herzlich eingeladen für ca. 1 Stunde in eine andere Welt zu schauen, um etwas anderes kennen zu lernen. Eintritt ist frei. Wir würden uns über Ihr Kommen sehr freuen. Veranstalter: Birgit und Traudl Harich Kultur Rankweil Alles Gute Kabarett von Maria Neuschmid Do., 18. September - Ausverkauft Freitag, 19. September - Ausverkauft Mi., 24. und Do., 25. September 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil „Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Hilde wird heut´ 50 Jahr. Wir wünschen ihr nur das Beste zu ihrem Wiegenfeste. Egon, Tanja, Hannes, Oma und dein Enkel Philipp.“ So steht`s in der Zeitung und Hilde freut sich auf den Abend, denn es wird ein großes Fest gefeiert – im Vereinshaus – weil`s billiger ist – mit Egon, ihrem Mann, der noch überlegt, was „Mann“ einer Frau schenkt, die alles hat. Tanja, ihre Tochter, hat mit der Organisation alle Hände voll zu Veranstaltung 17 Rankweil Nichts ist es mit der großen Wiedersehensfreude, die Amphitryon doch meint verdient zu haben. Während Alkmene gar nicht verstehen kann, dass ihr Göttergatte böse auf sie ist, hat sie ihn doch schon in der Nacht davor gesehen und gebührend empfangen. Zum Beweis kann sie ihm auch das Diadem des Labdakos vorlegen, das er ihr in der Nacht geschenkt habe. Doch ACH: Anstelle des „A“s für Amphitryon ist ein „J“ im Diadem eingraviert. Und das steht, wie sich bald herausstellen wird, für den Göttervater selbst, für Jupiter. Er hat – in der Gestalt Amphitryons – Alkmene in der Nacht davor besucht. Gemeinsam mit Merkur hat er damit unter den Menschen große Verwirrung angerichtet. Denn wen nun liebt Alkmene? Den Amphitryon oder doch eher Jupiter und was ist mit Amphitryons Diener Sosias, der sich sich selbst gegenüber stehen sieht und vollkommen verwirrt ist, wer er denn nun ist, wenn er da schon steht. Tatsächlich ist es natürlich Merkur, der sich diesen Spaß mit ihm erlaubt hat und Sosias damit in die Identitätskrise stürzt. tun und Hannes, ihr Sohn, hat sowieso ganz andere Sorgen, und worüber die Oma sich den Kopf zerbricht – das und vieles mehr erzählt Ihnen Maria Neuschmid in „Alles Gute“, ihrem sechsten Programm, und wünscht viel Spaß! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil und Vorarlberger Landestheater Veranstaltung 18 Rankweil Lisa Doby & Band The Young Priestess of Black Music Freitag, 26. September 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Amphitryon Heinrich Kleist Vorarlberger Landestheater Spielplan 2008/09 Samstag, 20. September 2008 Abfahrt: 19.15 Uhr, Marktplatz Rankweil Theater am Kornmarkt Amphitryon kommt – und ist schon da gewesen: Das hat sich der Feldherr freilich anders vorgestellt. Da kommt er nach gewonnener Schlacht und nach langen Monaten zurück nach Hause und seine geliebte Frau meint nur: „So früh zurück- ?“ Nur eine Handvoll Künstler haben solch ein Charisma, dass sich ihr Auftritt einem Fingerabdruck gleich ins Gedächtnis und Herz des Zuhörers einbrennt. Die Wurzeln der Amerikanerin liegen im Gospel, Motown, Jazzfunk & Pop, die ihrer Band im Rock. Daraus ergibt sich ein unverwechselbar frischer Stil, der ihre Konzerte zu einem außergewöhlichen Erlebnis werden lässt. Ihre soulige Seite zeigte sie schon auf zahlreichen großen Festivals, wie zum Beispiel dem Montreux Jazzfestival, Bonneville Rhythm Blues Festival, Poschiavo Music Festival etc. Sie überzeugte bereits Weltstars wie Ray Charles, Patricia Kaas, Lucky Peterson oder Paul Young ihr die Eröffnung ihrer Konzerte anzuvertrauen bzw. sie an ihre Seite auf der Bühne einzuladen. Lisa Doby verschafft sich mit Würde und Grazie Gehör, zeigt was ihr durch jahrelange Kirchenchorerfahrung, Trompeten- und Violinenunterricht, A Capella Band-Erfahrung in Fleisch und Blut übergegangen ist: den Zuhörer an sich zu fesseln, ihn zu fordern und ihn Teil einer Welt werden zu lassen, die sie für ihn mit ihrer charismatischen, in allen Tonlagen perfekt funktionierenden Stimme, schafft. Ein Konzertabend mit Lisa Doby ist wie geschaffen für alle, die Jazz und Rythm`n`Blues mögen, die Gospel/Motown lieben, die auf Rock & Pop stehen. Lisa Doby – vocal, keyboards, guitar Frank Bedez – bass Denis Bildstein – drums Yali Eichert – guitar Rick Starzcan – guitar Veranstalter: Altes Kino Rankweil Pepino, ein Mensch wie du und ich ist bei allen sehr beliebt. Das dachte er zumindest bis zu seinem 50ten Geburtstag, als er erkennen musste:„d. Lüt redand anderst wia si denkan“. Bei der Landes- und Staatsmeisterschaft der Filmamateure erreichte der Film einen Silberrang. Zudem wurde er bei der Staatsmeisterschaft für „bemerkenswerte Regie“ ausgezeichnet. Nachdem der Film einige Auszeichnungen bekommen hatte beschlossen wir nun diesen auch der Öffentlichkeit zu zeigen. Damit das Ganze auch abendfüllend wird, wurden Mundartliteraten eingeladen, die sich zur Volksseele so ihre Gedanken machten. Jytte Dünser, Doris Gstöhl und Irene Nägele-Schwaiger. Zwischendurch werden Harry & Gilla einige Mundartstücke ihrer neuen CD zum Besten geben. Der Abend wird von Jörg Adlassnig moderiert und führt so die drei Teile zusammen. Ein Dialektabend von und für Vorarlberger. Film: Werner Fischer & Wolfgang Tschallener Musik: Harry Häusle & Karlheinz „Gilla“ Podgornik Literatur: Jytte Dünser, Doris Gstöhl, Irene Nägele-Schwaiger www.ogablick.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil d.lüt Ein »Voradlprojekt«, aus drei Teilen. Samstag, 27. September 2008 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Dieses Projekt hatte seinen Anfang in einem Gasthaus. Wolfgang Tschallener und Werner Fischer (beide Mitglieder im Filmclub Feldkirch) beschlossen einen Film mit schwarzem Humor zu drehen. Es war nicht ihr erster Film, jedoch der erste der ein aufwendiges Drehbuch, einige Schauspieler und einiges an Dialogen vorzuweisen hatte. Nachdem kein Budget vorhanden war, wurden Freunde, Bekannte und Verwandte mobilisiert um das Projekt zu verwirklichen. Spontane Unterstützung kam von der Feuerwehr Rankweil, Rotes Kreuz, sowie von Harry Häusle und Gilla die eigens einen Song und die Filmmusik komponierten. Fraxern www.fraxern.at Schulbeginn 2008/09 Zum Start dieses Schuljahres wünsche ich allen Schülern, Lehrern und Eltern viel Motivation, Freude, Geduld und natürlich jede Menge Erfolg! Bürgermeister Reinhard Nachbaur Alpabfahrt des Galtviehs am Samstag, 13. September 2008 Nachdem die Milchkühe vor knapp zwei Wochen von der Alpe Maiensäss wieder ins Tal gebracht wurden, erfolgt nun am kommenden Samstag, 13.09.2008 der Alpabtrieb des Galtviehs. Veranstaltung 19 Rankweil Sonntag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag, 19.10.2008 21.10.2008 22.10.2008 24.10.2008 25.10.2008 Beginn jeweils um 20.00 Uhr, Sonntag um 19.00 Uhr Die geschmückten Tiere werden gegen 13.00 Uhr in Fraxern ankommen und an der »Fäscha« (Abzweigung Dorfstraße / Alte Dorfstraße) den Besitzern übergeben. Bewirtung wird auch an diesem Tag wieder geboten. Gemeinde Fraxern Die Aufführungen finden im Jakob-Summer-Saal in Fraxern statt. Kartenvorverkauf ab 8.9.2008 bei allen Vorarlberger Volksbanken. Information 20 Vorderland Ortsfeuerwehr Fraxern Schiverein Fraxern Der Schiverein Fraxern lädt alle zur Saisoneröffnung auf Maiensäss am Sonntag den 28.09.2008 ein. Es spielen die Bauernkapelle der Bürgermusik Fraxern und im Anschluss das Trio »Die Partyjäger« Bei Schlechtwetter wird die Hütteneröffnung auf Sonntag den 12.10.2008 verschoben. Kilbifest am Sonntag den 14. September 08 beim Festplatz unter der Volksschule/Gemeindeamt. Frühschoppen ab 11.00 Uhr mit der Bauernkapelle Fraxern und ab 13.00 Uhr unterhält sie das Trio: Die Walgaufeger. Vielleicht ein Tipp für unsere Wanderfreunde und Mountainbiker aus Nah und Fern: Besuchen sie unsere Festlichkeit um sich anschließend zu stärken, bei einem guten Glas Wein (Weinlaube!), frisch Gezapftes, Heißes vom Grill oder Kaffee und selbstgebakkener Kuchen. Das Kilbifest findet nur bei schönem Wetter statt. Auf euren Besuch freut sich die Ortsfeuerwehr Fraxern. Kdt. Devigili Christian Der Theaterverein MACAMOTH BIROKO, Fraxern spielt für Sie den bäuerlichen Schwank in 3 Akten Big Brother am Huber Hof Aufführungstermine: Freitag, Samstag, 17.10.2008 18.10.2008 Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 13. u. 14. September 2008 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstraße 5, 05524/ 8227 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – 18.00 Uhr dem 13. September 2008 von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die jeweilige Zufahrt bis zum Fahrverbotsbereich ist gestattet. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach der StVO 1960 idgF. kundzumachen und tritt mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Verordnung über die vorübergehende Straßensperre der Gemeindestraße Räterstraße Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff 2 StVO 1960 idgF. wird vom Bürgermeister der Gemeinde Göfis angeordnet: Aus Anlass des Räterstraßen-Festes der Aktion ‚Kinder in die Mitte’ wird die Gemeindestraße Räterstraße im Bereich der Häuser ‚Räterstraße 2 bis Räterstraße 14’ am Samstag, Betreuter Mittagstisch für Volksschüler Die Gemeinde Göfis bietet mit viel Erfolg als Service für Familien einen betreuten Mittagstisch für die Volksschulkinder der beiden Göfner Volksschulen an. Die Kinder fahren gemeinsam mit der Betreuerin im Landbus zum Sunnahof Tufers. Nach dem Mittagessen bleibt no

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 07, Freitag, 13. Februar 2009 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 J.O.B – Jugend offensiv begleiten. Offene Lehrstellen im Vorderland – Deine Zukunftschancen auf einen Blick im Gemeindeblatt. GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 13.02. Freitag 18.02. Mittwoch Wochentipp Meine Mama hat Wörkschop! 18.02. Mittwoch Snowboard-Schnuppertag in Laterns Semesterferienprogramm 09 08.20 Uhr Schigebiet Laterns VA: Marktgemeinde Rankweil, Jugendservice Feldkirch Vortrag Erstlesen 20.00 Uhr Kultursaal der VS Markt VA: Rankweil - Bürgerservice Seminarpaket für Orientierung, Persönlichkeit, Partnerschaft, Familie und Beruf 15.00 Uhr Kultursaal der VS Markt Wörter machen Leute Schreibwerkstatt für 15+ / Semsterferienprogramm 09 10.00 Uhr SchlosserAmmann-Haus VA: Marktgemeinde Rankweil, Jugendservice Feldkirch 14.02. Samstag Rankweil TV Samstag,14. und Sonntag, 15. Februar 2009: »Rank’ler Ball« Perlenschmuck Semesterferienprogramm 09 Jugendtreff Planet 09.00 - 11 Uhr Mädchen von 8 - 12 Jahren 15.00 - 17.00 Uhr Mädchen von 13 - 16 Jahren VA: Marktgemeinde Rankweil, Jugendservice Feldkirch 18.02. Mittwoch Kinder, Partner, Verpflichtungen und Routine im Alltag lassen uns oft gefühlsmäßig im Kreis laufen. Neue Impulse, eine frische Ausrichtung der Gedanken sowie kleine Schritte zur Neuorientierung schaffen wieder interessante Perspektiven für das eigene Leben. Lust auf neue Impulse Die Marktgemeinde Rankweil bietet im Team mit der Vorarlberger Landesregierung dieses Frühjahr unter dem Motto »Meine Zeit. Meine Chance« den beliebten Workshop-Lehrgang »Meine Mama hat Wörkshop« an. Bürgermeister Martin Summer: »Junge Familien sind für die Zukunft unserer Gesellschaft enorm wichtig. Sie sollen deshalb bei der Bewältigung ihrer Aufgaben im Alltag unterstützt werden. Angebote zur zeitgemäßen und praxisorientierten Weiterbildung gehören da einfach dazu.« VA: Kinder in die Mitte und die Marktgemeinde Rankweil Wochenmarkt 08.00 Uhr Marktplatz Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil Meine Mama hat Wörkschop! 15.00 Uhr Kultursaal der VS Markt VA: Kinder in die Mitte und die Marktgemeinde Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Unser »ehrenamtlicher Gemeindebeauftragter« Ernst Müller Urheber dieser Idee war der langjährige Lehrlingsausbildner der Firma Hirschmann, Herr Ernst Müller, der sich nach seiner Pensionierung Gedanken machte, wie jüngeren Arbeitslosen geholfen werden kann. Daraus entstand diese Initiative, deren Kernstück die Vermittlung freier Lehrstellen im Vorderland ist. Über mehrere Wochen werden im Zeitraum von Februar bis April sämtliche von den Vorderländer Betrieben gemeldeten, freien Lehrstellen im Gemeindeblatt und auf der Homepage www.rankweil.at/job sowie www.vorderland.com veröffentlicht. Jugendliche mit schlechten Vermittlungschancen werden in enger Zusammenarbeit mit den Schulen, dem AMS, diversen Einrichtungen sowie den Betrieben unterstützt. Dazu ist es vorab notwendig, dass es Ansprechpersonen in der Gemeinde gibt, die losgelöst von formalen Erfordernissen individuelle Gespräche führen, Situationen analysieren, und Beratung und Begleitung anbieten. An dieser Stelle sei Herrn Ernst Müller ein besonderer Dank dafür ausgesprochen, dass er mit dieser Idee die Gemeinde kontaktierte und sie dann entsprechend tatkräftig mit in die Realität umsetzte. Als »ehrenamtlicher Gemeindebeauftragter« hilft und begleitet er Jugendliche und trägt somit viel zu einem erfüllten Leben unserer Jugendlichen bei. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Gerade in Zeiten wie diesen, in welchen das Wirtschaftswachstum nicht wie in den vergangenen Jahren auf hohem Niveau zunimmt, müssen die Themen Jugend und Arbeit ein elementares Anliegen der gesamten Gesellschaft sein. Politik schafft keine Arbeitsplätze – aber sie kann die Rahmenbedingungen vorgeben und Bewusstseinsbildung bewirken. Mit dem Projekt j.o.b. wurde von der Marktgemeinde Rankweil bereits vor einigen Jahren eine sehr bedeutsame Initiative gestartet. Das Wort j.o.b. hat dabei eine doppelte Bedeutung – einerseits ist es das englische Wort für Arbeit, andererseits ist es die Abkürzung für unsere Initiative: »Jugendliche offensiv begleiten«. Spruch der Woche Ein Fremder ist nur ein Freund, den man noch nicht kennt. Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 14. Februar 2009: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522/45022 Sonntag, 15. Februar 2009: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Mondkalender Nr. 07 · 13. Februar 2009 · 8. Woche 2009 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. So Mo Di Mi Do Fr Sa Siegfried, Georgia, Jordan, Jovita Juliana, Elias, Liane, Alfred Gründer d. Serviten; Alexis, Konstanze Susanna, Bernadette, Engelbert Konrad, Arnold, Hadwig, Friedrich Jordan, Amata, Falko, Sadoth Petrus D., Eleonore, German, Gunthild Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Information 2 Region f f! g gv h h h Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 14. und Sonntag, 15. Februar, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Peter Mähr, Werben 14, Koblach Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht unter sich vom 5. bis 17. Februar Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Marktgemeinde Rankweil/Bernd Oswald/ Agentur Sägenvier Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 14./15. Februar 2009 Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 14. und Sonntag, 15. Februar, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Tischfussballmeister gesucht! Meisterleistungen beim Tischfussballturnier! Vom 07.02.2009 – 09.02.2009 hat das Tischfußballturnier im Vereinshaus stattgefunden. Täglich besuchten durchschnittlich 60 Besucher das Vereinshaus um Tischfußball zu spielen. Es war erstaunlich, mit welchem Engagement die Jugendlichen um die Siegerplätze kämpften. Es wurde Tischfußball vom Feinsten geboten. Um 18.30 Uhr war der Beginn des Wettkampfs. Kampfgeist und Siegeswille stand den Jugendlichen ins Gesicht geschrieben. Der Workshopleiter Claudio Herburger und sein Team waren überrascht, auf was für einem hohen Niveau die Jugendlichen spielten. Gegen 20.00 Uhr haben wir unsere Tischfußballmeister gefunden. Den 1. Platz belegten Ibo und Aatti, 2. Platz Phillip und Fabian, 3. Platz Samuel und David, 4. Platz Adnan und Oguz, 5. Sabrina und Jenny, 6. Platz Murat und Soner. Wir finden es toll, dass auch Mädchen mitgemacht haben und unter die ersten 6 Plätze gekommen sind. Es waren sehr schöne Tage im Vereinshaus und wir bedanken uns bei allen Teilnehmern. Nach rund einer Stunde Spielzeit standen die beiden Gruppensieger fest. So kam es im Halbfinale zu den Duellen der Teams«Playstation 3« gegen »Manchester United« und »Napoli« gegen«Inferno«. Die beiden Halbfinals waren hart umkämpft, doch am Ende konnten »Playstation 3« und«Inferno« sich gegen ihre Gegner durchsetzen und erreichten somit das Finale. In einem spannenden Spiel um den Turniersieg bei den Familien konnten sich Sandro und Dennis gegen das Team »Inferno« durchsetzen. So sicherten sich die Beiden den Turniersieg und neben den obligatorischen Pokalen gab es noch einen Gutschein für die ganze Familie für einen Ausflug zum »Alpine Coaster« an den Golm! Alles in allem war es eine angenehme Atmosphäre und alle TeilnehmerInnen hatten ihren Spaß beim Spielen. Wir freuen uns schon auf eine Neuauflage im Jahr 2010!!! Ergebnisse Kinder- und Familienturnier: 1. Team »Playstation 3« (Denis und Sandro Daradan) 2. Team »Inferno« (Mirza und Enes Smajic) 3. Team »Manchester United« (Julian Breuss und David Pirker) 4. Teams »Napoli« (Fabio und Giuseppe De Angelis ) 5. Team »Rankweil« (Diethelm und Fabienne Sturn) 6. Team »WM« (Drawana Majelovic und Irem Önder) Offene Jugendarbeit Rankweil Familienturnier bei der »Rankler Tischfussballmeisterschaft« im Vereinshaus Rankweil Am vergangenen Wochenende fand im Rahmen des Semesterferienprogramms der Marktgemeinde Rankweil und der Stadt Feldkirch das Tischfußballturnier für Familien statt. Sechs Teams lieferten sich einen eifrigen Wettkampf und den Sieg. Gespielt wurde auf zwei gewonnene Partien. Information 3 Rankweil Kindergarten Montfort Herzlich Willkommen! Kindergarten Markt Winterprojektwoche der gelben Gruppe Information 4 Rankweil Wir möchten Frau Gertrude Klauser ganz herzlich in unserem Team begrüßen! Sie verstärkt uns seit 2. Februar und unterstützt uns in der Betreuung unserer Schützlinge. 3-D Vorführung in der Inatura Dornbirn Wir, die gelbe Gruppe des Kindergarten Markt, verbrachten vergangene Woche jeden Tag in der Natur. Die Woche begann mit einer rasanten Rodelfahrt in Übersaxen. Warm eingepackt und voller Vorfreude fuhren wir mit dem Landbus in Richtung Rodelhügel. Voller Begeisterung rodelten die Kinder den Hügel hinunter und bei einem guten Tee konnten sie sich wärmen und wieder Energie auftanken. Am nächsten Tag besuchten wir den Eislaufplatz in Rankweil. Mutig wagten sich die Kinder auf das Eis und machten vorsichtig erste Eislaufversuche. Einige Kinder vollführten sogar schon kleine Kunststücke und der Vormittag verging wie im Fluge. Die Inatura in Dornbirn besichtigten wir am Mittwoch. Im Museum angekommen, wurden wir von einem riesigen ausgestopften Elch und einem Büffel begrüßt. Es gab aber auch lebendige Tiere wie, Mäuse, Fische, Blindschleichen, Riesen-Schildkröten und Ameisen. Fasziniert begutachteten wir die verschiedenen Tierarten in ihren Lebensräumen. Außerdem konnten wir auch viel über unsere Sinne erfahren und ausprobieren. Schwer beladen liefen wir am Donnerstag auf den Schafplatz. Mit Würstchen und Stekkenbrot gewappnet, begannen wir ein Lagerfeuer zu machen. Genüsslich verspeisten wir unsere selbst gegrillte Jause und erkundeten den Wald mit seinen Spielmöglichkeiten. Satt und zufrieden machten wir uns auf den Weg zurück in den Kindergarten. Den letzten Tag der Projektwoche verbrachten wir bei Hannah aus unserer Gruppe. Dort wurden wir mit köstlichen Pizzabrötchen und Saft verwöhnt. Mit viel Freude blicken wir auf diese erlebnisreiche Woche zurück, die uns allen sehr viel Spaß gemacht hat. Wir danken herzlich den Müttern und Vätern, die zu einem guten Gelingen der Projektwoche beigetragen haben. Kneipptage im Kindergarten Montfort In meinen Praxiswochen vom 12.1.09 bis zum 27.1.09 hatte ich (Schülerin der 5. BAKIP) die Möglichkeit sehr viele tolle Erfahrungen zu sammeln. Meine Praxiswochen standen unter dem Thema »Kneipptage«. Diese praktische Durchführung ist ein großer Teil meines Maturaprojektes. Gemeinsam erlebten wir Wasser-, Heilkräuter-, Ernährungs-, Bewegungs- und Lebensfreudetage. Das Angebot reichte vom Marktbesuch, Kräutermärchen, Massage, Phantasiereise, Armbäder bis hin zum gemeinsamen Gemüsesuppe kochen oder Tee zubereiten. Die Kinder der Spatzengruppe nahmen die Angebote mit viel Freude an und waren mit viel Spaß, Begeisterung und Motivation dabei. Ich möchte mich bei allen mitmachenden Kindern und den beiden Kindergartenpädagoginnen Cornelia und Kerstin ganz herzlich für diese wunderschöne, erlebnisreiche und wertvolle Zeit bedanken. Sandra Bawart Der Kindergarten Brederis auf Besuch beim Kunsteislaufplatz Gastra! Hauptschule Rankweil-West Tolle Stimmung bei Skifahrern und Snowboardern Ski- und Snowboardrennen der Rankweiler Hauptschulen ließen die Herzen höher schlagen. Bei frühlingshaften Temperaturen und traumhaften Bedingungen absolvierten die Schülerinnen und Schüler der Hauptschulen Rankweil Ost und West ihr Ski- und Snowboardrennen in Laterns-Gapfohl. Die Gesichter der Teilnehmer strahlten ebenso wie der Sonnenschein, großartige Ergebnisse waren das Resultat. Die schnellsten Snowboarder waren Laura Baliko und Niklas Vogt, auf den Skiern hatten Simon Mathis und die Erstklässlerin Adina Mechti die Nase vorn. Medaillen und Pokale gab es für die Schnellsten, die leckeren Leberkässemmel, die von Elternvereinsobfrau Johanna Rohrer und ihrem Team verteilt wurden, gab es für alle. Sie wurden mit Appetit und Freude verzehrt. Für die Organisation gebührt Markus und Peter Lins und ihrem Lehrerteam ein großes Lob. Im Kindergarten Brederis ist momentan neben dem Faschingstreiben auch das Erleben der Jahreszeit »Winter« ein Schwerpunkt. So machten sich die Zwergengruppe und der Hexenkessel an ihren Ausgangstagen auf zum Eislaufplatz in Rankweil. Mit strahlenden Augen trudelten die Kinder am Morgen jeweils in den Kindergarten ein, denn sie wussten genau was sie an diesem Tag erwartete. Unsere erlebnisreichen Eislaufvormittage begannen mit der schönen Busfahrt zum Marktplatz. Nach einem kurzen Spaziergang zum Eislaufplatz, zogen wir uns kälte- und sturzsicher an und wagten, zum Teil zum ersten Mal, die ersten Schritte aufs Eis. Zum Glück gab es da diese tollen »Hüte«, die für viele Kinder eine große Hilfe waren. Nach anfänglichen Unsicherheiten und ganz kleinen und vorsichtigen Schritten, wurden die Kinder immer mutiger und schneller. So konnten wir auch die größten Skeptiker davon überzeugen, dass Eislaufen nach ein paar geübten Schritten ein wunderschöner Wintersport für Groß und KLein ist, der großen Spaß macht. Nachdem wir uns mit der rutschigen Eisfläche vertraut gemacht haben und ein paar Runden gedreht haben, stärkten wir uns noch mit einer Jause und warmem Tee und begaben uns dann langsam zurück zur Bushaltestelle. An den fröhlichen und glücklichen Gesichtern der Kinder konnte man erkennen, dass wir bestimmt nicht zum letzten Mal unsere Ausgangstage auf dem Eis erlebten. Wir möchten uns bei den 5 Mamas, die uns begleiteten und tatkräftig unterstützt haben, recht herzlich für ihr Engagement bedanken. Schiklub Rankweil Tolles Schirennen der Rankler Volksschüler Am 6. Februar veranstalteten die Elternvereine der Volksschulen Rankweil gemeinsam mit dem Schiklub Rankweil ein Schülerschirennen in Laterns/Gapfohl. Bei Sonnen- Information 5 Rankweil schein und guter Stimmung konnten Organisator Wolfgang Kopf und die VS-Direktoren die über 100 LäuferInnen und deren zahlreichen Begleiter zu einem tollen Rennnachmittag begrüßen. Auf der gut präparierten Strecke zeigten die jungen Schitalente mit viel Begeisterung ihr Können. Die KaderläuferInnen vom SKR mussten sich anstrengen, um sich gegen ihre Mitschüler zu behaupten. Auch einige neue Talente fielen auf. Für alle, die Spaß am Schifahren haben: Kindertrainer Gerhard Keckeis (0664/2308811) freut sich, wenn ihr zu einem Probetraining kommt. Unser Dank gilt allen Teilnehmern, Helfern und Sponsoren, die zu einem gelungenen Rennen beitrugen. Nachdem das Närrische Kleeblatt schon am Nachmittag zahlreiche Senioren im Vinomnasaal mit ihrem ausgesprochen abwechslungsreichen und unterhaltsamen Programm erfreut hatte, konnte »Kleeblatt«-Obmann Ernst Prantl zur ausverkauften Abendveranstaltung das Ballpublikum willkommen heißen. Mit dem Einzug der Rankler Schalmeien und der vereinseigenen Cheerleadergruppe, welche im Anschluss einen Showtanz vorführten, wurde das bunte Ballprogramm eröffnet. Weiter ging es dann mit der Trachtengruppe und der Kindertanzgruppe. Diese führten 2 Stücke des Filmmusicals »Mary Poppins« auf. Im Anschluss daran folgten die Sprechnummer der Ortsfeuerwehr Rankweil, allen voran Harald Keckeis als Kaiser Franz Harald, der Liederkranz mit einer gesanglichen Darbietung, unser Vereinsmitglied Heidi Jehle, zusammen mit Paula Matt als »Hans-Wernerle & Dietlindele«, und ein weiterer lustiger Programmpunkt vom Männerchor mit der Ballettgruppe »Big Charly«. Die Gemeinderäte mit Bürgermeister Ing. Martin Summer in der Mitte begeisterten in einer Art »Muppets-Show« das Publikum. Wie eine Musikprobe im südamerikanischen Busch abläuft, zeigte die Bürgermusik Rankweil und wie lässig aus dem Handgelenk heraus gekocht werden kann, demonstrierten die beiden Spitzenköche »Spätzle« (Peter Speckle) und »Didi« (Dietmar Breuss). Nicht fehlen durfte natürlich ein zünftiger Gardeauftritt, diesen führte die Garde Lauterach auf der Rankler Bühne vor. Durch die Mitternachtsshow »Fest der Kulturen« führte Peter Ladurner. Unsere Benefizienrocker Saba Salvatore, Karl Sturn und Toni Tschaler starteten voll durch. Frankreich stellte 4 Spitzenköche, welche ein Gericht zauberten, das nicht zum Essen war, jedoch die Kochlöffel schwungvoll klopfen ließ. Eine One-man-Show lieferte der 1. Schalmeienzug Laterns, bestehend aus Gerhard Spielberger. Aus dem Land der Vampire, stammten unsere Cheerleader. Ein moderner Minarettentanz zeigten die drei türkischen Showmänner und auch die Griechen bewiesen mit ihrem »Disco Busuki« tänzerisches Talent. Die Nachbarn aus der Schweiz schlossen mit einer Alphorn-Einlage das Programm des Rank’lerballes ab. Information 6 Rankweil Faschingsgilde Närrisches Kleeblatt Närrisches Kleeblatt Rankweil unterstützt den Verein »Tani – Perspektiven für Kinder in Kambodscha« Dass sich das Närrische Kleeblatt Rankweil auch in der Faschingszeit für ein soziales Projekt einsetzt, konnte man auf dem Rankler Ball anhand der Spende von 3.000,- € für den ehrenamtlichen Verein »Tani« sehen. Der Verein wurde von Sabine und Martin Tumler aus Dornbirn sowie von Gabi und Johannes Thurnher aus Rankweil gegründet. Der Wunsch, mehreren Kindern ein Aufwachsen unter menschenwürdigen Bedingungen zu ermöglichen war geboren und wird mit dem Bau eines Kinderdorfes umgesetzt. Durch unsere Unterstützung wurde ein Transportfahrzeug zur Beförderung der Einkäufe, aber auch zum Transport von Kindern angeschafft. Weiters wird mit dem gespendeten Betrag ein Teil der Kücheneinrichtung finanziert. Durch den Kauf eines Mäusekochbuches (Teil I + II) fördern sie zu 100 % dieses Projekt, da jegliche Arbeiten ehrenamtlich ausgeführt werden. Mehr Infos unter www.tani.at Rankler Ball 2009 Zum 28. Mal ging am Samstag, dem 7. Februar 2009, der Rankler Ball mit einem sensationellen Programm über die Bühne! Kribbeln im Kopf der Schaufenster-GestaltungsWettbewerb Im Herbst 2008 rief das Augenoptik Fachgeschäft »Der Brillenmacher Thomas Hofbauer« Kindergärten, Schulen, Vereine und Privatpersonen im Großraum Rankweil auf, sich an einem Schaufenster-Gestaltungs-Wettbewerb zu beteiligen. Nach einer internen Ausscheidung präsentieren sich nun die 5 kreativsten Ideen für jeweils ca. 4 Wochen in den Schaufenstern vom »Brillenmacher« der Öffentlichkeit. Diese 5 Finalteilnehmer hoffen nun auf eine möglichst rege Beteiligung der Passanten, welche sich als Jury in diesen Wettbewerb mit einbringen können. Die dazu benötigten Wertungskarten liegen beim »Brillenmacher« zur freien Entnahme auf. Folgende Schaufensterideen werden von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen umgesetzt und präsentieren sich der Öffentlichkeit zu folgenden Terminen: 17.02 bis 16.03.2009 17.03 bis 13.04.2009 14.04 bis 11.05.2009 12.05 bis 08.06.2009 09.06 bis 14.07.2009 Volksschule Sulz Kindergarten Merowinger Kindergarten Oberdorf Frau Sabine Zander offene Jugendarbeit Rankweil war. Da es trotz des guten Wetters ziemlich kalt war, vertrieben wir uns die Zeit bis zum Startschuss mit einem kleinen Spiel und machten aus der Rodel- eine Pferderennbahn (!) Interessant wurde es dann auf der Rodelstrecke, wo 2 Aufgaben auf die Teilnehmer warteten. Zum einen musste ein 6er gewürfelt werden, sofern denn einer auf dem Würfel zu finden war, zum anderen bekam man einen Wegproviant, wenn man die Gummibärchen aus dem Schnee gefischt hatte. Nachdem alle im Ziel angekommen waren, rodelte man gemeinsam zum Ende der Rodelbahn, wo uns eine Jause mit Tee, Semmel und Nussgipfel erwartete. Am darauf folgenden Sonntag durften wir dann die Sieger bekannt geben. Auf diesem Weg möchten wir uns ganz herzlich bei allen Sponsoren aus Rankweil und Umgebung, die uns sehr großzügige Preise spendiert haben, bedanken. Sie haben einen perfekten Abschluss unseres Rodelrennens ermöglicht. Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung Ardetzenberg 7.2.2009 Die Prämierung der Schaufenster und Übergabe der Gewinne welche durch die abgegebenen Wertungskarten und durch die Wertung einer Jury gereiht werden erfolgt am Mittwoch dem 24.06.2009 um 17 Uhr im Geschäftslokal von »Der Brillenmacher Thomas Hofbauer«, Schleife 9, 6830 Rankweil. Wir sind schon gespannt auf diesen kreativen Wettbewerb. Rodelrennen der Ministranten Am Samstag, 7.2.2009 konnte Ingrid 16 WanderInnen begrüßen, die beim Bahnübergang in Altenstadt die Wanderung über den Ardetzenberg in Angriff nahmen. Beim Aussichtspunkt Rheinblick gab es den ersten Halt um einen Blick über Gisingen und Tosters zu werfen. Bald erreichten wir den Ardetzenberg und somit auch den Wildpark. Zwischen den Gehegen von Hirschen und Mufflons ging es zu den Gämsen, Steinböcken und Wildschweinen. Bald kamen wir bei den Uhus, Steinadlern, Schneehasen vorbei. Sogar die Luchse, die Wildkatze und die Wölfe konnten wir bei dieser Wanderung bewundern. Dann ging es wieder abwärts Richtung Altenstadt an den 2 Lamas vorbei zur Bushaltestelle. Da wir hier ca. 1/2 Stunde Wartezeit gehabt hätten, marschierte die Gruppe Richtung Loger und somit nach Rankweil retour. Im Schwarzen Adler stärkten sich die Teilnehmer und verabschiedeten sich bis zur nächsten Wanderung am 7. März. Zu unserem diesjährigen Rodelrennen der Rankler Ministranten, traten 30 Ministranten und Eltern in Laterns an den Start. Los ging es am 24.01.2009 vom Rankweiler Bahnhof mit dem Bus ins Schigebiet Laterns, wo der Start der Rodelbahn auch gleichzeitig der Start für unser Rennen Information 7 Rankweil Volksbank Turnerschaft Rankweil Tolle Erfolge beim Kinderwettkampf in Dornbirn! ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER 28. Generalversammlung der ÖAMTC Vlbg. Seniorenradfahrervereinigung METZLER im Vereinshaus Rankweil Information 8 Rankweil Am Samstag, 24. Januar 2009, fand in Dornbirn / LA-Halle der int. Kinderalternativwettkampf statt. Es waren wie jedes Jahr wieder viele kleine Leichtathleten in der Halle und versuchten sich im Zielwerfen, Frequenzlauf und vielen andern lustigen Sachen. Die jungen Sportler/innen der TS Rankweil zeigten tolle Leistungen und konnten auch einige Medaillenplätze für sich verbuchen! Ca. 100 Mitglieder der VSRV zeigten ihr Interesse bei der 28. Generalversammlung im Vereinshaussaal in Rankweil. Präsident Ernst Matt eröffnete auf seine gewohnt humorvolle Art die GV. Sein besonderer Gruß galt dem Gemeindevertreter für Jugend und Sport Helmut Jenny, dem Ehrenpräsidenten und Gründer der VSRV Hans Jenny sowie der grossen versammelten Radlerfamilie. Der Bericht über das abgelaufene Vereinsjahr von Ernst Matt ließ bei den Mitgliedern Erinnerungen wieder neu aufleben. Nicht zu vergessen u.a. der Weltrekordversuch in der Messehalle, die Bewirtung bei der Energietour auf dem Marktplatz in Rankweil, die Durchführung des Int. 4-Länderchüler-Cups sowie der Gapfohl Trophy. In seinem Jahresbericht brachte er aber auch seinen Dank an die Gemeinde, den Radsportverband, den Sponsoren und alle Gönner und Helfer für ihre Mithilfe zum Ausdruck. Er konnte auch über den 1. Rang des Vlbg. Radwanderwettbewerbs mit sage und schreibe 98.639 km berichten, die von 15 Teilnehmern der VSRV gefahren wurden. Für 30-jährige Vereinszugehörigkeit und 4-jährige Obmannstätigkeit wurde Dr. Hannes Berlinger geehrt. Kassier Siegfried Watzenegger berichtete über einen positiven Jahresabschluss. Die Neuwahlen unter der Regie von Ehrenpräsident Hans Jenny ergaben keine Veränderungen. Ernst Matt wurde wieder fast einstimmig mit 99,9 % zum alten/neuen Präsidenten gewählt. Die einzige Gegenstimme kam von seiner Ehefrau Gerti. Gemeinderat Helmut Jenny überbrachte die Grüße der Marktgemeinde Rankweil und sicherte weiterhin die finanzielle und sachliche Unterstützung für den VSRV zu. Ein Fotorückblick der Veranstaltungen von 2008, aufgezeichnet von Alfred Gross Junior fand großes Interesse. Auch der Videofilm von Hans Oberhauser über die Radwoche 2008 in Niederösterreich zeigte auf, wie sportlich und humorvoll es war. Karlheinz Frick stellte die Radwoche 2009 vor, die in die steirische Thermenregion Anfang September 2009 führt. Ergebnisse: U10 männlich: 3. Daniel Rohrer U12 männlich: 3. Tobias Ender U12 Mannschaft männlich: 4. Tobias Ender, Maximilian Mössler, Samuel und Robert Wechselberger U8 weiblich: 3. Maura Lins 4. Johanna Mössler U8 Manschaft weiblich: 1. Maura Lins, Johanna Mössler und Leonie Feuerstein U10 weiblich: 4. Lisa Pirker 5. Sarah Wechselberger U10 Mannschaft weiblich: 2. Lisa Pirker, Sarah Wechselberger, Anna-Katharina Walch, Lena Grabher und Anna Schagginger U12 weiblich: 3. Christina Bereuter 5. Martina Rohrer U12 Mannschaft weiblich: 3. Christina Bereuter, Martina Rohrer und Jana Berchtold. Die Vereinsleitung gratuliert herzlich zu diesen tollen Erfolgen! Seniorenrunde Rankweil Februarwanderung Verloren: 1 Bettelarmband silber 1 Handtasche mit Brille und Reisepass (Bushaltestelle Bahnhof) Tel. 05522/42878 Bürgertelefon 405-888 Großartiges Entgegenkommen der Postgarage Feldkirch. An Sondrbus ohne Aufpreis für 40 Rankl’r Seniora, Bangs retour. Auf dem Foto nicht genau ersichtlich, getrauten sich doch etwa 8 Senioren mit 41 Seniorinnen auf ehemaligen Schmugglerpfaden zu da Liachtastoanr. Wanderführerin Hildegard gab die ca. 2-stündige Wanderroute bekannt und in kurzer Zeit wanderten wir schon auf liechtensteiner Boden über eine Brücke zum renaturierten Binnenkanal. Dieser Binnenkanal wurde in den 20er-Jahren diesseits und jenseits des Rheins zum Hochwasserschutz gebaut und wird abschnittsweise renaturiert. Auf dem neugestalteten Abschnitt wird der Binnenkanal in 2 Wasserläufe aufgeteilt, wobei ein Arm in den Auwald verlegt wird. Auf dem Rheinvorland – neben uns der ruhig fließende Rhein – gelangten wir nach Ruggell und dem Binnenkanal entlang wieder zum Ausgangspunkt Bangs. Trotz der großen Wandergruppe wurden wir im Gasthaus »Stern« bestens und flott bedient (fofzg Lüt bruchand körig Bräand). Obmann Manfred Breuß bedankte sich bei Hildegard für die gelungene Wanderung und gab noch eine kurze Vorschau. Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 17. Februar, von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Meldepflicht für Hunde Die Hundehalter werden darauf hingewiesen, dass gemäß der Hundesteuer-Verordnung der Marktgemeinde Rankweil vom 13.12.1990 i.d.g.F. alle neu erworbenen Hunde innerhalb von 4 Wochen nach dem Erwerb bzw. neu geborene Hunde spätestens nach Ablauf des dritten Lebensmonates anzumelden sind. Ebenso ist jeder Hund der veräußert, verstorben oder eingeschläfert wurde, unverzüglich abzumelden. Die jährliche Hundeabgabe für das Jahr 2009 beträgt pro Hund EUR 57,00. Allen Hundebesitzern, die ihren Hund ordnungsgemäß angemeldet haben, wurde im Jänner eine Hundeabgabenvorschreibung mit einer Hundemarke für das Jahr 2009 zugesandt. Jene Hundebesitzer, welche der Meldepflicht noch nicht nachgekommen sind, werden aufgefordert dies ehestens nachzuholen (Marktgemeindeamt Rankweil, Bürgerservice Tel. 405-122). Es wird darauf hingewiesen, dass das Tragen der Hundemarke durch das betreffende Tier zwingend vorgeschrieben ist. Hundebesitzer die der An- und Abmeldepflicht nicht nachkommen machen sich strafbar. Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Scooter (Nähe Feuerwehrhaus) 1 Armbanduhr (Altes Kino) 1 Paar Lederhandschuhe (Nähe Postamt) 1 Silberkette mit Anhänger (In der Breite) 1 iPod pink (Sutterlüty-Unterführung) 1 Digitalkamera (Schipiste Laterns) 1 Handy Nokia (Frutzbrücke) 7,8 Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information | Amtlich 9 Rankweil Kirchliche Nachrichten Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Brederis 6. Sonntag im Jahreskreis B 1. Lesung: Lev 13, 1-2.43ac.44ab.45-46 2. Lesung: 1 Kor 10, 31 - 11, 1 Evangelium: Mk 1, 40-45 St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 10.15 Sonntagsgottesdienst – musik. mitgestaltet von Frau Henriette Schmallegger. Gedenkgottesdienst für Verstorbene im Monat Februar: Irma Wiesenhofer (1999), Schuler Maria (2005), Frieß Seraphine(2006), Mallner Gerhard (2006), Maissen Theresia (2007), Mätzler Ehrenfried (2007), anschließend SONNTAGS-CAFE im Pfarrhus Service 10 Rankweil Ob ihr nun esst oder trinkt oder was immer tut, alles tut zur Verherrlichung Gottes (1Kor 10,31) Rankweil Basilika _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle St. Anna-Kirche _ Dienstag, 17. Februar 2009: 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 18. Februar 2009: 8.00 Hl. Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 14. Februar 2009 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse mit 1. Jahrtag für Alois Hager und Jahrtagsgedenken für Erna Kuhn und Walter Sieber _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 9.00 Faschingsmesse, musikalische Umrahmung: Freunde. Große und kleine Mäschgerle sind herzlich willkommen. Anschließend: 10.00 – 13.00 Uhr Faschingscafé im Pfarrhof, mit tollem Kinderprogramm _ Montag, 16. Februar 2009: 19.00 Rosenkranz _ Mittwoch, 18. Februar 2009: 19.00 Rosenkranz, 20.00 Bibelabend im Pfarrheim _ Donnerstag, 19. Februar 2009: 8.00 Messfeier _ Freitag, 20. Februar 2009: 8.00 Messfeier St. Josef-Kirche _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 19.00 Vorabendmesse mit Segnung aller Verliebten, Liebenden und aller in Partnerschaft oder Freundschaft Verbundenen 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) St. Peter-Kirche _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 8.00 Messfeier _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 13. Februar 2009: 8.00 Hl. Messe _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B: 9.00 Gemeindegottesdienst. Vorstellung unserer Kommunionkinder 2009 _ Mittwoch, 18. Februar 2009: 19.00 Hl. Messe Jahrtag für die im Monat Verstorbenen - mit Kirchenopfer _ Freitag, 20. Februar 2009: 8.00 Hl. Messe Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 15. Februar 2009 – 6. Sonntag im Jkr. B 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirche Feldkirch, Pauluskirche, Bergmanngasse _ Sonntag, 15. 2.: 9.30 Uhr Gesprächsgottesdienst Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI ist für Sie da wenn Sie regelmäßige Unterstützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten. Werktagsstunde € 8,50, Samstagsstunde € 10,–, Sonn- und Feiertagsstunde € 11,50. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 48450 Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Donnerstag, 12. Februar: 9.30 Uhr Hl. Liturgie: hl. Drei Hierarchen _ Samstag, 14. Februar: 17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 15. Februar: 9.30 Uhr Hl. Liturgie: Sretenje: Fest der Darstellung des Herrn Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis ELTERNTREFF am Mittwoch 18.2.2009 im Regenbogenhaus Rankweil und im Zwergengarten Brederis für Eltern mit Kindern von 1- 4 Jahren. Gleichzeitig haben Kinder von 1,5 6 Jahren im Rahmen des »Elterntreffs« im Regenbogenhaus Rankweil die Möglichkeit, beim Frisörstüble von 14.30 - 16.00 Uhr die Haare günstig schneiden zu lassen. Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 12. Februar: 20 Uhr Probe im Pfarrheim Bresner Treff Senior/Innen Zum Kaffeekränzchen am 19. Februar ab 14 Uhr laden wir euch recht herzlich in den Bresnersaal ein. Wir freuen uns auf viele gutgelaunte Mäschgerle, die einen schönen und lustigen Nachmittag mit uns verbringen wollen. Achtung, die schönsten Masken werden heuer erstmals prämiert! Tierschutzverein Rankweil Sind Sie als Rankweiler Tierfreund schon Mitglied bei uns? Nur 8,– Euro jährlich. Kontakttelefon 47695. 41- Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen. FESP Wanderer 13. Februar 09 Tanzen mit Marika im Hotel Dorf Park in Götzis. Beginn: 19:30 Uhr. Info: 0699/10522844. 15. Februar 09 Wildpark-Wanderung. Eine Wanderung über den Ardetzenberg. Treffpunkt: Cafe Osirnigg, Zur alten Sennerei in Rankweil um 9:00 Uhr. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet. Senioren trainieren von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Schüler und Jugend von 18.00 Uhr bis 18.30 Uhr und die Allgem. Klasse von 18.45 Uhr bis 20.00 Uhr. ADA - aktive Diabetiker Austria + Fit mach mit Wanderfreunde beim EV Rankweil Info-Abend mit Jo Meusburger, Diabetesberater im LKH Feldkirch, Mittwoch, 18. Februar, 19.00 Uhr, Clubheim des EV-Rankweil (Gastra Sportplatz). Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf dein Kommen! Info – Telefon: 0699 – 17851000 beim Arthur Walter. Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Interessante Kurse und Angebote aus dem Frühjahrsprogramm der VHS-Rankweil, Schlosserhus, finden Sie im Gemeindeblatt, in unseren gratis aufliegenden Kursheften und unter www.schlosserhus.at. Anmeldungen: Online über das Internet, EMail: info@schlosserhus.at oder per Tel: 05522/46562. Schachklub Rankweil Freitag, 13.2.: Nachwuchs ab 18.00 Uhr, ab 19.30 Uhr VM. Sonntag 15.2.: Schüler und Jugendturnier im Zuge der Vlbg. Schachrallye in Hohenems, Start um 9.00 Uhr. 10. Runde der LMM am Freitag, 27.2.2009. Service 11 Rankweil ACAIV - Kultureller sozialer Verein für die Italiener in Vorarlberg Italienisch für Anfänger und Spielgruppe »italiano per bambini«. Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnis. Beginn, Dienstag, 03.03. um 19:30, HS-Rankweil-West. »italiano per bambini« für Kinder von 3 bis 6 Jahren, Samstag, 28.02., 15 Uhr, Fuchshaus, Rankweil, Mehrzweckraum, Dachgeschoss. Anmeldungen unter acaiv@vol.at sowie jeweils am 1. Kursabend ab 19 Uhr, bzw. am 1. Kursnachmittag um 14:40. Infos unter 0664 4618062. Begrenzte Teilnehmerzahl! SPÖ Rankweil Mit frischem Elan sind wir ins neue Jahr gestartet und bereiten weiter unsere Aktivitäten für das Frühjahr vor. Unser nächstes Treffen findet am Montag, den 16. Februar um 20:00 im Gasthof Sonne statt. Kommen Sie vorbei, wenn Sie ein Anliegen haben oder interessiert sind. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Service | Veranstaltung 12 Rankweil Liederkranz Rankweil Probe am 17. Februar um 20 Uhr im Probelokal, anschliessend das traditionelle »Schwartamaga-Essen« im »Tüble«. Grünes Forum Rankweil Wir treffen uns am Montag, den 16. Februar im Vereinshaus (Hintereingang, Mehrzweckraum im 1.OG) zu unserer nächsten Sitzung. Interessierte sind herzlich willkommen. Jahrgang Rankweil Alpenverein Senioren Die. 17. Februar Schitour auf den Hochrohkopf (1965m), Fahrt nach Innerlaterns Bädle, Aufstieg zum Gipfel, 850 Hm, ca. 3 Std. Ausweichtermin Do. 19. Februar Auskunft wegen Abfahrt e.t.c. bei Josef Summer Tel. 0680 200 151 3 Jahrgang 1924 Wir vom Jahrgang 1924 haben jeden 2. Freitag im Monat im Gasthaus Adler um 16.00 Uhr unseren Stammtisch. Alle sind herzlich eingeladen. Nächster Termin: 13. 2. 2009 Verein der Sammler 2 Tage Flohmarkt Rankweil, Vereinshaus, Samstag, 14. Februar, und Sonntag, 15. Februar 2009, 9.00 bis 16.00 Uhr. Besucher Halteverbot beachten. Info: 0664/2301608. Ankündigungen Rankweil ARBÖ - Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr auch für Nichtmitglieder. Die Teilnehmer an der Kurreise nach Pistany, Slowakei, sind erholt wieder zu Hause und bedanken sich für die schönen Tage. Info: 0664/2301608. Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten und Mitteilungen der Seniorenrunde Rankweil Sonntag, 15.02.2009: »s’Ländle tanzt« zum 2. Mal in diesem Jahr im Mehrzwecksaal G3-Dornbirn (Abfahrt Dornbirn-Nord bis Haselstauden) von 16:00 - 19:30 Uhr. Es spielt das bekannte Rankweiler »Linher-Trio« zum Tanze auf. Der Eintritt samt einem Getränk beträgt Euro 10,--. Talente-Tauschkreis Vorarlberg Tauschtreffen im Februar – liebe »Talentierte« und Interessierte! Wir treffen uns zu einem gemütlichen Vormittag mit Kaffee und Kuchen und natürlich zum Tauschen am Freitag, 13.2.2009 ab 9 Uhr im Kath. Jugendheim in Rankweil (Nähe Bahnhof/neben Hotel Freschen - gut mit Zug und Bus erreichbar!) Ich freue mich auf Dein/Ihr Kommen! Verein Slovenjia Wir feiern am Samstag, den 14. Februar 2009, Bresner Saal Brederis, 19.00 Uhr, das 15jährige Bestehen. Aus diesem Anlass veranstalten wir ein Treffen mit Landsleuten aus Slowenien, besonders mit der Gemeinde PUCONCI und der Volksschule PUCONCI, die ein Kulturprogramm präsentieren. Eingeladen ist die Bevölkerung der Marktgemeinde Rankweil und alle slowenischen Kulturvereine des Landes. Montag, 16.02.2009: Jahreshauptversammlung der Seniorenrunde Rankweil um 14:30 Uhr im Vinomnasaal Rankweil mit der üblichen Tagesordnung mit Rückblick sowie Vorschau auf unsere heurigen Ausflugstätigkeiten und einem reichlichen »Breandteller« mit gemütlicher Unterhaltung. Siehe bereits übersandte Einladung. Freunde der Seniorenrunde Rankweil sowie auch Neumitglieder sind herzlichst eingeladen. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Paradieskindergarten Rankweil Einladung zum Informationsabend Montag, 16. Februar 2009, 20.00 Uhr Paradieskindergarten, Ringstrasse 39 Kosten pro Kind und Block: € 36,-- (+ Material ca. € 10,--) für Mitglieder (Nichtmitglieder € 40,-- + Material) Mitzubringen: warme Socken oder Hausschuhe, wetterfeste Kleidung und Ersatzkleidung Anmeldung erforderlich ( max. 8-10 Kinder) unter 0650-5618309 oder per E-Mai l: office@ekt-rankweil.at Brennessel 2009 Samstag, 28.Februar 14.30 und 20.00 Uhr Der Paradieskindergarten der Montessori KinderWerkstatt Rankweil lädt herzlich zum ersten Informationsabend dieses Jahres ein! »Fühlt ein Kind sich angenommen und geliebt, ist es innerlich frei die Welt zu erforschen und seiner Entwicklung zu folgen.« (R. Wild) Unser Kindergarten ist offen für Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren. Er wird christlich und nach den Grundsätzen der Montessori Pädagogik geführt. Gerne laden wir Sie ein, sich vor Ort ein Bild zu machen und mit uns ins Gespräch zu kommen! Anlässlich der heurigen Jubiläumsbrennessel freut es uns ganz besonders die »Hoppalas« und »Pannen« der Bewohner von Rankweil mit viel Witz und Humor zu präsentieren. Ein Höhepunkt der 40igsten Brennessel sind die Darbietungen des alten Brennesselteams bestehend aus Hugo Knecht, Hans Sturn und Lothar Lins. Wir freuen uns sehr die Akteure erneut auf der Bühne begrüßen zu dürfen mit der Bürgermusik Rankweil, »Brennesselma« Dr. Peter Wöß, sowie Harald Keckeis und Martin Salzmann. Die Bewirtung erfolgt durch das Team des Rankweiler Hofes mit kalter und warmer Küche. Kartenreservierung bei Harald Sonderegger E-mail: h.sonderegger@baur.at Tel.: 43553 (ab 18:00 Uhr) Das gesamte Brennesselteam freut sich auf Euer Kommen! Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Zwergenwerkstatt Für Kinder von 2,5 bis 6 Jahren jeweils Montagnachmittag von 14.30 - 17.30 Uhr »Schaffa, werka - seal was macha« Am 16.02.2009 starten die »Gartenzwerge« unter dem Motto: »Vom Säen und Wachsen« 1. Block: MO 16.2.09, MO 23.2.09, MO 2.3.09; MO 9.3.09 2. Block: MO 16.3.09, MO 23.3.09, MO 30.3.09, MO 6.4.09 Hier werden die Kinder zum Gärtner. Sie sehen, was mit guter Pflege und regelmäßigem Gießen alles wachsen kann. Dabei bekommen die Kinder ein Erfolgserlebnis und ihr Selbstvertrauen wird gestärkt. Geduld und Ausdauer werden für die Kinder kein Fremdwort mehr sein. Veranstaltung 13 Rankweil Bürgermusik Rankweil Schlosserhus Volkshochschule Rankweil ALT.JUNG.SEIN. - Ihr Fitnessprogramm zum Jungbleiben in Rankweil Veranstaltung 14 Rankweil Älter werden wollen wir alle - aber dabei auch geistig rege und körperlich fit bleiben. Dabei unterstützt Sie die Kursreihe ALT.JUNG.SEIN. Lebensqualität im Alter. Mehr als 5000 Menschen haben die von Caritas und Kath. Bildungswerk entwickelten Kurse in Vorarlberg bisher genutzt und sind begeistert. Bei leichten und dennoch effektiven Bewegungsübungen, speziellem Gedächtnistraining und dem Austausch von Lebens- und Sinnfragen in der Gruppe können auch Sie in einer netten Gemeinschaft viel zur Erhaltung ihrer Gesundheit und Selbstständigkeit im Alter tun. Beim Schnuppernachmittag im Schlosserhus Rankweil mit den bewährten Kursleiterinnen Roswitha Ehrne und Else Salamon können Sie kostenlos und unverbindlich mitmachen und dann entscheiden, ob Sie gerne den mehrteiligen Kurs mit Beginn im März besuchen möchten. Der Kurs erstreckt sich über 5 Wochen mit einer wöchentlichen 1 1/2stündigen Einheit. Interessante Übungen für zuhause ergänzen das Programm. Körper und Geist trainieren und der Seele etwas Gutes tun - das ist das Motto bei den ALT.JUNG.SEIN. Kursen. Anregende, humorvolle und auch besinnliche Stunden erwarten Sie. Funkenzunft Brederis Bresner Funken 2009 Bresner Funken am Samstag, den 28. Februar beim Fussballplatz Gemütliches Beisammensein bei Funkentradition, gepaart mit spektakulärem Klang-Feuerwerk. 14:00 Uhr: FUNKENAUFBAU mit Bewirtung 15:30 Uhr: KINDERFUNKEN Kinderpunsch / Krapfen gratis 19:30 Uhr: FUNKENABBRENNEN KLANG-FEUERWERK »JACK SPARROW« Funkenausklang in der Hexenbar Kultur Rankweil Ungebremst… Diavortrag Dienstag, 17. Februar 2009 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil UNGEBREMST ....wird Sie dieser Vortrag mitreißen und in abgelegene Orte der Welt entführen. Anita Battlogg und Stefan Kothner haben in 4 Jahren (2004-2008) mit ihrem Tandem die Welt erFAHRen. In ihrem Vortrag spürt man förmlich die ungebändigte Reiselust der beiden. Mit Kocher, Zelt und Tandem haben sie 42 Länder der Welt bereist, unzählige Erlebnisse und Begegnungen prägten ihren Weg über 57.000 Kilometer. Endlose Schotterpisten und die höchsten, befahrbaren Pässe, Eis und Schnee, Monsunregen und stürmische Win- NEU: Kostenloser Schnuppernachmittag am Freitag, 27. Februar 2009, 16.00 - ca. 17.30 Uhr im Schlosserhus, VHS Rankweil Anmeldung bitte im Schlosserhus bei Monika Willinger, T 05522-46562 ALT.JUNG.SEIN. Kurs, 5 Teile, Beginn: ab Mittwoch, 11. März 2009, 16.00 - 17.30 Uhr, im Schlosserhus VHS Rankweil, weitere Termine 18. und 25. März, 1. und 8. April 2009, mit den Kursleiterinnen Roswitha Ehrne und Else Salamon. Kosten: Euro 25.-- Anmeldung ebenfalls im Schlosserhus unter T 05522-46562. deon und Chris Fillmore (jammte unter anderen bereits mit Junior Wells) an der Gitarre. Die kongeniale Symbiose zwischen Meena Cryle and The Chris Fillmore Band lässt eine unnachahmliche und beeindruckende Klangfusion entstehen. Vom stampfenden Underground Soul bis zu den leisen Bluestönen - diese Band vereint alles - mühelos und klischeefrei. „Meenas Stimme steht für Blues, Soul und Gänsehaut“ Veranstalter: Altes Kino Rankweil de, tropische Hitze und extreme Minusgrade hielten sie nicht davon ab, ihre Reise wieder da zu beenden wo sie begonnen hat - in Vorarlberg, im Sattel ihres Tandems. Die unvergesslichen Momente dieser Reise werden Sie an diesem Abend miterleben und miterFAHRen. Kartenvorverkaauf: alle Vbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Sonus Brass Ensemble Clowneske Komödie Donnerstag, 26. Februar 2009 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Meena Cryle & The Chris Fillmore Band Blues & Soul Freitag, 20. Februar 2009 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Das Ensemble trägt auf internationaler Ebene dazu bei, dass das neu entdeckte Genre „Brass Quintett“ in einem ungebremsten Siegeszug die Konzertsäle erobert. Die Musiker haben sich dabei nicht nur einem einzigen Musikstil verschrieben, sondern bewegen sich gekonnt zwischen barocker – bis zeitgenössischer Musik. Zahlreiche Musikprojekte unterschiedlichster Art machen diese fünf Musiker zu einem fixen Bestandteil in der Blechbläser Szene. Die „Clowneske Komödie mit anschließender Erlösung“ stellt einen weiteren Höhepunkt in ihrer bisherigen Arbeit als Musikvermittler dar. Meena Cryles Stil aus Blues, Soul und Rockexkursionen beeindruckt unmittelbar. Ebenso wie ihr Charme und ihre gewaltige, charismatische Stimme. The Chris Fillmore Band ist eine internationale Bandformation mit Kris Jefferson aus New York (tourte mit Popa Chubby) am Bass, Melissa Hosler am Schlagzeug, Harry Pierron (bekannt durch Kurt Ostbahn) an der Hammond & AkkorKartenvorverkaauf: alle Vbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 15 Rankweil Kartenvorverkaauf: alle Vbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Fraxern www.fraxern.at Gemeindeamt geschlossen Das Gemeindeamt Fraxern bleibt am Freitag, den 13.02.2009 geschlossen. Nachbaur Reinhard, Bürgermeister eingebettet in einen bunten Blumenstrauß aus Orgeltänzen und Improvisationen verschiedener Stilrichtungen. Birgit Plankel, Sopran und Christine Schmid, Orgel Zu diesen beschwingten Klängen hören Sie Texte zum Thema »Liebe«, verfasst und gesprochen von Caritasseelsorger Elmar Simma. Lassen Sie sich überraschen, entzücken und berieseln. Und zusätzlich tragen Sie mit Ihrer Teilnahme zu einer guten Sache bei. Damit die geplante Familienkapelle in Fraxern bald gebaut werden kann. Ein Ort der Ruhe und Einkehr, eine Kraft-Tankstelle für alle Familien, dem Inbegriff der LIEBE. Wir freuen uns auf Sie - in LIEBE Ihr Kapellenverein Fraxern Information 16 Vorderland Morgen Abend ist es soweit – überraschen Sie Ihre Lieben am Vorabend zu St. Valentin Haben Sie schon eine Idee, wie Sie Ihre Liebste oder Ihren Liebsten zum Valentinstag überraschen und ihr oder ihm auf eine ganz besondere Art eine Liebeserklärung machen können? Oder wollen Sie Ihren Eltern, Familie, Freunden sagen, wie viel sie Ihnen bedeuten? Sie werden begeistert sein über eine Einladung zu diesem besonderen Valentinstag-Vorabend: Benefizabend »Die Sprache der Liebe« Zugunsten Neubau Familienkapelle Fraxern Freitag, 13. Februar 2009, 20.00 Uhr Pfarrkirche Fraxern Eintritt: freiwillige Spenden »Die Sprache der Liebe« lautet der thematische Leitfaden einer musikalischen Reise durch die Jahrhunderte mit den schönsten Arien von Händel, Mozart, Strauß und Bernstein, Kapellenverein Fraxern Zum ehrenden Gedenken an Herrn Franz Hödl Trauerfamilie Hödl Marianne u. Herbert Summer Herzlichen Dank für die Spenden Euro 210,00 Euro 15,00 Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 14. u. 15. Februar 2009 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstr. 5, 05524/ 8227 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Obst- und Gartenbauverein Göfis Hallo Kiwi-Freunde! Der OGV veranstaltet einen Kurs über Kiwi mit Bildpräsentation und Schnittpraxis am Strauch. Sie erfahren dort das Wesentliche über Sorten, Bodenbearbeitung, Pflanzung, Erziehung, Schnitt, Blüten, Fruchtbarkeit, gesundheitliche Bedeutung der Frucht, sowie alle möglichen Verwertungen der Kiwi. Termin: Sa. 14. Februar, 14:00 Uhr Treffpunkt: Kirchplatz Göfis Kursort und Kursleitung: Nikolaus Peer, Göfis, Badidastr. 106 Anmeldung bis Fr.13. Februar unter Nikolaus Peer, Tel. 05522/31332 erwünscht. Auf ihre Teilnahme freut sich der OGV Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 13. Februar 2009 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 14. Februar 2009 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 19. Februar 2009 Sperrmüllabfuhr (Bitte Voranmeldung bei der Altstoffsammelstelle oder im Gemeindeamt beachten Seniorenbund Göfis Bodensee-Schifffahrt Die alljährliche vom Vlbg. Seniorenbund veranstaltete Bodenseeschifffahrt nach Meersburg findet heuer am Donnerstag, den 7. Mai 2009 statt. Um die Schiffskarten so früh als möglich reservieren zu lassen (es besteht bereits schon große Nachfrage) ersuchen wir alle Interessierten sich baldmöglichst bei Zündel Lore, Tel. 37 109 oder Schöch Irma, Tel. 31 378 bis spätestens Samstag, den 28. Februar 2009 anzumelden. Die genauen Daten sind im Jahrbuch Seite 42 enthalten. Klaus www.klaus.at Fundamt gefunden wurde 1 Ring, 1 Armreifen beim Faschingsumzug wurden folgende Gegenstände gefunden: 1 Autoschlüssel, 2 Schlüsselbunde, 1 Thermoskanne, 1 Paar Kinderhandschuhe Samstag 14.2.2009 um 20.00 Uhr im Winzersaal Klaus. Eintritt 12,- Euro Kartenvorverkauf ab 26.1.2009 in der Raiffeisenbank Klaus. Weitere Informationen auf www.bmklaus.com Wir freuen uns über ihren Besuch! Bürgermusik Klaus - Musikball 2009 Fasching in der Seniorenstube Die närrische Laune greift am Dienstag, den 17. Februar 2009, auch auf unsere Seniorinnen und Senioren über. Das gesamte Team der Seniorenstube feiert die »fünfte« Jahreszeit. Mit einer tollen Stimmung und durch musikalische Darbietungen wird dies auch in diesem Jahr wieder ein toller Erfolg. Es sind alle »älteren«, aber immer noch jungen MitbürgerInnen zu dieser Veranstaltung herzlichst eingeladen. Unter dem Motto »TV Brutal« gibt es Spaß und Unterhaltung mit den Comedians der Bürgermusik Klaus. - Stimmung und Tanz mit EXTRA 3 - Partylaune in der Sekt- und Kellerbar - Gewinnchancen bei der Tombola Laterns www.laterns.at Kurzbericht zur 28. Sitzung der Gemeindevertretung vom 10.12.2008 (Protokoll im Volltext - www.laterns.at) keits- und des Sozialausschusses berichten über aktuelle Aktivitäten. TOP 4 - Nachtragsvoranschlag für 2008: Der Vorsitzende stellt den Entwurf kurz vor. Auf der Ausgabenseite ergibt sich ein Bedarf von € 122.000,- für Grunderwerb (Pos. 8400-0010), welcher auf der Einnahmenseite durch eine Darlehensaufnahme in selber Höhe (Pos. 84003460) bedeckt wird. Der Entwurf wurde in der Sitzung des Gemeindevorstandes vom 15.10.2008 beraten und unverändert zur Vorlage an die Gemeindevertretung empfohlen. Es erfolgt einstimmige Annahme. TOP 3 - Berichte: der Bürgermeister berichtet von der Bauabnahme Belagsanierung L 51, der ersten Zusammenkunft der AG Holzlosenstatut, der Vergabe eines Grunderwerbsdarlehens, der Fertigstellung des Geländers beim Gemeindeamt, der Volksabstimmung zum Projekt Dorfzentrum sowie zum Regio-Projekt Musikschule-Neu. Die Obleute des Öffentlich- Information 17 Vorderland TOP 5 - Berufung Hacker wg. untersagter Baubewilligung: die Familie Hacker hat einen Bauantrag bei der Baurechtsverwaltung Vorderland eingebracht. Aufgrund der Lage des Objekts im Rutschhang Buchfeld und der Gefahrenzonierung wurden Gutachten von der Wildbach- und Lawinenverbauung und in der Folge von Amtsgeologe Dr. Bauer eingeholt, welche das Vorhaben negativ beurteilt haben. Der Antrag, der Berufung nicht stattzugeben, wird einstimmig angenommen (eine Enthaltung wg. Befangenheit). Voranzeige - Faschingstreiben im Schulsaal Am »Fasnat-Sunntig«, 22. Februar 2009, findet das traditionelle bunte Faschingstreiben im Schulsaal der VS Thal statt. Beginn ist um 14.00 Uhr.Für das leibliche Wohl sorgen die Ortsvereine, für die musikalische Unterhaltung das Duo Toni & Manfred! Die Ortsvereine Information 18 Vorderland TOP 6 - Gebühren für 2009: Der Vorsitzende schlägt vor, aufgrund der allgemeinen Wirtschaftslage keine Gebührenerhöhungen vorzunehmen. Entsprechende Kalkulationen sind durchgeführt worden. Der Vorschlag wird mehrheitlich angenommen. FIS-Rennen in Laterns-Gapfohl Nach der erfolgreichen Neuauflage im letzten Jahr findet in Laterns heuer wieder ein sportliches Ereignis der FIS statt. An zwei Tagen werden zwei Slalomläufe der Damen entschieden. Organisiert wird die Veranstaltung vom Schiverein Zwischenwasser in Zusammenarbeit mit dem Schiclub Oberland und den Seilbahnen Laterns. Termin: Mittwoch, 18. Februar 2009, und Donnerstag, 19. Februar 2009 1. Durchgang jeweils um 9.30 Uhr, 2. Durchgang um 12.30 Uhr. Veranstalter und Sportler freuen sich über Ihren Besuch! TOP 7 - Beschäftigungsrahmenplan 2009: Der Vorsitzende stellt die notwendigen Änderungen beim Beschäftigungsrahmenplan vor: aufgrund der Kinderzahlen ist für den Kindergarten die Einstellung einer zweiten Kindergärtnerin ab dem Jahr 2009/10 nötig, bei der Spielgruppe wird gleichzeitig eine Betreuungsperson ab dem Sommer wegfallen. Der BRP wird in der vorgelegten Form einstimmig beschlossen. Meiningen www.meiningen.at Schlüsselbund entnommen Im Fundbriefkasten der Gemeinde Meiningen wurde am 06.02.2009 ein Targetanhängerschlüsselbund mit 4 Stk. verschiedenen Schlüsseln entnommen. Pfarre St. Agatha Sonntag, 15. Februar 2009 9.00 Uhr Faschingsmesse, musikalische Gestaltung: Freunde Große und kleine Mäschgerle sind herzlich willkommen Anschließend: 10.00 bis 13.00 Uhr FASCHINGSCAFÉ im Pfarrhof, Benefiz-Veranstaltung mit tollem Kinderprogramm: Kinderdisco, Clown-Frau Blombine, u.v.m. Röthis www.roethis.at Frauenfrühstück Zum nächsten Frauenfrühstück im Vorderlandhus am Mittwoch, dem 18.02.2009 um 9.00 Uhr laden wir euch herzlich ein. Die Vorderländer Frauensprecherinnen Wir freuen uns über viele maskierte Zuschauer und Zükkerlewerfer am Straßenrand. Das Publikum ist eingeladen, sich am Ende des Zuges anzuschließen. Der Kinderfaschingsumzug findet nur bei guter Witterung statt. Wir bitten um Verständnis für eventuelle Behinderungen. Dorfball am Rosenmontag Für den Dorfball am Rosenmontag gibt es noch Karten. Die Karten können in der Vbg. Volksbank zum Preis von € 10,— Sitzplatz und € 5,— Stehplatz gekauft werden. Erstmals gibt es auch ein Katerfrühstück ab 4.00 Uhr früh ebenfalls in der Volksbank. Das Dorfballkomitee Das Kindergartenteam Röthis Fundamt 1 Autoschlüssel VW mit blauem Anhänger beschriftet mit Singing Rock Der Schlüssel kann während der Amtsstunden im Gemeindeamt Röthis abgeholt werden. DI Norbert Mähr, Bürgermeister Kindergarten Röthis Einladung zum Kinderfaschingsumzug! Am Freitag, dem 20.02.09 ab 9.00 Uhr, werden die Kindergartenkinder und Pädagoginnen mit selbst gestalteten Weltraumkostümen durch Röthis ziehen. Die Umzugsstrekke verläuft vom Kindergarten über Schulgasse - Vereinshaus - Im Gängle - Torkelweg bis zum Vorderlandhus. Unterwegs werden die kleinen Astronauten und Außerirdischen galaktische Tänze und Weltraumlieder darbieten. ÖAMTC RC Röthis Einladung zum Kegelabend der Hobby - Radler! Am Freitag, dem 13.02.2009 um 18.30 Uhr treffen wir uns bei der Kegelbahn in Koblach - Zollamt zu einem gemütlichen Hock. Bitte Turnschuhe nicht vergessen! Die Vorfahrer Sulz www.gemeinde-sulz.at Kirchliche Nachrichten Einladung zum Seniorennachmittag am Dienstag, 17. Februar 2009 Bunter Nachmittag mit Programm im Foyer der Volksschule Sulz, Beginn: 14.30 Uhr Auf einen schönen und geselligen Nachmittag freut sich das Team vom Sozialarbeitskreis Seniorenbund Sulz Bodenseeschifffahrt des Vbg. Seniorenbundes am Donnerstag, 7. Mai. Die heurige Schifffahrt führt uns nach Meersburg. Aufgrund der großen Nachfrage wollen wir so früh als möglich die Karten reservieren. Die Interessierten melden sich bitte daher so rasch als möglich bei Hellbock Koletha, Tel. 05522/45770 an. Preis und Abfahrt werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Weitere Informationen im Jahrbuch, Seite 42. Information 19 Vorderland Übersaxen Arzt-Ordinationszeiten Dr. Michael Frick Donnerstag, 19. Februar 2009 von 14:00 bis 15:00 Uhr Bitte um Voranmeldung unter Tel. Nr. 43900 Information 20 Vorderland Weiler www.gemeinde-weiler.at Auszug aus der Niederschrift der 33. Sitzung der Gemeindevertretung von Weiler, am 03.02.2009 ßungsstraßen im Areal Fussenegger vorbehaltlich des einspruchslosen Ablaufs der Stillhaltefrist (09.02.2009) zum Nettogesamtpreis von € 838.299,01 an den Best- und Billigstbieter Nägelebau GmbH, 6832 Sulz zu vergeben, wird einstimmig angenommen. Projektpräsentation - WVA BA 10, Kanal BA 12 (DI Dieter Breuss) Beschlussfassung über die Vergabe der Bauleistungen WVA BA 10 u. Kanal BA 12 Dipl.Ing. Dieter Breuss präsentierte die Projekte BA 10 der Wasserversorgung sowie BA 12 für die Ortskanalisation. Der BA 10 WVA beinhaltet die Neuverlegung der gesamten Wasserleitung in der Walgaustraße, der BA 12 OK die Umstellung auf das Trennsystem im Bereich Weiler Nord. BA 10 WVA und BA 12 OK beinhalten ferner die Vollerschließung des Fussenegger-Areals. Die Ausschreibung für die Baumeisterarbeiten wurde im Vorarlberger Amtsblatt und in der Wiener Zeitung ausgeschrieben. Die Anbotseröffnung war öffentlich im Gemeindeamt. Nach Prüfung der eingelangten Angebote durch das Ingenieurbüro Breuss ergab sich nachstehende Reihung (alle Beträge brutto): 1. Fa. Nägelebau GmbH, Sulz 2. Fa. Wilhelm + Mayer Bau GmbH, Götzis 3. Fa. Strabag AG, Dornbirn 4. Fa. Jäger Bau GmbH, Schruns 5. Fa. Hilti & Jehle GmbH, Feldkirch 6. Fa. Hermann Gort GesmbH, Frastanz 7. Fa. Winsauer Bau GmbH, Dornbirn 8. Fa. Swietelsky Bauges.m.b.H, Dornbirn 9. Fa. Rhomberg Bau GmbH, Bregenz 10. Fa. Allbau GmbH, Hohenems 11. Fa. Oberhauser & Schedler Bau GmbH, Andelsbuch 12. Fa. Gebrüder Vonbank GesmbH, Schruns 1.005.958,81 1.016.463,60 1.041.416,72 1.044.437,70 1.108.277,14 1.119.879,73 1.139.320,13 1.155.496,31 1.186.722,29 1.194.223,76 1.281.643,32 1.376.594,71 (+1,0%) (+3,5%) (+3,8%) (+10,2%) (+11,3%) (+13,3%) (+14,9%) (+18,0%) (+18,7%) (+27,4%) (+36,8%) Präsentation/Diskussion: Weiterentwicklung der Regio Vorderland: Inhaltlich - Organisatorisch - Personell (Martin Duelli) Martin Duelli vom Amt der Stadt Feldkirch referiert über die aktuellen Entwicklungen in der Regio Vorderland. Mit dem Ausscheiden von Altbürgermeister Hans Kohler ist auch die Obmann-Funktion vakant. Folgende neuen Ansätze wurden im bisherigen Entwikklungsprozess erarbeitet: - Die neue Generalversammlung ist die Zusammenkunft aller Gemeindevorstände der Mitgliedsgemeinden. - Der Vorstand besteht aus den 12 Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden. - Es soll/kann ein professioneller Geschäftsführer angestellt werden, der im Rahmen einer der Mitgliedsgemeinden arbeiten könnte. - Die Ausschüsse der Gemeinden sollen sich regelmäßig treffen. - Themenabhängig werden entsprechende Bürgerbeteiligungen installiert. Die Stadt Feldkirch ist derzeit weder bei der Region Vorderland noch bei der Region Walgau Mitglied. Feldkirch ist an einem Beitritt grundsätzlich interessiert, wird sich jedoch in keiner Weise aufdrängen. Zum zeitlichen Ablauf ist vorgesehen, dass es im April oder Mai eine Delegiertenversammlung geben wird, um die weitere Marschrichtung festzulegen, insbesondere was die (allfällige) Statutenänderung anbetrifft. Im Sommer soll dann mit der tatsächlichen Umstrukturierung begonnen werden. In der offenen Diskussion werden vor allem kritische Stimmen an einer bezahlten Geschäftsführung laut. Außerdem wird die komplett andere Organisationsstruktur von Feldkirch deponiert bzw. als Hindernis angesehen. Die betreffenden Grundstückseigentümer werden selbstverständlich informiert und eingebunden. Der Antrag der Bgmin, die Baumeisterarbeiten für den BA 10 WVA, den BA 12 OK sowie die Errichtung von Erschlie- Martin Duelli unterstreicht, dass es sich um einen Entwicklungsprozess handle, welcher Zeit benötige - diese Zeit solle ihm auch eingeräumt werden. Die Bgmin bedankt sich nochmals bei Martin Duelli für die Präsentation und seine Ausführungen und hält fest, dass die Gemeinde Weiler eine schriftliche Stellungnahme zur inhaltlichen, personellen und organisatorischen Entwicklung der Regio Vorderland präsentieren wird. Die Bgmin beantragt, bei entsprechender Ermöglichung durch die privaten Grundbesitzer und vorbehaltlich der Zustimmung des Landesstraßenbauamtes im Bereich „Feldstraße« beidseitig der Landesstraße überdachte Buswartehäuschen zu errichten. Dies ist der weiterreichende Antrag, welcher einstimmig angenommen wird. Beschlussfassung über die Anpassung des Mietvertrages »mitdafinerhus« Der Vorstand des Sozialzentrums Lebensraum Vorderland hat im Zuge der Verhandlungen über die weitere Abwicklung mit dem Mitdafinerhus mit den Betreibern neue Vereinbarungen geschlossen. Diese bedeuten für die Gemeinden des Lebensraum Vorderland für 5 Jahre eine zusätzliche Abschlagszahlung, ermöglichen den Betreibergemeinden und somit dem Sozialzentrum jedoch den endgültigen Ausstieg aus dem Projekt. Mit den neuen Vereinbarungen einher geht auch eine Mietpreissenkung auf € 7,— / m2, sodass auch seitens der WBF-Stelle des Landes eine Förderung bezogen werden kann. Der Antrag der Bgmin, a) der Aufhebung der Vereinbarung vom 24.04.2006 zuzustimmen; b) dem Abschluss des Bestandsvertrages vom 22.12.2008 zuzustimmen; c) die Zusatzvereinbarung vom Bestandsvertrag v. 22.12.2008 abzuschließen und d) die Richtlinien zur Bewirtschaftung des Mitdafinerhus als gültige Grundl

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 5, Freitag, 1. Februar 2008 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,40 Rankler Kinderfasching – 2. Februar 2008 GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 01.02. Freitag 07.02. Donnerstag Wochentipp Ende des Faschings 09.02. Samstag 10.02. Sonntag Infotag 13.00 Uhr HTL-Rankweil VA: HTL-Rankweil »Beste Band Vorarlbergs« 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Vorausscheidung VA: Altes Kino Rankweil 08.02. Freitag Funkenabbrennen in Rankweil »Einblick - 25 Jahre neues Schulhaus SPZ Rankweil« 14.00 Uhr SPZ Rankweil VA. SPZ Rankweil Unfamous 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Ska-Abend VA: Altes Kino Rankweil 09.02. Samstag Blockflöte - Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Brennessel 2008 14.30 und 19.30 Uhr Vinomnasaal Rankweil VA: Bürgermusik Rankweil Alpenvereinsball 20.00 Uhr Vinomnasaal VA: Alpenverein Rankwel 02.02. Samstag Messgestaltung in St. Josef 19.00 Uhr St. Josef Kirche VA: Kantorei Rankweil Rankler Umzug 14.00 Uhr Rankweil VA: Närrisches Kleeblatt 04.02. Montag Bresner Funken 2008 Vorbereitungskonzert »Prima La Musica« 2008 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 19.30 Uhr Fußballplatz Brederis VA: Funkenzunft Brederis 10.02. Sonntag Auch dieses Jahr endet der Fasching in Rankweil wieder mit zwei großen Funkenfeuern. Das eine, am Samstag, im Ortsteil Brederis und das zweite, am Sonntag, am St. Peter Bühel. Bresner Funken 2008 14.00 Uhr: Funkenaufbau mit Bewirtung 15.30 Uhr: Kinderfunken mit Kinderpunsch / Krapfen gratis 19.30 Uhr: Funkenabbrennen mit großem „Jack-SparrowKlangfeuerwerk“ Funkenabbrennen in Rankweil/Zentrum ab 13:00 Uhr: Funkenaufbau mit Bewirtung 19.00 Uhr: St. Peter Bühel VA: Funkenzünfte Rankweil und Brederis Funkenabbrennen in Rankweil 19.00 Uhr St. Peter Bühel VA: Funkenzunft Rankweil 50 Jahre KJ-Ball 20.00 Uhr Vinomnasaal VA: KJ-Rankweil 05.02. Dienstag Bresner Kinderfasching 14.00 Uhr Treffpunkt Maldinahof VA: Elternverein Brederis Rankweil TV Samstag, 2. und Sonntag, 3. Februar 2008: Violine - Klassenabend 19.00 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil 06.02. Mittwoch »Branner Ball 2008« Samstag, 9. und Sonntag, 10. Februar 2008: »Alpenvereinsball 2008« Seniorensingen 17.00 Uhr Kultursaal VS Markt VA: Seniorenbeirat der Marktgemeinde Rankweil 07.02. Donnerstag Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Blockflöte - Klassenabend 18.30 Uhr Vereinshaus, kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Eine kurze Fasnat war es fürwahr, die uns das Jahr 2008 beschert hat. Wenn man den Kalenderexperten Glauben schenken kann, dann ist es überhaupt der kürzeste Fasching zwischen 1990 und 2030 – Sie können also beruhigt sein, die nächsten zwei Jahrzehnte haben Sie wieder mehr Zeit für die »Närrische Jahreszeit«. Der Aschermittwoch als das unwiderrufliche Ende der Faschingszeit hängt mit Ostern zusammen – hat doch Papst Gregor um 600 eine 40-tägige Fastenzeit vor Ostern eingeführt, die an das 40-tägige Fasten von Christus erinnern soll. All diese Rechenspielereien sind den wahren Fasnatnarren eigentlich egal – sie lassen sich davon in ihrer Freude nicht beirren. Wir werden diese Freude erleben können am kommenden Samstag, wenn wiederum zum traditionellen Rankler Fasnatumzug geladen wird. Den tausenden von Zuseherinnen und Zusehern präsentieren sich jedes Jahr viele Wagen und erfreulicher Weise auch Fußgruppen mit Themen aus unserem Alltagsleben, das ein bisschen aufs Korn genommen wird oder einfach mit der Freude an der Ausgelassenheit. Bei all dieser Fröhlichkeit sollen wir aber stets bedenken, dass der Alkohol insbesondere in den Händen von Jugendlichen kein guter Beitrag zur nachhaltigen positiven Stimmung ist. Seit Jahren schon gibt es klare Spielregeln für die teilnehmenden Gruppen an Fasnatumzügen was die Abgabe von Alkohol insbesondere harten Getränken an Jugendliche betrifft – hier verstehen wir keinen Spaß. Ich bedanke mich an dieser Stelle auch im Vorhinein für die seit Jahren sehr konstruktive Mitarbeit des „Närrischen Kleeblattes“ aus Rankweil, das den Umzug hervorragend organisiert. Wenn wir uns all dieser ergänzenden Spielregeln bewusst sind, dann kann es wirklich für alle ein schöner Tag werden. Übrigens auf eine lange Fasnat brauchen Sie gar nicht mehr solange zu warten – bereits 2011 wird sie um rund einen Monat länger sein als dieses Jahr. Hans Kohler, Bürgermeister Information 1 Rankweil Nachdem nun aufgrund des Kalenders zwischen 1.1. und Ostern nur 82 Tage sind, fällt der Fasching eben sehr kurz aus. Im Vergleich dazu waren es im Jahre 2003 109 Tage vom Neujahr bis Ostern. Spruch der Woche Was hinter uns liegt, und was vor uns liegt, sind Winzigkeiten im Vergleich zu dem, was in uns liegt. Oliver Weell Holmes Sonntagsdienst Ärztlicher Sonntagsdienst Samstag, 2. Februar 2008: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522/42350 Sonntag, 3. Februar 2008: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522/45022 Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh des folgenden Tages. Information 2 Region Mondkalender Nr. 5 · 1. Februar 2008 · 6. Woche 2008 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. So Mo Di Mi Do Fr Sa Blasius, Ansgar, Oskar, Belinda Rabanus Maurus, Andreas, Veronika Fastnacht: Agatha, Albuin, Adelheid † Aschermittwoch; Paul Miki, Dorothea Richard, Fidelis, Moses, Ava, Nivard Hiernoymus, Josefine Bakhita, Milada Ansbert, Erich, Anke, Antje, Alto Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. hv h A A A& S S Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 2., Sonntag, 3. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Andrea Bischof, Treietstraße 17, Klaus Apotheken-Bereitschaftsdienst Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Arbogast-Apotheke, Weiler Vorderland-Apotheke, Sulz Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Marien-Apotheke, Rankweil Vinomna-Apotheke, Rankweil Mond geht über sich vom 3. bis 15. Februar Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Apotheken-Wochenenddienst am 2./3. Februar 2008 Kreuz-Apotheke, Götzis Herz-Jesu-Apotheke, Feldkirch Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 2. und Sonntag, 3. Februar, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Annahmeschluss KW 06 Der Inserat-Annahmeschluss für die kommende Gemeindeblattausgabe KW 06 wird wegen des Faschingsdienstags auf Montag, 4. Februar, 16.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Dr. Karl-Heinz Grotti Gemeindearzt, Weiler Wegen Krankheit bleibt die Ordination Dr. KarlHeinz Grotti in Weiler und Fraxern voraussichtlich bis 6. Februar 2008 geschlossen. Vertretung: Dr. Heinz Vogel, Klaus Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Gratulation Wir gratulieren recht herzlich - Herr Johann Girstmair, Ringstraße 70, feierte am 30.01.2008 seinen 98. Geburtstag im Kreise der Mitbewohnerinnen und Mitbewohner des Herz-Jesu-Heimes. Unter Anleitung der Studierenden der Pädagogischen Hochschule Vorarlberg, die in der Klasse 3a ihr Tagespraktikum absolvieren, machten sich die Drittklässler ans fleißige Üben. Ziel dieses Wettbewerbes war es, zu sehen, welcher Leistungszuwachs durch intensives, motiviertes Üben über einen Zeitraum von zwei Monaten erreicht werden kann. Gewinner waren aber letztlich alle teilnehmenden Kinder, da sie nun das Malrechnen besser beherrschen. Dipl.-Päd. Christoph Simma Volksschule Rankweil-Markt Eigenständig werden Fortbildungstag für Rankweiler VS-Lehrer/innen Bürgermeister Hans Kohler gratulierte dem Jubilar im Namen der Marktgemeinde Rankweil zu diesem besonderen Tag recht herzlich und wünscht Herrn Girstmair auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und viel Freude. Am Montag, den 28.01.08, einem schulautonomen Tag, kamen Lehrer/innen der beiden Rankweiler Volksschulen Markt und Montfort in den Kultursaal, um an einer von Mag. Christine Ruff organisierten Fortbildungsveranstaltung mit Bernd Köchle und Edith Viktorin von der SUPRO teilzunehmen. Inhalt war die Vermittlung des Unterrichtsprogrammes "Eigenständig werden". Es ist dies ein Volksschulprogramm zur Gesundheitsförderung und Persönlichkeitsentwicklung. Das Programm basiert auf dem von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen Lebenskompetenzansatz in der Erziehung. Die Selbstwahrnehmung, das Einfühlungsvermögen, Kommunikationsfertigkeiten, der adäquate Umgang mit belastenden Situationen sowie die Problemlösekompetenz der Schüler/innen werden gefördert. Selbstwertgefühl, Toleranz und Gemeinschaft sind zentrale Themen des Programms. Die Förderung der Lebenskompetenzen hat sich als effektive Methode zur Verhütung von Sucht, Gewalt, Aggression und Stress erwiesen. Weitere Informationen: www.eigenstaendig.net Dipl.-Päd. Christoph Simma Volksschule Rankweil-Markt Übung macht die Meisterin! Malrechen-Wettbewerb in der Klasse 3a Der Malrechen-Wettbewerb für die Schüler/innen der dritten Klassen, der vor Jahren vom pensionierten VS-Direktor OSR Alois Zwischenbrugger iniziiert wurde, ist an der VS Markt inzwischen eine gute Tradition geworden. Information 3 Rankweil Bei der Preisverleihung übergaben Dir. Karl Loacker, Vertriebsleiter Daniel Oberguggenberger und Juniorberaterin Anna Mladenovic von der Raiffeisenbank Rankweil allen Schüler/innen als Würdigung ihres Einsatzes einen Sachpreis. Jene Schüler mit den besten Ergebnissen bzw. dem größten Leistungszuwachs während der intensiven Übungszeit durften sich zusätzlich über einen Hauptpreis freuen. Kindergarten Oberdorf »Es geht ein gelbes Huhn herum!« Farbtag »GELB« im Kindergarten Oberdorf »Hey, Rudi Rabe! Wir sind es ja schon gewohnt, dass du immer wieder unseren Farbtag vergisst und uns etwas von unserer gelben Kleidung entlehnen willst. Aber dann auch noch dem armen Huhn einfach ein gelbes Ei, welches schon für Ostern gefärbt wurde, zu klauen, das geht nun überhaupt nicht. Dafür lieber Rudi gibt es nun für dich heute leider nichts »Gelbes« zu Essen.« Nach dieser Aufregung brauchten wir zuerst ein wenig Ruhe, und so fielen wir ins Gespräch über die Farbe »Gelb«. Was ist alles Gelb? Was kann man Gelbes essen? Was für gelbe Tiere gibt es? ... Zum Schluss wurde noch mit Hilfe der Hand eine Sonne gestaltet. Natürlich seit ihr auch sicher gespannt, was es alles an Leckereien zu unserem traditionellen Farbbuffet gegeben hat. Nun hört her. Am Anfang standen Rühreier, Käse- oder Paprikabrote, Maissalat, sowie Curry-Bananen-Dip zur Auswahl. Zum Dessert konnten dann Vanillepudding, Bananen, Bananenjoghurt oder Ananas mit Schlagsahne geschlemmt werden. Bei gelben Faschingstänzen und Kreisspielen wurde dann noch der Ausklang unseres Farbtages gebührend betanzt und bespielt. Alpenverein Senioren Wanderung Almein Alpe und Schitour Hoch Gerach Information 4 Rankweil Jugendkapelle der Bürgermusik Rankweil Das neue Vereinsjahr 2008 hat begonnen Nach den verdienten Weihnachtsferien hat die Jugendkapelle die Probentätigkeit wieder aufgenommen! Für das neue Vereinsjahr haben wir uns viel vorgenommen. Anspruchsvolle Auftritte und ein interessantes Rahmenprogramm warten auf unsere Jungmusikanten! Wegen Regen und Schneefall mussten wir Alpenvereins Senioren unsere Aktivitäten um zwei Tage auf den 24. Jänner verschieben und das erwies sich als Glücksfall. Die Schitourengeher machten sich schon früh auf den Weg, wollten sie doch die guten Schneeverhältnisse am Vormittag nützen. Zudem stand ihnen ja auch ein Aufstieg von annähernd 1000 Höhenmetern auf den Gipfel des Hoch Gerach bevor. Mit der nötigen Vorsicht erreichten sie auch problemlos, unterbrochen von einigen Verschnaufpausen den Gipfel und konnten bei wolkenlosem Himmel nicht nur die umliegende Bergwelt bewundern, sondern auch dabei noch ihre Gipfeljause genießen. Eine feine Abfahrt war auch hier wieder die krönende Belohnung für den doch mühevollen Aufstieg! Weit später machten sich 23 Wanderer auf den Weg, um von Viktorsberg aus auf die Letze hochzusteigen. Dort oben stapften wir über eine geschlossene Schneedecke der Almein Alpe zu. Die Alphütte war, welch ein Glück, »in Betrieb«, was wir schon von Weitem zu unserer Beruhigung am Kaminrauch erkennen konnten. Bei fast frühlingshaften Bedingungen erlebten wir vor der Hütte einen unterhaltsamen Nachmittag bei Speis und Trank. Bis uns die untergehende Sonne zum Aufbruch mahnte. Wir kehrten also unserem Hausberg, dem Hohen Freschen den Rücken zu und erreichten bei Einbruch der Dunkelheit wieder unseren Ausgangspunkt. Den beiden umsichtigen Führern Helmut Entner und Aurelia Wehinger möchten wir für ihre tadellose Organisation unseren Dank aussprechen. Musikalisch interessierte Mädchen und Jungs sind herzlich dazu eingeladen, in der Jugendkapelle mitzuwirken. Meldet Euch doch einfach bei unserer Jugendbetreuerin Susanne Entner unter TEL 0664 126 47 53 oder schaut mal bei einer unserer Proben im Musikheim rein! Jeden Freitag (außer in den Ferien) von 18.00h - 19.30h habt ihr dazu die Möglichkeit. Wir würden uns riesig freuen! www.buergermusik-rankweil.at Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: 1 Goldkette, 1 Snowboard (Bushst. Negrellistraße) Verloren: 1 goldener Ohrring lang (Frutzdamm), 1 goldenes Armband mit Gravur (Fabienne) Kirchliche Nachrichten Sprechstunde des Bürgermeisters Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen Bürgermeister Hans Kohler im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 12. 2. 2008, von 11.00 - 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Rankweil Basilika _ Samstag, 2. Februar 2008 - Fest Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmeß): 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier mit Kerzenweihe _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag i. Jkr.: 9.00 Messfeier mit Blasiussegen, 11.00 Messfeier mit Blasiussegen _ Dienstag, 5. Februar 2008 - Festtag der Hl. Agatha: 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier mit Brotsegnung _ Mittwoch, 6. Februar 2008 - Aschermittwoch (Beginn der Österlichen Bußzeit): 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier mit Aschenkreuz _ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier _ Donnerstag: 17.30 Rosenkranzgebet für die Verstorbenen Bürgertelefon 405-888 St. Josef-Kirche _ Samstag, 2. Februar 2008 - Fest der Darstellung des Herrn 19.00 Vorabendmessfeier mit Kerzensegnung _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr. (Faschingsonntag): 7.30 Messfeier mit Blasiussegen, 10.30 Messfeier mit Blasiussegen, 19.00 Messfeier mit Blasiussegen _ Mittwoch, 6. Februar 2008 - Aschermittwoch - Beginn der Fastenzeit: 7.50 Gottesdienst mit Aschenausteilung - HS West, 8.50 Gottesdienst mit Aschenausteilung - VS Montfort, 3. und 4. Klassen, 19.00 Wortgottesfeier mit Aschenausteilung und Familienfasttag-Opfer _ Freitag, 8. Februar 2008: 19.00 Messfeier entfällt Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Hans Kohler, Bürgermeister Elternberatung geschlossen Die Elternberatung im Fuchshaus bleibt am Faschingsdienstag, 5. Februar, geschlossen. St. Peter-Kirche Internationaler Sprechtag Am 12. Februar 2008 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 4,5 _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag i. Jkr.: 8.00 Messfeier mit Blasiussegen _ Mittwoch, 6. Februar 2008 - Aschermittwoch (Beginn der Österlichen Bußzeit): 9.00 Messfeier mit Aschenkreuz und Segnung des Agathabrotes _ Freitag: 9.00 Messfeier _ Bis auf weiteres entfällt das Rosenkranzgebet! Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr.: 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Amtlich | Service 5 Rankweil 4. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Zef 2,3; 3,12-13 2. Lesung: 1 Kor 1, 26-31 Evangelium: Mt 5, 1-12a Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr.: 9.30 Messfeier _ Mittwoch 18.00 Messfeier Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 3. Februar: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr.: 10.00 Messfeier _ Donnerstag: 10.00 Wortgottesdienst Serbisch-Orthodoxe Kirche Feldkirch – Frauenkirche _ Sonntag, 10. Februar: 9.30 Uhr Hl. Liturgie Brederis Service 6 Rankweil St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr.: 10.15 Eucharistiefeier – Blasiussegen für Kinder und Erwachsene, Kerzenweihe _ Mittwoch, 6. Februar 2008 - Aschermittwoch - Familienfasttag: 8.00 Eucharistiefeier mit Aschenkreuz, 19.30 Wortgottesdienst mit Aschenkreuz _ Kirchenopfer zum Familienfasttag Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 31. Jänner: keine Probe. St. Anna-Kirche _ Dienstag, 5. Februar 2008: 19.00 Rosenkranzgebet Paradies Spielgruppe Ab Jän. 2008 hat die nach Maria Montessori konzipierte Paradiesspielgruppe ihre Pforten geöffnet! Spielend... eine neue Welt erobern, sich in einer Gruppe bewegen lernen, Freundschaften schließen, Materialien ausprobieren, die Natur erleben, ungeahnte Fähigkeiten entdecken. Sie fühlen sich angesprochen? Dann kontaktieren Sie bitte: Frau Wohlgenannt Waltraud, Paradiesspielgruppe, Ringstraße 2–5 39, 6830 Rankweil, Tel.: 0676 / 77 263 55 Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 2. Februar 2008: 18.30 Rosenkranz, 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag, mit Blasiussegen und Kerzensegnung _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr.: 9.00 Eucharistiefeier d. Pfarrgemeinde, mit Blasiussegen und Kerzensegnung _ Dienstag, 5. Februar 2008 - Hl. Agatha: 7.30 Eucharistiefeier _ Mittwoch, 6. Februar 2008 - Aschermittwoch -Familienfasttag "Teilen macht stark": 10.00 Schulgottesdienst mit Aschenkreuz, 19.00 Eucharistiefeier mit Aschenkreuz _ Donnerstag, 7. Februar 2008: 7.30 Eucharistiefeier _ Freitag, 8. Februar 2008: 7.30 Eucharistiefeier Verein der Sammler Großer Messehallenflohmarkt, Sonntag, 10. Februar 2008, in der Messehalle 4 und 5 in Dornbirn. Anmeldung erforderlich. Jeder kann teilnehmen. Info: 0664/2301608. 3–5 ARBÖ - Ortsklub Rankweil Feldkirch - Vorderland Werksbesuch bei den Opelwerken in Rüsselsheim, Freitag, 11. und Samstag, 12. April 2008. Auch für Nichtmitglieder. Bei Interesse Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab 18.00 Uhr auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608. 3–5 Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Sonntag, 3. Februar 2008 - 4. Sonntag im Jkr.: 9.00 Gemeindegottesdienst, Kerzensegnung, Blasiussegen _ Montag, 4. Februar 2008: 18.00 Kreuzwegandacht _ Mittwoch, 6. Februar 2008 - Aschermittwoch: 19.00 Hl. Messe mit Aschensegnung und Aschenkreuz _ Freitag, 8. Februar 2008: 8.00 Hl. Messe RV Schwalbe Rankweil Trainiert jeden Mittwoch um 14.30 Uhr sowie jeden Samstag um 14.00 Uhr. Treffpunkt Gastra Rankweil. Unser Radverein würde sich über Nachwuchs im Rennradsport sehr freuen! Kontaktperson: Max Kofler: 05526 - 402 4– Schlosserhus Volkshochschule Rankweil Das neue Frühjahrsprogramm der VHS-Rankweil mit vielen neuen Kursen, liegt wieder in Geschäften und Institutionen der Region für Sie bereit. Pfadfinder-Gilde Rankweil Mittwoch, 6. Februar, 19:30 Uhr, Klubabend im Pfadiheim: Programmbesprechung (Vorschläge) bis zum Sommer, sowie Gedenken an unser Gildemitglied Marianne Huber. Grünes Forum Rankweil Kantorei Rankweil Jeden Mittwoch von 20h bis 22 h Probe im Pfarrheim/Probelokal. Am 9.2.2008 gestalten wir die Vorabendmesse in St. Josef um 19.00 Uhr. Treffen am Montag: Offen für alle, die ein Anliegen haben oder gerne in der Gemeinde mitgestalten wollen. Vorbeikommen, mitreden, die eigene Stimme geltend machen. Austausch über Themen, die in der Gemeinde bewegen. Raum für Wünsche an die Gemeinde. Veranstalter: Grünes Forum Rankweil. Jeden Montag, 20 Uhr, Vereinshaus 1. Stock. ÖAMTC Vorarlberger Senioren Radfahrervereinigung METZLER Einladung zum 30-Jahrjubiläum mit 27. Generalversammlung der VSRV. Samstag 16.2.2008,Beginn 18:00, Vinomnasaal in Rankweil. Es sind alle Mitglieder mit Angehörigen, Freunde und Gönner recht herzlich eingeladen. Anmeldung erbeten an alfred.gross@node.at Schachklub Rankweil Freitag 1. und 8. Feb.: Nachwuchs ab 17.30 Uhr bzw. 18.15 Uhr mit den weiteren Gruppen. 1.Feb.: ab 19.30 VM bzw. Blitzschach. Freitag, 8.Feb.: Rankweil 1 in Bludenz, Rankweil 2 im Vereinshaus gegen Lochau und Rankweil 3 in Raggal. Sonntag, 17. Feb.: Schachrallye - Schüler und Jugendschachturnier - im Vereinshaus Rankweil. Tennisclub Rankweil Fr, 8.Februar, Nachtschilauf Übersaxen, anschließend Käsknöpflepartie im Gasthaus Gröllerkopf. Treffpunkt 18.30 Uhr Parkplatz Gröllerkopf. Auch Nichtschifahrer willkommen. Preis 18.50 Euro(Schikarte Euro 10 und Essen Euro 8.50). Bei eingstelltem Liftbetrieb, Nachtwanderung, anschließend Käsknöpflepartie. Treffpunkt 18.30 Uhr Kirche Übersaxen. Anm. bei Kessler Daniela unter 0650/5655546 oder kessler.d81@gmx.at. Anmeldeschluss: So 3.02.2008. Kneipp Aktiv Club Wanderung am Samstag, 9. Februar 2008: Koblach - Kummenberg - Ruine Neuburg - Klaus; Gehzeit: ca. 2 1/2 Std., Höhenmeter ca. 250; Treffpunkt 11:45 Uhr Bahnhof Rankweil, Rückkehr ca. 17:00 Uhr. Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel. 0664/5960283. Alpenverein Rankweil - Alpingruppe Sonntag 3.2.: Schitour Hasenflüele 2.412m/Schweiz-Aufstieg: 3 Std., 950 HM, Anmeldungen: Bischof German bis 1.2., Tel. 0664/8613188. Schitourentage Jamtal: Anmeldungen für Schitourentage Jamtal (9. bis 13.4) an Hubert Kopf, Tel. 45735 oder e-mail: hubert.kopf@tele2.at Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 8,- pro Stunde helfen. Alpenverein Senioren Skitour Mellenköpfe Achtung! Donnerstag, 7. Febr. Ausweichtermin Dienstag, 12. Febr. Treffpunkt 9 Uhr Parkplatz Skilift Laterns, (Skibus ab Bahnhof Rankweil 8:19 ) Aufstieg ca. 3 Stunden, 950 Hm. Führung: Otto Kittenbaumer. Tel.: 47604 NSF: 5. Febr. Rodeln Gapfohl, Abfahrt Bus 65 Bahnhof, 10:39 Ausweichtermin Do. 7. Febr. Führung: Gertrud Raab Tel.: 76241 Sonntagscafe Sonntag, 3. Februar 2008, von 14.30 bis 17.30 Uhr. Herr Hans Pichhorner wird mit seiner Ziehharmonika und heiteren Anekdoten für Unterhaltung sorgen. Wir freuen uns wenn wir Sie oder Dich, vielleicht auch maskiert, begrüßen können und verwöhnen Sie mit hausgemachten Köstlichkeiten und diversen Getränken. Abholdienst durch Frau Irmgard Dobler, Tel. 45029. FESP-Wanderer 3. Feb. 08: Int. Winterwanderung. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch (Wartehalle) um 9.00 Uhr. 5. Feb. 08: Dart im Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" in Rankweil. Beginn: 19.30 Uhr. Vorschau: Preisjassen am 9. Feb. 08. Infos: Tel. 05522/46729. Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehr-Stand: Wir haben immer Dienstags und Donnerstags geöffnet und trainieren von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Service 7 Rankweil Jahrgang Rankweil Jahrgang 1925 Unser Termin am 1. Montag im Februar fällt ins Wasser! Wir treffen uns erst am 2. Montag den 11. 2. 08. Am Rosenmontag hat das Gasthaus Kreuz eine Faschingsveranstaltung. Also Montag, 11. Februar, ab ca. 15.00 Uhr, GH Kreuz. Zeit die neue Fußgängerbrücke gebaut wird, dem Spiersbach entlang nach Bangs mit Einkehr. Gehzeit ca. 2 Stunden. Gutes Schuhwerk und Stöcke sind empfehlenswert, da die Waldwege eventuell vereist sein könnten. Ab Bangs geht es mit dem Bus über Feldkirch nach Rankweil zurück. Nachbetrachtung zum Landesschitag des Seniorenbundes Vlbg. mit Preisjassen auf Gapfohl bzw. im Frödischsaal in Muntlix. Vier Mitglieder unserer Seniorenrunde haben beim Schirennen auf Gapfohl teilgenommen und haben sehr gute Platzierungen erreicht. Frau Ingrid Ritsch und Herr Adolf Floredo aus Meiningen und Herr Felix Fritsch aus Übersaxen haben in ihren Klassen jeweils den 2. Platz erreicht. Beim Preisjassen in Muntlix hat Frau Hermine Bertsch den 1. Platz erreicht. Wir gratulieren allen zu ihren Erfolgen recht herzlich. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Servic | Veranstaltung 8 Rankweil Jahrgang 1933 Hallo liebe Jahrgänger/innen! Wir möchten euch alle zum »Februar-Jahrgänger-Hock« mit Ausflugsbesprechung zu unserem 75er Jubiläumsausflug recht herzlich einladen. Do, 7. Februar, 17.00 Uhr, GH Schäfle, Rankweil. Jahrgang 1936 Wir treffen uns zur Winterwanderung am Di, den 12. 2. 2008, 14.00 Uhr beim Burgcafe. Gehbehinderte kommen um 16.00 Uhr ins Cafe Osirnigg wo auch die Wanderer ein5,6 treffen. Filmvorführung, gemütliches Zusammensein. Jahrgang 1959 1. Stammtisch am 31.01.2008 im Gasthaus Kreuz . Maskierung ist bei uns nicht notwendig - wir können dafür die jüngeren Jahrgänger leicht dekoriert bestaunen. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme. Das Komitee Bürgermusik Rankweil Brennessel 2008 Samstag, 9.Februar, 14.30 und 19.30 Uhr Jahrgang 1962 Wir wollen unseren Monatshock fürs Jahr 2008 am Donnerstag den 31. Jänner fröhlich beginnen. Wir treffen uns leicht maskiert oder dekoriert im Gasthaus Kreuz. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 13.02.2008 (Ausweichtermin 20.02.2008): Wanderung von Meiningen nach Bangs. Abfahrt mit Landbus Nr. 61 ab Gewerbepark um 13:33 Uhr und ab Bahnhof Rankweil um 13:44 Uhr bis nach Meiningen-Oberdorf. Von hier wandern wir zum Illspitz, wo zur Bei der Brennessel werden "Hoppalas" und "Missgeschicke" der Einwohner von Rankweil mit viel Witz und Humor vom Brennesselteam dargebracht. Anschließend Tanz und Unterhaltung mit den Frödischtalern - Sie spielen die letzten 3 im Fasching 2008 Bewirtung mit kalter und warmer Küche durch den Rankweiler Hof Kartenreservierung ab sofort bei Harald Sonderegger Tel.: 43553 (ab 18.00 Uhr), Email: h.sonderegger@baur.at Wir freuen uns auf Euer Kommen! Paradies Kindergarten Rankweil Informationsabend Dienstag, 12. Februar, 20.00 Uhr Paradieskindergarten, Ringstrasse 39 Der Paradieskindergarten der Montessori Kinderwerkstatt Rankweil lädt ein: Kultur Rankweil Whisky River Country-Night Donnerstag, 31. Jänner 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Einladung zum Informationsabend „Die Aufgabe der Umgebung ist es nicht, das Kind zu formen, sondern ihm zu erlauben, sich zu offenbaren.“ (Maria Montessori) Unser Kindergarten ist offen für Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren. Er wird christlich und nach den Grundsätzen der Montessori Pädagogik geführt. Gerne laden wir Sie ein, sich vor Ort ein Bild zu machen! Wo: Paradieskindergarten, Ringstraße 39, 6830 Rankweil, Tel.: 05522/ 46678 Rathaus Rankweil Seit mehr als 20 Jahren gehören die Whisky River zum harten Kern der Country-Szene. Ihr Stil umfasst eine große Bandbreite von Country- und teils Rockmusik, welche durch den vielseitigen Einsatz verschiedener Instrumente gekennzeichnet ist. So lässt sich das Repertoire beispielhaft mit einer reichhaltigen Speisekarte vergleichen. Es werden neben rockigen und bluesigen 60-er/70-er-Songs auch Banjo-Duelle, akkustische Ohrwürmer und ein Querschnitt durch verschiedene CountryCocktails serviert. Mit viel Gefühl bringen sie ihre Songs auf den Punkt und sind mit ihrem Charme die ultimative Alternative für jede Art von Anlass. Der große Spaß an der Musik mit dem notwendigen Mix an Professionalität stehen bei der 5-köpfigen Band im Vordergrund. Bei ihren Auftritten gibt es keine sturen Programmabläufe. Vielmehr versuchen die Musiker den Puls des Publikums zu spüren und gehen entsprechend auf die „Stimmung“ ein. So oder so ist ein abwechslungsreicher Abend garantiert. Whisky River verwandelt das Alte Kino in einen Saloon und lässt richtige Country-Stimmung aufkommen. Auf alle, die als Countryboys und -girls kommen, wartet eine kleine Überraschung! Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Unentgeltliche Auskünfte Auskunft in Rechtsfragen aller Art Montag, 4. Februar, ab 18.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG Rechtsanwalt Dr. Manfred Ammann steht Ihnen für erste rechtliche Fragen unentgeltlich zur Verfügung. Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 9 Rankweil Veranstaltung Rankweil | Information 10 Vorderland Kultur Rankweil Unfamous Ska-Night Freitag, 8. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Beste Band Vorarlbergs Vorausscheidung Donnerstag, 7. Februar 2008 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Die Musikszene im Ländle lebt! Ob Garagenband oder Dachboden-Projekt, ob Zwei-Mann-Combo oder Ensemble von fast schon orchestralem Ausmaß: Die „VN“ und VOL suchen die „Beste Band Vorarlbergs“ 2008. Zu diesem Zweck findet im Alten Kino Rankweil eine Bezirksvorausscheidung statt. Fünf Bands aus dem Bezirk Feldkirch stellen sich der fachkundigen Jury sowie den Zuschauern. Wer das Rennen macht, wird zum großen Finale entsandt. Seien Sie mit dabei! Infos unter: laendlebands.vol.at. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Unfamous – eine junge Band aus dem Raum Götzis, die das Musikgeschehen im Ländle und Umgebung wieder mal so richtig aufmischt. Sie sind nicht nur eine Liveband, sondern auch – und das ist das wichtigste für alle – ein Freundeskreis an dem jeder teilhaben kann. Unfamous ist Garant für einen unvergesslichen SkaAbend! Unterstützt wird die Gruppe von der Vorband Lonefact. Veranstalter: Altes Kino Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Fraxern www.fraxern.at Mitteilungen aus dem Gemeindeamt Einwohnerstand Fraxern zum Jahresende 2007: Einwohner männlich weiblich davon Ausländer Bevölkerungsentwicklung im Jahr 2007: Geburten: Todesfälle: Haushalte: 5 4 226 Hauptwohnsitz Nebenwohnsitz Gesamt 639 46 685 327 39 366 312 7 319 13 28 41 Gebühren und Abgaben GEBÜHREN und ABGABEN für 2008 sind bei der Amtstafel des Gemeindeamtes sowie auf der Gemeinde-Homepage einzusehen. Voranschlag 2008 Klimatisierung des Gemeindeamtes 22.000,00 Raumordnung/Raumplanung „Mühleweg Unterer Eggweg - Rohrackerweg" 10.000,00 Bekleidung / Ausrüstung Feuerwehr 19.900,00 Investitionsanteile Schulgemeindeverband HS-Klaus 45.000,00 Asphaltierung „Platta" 15.000,00 Anteil Wildbachverbauung „Ratzbach" 15.000,00 Instandhaltung „Lugweg" 10.000,00 Kanalsanierung „Platta/Stein" (bereits abgeschlossen) und „Egg/Rohracker" 75.000,00 Renaturierung Bauschuttablage „Brand" 10.000,00 Miete Gebäude-Immobilien-Gesellschaft (GIG) 47.000,00 Investitions- und Gesellschafterzuschüsse GIG 100.000,00 Bei der Gemeindevertretungs-Sitzung vom 17.12.2007 wurde dieser Voranschlag für das Haushaltsjahr 2008, welcher wie nachstehend aufgeführt ausgeglichen abschließt, einstimmig beschlossen. Einnahmen der Erfolgsgebarung Einnahmen der Vermögensgebarung Gesamteinnahmen der Haushaltsgebarung Ausgaben der Erfolgsgebarung Ausgaben der Vermögensgebarung Ausgaben der Haushaltsgebarung Vortrag Gebarungsabgang Gesamtausgaben der Haushaltsgebarung 1.568.300,00 300.400,00 1.868.700,00 1.328.200,00 540.500,00 1.868.700,00 Kirchliche Termine der Pfarre St. Jakobus in Fraxern vom Freitag 1. Februar bis Sonntag 10. Februar 2008 1. Februar - Freitag, feiern wir Darstellung des Herrn vom Samstag 8.00 Uhr Messfeier mit Kerzensegnung Anschließend lädt der Arbeitskreis Ehe und Familie zum gemeinsamen Frühstück in den Pfarrhof ein. 3. Februar - 4. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Messfeier mit Davidliedern Spendung des Blasiussegen 5. Februar - Dienstag Gedenktag der Hl. Agatha 8.00 Uhr Rosenkranz im Pfarrhof Anschließend Segnung des Agathabrotes 6. Februar - Aschermittwoch 8.00 Uhr Schülermesse 19.00 Uhr Wortgottesdienst Beide Male mit Spendung des Aschenkreuzes und Familienfastenopfer 10. Februar - 1. Fastensonntag 0,00 1.868.700,00 8.30 Uhr Messfeier mit Gedenken der verstorbenen Mitglieder der Bürgermusik 1865 Fraxern und der Ortsfeuerwehr. Musikalisch mitgestaltet von der Bürgermusik Fraxern 4,5 Die einstimmige Beschlussfassung ist an die Bedingung geknüpft, dass eine Projektgruppe bis Ende März 2008 das Anforderungsprofil für die neu zu besetzende Stelle des Gemeindevorarbeiters erarbeitet. Die gemäß § 73 Abs. 3 GG für das Jahr 2008 zu ermittelnde Finanzkraft beträgt EUR 498.300,00. Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 02. u. 03. Februar 2008 Dr. Treichl, 6811 Göfis, Schulgasse 4, 05522/ 71774 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Die neue Bauherrenmappe jetzt kostenlos anfordern! Alle wichtigen Fragen für zukünftige Bauherren und Renovierer beantwortet die neue Bauherrenmappe. Informieren Sie sich ausführlich über alle Phasen Ihres Bauvorhabens und halten Sie diese im Pflichtenheft der Bauherrenmappe fest. Die Wohnbauförderung des Landes, Tipps zur Finanzierung, ein umfangreicher Beitrag des Energieinstitutes sowie die Handwerker Ihrer Region sind Information 11 Vorderland weitere wichtige Informationen in der neuen Bauherrenmappe. Anzufordern ist die kostenlose Bauherrenmappe über die Gemeinde. Fund- und Verlustanzeiger Gefunden: Schlüssel mit Anhänger (blau) Information 12 Vorderland Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 1. Februar 2008 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Sonntag, 10. Februar 14.00 Uhr Konsumsaal Göfis 14.00 Uhr Gasthaus Sternen, Göfis 14.00 Uhr Gasthaus Bergfrieden, Laterns 14.30 Uhr Gasthaus Kreuz, Göfis Therme Bad Blumau SC Göfis Grossses Preisjassa Vom 7. - 10. Februar veranstaltet der SC Göfis das traditionsreiche und beliebte Preisjassa bereits zum 61. Mal und das Mitspielen lohnt sich wiederum. Denn der 1. Rang ist mit begehrten EUR 777,— Bargeld dotiert, der 2. Preis im Wert von EUR 500,— beinhaltet 2 Übernachtungen mit Halbpension für 2 Personen in der wunderschönen Therme Bad Blumau und beim 3. Preis handelt es sich um eine feine Samina-Vierjahreszeitendecke im Wert von EUR 480,—. Auf die weiteren Gewinner/innen warten 15 Top-Preise und auch viele schöne Warenpreise die sich sehen lassen können. Der SC Göfis freut sich auf viele Teilnehmer/innen und wünscht allen GUT JASS und viel Spaß. Elternverein der Volksschulen Göfis Am Dienstag, den 5. Februar 2008 um 14 Uhr 14 ist es wieder soweit! Wir laden euch alle zu unserem bereits traditionellen Göfner Faschingsumzug mit anschließender Bewirtung am Schulplatz ein und freuen uns auf einen lustigen Faschingsausklang mit euch! Agrargemeinschaft Jamalpe Die Agrargemeinschaft Jamalpe lädt alle Mitglieder und Freunde der Alpe zur 25. ordentlichen Vollversammlung am Freitag, den 8. Februar 2008 um 20.00 Uhr im Gasthaus Sternen ein. Es wird auf § 7 Abs. 2 hingewiesen, wenn die Vollversammlung nicht beschlussfähig ist, findet um 20.30 Uhr eine zweite beschlussfähige Vollversammlung statt. Der Obmann: Karl Mathis Spielorte und Termine: Donnerstag, 7. Februar 20.00 Uhr Gasthaus Waldrast, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Sternen, Satteins 20.00 Uhr Hotel Büchel, Gisingen Freitag, 8. Februar 20.00 Uhr Gasthaus Waldrast, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Kreuz, Göfis 20.00 Uhr Gasthaus Brunnenwald, Göfis Samstag, 9. Februar Konsumsaal Göfis, 3 Termine mit Beginn um 14.00, 17.00 und 20.00 Uhr. Annahmeschluss KW 06 Der Inserat-Annahmeschluss für die kommende Gemeindeblattausgabe KW 06 wird wegen des Faschingsdienstags auf Montag, 4. Februar, 16.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Klaus www.klaus.at Fundamt gefunden wurde 1 graue Fleecejacke Gr.44/46 (Musikball), 1 Schlüssel Kabarett Best of »Grüß Gott in Voradelberg« am 27. Februar 2008 um 20.00 Uhr im Winzersaal Klaus. im Halbfinale aufeinander. Linus setzt sich durch, erreicht das Finale und muss sich hier dem Steirer Schretter geschlagen geben. Im Doppel erreichen Linus mit Partner Markus Ahne (Ktn.) und Felix mit Johannes Schretter (Stmk.) das Finale. Nach hartem 3-Satz-Kampf kann sich Felix mit seinem Partner den begehrten Titel österreichischer Meister holen. Nadine Kopf (wohnhaft in Klaus - spielt für den TC Vorderland) kann sich mit Partnerin Nadine Mathis aus Hohenems ebenfalls den ausgezeichneten 3. Rang im Doppel erkämpfen. Gratulation und weiterhin alles Gute für die kommenden Wettkämpfe! Kartenvorverkauf bei allen Raiffeisenbanken Vorarlberg sowie beim Gemeindeamt Klaus, Meldeamt. Gesamtergebnis der ÖM U14 in Ried: Felix Wohlgenannt: U 14 Einzel 3. Rang U 14 Doppel 1. Rang Linus Erhart: U 14 Einzel 2. Rang U 14 Doppel 2. Rang Nadine Kopf: U 14 Doppel 3. Rang UTC Farben Morscher Klaus Felix Wohlgenannt österreichischer Meister! Tolle Leistungen erbringen Felix Wohlgenannt und Linus Erhart bei den Österreichischen Meisterschaften U14 in Ried. Im Einzel treffen die beiden Spieler des UTC FM Klaus Laterns www.laternsertal.at Offenes Singen Das Offene Singen findet im Februar am Freitag, 1. Februar 2008, um 20.00 Uhr im GH Löwen statt. Das Team Familiengerechte Gemeinde Weitere Informationen im Inserat im Innenteil. Die Ortsvereine Willkommen zum Seniorenturnen ab 60 • Wöchentlich an 5 Nachmittagen (ca. eine Stunde) zwischen 11. Februar und 15. März 2008 • Es kostet insgesamt 30.- Euro Wer Interesse hat, kommt am Freitag, 8. Februar 2008, um 14 Uhr 30 in den Turnsaal der Volksschule Laterns, da be- Faschingsumzug Am Faschingssonntag, 3. Februar 2008, findet der Laternser Faschingsumzug mit anschließendem Faschingstreiben im Schulsaal der VS Thal statt. Der Umzug beginnt um 14.00 Uhr bei der Unterkirchdorfstraße. Information 13 Vorderland Voranzeige sprechen wir alles genauer, Termine, Ort .... Auf ein gemeinsames Turnen freut sich Bernadette Nesensohn Ausschreibungsunterlagen: können beim Gemeindeamt Laterns, Laternserstraße 6, 6830 Laterns, abgeholt, oder unter Tel. 05526/212, Fax 05526/214 oder E-Mail gemeindeamt@laternsertal.at angefordert werden. Abgabetermin und Abgabeort: Das vollständig ausgefüllte Angebot ist bis spätestens Mittwoch, 27. Februar 2008, 8.00 Uhr, in einem verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift „Angebot für das Löschfahrzeug" beim Gemeindeamt Laterns, Laternserstraße 6, 6830 Laterns, abzugeben. Sprache: Deutsch Öffnung der Angebote: Mittwoch, 27. Februar 2008, 8.30 Uhr, Gemeindeamt Laterns, Sitzungszimmer OG, Laternserstraße 6, 6830 Laterns. Die Bieter dürfen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein. Ende der Zuschlagsfrist: 30. April 2008 Bürgermeister Harald Nesensohn Ausschreibung - Feuerwehrfahrzeug Die Gemeinde Laterns gibt hiermit folgende Ausschreibung bekannt: Ausschreibende Stelle: Gemeinde Laterns, vertreten durch Bgm. Harald Nesensohn, Laternserstraße 6, 6830 Laterns Leistungsgegenstand: Lieferung eines Löschfahrzeugs (LFA) für die Verwendung als Feuerwehrfahrzeug für die Feuerwehr Laterns, mit feuerwehrtechnischer Ausstattung gemäß Leistungsbeschreibung der Ausschreibungsunterlagen Information 14 Vorderland Meiningen www.meiningen.at Sprechstunden des Bürgermeisters Am Dienstag, dem 05.02.2008 entfallen die Sprechstunden des Bürgermeisters. Wir bitten um Ihr Verständnis! SK CHT Austria Meiningen www.skmeiningen.at Ergebnisse FS: SK Meiningen - FC Nüziders 0:1 (0:0) Veranstaltungen im Februar 2008 02.02.08 05.02.08 09.02.08 10.02.08 11.02.08 Faschingsparty im Klubheim (SKM) Faschingsumzug, Start 14.00 Uhr Im Tannenfeld (Funkenzunft) Funkenabbrennen, Herrengasse Höhe Bauhof, um 20.00 Uhr (Funkenzunft) Patroziniumsfeier Abholung »Gelber Sack« Vorschau Freundschaftsspiele 01.02.2008, SK Meiningen - SV Frastanz 20.00 Uhr in Eschen (FL) Veranstaltung Am Faschings-Samstag, den 02. Februar 2008, findet im Clubheim des SK CHT Austria Meiningen die Faschingsparty 2008 statt. Einlass ist ab 18.00 Uhr. Der Eintritt ist natürlich frei. Für die musikalische Unterhaltung wird DJ Harry sorgen. Es sind alle recht herzlich eingeladen. Das 1. Pflichtspiel der Frühjahrssaison 2008 findet am 15. März 2008 statt. Dabei trifft der SK CHT Austria Meiningen im VFV Cup (4. Runde) auswärts auf den FC Thüringen. Spielbeginn ist voraussichtlich um 15.00 Uhr. Moaniger Narrenumzug Kinderfasching 2008 Faschingsdienstag, 5.2.2008 Die närrische Zeit hat nun in Meiningen ihren Höhepunkt. Der Narrenumzug startet um 14.00 Uhr im Tannenfeld und führt über die Schweizerstraße zum Schulplatz. Für die Bewirtung ist gesorgt. Eintritt frei. Zum närrischen Treiben laden wir alle ein und freuen uns schon jetzt auf eine zahlreiche und aktive Beteiligung am Kinderfasching. Mit dabei ist die Guggamusik Gisig´r Dorfplatzplätscher und die Guggamusik Gams aus der Schweiz. Bammile Bammile Ho Funkenzunft Meiningen, Obmann, Fredi Zöhrer Information Unter dem Motto »Spaß beim Spiel« veranstaltet der SK CHT Austria Meiningen ein Schnuppertraining für alle sportbegeisterten Kinder. Dieses findet am Freitag, den 15. Februar 2008, im Kindergarten Meiningen statt. Nach diesem ersten Schnuppertraining findet jeden Dienstag um 17.30 Uhr das Training der Bambinis statt. Dank an den Sponsor des Nachwuchses des SK CHT Austria Meiningen, die Raiffeisenbank Meiningen. Röthis www.roethis.at Gemeindeamt geschlossen Am Rosenmontag, dem 04.02. und am Faschingsdienstag, dem 05.02.2008 bleibt das Gemeindeamt Röthis ganztägig geschlossen. Dorfball 2008 Für den Dorfball am Rosenmontag, dem 04.02.2008 gibt es noch Restkarten (Sitzplätze). Diese sind beim Gemeindeamt Röthis bis Freitag, dem 01.02.2008 während der Amtsstunden oder an der Abendkassa erhältlich. Das Dorfballkomitee Bienenzuchtverein Sulz-Röthis Röthis aktiv Der Jassnachmittag im Hotel Restaurant Rössle findet am Donnerstag, dem 07.02.2008 um 14.00 Uhr statt. Für den Seniorenbeirat - Monika Knünz Einladung zur Monatsversammlung am Freitag, dem 01.02.2008 um 20.00 Uhr in der VS-Sulz. Auf rege Teilnahme freut sich Obmann Reinhard Sardelic Sulz www.gemeinde-sulz.at Gemeindeamt geschlossen Am Fasnatdienstag, 5. Februar sind das Gemeindeamt und das Büro der Baurechtsverwaltung ganztägig geschlossen. Wer ist mein Nächster? Begleitung: Gerda Sonderegger und Luise Reichegger Termine: 14.02., 21.02., 28.02., 06.03. und 13.03., jeweils Donnerstag Vormittagsgruppe: 9.00 Uhr Abendgruppe: 20.00 Uhr Beitrag inkl. Mappe: € 25,— Anmeldung bis 12.02.2008 bei: Rosalinde Stückler: Tel. 05522/45528 Veronika Mattle: Tel. 05522/41704 Achtung Häuslebauer die neue Bauherrenmappe ist da! Alle wichtigen Fragen für zukünftige Bauherren und Renovierer beantwortet die neue Bauherrenmappe. Informieren Sie sich ausführlich über alle Phasen Ihres Bauvorhabens und halten Sie diese im Pflichtenheft der Bauherrenmappe fest. Die Wohnbauförderung des Landes, Tipps zur Finanzierung, ein umfangreicher Beitrag des Energieinstitutes sowie die Handwerker Ihrer Region sind weitere wichtige Informationen in der neuen Bauherrenmappe. Anzufordern ist die kostenlose Bauherrenmappe über die Gemeinde sowie die Partner-Banken. Elternberatung Die nächste Elternberatung findet am Mittwoch, dem 6. Februar von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr im Gebäude des Krankenpflegevereins Vorderland, Müsinenstraße 34 (neben Sparmarkt) statt. Kirchliche Nachrichten Wir laden in der Fastenzeit recht herzlich zu den Exerzitien im Alltag ins Pfarrheim Sulz ein. Bienenzuchtverein Sulz-Röthis und Umgebung siehe unter Röthis Information 15 Vorderland DI Norbert Mähr, Bürgermeister Seniorenbund Sulz Bodenseeschifffahrt nach Konstanz am Freitag, 9. Mai. Die heurige Schifffahrt des Vorarlberger Seniorenbundes führt uns nach Konstanz. Da die Nachfrage sehr groß ist, bitten wir alle Interessierten sich so blad wie möglich anzumelden bei Sieghart Hellbock, Tel. 05522/45 770. Preis für Schiff und reichhaltiges Mittagsbuffet € 35,— plus € 6,— für Bahnfahrt. Genaue Abfahrtszeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Anmeldeschluss: 29. Februar der Hauptschule. Von dort gehen die Mäschgerle über die Lonserstraße zum Sportplatz. Jedes teilnehmende KinderMäschgerle erhält eine Limo und einen Faschingskrapfen. Beim Sportplatz sorgt dann Zauberer Raymondo und das Kasperle für Spaß und Unterhaltung. Die großen Mäschgerle können dann am Abend in der Sportheimbar die Fasnat ausklingen lassen. Funkenzunft Sulz Fasnachts-Umzug Wir gehen mit als Fußgruppe (Nr. 31) beim Umzug in Rankweil am Samstag, 2. Februar. Interessierte melden sich bei Edith, Karoline oder Fritz. Information 16 Vorderland FC Renault Malin Sulz Faschings-Halli-Galli Funken-Voranzeige Der Funken kommt! Nicht vergessen, Samstag, 9. Februar beim Sportplatz Sulz. Funkablättle Wie steht es mit Beiträgen für unser Funkablättle? Nur schnell her damit, damit es nicht in Vergessenheit gerät! Wir sind noch auf der Suche nach lustigen Begebenheiten aus und um Sulz. Anlaufstelle : Gemeinde Sulz, während der Öffnungszeiten an Frick Karl, oder an Obmann Nachbaur Fritz, Tel. 05523 / 62830 oder auch per email an funkenzunft.sulz@cable.vol.at Mit einem zünftigem Spenglar, Spenglar, Ho Fritz Nachbaur, Obmann Funkenzunft Sulz Am Fasnatdienstag, 5. Februar ist wieder Halli-Galli-Zeit beim Sportplatz. Der Auftakt bildet um 14.30 Uhr der Mäschgerleaufmarsch von der Hauptschule zum Sportplatz. Sammelpunkt ab 14.15 Uhr ist die Rheticusstraße vor Schiverein Suz-Röthis Hüttendienst am 2. u. 3. Februar: Anita und Herbert Bechtold Übersaxen Funkenzunft Am Samstag, 2. Februar 2008 kann bei der Funkenzunfthütte beim Schiliftparkplatz wieder Altpapier abgegeben werden. Die Abgabe kann in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr erfolgen. Arzt-Ordinationszeiten Dr. Peter Wöss Montag, 4. Februar 2008, 15:00 bis 16:00 Uhr Voranmeldung unter Tel. Nr. 44970 Dr. Michael Frick Faschingsgilde Am Sonntag, 3. Februar 2008 um 13:30 Uhr findet der Übersaxner Faschingsumzug statt. Am Faschingsdienstag, 5. Februar 2008 ab 10:00 Uhr ist buntes Faschingstreiben mit den Volksschülern auf dem Dorfplatz. Donnerstag, 7. Februar 2008, 14:00 bis 15:00 Uhr Voranmeldung unter Tel. Nr. 43900 Viktorsberg Faschingsumzug Von Viktorsberger Vereinen ist am 05.02.2008 (Faschingsdienstag) ein dorfinterner Faschingsumzug geplant, wobei die Landesstraße von der Haltestelle Sonnenheilstätte bis kurz unter das Gemeindeamt mitbenutzt werden soll. Beginn des Umzugs ist um ca. 14.00 Uhr. Es wird versucht die Verkehrsbehinderung während dieser Zeit möglichst gering zu halten. Die Dauer der Nutzung der Landesstraße wird auf ca. 1/2 Stunden beschränkt sein. Ellensohn Philibert, Bürgermeister Weiler www.gemeinde-weiler.at Gemeindeamt - Parteienverkehr Das Gemeindeamt bleibt am Faschingsdienstag, 5.2.2008 ganztätig geschlossen! Mechtild Bawart, Bürgermeisterin Weiler Frauenfasching Am: Faschingdienstag, 5. Februar 2008 Um: 9:30 Uhr Treffpunkt: Metzgerei Mangold Es sind alle Frauen eingeladen mit uns diesen Vormittag mit Ausklang im Gasthaus »Engels Dorfstuben« zu erleben! wart den ausgezeichneten 2. Platz erkämpfen. Der Vorstand und die Trainer gratulieren herzlichst zu den tollen Erfolgen. TS Weiler - Leichtathletik Vizelandesmeister bei den Herren im Kugelstoßen - Fridolin Bawart. Ausgezeichnete Leistungen erbrachten am Sonntag den 27.01 bei den Intern. Vlbg - Hallenmeisterschaften in Dornbirn die Athleten der TS Weiler. Dank der guten Vorbereitungen konnte in der Klasse WU18 Stefanie Alge über 60m Hürden den 11.Platz sowie im Weitsprung den 7. Rang erreichen. Christine Gassner, die Jüngste in ihrer Klasse, kam im Kugelstoßen auf den tollen 6. Platz. Hervorheben möchten wir die Leistung von Julia Gassner, die mit pers. Bestleistung im 60m Sprint den Endlauf erreichte und dort nur knapp den 3.Platz verfehlte. Bei der Allgemeinen Klasse konnte unser Master-Kugelstoßer Fridolin Ba- Dr. Karl-Heinz Grotti Gemeindearzt, Weiler Wegen Krankheit bleibt die Ordination Dr. Karl-Heinz Grotti in Weiler und Fraxern voraussichtlich bis 6. Februar 2008 geschlossen. Vertretung: Dr. Heinz Vogel, Klaus Information 17 Vorderland Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Ländle Kinderschirennen Furx verschoben auf Samstag, 9. Februar 2008, Start: 11.00 Uhr Altersgruppen: Bambini Kinder Ib m+w Kinder Ic m+w Kinder IIa m+w Kinder IIb m+w Schüler I w Schüler I m 2001 und jünger 2000 1999 1998 1997 1995/1996 1995/1996 Seniorenbund Zwischenwasser Wichtige Termine! Halbtagswanderung, am Dienstag, dem 5. Febr. 2008, Treffpunkt um 13,30 Uhr beim Gemeindeamt. Kegeln, am Donnerstag, dem 7. Febr. 2008, ab 18,00 Uhr Gasthaus Krönele, Koblach - Straßenhäuser. Information 18 Vorderland Bodenseeschifffahrt Die heurige Bodensee-Schifffahrt des Vlbg. Seniorenbundes führt nach Konstanz und findet am Freitag, dem 9. Mai 2008 (Zusatztermin) statt. Die Seniorinnen und Senioren werden ersucht, sich jetzt schon bei der Ortsgruppe anzumelden. Genaue Informationen siehe Jahrbuch Seite 41. Telef. Anmeldung beim Obmann Horst Rothmund, Tel. 46506 oder beim Kassier Walter Mathis Tel. 42580. Horst Rothmund, Obmann Veranstalter: SV Zwischenwasser, SV Sulz-Röthis, Schilifte Furx Anmeldung: Gemeinde Zwischenwasser, M gemeinde@zwischenwasser.at oder F 05522/4915-15 Anmeldeschluss: Donnerstag, 7.02.08 - 17.00 Uhr Achtung: Bei Schneemangel in Furx wird nach Laterns ausgewichen! Die Veranstalter freuen sich auf deine Teilnahme. Siehe www.zwischenwasser.at Öffnungszeiten Gemeindeamt Das Gemeindeamt/Bürgerservice bleibt am Faschingsdienstag den 5. Februar am Nachmittag geschlossen. Einladung zur Vortragswoche Heilfasten 2008 Jubiläum 40 Jahre Jubiläum 40 Jahre Montag 18.2.2008 - Freitag 22.2.2008 20.00 Uhr bis ca. 21.30 Uhr Kosten: Fastenwoche inkl. Betreuung Euro 28,00 Begleitet von Herrn Peter Hugentobler, Buchs Fachmann für Vollwerternährung und Diätetik Vortragsthemen Montag. 18. Februar, 20.00 Uhr Hotel Taucher, St. Gallerstr. 29, Buchs Es besteht anschließend die Möglichkeit das Reformhaus von Hr. Huggentobler zu besichtigen ( Einkauf möglich)! Fasteneinleitung Gut gelaunt in den Frühling Depression - Ursachen, Entstehung, Vorbeugung Mittwoch, 20. Februar, 20.00 Uhr Gasthaus Taube Rankweil, Gewürze - das Reich der Düfte Unterschätzte Heilmittel Freitag, 22. Februar, 20.00 Uhr Gasthaus Frödisch Muntlix, Essen nach dem Fasten, Medizin aus der Küche Auskunft und Anmeldung bei Angelika Längle Tel 0676/83491227 und Gabi Berger Tel. 0676/83491228 Zögere nicht - mach mit! Kond zum Batschunser Funka Am Samstig, da 9. Februar 2008 Aufbau des Funkens Am Sunntig, da 10. Februar 2008 Ca. 15.00 Uhr Kinderfunkenaufbau mit anschließendem Abbrennen für die Bewirtung der Eltern und Freunde der Funkenzunft ist gesorgt. 18.30 Uhr Abmarsch des Kinderfackelzuges mit musikalischer Begleitung des Musikvereins »Cäcilia« Batschuns Entzünden des Funken´s durch einen bengalischen Wasserfall. Anschließend Of euer ko freut sich die Funkenzunft Batschuns P.S. wir bitten die Eltern der VS Batschuns, dass sie sich mit ihren Kindern bis spätestens 18.15 Uhr bei Rheinbergers (oberhalb des Funkenplatzes) einfinden und ihre Kinder auch beim Fackelzug begleiten. Brennholzversteigerung Am Mittwoch, dem 6.2.2008, um 20.00 Uhr werden im Gasthaus »Jägerstube«, Buchebrunnen folgende Brennholzrotten öffentlich versteigert: Brennholz Rott.Nr. Art ca. rm Waldort Taxe in Euro 150 151 152 153 154 155 156 157 4h+w 9h+w 6h+w 1h 3h 8w 4h+w 1h 3,5 6 4 4,7 5,8 5,2 8,8 3,8 Pflanzgarten Zapfabündt am Weg Zapfabündt am Streckweg Zapfabündt am Streckweg Hinter Hammerersgut Jagdhaus Vallasusa Pflanzgarten Pflanzgarten 45 60 45 90 100 40 135 75 Bh gerüstet 169 170 171 172 173 h+w h+w h+w h h+w 7,5 8 9,5 4 9,5 Lager Wanne Lager Wanne Lager Wanne Lager Wanne Grappera 210 260 290 150 290 Zwischenwasser, am 29.1.08 , Obmann Hugo Bachmann Umwelt Marktgemeinde Rankweil Mülltermine Februar 2008 Problemstoffe Bioabfall, Restmüll Problemstoffe Kunststoff Problemstoffe Bioabfall, Restmüll Sperrmüll Problemstoffe Problemstoffe Freitag Mittwoch Freitag Mittwoch Freitag Mittwoch Donnerstag Freitag Freitag 01.02.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 06.02.2008 08.02.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 13.02.2008 15.02.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 20.02.2008 21.02.2008 22.02.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 29.02.2008 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof Symbolbild Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel. Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin. Information 19 Vorderland 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 3h+w 8h+w 7h+w 12h+w 17h+w 6h+w 2w 9h 5h+w 6h+w 6h 7,1 9,5 7,5 5,5 9,3 4,8 4 9,5 7,5 4,6 4,5 Grappera unter d. Weg Sichla unten Gummel ob d. Streckweg Stöckweg Unter d. Stöckweg Wanne Neugut ob d. Weg Dafinser Schrofen Dafinser Schrofen Malons Abzweigung Schnetzerweg 50 50 75 50 70 45 30 130 80 55 50 Rathaus Marktgemeinde Rankweil Wetterstatistik 2007 Höchstwerte 2007 Information Rankweil 20 Luftfeuchte max 96% min 19% am 16.10. am 23.07. um 11.25 Uhr um 17.58 Uhr Luftdruck hPa max 1034,9 min 988,6 am 10.03. am 19.03. um 22.44 Uhr um 15.18 Uhr Niederschläge in 1 Std. in 24 Std. im Jahr im Jahr 13,9 Liter 59,0 Liter 1005,9 Liter 1188,6 Liter am 08.08. um 21.23 Uhr am 08.08. um 22.56 Uhr Elektronische Messung Händische Messung Windstärke 92,1 km/h am 09.01. um 17.26 Uhr 10 Jahresdurchschnitt 2007 Von Regentagen, Niederschläge, Neuschnee und die Durchschnittstemperatur Jahr 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 10 Jahresdurchschnitt Regentage 189 202 194 203 176 140 179 149 170 178 178 Niederschlag Neuschnee mm mm 1205,5 1831,7 1500,9 1450,9 1431,5 1015,1 1155,6 1145,4 1166,9 1188,6 1309,2 66,3 306,0 42,3 111,3 26,0 132,5 113,8 201,0 122,5 91,0 121,2 Durchschnittstemperatur ° 10.082 9.851 10.858 10.478 10.853 11.007 10.032 10.011 10.204 10.807 10.418 Ein Regentag ist mit 0,2 mm und mehr Niederschlag. Werte gemessen in Rankweil, Loger 17 Rathaus Marktgemeinde Rankweil Wetterstatistik 2007 Wetter 2007 Durchschnitte und Besonderes im Jahre 2007 Niederschläge Neuschnee Durchschnittstermperatur Kältester Tag am 29.12. Wärmster Tag am 16.07. Größter Niederschlag am 08.08. Letzter Frost am 01.04. Erster Frost am 21.10. Letzter Schneefall am 24.03. Erster Schneefall am 10.11. Regentage mit 0,2 mm und mehr Niederschlag Niederschlagreichster Monat August Niederschlagärmster Monat April Schneereichster Monat März Blütenfrost bei Marillen aber nur leicht von 20. - 24.3. von -0.4 bis 1.5°C 1188.6 91.0 10.807 -10.2 37.0 59.0 -0,2 -1.1 1.5 1.5 178 195,4 16,4 44,5 -1.5 65 16 52 18 mm cm °C °C °C mm °C °C cm cm Tage mm mm mm °C Tage Tage Tage Tage Frosttage mit minus und plus Graden Eistage mit nur minus Graden Sommertage mit +25 bis 30,0 Grad C im Schatten Tropentage mit mehr als +30 Grad C im Schatten Hagel gab es keinen Wetter Jänner und Februar sehr mild, Februar ohne Schnee, Mitte März noch der meiste Schneefall, dann ein sehr frühes warmes und trockenes Frühjahr, der Sommer war ziemlich normal, der Herbst bis Mitte Oktober schön und warm, dann bald der erste Frost, der Winter kam heuer etwas früh, ab dem 10. November einige Tage Schneefall, der Dezember war ziemlich kalt und viel Nebel mit Raureif. Obsternte Durch das frühe Frühjahr war die Obsternte um ca. 5 Wochen früher als noch vor ca. 30 Jahren. Die Obst- und Beerenernte war im Allgemeinen sehr gut trotz starkem Feuerbrand in den Obstkulturen. Bienenjahr Ein mittleres Honigjahr, es gab Blüten und Waldhonig, die übliche Durchschnittsernte dieser Gegend war heuer wieder um die 15 bis 25 kg pro Volk. Werte gemessen und aufgezeichnet in Rankweil, Loger 17 Information Rankweil 21 Verkaufe Verkaufe Brennholz weich trocken, zuschneiden und liefern Tel. 0664 6548227 Realitäten 2- u. 3-Zimmer-Bilderbuchwohnungen in Gisingen, Altenstadt, Bludesch, Bludenz und St. Gallenkirch. Wohnbau GmbH, 6700 Bludenz Wir verkaufen wegen Umbaus folgende Einrichtungsgegenstände: Eckbank kanad. Ahorn kombiniert mit Rückenlehne massiv Nuss, 277 x 55,5 cm sowie 171 x 55,5 cm, Korpus Unterbau (Schubladen) 74,5 x 49 cm, dazu passenden Esstisch 130 x 87 cm, Höhe 77 cm, Rollcontainer Buche 60 x 55 x 52,50 cm. Alle Einrichtungsgegenstände sind neuwertig und wurden von Tischlern gefertigt Preis auf Anfrage! Anfragen unter Tel. 0650/3662110 www.wohnbau-bludenz.at, Tel. 05552 / 63505 Baugründe für Einfamilien-, Doppel- und Mehrfamilienhäuser in Rankweil und Umgebung gesucht. Bau Summer, Klaus-Götzis Tel. 05523/62763 s-Feldkirch Sie wollen Ihre Wohnung, Grundstück oder Haus verkaufen? Vorgemerkte Kunden von uns warten auf Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an – wir vermitteln gerne für Sie! Kleinanzeigen 50 Verkaufe: Couchtisch 125x75 cm mit Lift, Kirschbaum, neu Tel. 05523/54050 s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at Humus . Humus . Humus! Ab dem 04.02.2008 verkaufen wir 400 m Humus. Abzuholen in Feldkirch Paspels an der L60 (Nähe Bischof-Transporte). Gerne stellen wir Ihnen den Humus auch zu. Preis ab Baustelle € 7,–/m2. Bei Interesse erkundigen Sie sich bei unserem Disponenten Elmar Mattle, 05523/52468-10 oder 0664/8280426. 2 s-Rankweil-Laterns – Ein besonderes Einfamilienhaus Haushälfte mit 243 m2 Wohnfläche, 7 Zimmer, Baujahr 1976, 2003 saniert, sonnige Lage, Kaufpreis € 339.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at Verkaufe 2 Leiterwagen in sehr gutem Zustand - ca. 70 – 80 Jahre alt Tel. 0664/2744415 s-Götzis – 4-Zimmer Wohnung 92 m2 Wohnfläche, Balkon, Garage, Baujahr 1973, 2000 renoviert, Kaufpreis € 150.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at Fahrzeuge NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Ab sofort!!! Kaufen wir Firmenfahrzeuge, sowie Privatfahrzeuge, PKW ab Bj. 94, Busse und Geländewagen ab Bj. 88, sofort Abholung seriöse Abwicklung. Mobile: 0664/1622056 Wir kaufen gebrauchte Fahrzeuge mit Unfall- oder Motorschaden, bitte jedes Fahrzeug anbieten. Sofort-Barzahlung! Tel. 0650/4814759 s-Fraxern – Planen Sie Ihr Eigenheim! Baugrund in schöner Lage von Fraxern mit 1.004 m2 Grundfläche, erschlossen, ausgebaute Infrastruktur, € 185,–/m2 s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at s-Koblach -Wunderschönes Einfamilienhaus in schöner Lage! Mit 120 m2 Wohnfläche, 364 m2 Grund, Baujahr 2004, ca. € 20.000,– Landeswohnbauförderung übernehmbar, Kaufpreis € 289.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at Racing- Rotes CPI-GTR 50 Moped zu verkaufen. Erst 1,5 Jahre alt. Anschauen lohnt sich. Für den Preis bitte anrufen unter: 0676/9774598 in Zwischenwasser s-Götzis – Sind Sie Sonnenanbeter? 1- Zimmer Wohnung, 30 m2 Wohnfläche, große Terrasse & Balkon, Baujahr 2000, Carport, Kaufpreis € 69.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at s-Klaus - Klaus – Gartenwohnung in schöner Lage! 3- Zimmer Wohnung, 65 m2 Wohnfläche, sonnendurchflutete Räume, Terrasse & Garten, Baujahr 2000, ausgebautes Kellerabteil, WBF übernehmbar Kaufpreis € 166.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at s-Rankweil – Haus im Haus! 3- Zimmer Wohnung in schöner Lage, doppelstöckig, Terrasse & Garten, Baujahr 2003, ca. € 49.300,– Wohnbauförderung übernehmbar, Kaufpreis € 235.000,– Altenstadt – Beim Mühlbach 3- und 4-Zi.-Wohnungen (78 und 89 m2 Wfl.), optimale Raumeinteilung, sehr gute Infrastruktur, Bezugsfertig: Oktober 2008! Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler Tel.: 05522 / 73617 oder 0664 / 1314838; s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at www.ruescher.com RANKWEIL – IN DER SCHAUFEL: KLEIN, FEIN ABER MEIN – großzügige 2 Zimmerwohnung im EG mit Gartenanteil oder im 1. OG mit überdachter Terrasse, Lift, Tiefgarage rascher Bezug möglich; ÖKO 1 Förderung. Hilti & Jehle GmbH; Anita Wouk Tel. Nr. 05522/3454-19 oder 0664/3554858, www.hilti-jehle.at GÖFIS - HOFEN: WOHNEN ÜBER DEM NEBEL –Wir verkaufen unsere Musterwohnung, 3 - Zimmerwohnung mit großer ostseitiger Terrasse (ca. 50 m2), Lift, Tiefgarage, ÖKO 1 Förderung; Kaufen und einziehen! Hilti & Jehle GmbH, Anita Wouk Tel. Nr. 05522/3454-19 oder 0664/3554858, www.hilti-jehle.at s-Götzis – Mehr Platz gesucht? 4- Zimmer Wohnung, 80 m2 Wohnfläche, doppelstöckig, Balkon, Baujahr 1994, Kaufpreis € 165.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at s-Götzis – Kindergerechte Wohnung zum Top Preis! s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at s-Götzis – Lieben Sie die Sonne?! 3- Zimmer Wohnung, 72 m2 Wohnfläche, helle und freundliche Räume, Balkon, Baujahr 2000, Carport, Kaufpreis € 166.000,– s-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375 christian.schenk@s-immobilien.at Für vorgemerkte Kunden suchen wir Grundstücke im Oberland. Bösch Bauen und Wohnen... kauft Baugründe Tel. 05577/ 85347 www.wohnline.at Rankweil: Geliebt, aber zu klein geworden! Verkaufe 3-Zimmer-Gartenwohnung, 73 m2 Wohnfläche, 2 Etagen, Einbauküche, Kellerabteil, Tiefgarage, super Verkehrsanbindung VB € 215.000,– Tel.0664/80349114 Röthis – Walgaustraße 4-Zi.-Wohnung mit 103 m2 Wfl., 70 m2 Gartenanteil, gehobene Einrichtung, Bezugsfertig: ab sofort! Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler Tel.: 05522 / 7361

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 21, Freitag, 28. Mai 2010 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 Musikverein Harmonie Röthis Einweihung Musikhaus mit Tag der offenen Tür, am Sonntag, den 30. Mai 2010 GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 28.05. Freitag 31.05. Montag Wochentipp Vorarlberger Umweltwoche 2010 31.05. bis 06.06. 30 Minuten mit ... Franz Zehenter 18.00 Uhr, Cafe Zur Alten Sennerei VA: Philatelie-Club Montfort Umweltwoche - Wem gehört das Leben? Wanderausstellung & Film 19.30 Uhr, HLW Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil 01.06. Dienstag umweltV- die Vorarlberger Umweltwoche Rankweil macht mit Lange Nacht der Kirchen 20.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil 29.05. Samstag »Plastic Planet«: Entlarvt - Die schöne bunte Plastikwelt 20.00 Uhr, Altes Kino VA: MG Rankweil, Altes Kino Rankweil 02.06. Mittwoch 1. Rankweiler Beachvolleyball Tour 2010 13.30 Uhr, Erlebnisbad Frutzau Sulz VA: MG Rankweil, OJA Rankweil, VBC Rankweil Infostand Umweltwoche 08.00 – 12.00 Uhr, Marktplatz VA: MG Rankweil 03.06. Donnerstag Die Umwelt, ihre Werte und viele positive, motivierende Beispiele - das und noch einiges mehr steht im Mittelpunkt der ersten Vorarlberger Umweltwoche »umwelt v«. Institutionen, Vereine, Schulen, Unternehmen, Organisationen, Gemeinden und viele mehr bieten gemeinsam ein attraktives und breites Informations-, Projekt- und Veranstaltungs-Angebot. Zur Umweltwoche in Rankweil tragen bei: Marktgemeinde Rankweil, Offene Jugendarbeit Rankweil, Altes Kino, Naturschutzbund Vorarlberg, Obst- und Gartenbauverein, Bodensee Akademie, HLW Rankweil, AK Bibliothek, Arche Noah, Bio Austria Vorarlberg, Buchhandlung Brunner, Pfarre Rankweil und Verein Eine Welt. Information und Anmeldung zu den Veranstaltungen: Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 125, E-Mail: buergerservice@rankweil.at, Begegnung mit der Natur 14.00 Uhr, Finnenbahn, ca. 100 m hinter dem LKH Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil, Naturschutzbund Vorarlberg 30.05. Sonntag Fronleichnamprozession 09.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil Sängerfrühschoppen 10.00 Uhr, Rankweil Marktplatz VA; MGV Liederkranz Rankweil Radexkursion: Das Weitried - eine Landschaft im Wandel, 14.00 bis 16.00 Uhr, ab Rathaus Rankweil VA: MG Rankweil 1. Rankweiler Beachvolleyball Tour 2010 13.30 Uhr, Beachplatz Paspels Brederis VA: MG Rankweil, OJA Rankweil, VBC Rankweil Danke-Abend-Liturgie 18.00 Uhr, Gasthof Mohren Mohrenschopf VA: Pfarre Rankweil 04.06. Freitag Informationsvortrag 19.00 Uhr, Vereinshaus Mehrzweckraum VA: Bruno-Gröning Freundeskreis Recycling Taschen nähen Workshop ab 12 Jahren 14.00 bis 17.00 Uhr, Jugendtreff Planet VA: MG Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter In den vergangenen Wochen erlebten wir immer wieder Regenfälle, jedoch keine heftigen Starkregenfälle. Geringer Schneefall im Winter führt dazu, dass die im Gebirge einsetzende Schneeschmelze keine großen Wassermengen zu Tal bringt. So sind wir weit entfernt von der Situation zu Pfingsten 1999, wo ungeheure Regengüsse gemeinsam mit der Schneeschmelze ein Jahrhunderthochwasser ausgelöst haben. Bereits vor 100 Jahren im Juni 1910 haben dieselben Ursachen zu einer Hochwasserkatastrophe geführt. Damals wurde die neu erbaute Betonbrücke über die Frutz von Rankweil nach Sulz unterspült und in weiterer Folge zerstört. Die Nafla verwandelte die ehemaligen Weihergründe der Valduna in einen See und setzte alle Häuser der Hinterletze unter Wasser. Im weiteren Verlauf der Nafla wurden Häuser, Äcker und Wiesen verwüstet. Von diesem Hochwasser waren der ganze südliche Teil Vorarlbergs und der hintere Bregenzerwald am stärksten betroffen. Zum Schutz der Bevölkerung wurden in Rankweil entlang der Nafla und der Unterlieger im Jahr 2008 und 2009 im Valdunatal zwei Retentionsbecken gebaut. Ein Hochwasser wird laut Gefahrenzonenplan vor dem Durchfluss bei der Autobahn im Loger keine Schäden mehr anrichten können. Eine ausgeklügelte Technik mit mehreren Messstellen von Göfis bis Meiningen garantieren, dass die Spitze des Wassers so zurückgehalten werden kann, dass es zu keinen Überflutungen kommt. Bei Hochwasser steigt der Pegel der Nafla an, spezielle Ausleitbauwerke leiten das Wasser gezielt in die Retentionsräume. Sie wirken wie ein Stausee auf Zeit. Im Bachbett fließt genau so viel Wasser ab, wie das Gerinne tatsächlich fassen kann. Sobald das Bachbett wieder aufnahmefähig ist, beginnt die Rückleitung des gestauten Wassers. Der Hochwasserschutz ist jedoch noch nicht fertig gestellt. Es entsteht derzeit das Retentionsbecken Rüttenen, welches die Gemeinde Meiningen vor Schaden bewahren soll. Des Weiteren sind noch große Anstrengungen notwendig um die Bereiche Altenstadt und Gisingen zu schützen. Diese Maßnahmen werden vom Nafla-Ehbach-MühlbachVerband koordiniert, in dem alle Anlieger-Gemeinden zusammenarbeiten. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Unser Wissen ist ein Tropfen. Was wir nicht wissen, ist ein Ozean. Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Mondkalender Nr. 21 ß 28. Mai 2010 ß 22. Woche 2010 30. 31. 1. 2. 3. 4. 5. So Mo Di Mi Do Fr Sa Ferdinand, Johanna v. Arc, Reinhilde Angela, Helmtrud, Aldo, Mechthild Justin, Konrad, Albert, Silke Petrus, Marcellinus, Armin, Eugen Fronleichnam; Karl Lwanga, Klothilde Christa, Walter, Franz, Sophia Bonifatius, Winfried, Reginald, Felix h h A A S S S! Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 29. Mai 2010: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522 42180 Sonntag, 30. Mai 2010: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Montag bis Freitag: Montag, 31. Mai 2010: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Dienstag, 1. Juni 2010: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Mittwoch, 2. Juni 2010: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 3. Juni 2010: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Freitag, 4. Juni 2010: Dr. Peter Altrichter, Muntlix, Tel. 05522 42180 Kurzfristige Änderungen möglich. Information 2 Region Mond geht unter sich vom 16. bis 28. Mai Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Musikverein Röthis Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 29., und Sonntag, 30. Mai, von 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Ilse Kovacsovics, Walgaustraße, Weiler Donnerstag, 3. Juni, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Ernst Hafner, Gymnasiumgasse 2, Feldkirch Apotheken-Wochenenddienst am 29. / 30. Mai 2010: Arbogast-Apotheke, Weiler Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 31. Mai. bis 4. Juni Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Annahmeschluss für KW 22 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am Donnerstag, 3. Juni, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 22 auf Montag, 31. Mai, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 29. und Sonntag, 30. Mai, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 05522/48450 Donnerstag, 3. Juni, 8.00 bis 12.00 Uhr Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. MR Dr. Peter Wöss Gemeindearzt, Rankweil Vom 31. Mai bis einschließlich 4. Juni keine Ordination. Dr. Heinz Vogel Klaus Vom 28. Mai bis 4. Juni 2010 ist die Ordination geschlossen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Dem Altwerden ein neues Zuhause geben Wir gratulieren . . . Geburtstage Juni 2010 1 4 5 9 9 9 10 11 12 12 13 15 18 18 21 22 23 24 26 28 28 28 30 Herrn Eugen Johann Tschanett, Naflaweg 3/2 Frau Rosa Agnes Huber, In der Schaufel 10/4 Frau Marianne Ludescher, Luzienstraße 12/2 Frau Anna Reinweber, Südtirolerstraße 1a/2 Frau Aloisia Sonderegger, Langgasse 35/1 Herrn Egon Ludwig Sonderegger, Wiesengasse 1/1 Frau Herta Muxel, Montfortstraße 72 Herrn Robert Stecher, Michael-Beer-Straße 9/1 Frau Paula Helbock, Häusleweg 1 Herrn Johann Schmid, Bifangstraße 36/4 Frau Emma Rudolf, Hartmanngasse 2 Herrn Georg Egger, Churer Straße 48 Herrn Lothar Arnold Herrmann, Hans-Beck-Weg 2c Herrn Alwin Gebhard Witzemann, Ringstraße 70/2 Frau Edeltrud Knobel, Freudenau 8/1 Frau Lore Stefanie Pschenitschnigg, In der Schaufel 55 Frau Margareta Malenschek, Frutzolen 13/15 Frau Rosa Künz, Churer Straße 34/18 Herrn Alois Johann Domig, Köhlerstraße 15 Herrn Erwin Dobler, Südtirolerstraße 1a/1 Herrn Willibald Moser, Ringstraße 70/2 Herrn Alois Martin Willi, Merowingerstraße 28/2 Herrn Hubert Brunner, Habsburgerstraße 26a 75 85 85 86 80 79 82 80 90 90 87 79 76 81 76 76 78 79 83 81 85 78 87 Am vergangenen Freitag fand in der Marktgemeinde Rankweil unter dem Motto »Dem Altwerden ein neues Zuhause geben« die feierliche Grundsteinlegung des neuen Sozialzentrums Haus Klosterreben statt. Mit musikalischer Umrahmung durch die Bürgermusik Rankweil und Moderation von Martin Salzmann wurde den Anwesenden das Bauprojekt mit genauen Plänen umfassend erläutert. Miteinander Zeichen setzen Als Zeichen des generationenübergreifenden Miteinanders wurden alle eingeladen, miteinander eine Skulptur zu errichten, die einen dauerhaften Platz im Garten des zukünftigen Sozialzentrums erhalten wird. Anwesend waren neben zahlreichen Rankweilerinnen und Rankweilern unter anderen Bgm. Ing. Martin Summer und Vizebgm. Mag. Katharina Wöß, Alt-LH Dr. Herbert Keßler, Ehrenbürger Pfr. Klaus Bissinger, LR Dr. Greti Schmid, AltBgm. Hans Kohler, Arch. Matt/Dorner (Bregenz), Pfr. Mag. Wilfried Blum, Wallfahrtsseelsorger Dr. Walter Juen, Msgr. Pfr. Franz Eberle, die Gemeinderäte Mag. Günter Schöch, Klaus Pirker, Helmut Jenny, Daniela Burgstaller und Thomas Krug, mehrere Bewohner vom Herz-Jesu-Heim und Anrainer vom zukünftigen Haus Klosterreben und Gemeindearzt Dr. Peter Wöß. Information 3 Rankweil Bundeswettbewerb »Prima La Musica« 2010 in Feldkirch Information 4 Rankweil unserem Team weiterzugeben. Dabei hatten wir die Möglichkeit auf die speziellen Fragen und Probleme bei Kleinkindern in Unfall oder Notsituationen einzugehen. Das tolle war, dass unser Team zugleich das Erlernte ausprobieren und üben konnte. Jürgen hatte für uns immer eine Antwort, einen Tipp oder Trick zur Verfügung. Dabei hatte auch unser Team Spaß und eine Gaudi - lernen kann also auch Spaß machen - »ma lernt nia us«! Die Sicherheit der Kibe- und Spielgruppenkinder liegt uns sehr am Herzen. Ein großes Dankeschön an Jürgen! Das Eltern Kind Treff Team Rankweil Nicht nur landesweit, sogar bundesweit wurden unsere erfolgreichen Schüler mit Preisen ausgezeichnet. 2 Solisten und 2 Ensembles hatten sich beim vorangehenden Landeswettbewerb für die Teilnahme beim Bundeswettbewerb qualifiziert. Sehr erfreulich ist, dass auch ehemalige Schüler der Musikschule Rankweil beim Bundeswettbewerb äußerst erfolgreich waren. Die Preisträger der Musikschule Rankweil beim Bundeswettbewerb »Prima La Musica 2010«: 2. Preis mit sehr gutem Erfolg: Vom Ensemble »Trio Tibia« unter der Leitung von Rita Varch-Hidber: Anja Ebenhoch, Oboe (Klasse Rita Varch), und Carolin Wehinger, Klavier (Klasse Manfred Baumgartner), AG III 3. Preis mit gutem Erfolg: Patricia Näglele, Klavier (Klasse Golram Dorri) Vom Ensemble »Arundo Donax-Oktett”: Anja Ebenhoch, Lisa-Maria Längle und Lukas Vonbrül (Leitung Rita VarchHidber), AG III Mit gutem Erfolg teilgenommen: Maria Bawart, Klavier (Klasse Manfred Baumgartner). Herzliche Gratulation an die Schüler sowie deren Lehrpersonen und Eltern! Mittelschule Rankweil Ost »Auf dem Biobauernhof« Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis »Rot Kreuz Kurs für Kleinkinder«, für das Mitarbeiterinnenteam des Eltern-Kind-Treffs Rankweil und Brederis Theorie und viel, viel Praxis …… Übung macht den Meister. Unser Meister: Jürgen Tschenett, der Papa von Tobias der unsere Kleinkinderbetreuungsgruppe besucht, hat sich bereit erklärt in unserem Haus sein großes und breitgefächertes Wissen als ausgebildeter Rotkreuzkursleiter Wir sind die Biologiegruppe von der Mittelschule Rankweil-Ost. Wir Schüler von den ersten Klassen a, b, c und d schreiben hier Berichte über unsere Werkstatttage. Wir besuchten einen Biobauernhof in Meiningen. Auf dem Lisilishof in Meiningen leben Kühe, Kälber, Schweine, Legehennen, ein Hund, eine Katze und ein Bulle. Im Hofladen bekommt man silofreie Milch, saisonales Gemüse, verschiedene Milch- und Getreideprodukte. Die Kühe leben dort in einem großen Laufstall. Sie haben keinen Spaltenboden, sondern laufen auf weichem Heu und in der Wiese. Da sie auch viel Gemüse anbauen, durften wir 40 Gesunde Jause an der Volksschule Markt Die »Gesunde Jause« hat an unserer Schule schon eine jahrelange Tradition. In den Anfangsjahren waren es ausschließlich Mütter, die in gemeinsamer Arbeit eine sinnvolle und schmackhafte Jause für die Kinder jeweils einer Schulstufe zubereitet und dann in die Schule gebracht haben. Der gesellschaftliche Wandel mit vermehrter Berufstätigkeit und einer steigenden Anzahl an Alleinerziehenden hat dieses Unterfangen zunehmends schwieriger gemacht. Damit die Kinder dennoch in den Genuss dieser Jause kommen, haben wir die Zubereitung der Leckerbissen in den Kompetenzbereich der Klassenlehrer/innen verlegt. Diese tragen nun mit der Zubereitung während des Unterrichts dafür Sorge, dass es die »Gesunde Jause« auch weiterhin gibt. Finanziell werden die Klassen dabei unterstützt von der Marktgemeinde Rankweil und dem Elternverein unserer Schule. Dipl.-Päd. Christoph Simma schenk, auch wenn Kinder mal ohne Geld einen Besuch bei seinem Stand machen. »Saf Sap« zum zweiten Mal auf Schulbesuch an der Mittelschule Rankweil Ost Nago Koité gastierte mit seinem Ensemble in Rankweil und gab Unterricht in Rhythmik und Tanz. Er vermittelte vor allem Freude an Bewegung und Begeisterung fürs Trommeln. Vier Tage lang, bis Donnerstag besuchten die Künstler aus Westafrika die Schüler der VMS Rankweil Ost und gaben mit großem Engagement Tanzworkshops, an denen Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahren teilnahmen. Diese traditionelle Musikergruppe verbindet afrikanische Rhythmen mit Trommeln und Tanz. Nebenbei bringt sie den interessierten Schülern einiges an Lebenserfahrung und Ethik auf pädagogisch wertvolle Weise näher. Die Mitglieder strahlen innere Ruhe und Zufriedenheit aus und sind stets bemüht, diese an alle Interessierten weiter zu geben. Für sie bedeutet Bewegung alles. Gerade in Schulen, wo Schüler an akutem Bewegungsmangel leiden, werden ihre Besuche stets willkommen geheißen. Am Donnerstagabend, 29. April gaben die Musiker zum Abschluss ein Live-Konzert, welches wie vergangenes Jahr an Lebensfreude und Energie übersprudelte. Ein besonderer Dank gilt dem Vorarlberger Kulturservice für die Gewährung einer finanziellen Unterstützung, ohne die Schülerworkshops nicht möglich gewesen wären. Sonderpädagogisches Zentrum Rankweil Vorderland »Einkaufen«: Sachunterricht direkt vor der Schule Die Kinder der 1. Klasse des SPZ Rankweil konnten die soeben in der Klasse besprochenen und geübten Abläufe zum Wochenthema »Einkaufen« gleich in die Praxis umsetzen. Mit Einkaufskorb, Geld und Einkaufszettel ausgerüstet besuchten sie den Rankweiler Wochenmarkt und kauften bei der freundlichen Gemüsehändlerin 2 kg Kartoffeln. Diese wurden am nächsten Tag zu einem leckeren Kartoffelpüree verarbeitet. Der Rankweiler Wochenmarkt ist immer einen Besuch wert, in der vergangenen Woche standen bei den Kindern »1 kg Äpfel« auf dem Einkaufszettel und beim Apfelmann gibt es seit vielen Jahren für jedes Kind einen Apfel als Ge- Information 5 Rankweil grüne und gelbe Zucchinisamen pikieren. Jede Gruppe bekam eine schwarze Pikierbox. Erst mussten wir 40 Löcher machen und dann pro Loch einen Samen reingeben. Dann brachten wir die Boxen in den Gewächstunnel. Der Bauer zeigte uns noch, wie man junge Paprikapflanzen in die Erde einpflanzt. Wir nahmen die Pflanzen vorsichtig in die Hand und lösten mit einem Bleistift die Wurzeln aus der Erde. Ein Biobauer möchte gute Qualität bei seinen Produkten. Die Tiere dürfen zusammen sein, bekommen biologisches Futter und haben genügend Platz. Biobauern dürfen keine giftigen Insektenvertilgungs- und Pflanzenschutzmittel benützen. (Mehr Bilder auf: www.vobs.at/hs-rankweil-ost) Turnerschaft Rankweil Tolle Erfolge bei den Leichtathleten der Volksbank TS-Rankweil Information 6 Rankweil Claudia) hatte sich bei der heimischen Landesmeisterschaft für die Teilnahme an der ÖM – U11 qualifiziert. In der Vorrunde am Samstag trafen wir dann unter anderem auf hotVolleys Wien oder SV Schwechat.Nach Abschluss der Gruppenspiele (4 Begegnungen) belegte unser Team den guten 4. Rang. Das am Sonntag angesetzte Kreuzspiel gegen VC Hawo Dornbirn ging nach hartem Kampf knapp im dritten Satz verloren. Anschließend fanden die einzelnen Plazierungsspiele statt. Hier erreichte unser Team nach einem Sieg und einer Niederlage letztendlich den 16. Platz. Für unsere Girls vom Raiffeisen VBC Rankweil waren die österreichischen Meisterschaften im Volleyball Supermini (U11) ein lehrreiches und tolles Erlebnis. Um aber in Zukunft den Level der Spitzenteams im Volleyball – Nachwuchs in Österreich erreichen zu können, müssen wir weiterhin, gemeinsam fleißig und mit viel Freude, trainieren. Domig Elmar - VBC Raiffeisen Rankweil Am 08. Mai fand in Fußach der erste Freiluftwettkampf statt. Die jüngsten Mädchen konnten wieder zeigen, dass sie in Vorarlberg ganz vorne mitmischen. U10 weiblich: (von 54 Startern) 6. Platz: Mößler Johanna, 9. Platz: Ender Anna Mannschaft: 3. und 4. Platz U12 weiblich: (von 49 Startern) 6. Platz: Kollmann Linda, Mannschaft: 5. Platz U14 männlich Mannschaft: 3. Platz Gleich am 13. Mai war dann schon der nächste Wettkampf: In Lauterach fand das traditionelle Sprintmeeting (immer wenn es regnet), statt. Dort kam es zu einem Überraschungssieg für Christina Bereuter! Sie konnte den Sprintzweikampf für sich entscheiden. Sie gewann beide Läufe klar und gewann somit auch die Gesamtwertung. Einen 2. Rang konnten Marko Karnekar und Johanna Mößler in ihren Klassen erreichen. Ein 3. Platz ging an Linda Kollmann. Und jeweils 6. Plätze in ihren Klassen erreichten Jan Parsch, Paul Brunnhofer, Maximilian Mößler und Lea Parsch. Die Vereinsleitung gratuliert herzlich zu diesen sportlichen Erfolgen! Mädchenfussball: Spannendes Finale am Freitag Raiffeisen VBC Rankweil Österreichische Meisterschaft 2010 im Volleyball der weiblichen Supermini (U11) in Oberndorf In der Stadthalle Oberndorf bei Salzburg fand am vergangenen Wochenende - 15. bis 16. Mai 2010 die ÖM der weiblichen Supermini (U11) im Volleyball, statt. Unser Team vom Raiffeisen VBC Rankweil (Penzendorfer Jessica, Jovetic Biljana, Schnetzer Christina und Unsinn In Topform zeigt sich auch heuer wieder die Rankweiler Mädchenfußball- Mannschaft. In einem sehr spannenden Spiel gegen die favorisierten Schülerinnen der Mittelschule Höchst gewannen die Mädchen der Sportmittelschule Rankweil West verdient mit 3 : 1. Gegner im Finale sind nun die Mädchen des Bundesgymnasiums Bludenz. In der Vorrunde spielten die Rankweilerinnen bereits 2 : 2 gegen diese Mannschaft. Es darf also ein spannendes Finale erwartet werden. Die Finalspiele werden am Freitag, dem 28. Mai, ab 14 Uhr auf dem Sportplatz Gastra in Rankweil ausgetragen Hundesportverein Rankweil – Sektion Agility Xibergerturnier / Agility Ländle CUP 2010 Sensationelles 8. Sie & Er Turnier im Römerstadion in Brederis Am 16. Mai hat zum ersten Mal in der Geschichte des VHVAgility Cups, der sich seit 2009 als VHV- Ländle CUP präsentiert, ein Turnier im Sportzentrum in Imst/ Tirol, ausgerichtet vom Verein Imster Hundefreunde, stattgefunden. Die Wetterverantwortlichen haben leider die in sie gesetzten Hoffnungen nicht erfüllt. In der Geschichte des CUPS hat es schon so manchen kalten, regnerischen Tag gegeben, aber der 16.5.2010 war eindeutig der kälteste gewesen. 81 Teams, 4 vom VHV RANKWEIL, haben die interessanten Parcours in Angriff genommen. Margret Moosmann und Westi Fly haben alles getan, um durch das Laufen warm zu werden. Angenehmer Nebeneffekt dabei, in der Klasse OLS war ihnen der Sieg nicht mehr wegzunehmen. Vogt Belinda mit Chicco, meistens bei den schnellsten Teams, hat es mit dem Aufwärmen in Imst nicht so eilig gehabt. Peter Moosmann mit Fly hat sich in der Klasse A3SMALL insgesamt auf Rang 4 platziert und Breuss Marina mit Xena hat in A3LARGE mit den Rängen 4 und 10 den Gesamtrang 6 erarbeiten können. www.hsvrankweil.at Die »kickAIRs« holten sich verdient den Sieg des Kostumwettbewerbes. Foto: Florian Hepberger 16 gemischte Mannschaften traten bei dieser traditionellen Veranstaltung, bei der es in erster Linie um Spaß ging, an. Sieger des Turniers wurden »T-Supa-Hummla« vor »Österreichs Allerletzter Reserve« und dem »TSV Altenstadt«. Den Bananencup holte sich »Österreichs letzte Reserve« vor »Black Aloa from Hawaii« und dem »Musikantenstadl«. Für das originellste Kostüm wurden die » kickAIRs« ausgezeichnet. Nach dem Turnier gab es dann im Festzelt die Siegerehrung und Unterhaltung bis spät in die Nacht. Das Highlight des musikalischen Programms war eine tolle Elvis Show. Lenny Russo, der King of Rock aus Berneck bot eine tolle Elvis- Show und sorgte ordentlich für Stimmung. Danach legte DJ Martin in gewohnt souveräner Manier seine Discs auf. Der SK Brederis möchte sich bei allen Mannschaften für die Teilnahme bedanken und freut sich schon auf das 9. Sie & Er Turnier am Pfingstsonntag 2011. Ein Dank gilt auch allen ehrenamtlichen Mitarbeitern, die für einen reibungslosen Ablauf sorgten. Der ganze Verein hat mitgearbeitet, von den Kleinsten bis zu den Veteranen, alle waren dabei und haben ihren Anteil zum Erfolg beigetragen. Kennst du Kärnten? Auf unserer Hinfahrt besichtigten wir in Seeboden das älteste Bonsaizentrum Europas. Der Inhaber machte uns begreiflich, dass ein Menschenalter nicht ausreicht um einen »fertigen Bonsai« zu gestalten. Gegen Abend erreichten wir unser Domizil – das märchenhafte Hotel Astoria – direkt am Wörthersee in Pörtschach. Die Chefin begrüßte uns aufs Herzlichste. Während wir den Aperitiv genossen, trugen die Heinzelmännchen das Gepäck auf unser Zimmer. Information 7 Rankweil Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel Geldbetrag lose (Ortsmitte) 1 KG Tasche mit T-Shirt (Gastra) 1 Halskette silber (Rosenberger) 1 Sonnenbrille (Rosenberger) 1 Schweizer Messer (Schafplatz) Information | Amtlich 8 Rankweil Bei der geführten Stadtbesichtigung in Klagenfurt erfuhren wir interessantes über die Geschichte der Stadt. Bei herrlichem Wetter brachte uns das Linienschiff zurück nach Pörtschach. Am Mittwoch fuhren wir durch den Karawankentunnel nach Ljubljana, in die Hauptstadt Sloweniens. Der Charme alter österreichischer Tradition mischt sich mit mediterranen Einflüssen. Wir bestaunten die denkmalgeschützte Altstadt mit dem barocken Rathaus, dem Marktplatz und der Franziskanerkirche. Nach einer Rundfahrt um den Wörthersee machten wir Halt in Faak am See in der größten Citrussammlung Österreichs mit 212 verschiedenen Sorten. Der Besitzer führte uns durch seinen 5000 m2 großen mediterranen Garten und verwöhnte uns mit Zitronen-Eistee, Zitronen- und Orangenkuchen. Am Abend genossen wir ein exklusives Galadiner im Bootshaus und tanzten bis Mitternacht. Am Freitag fuhren wir über die Großglockner Hochalpenstraße. Die Mittagspause verbrachten wir auf der KaiserFranz-Josefs-Höhe, wo wir nicht nur die Pasterze bestaunten, sondern auch die Ausstellungen wie »Eis und Fels«, »Kaiser Franz Josef und Sissi« usw. Wir waren uns einig – eine wunderbare Fahrt in unser südlichstes Bundesland. Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 1. Juni von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. 2. Sitzung des Gemeindevorstandes Annahmeschluss für KW 22 vorverlegt Auf Grund des Feiertags am Donnerstag, 3. Juni, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 22 auf Montag, 31. Mai, 12.00 Uhr vorverlegt. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Kurzbericht über die, am 26. April 2010, unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 2. Sitzung des Gemeindevorstandes. _ Die Konzipierung bzw. Umsetzung des Kinder- und Familientreffs Bifang gemäß dem vorliegenden Konzept von Mag. Kicker vom April 2010 wird zur Kenntnis genommen. Entsprechend den finanziellen Möglichkeiten kann eine Umsetzung Schritt für Schritt erfolgen. _ Einstimmig wird die Vergabe des Gewerkes »Garten- und Landschaftsbau« an die Firma Garten und Landschaft Pfleger GmbH in Nüziders zum Angebotspreis in Höhe von ¤ 63,775,56 zzgl. MwSt. vergeben. _ Folgende Grundteilungen werden einstimmig bewilligt. - GST-NRN 3114/1, 3114/2, 3114/3, 3115, 3116, 3117 sowie Bfl. .847, Seidengarten - GST-NR 7990, Meininger Straße - GST-NR 7121, Maldinaweg - GST-NRN 2456/2 und 2459/4, In der Schaufel - GST-NRN 6395/2 und 6395/4, Walgaustraße - GST-NR 2349, Reitweg _ Der Verpachtung einer Teilfläche aus dem gemeindeeigenen GST-NR 998/1 an Hr. Ölz, Rankweil zum Betrieb eines Kleinkraftwerkes am Mühlbach, wird einstimmig zugestimmt. _ Einstimmig zugestimmt wird der Anpassung der Schulgelder der Musikschule um 5%, weiters wird einstimmig beschlossen, den Abgangsdeckungsbetrag der betroffenen Gemeinden auf € 1.113,90 pro Wochenstunde festzulegen. _ Es wird einstimmig beschlossen, dass das Befahren der Gemeindestraße Sindersweg ab dem Verbindungsweg zum Anglerparadies Güfel bis zum Kieswerk Wilhelm & Mayer für Lenker von Kraftfahrzeugen verboten ist. Ausnahme: Anrainerverkehr und landwirtschaftliche Fahrzeuge. _ Der Verbindungsweg entlang dem Paspelssee, zwischen Oberem und Unterem Paspelsweg, wird einstimmig als Geh- und Radweg verordnet. Diese Kundmachung, sowie die der vergangenen Sitzungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Internationaler Sprechtag Am 08. Juni 2010 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und die deutsche Rentenversicherung. Agrargemeinschaft Rankweil Anmeldung zur Mitgliederarbeitsleistung (Frondienst) Wir bitten unsere Mitglieder und Nutzungsberechtigten uns bei unseren Bemühungen zur Waldpflege verstärkt zu unterstützen. Einsatztermine Freitag, Samstag, Samstag, 2010: 28. Mai 29. Mai 12. Juni Abfahrt 7.00 Uhr ab Holzlagerplatz Letze, Alter Steinbruch. Festes Schuhwerk, entsprechende Kleidung und Verpflegung werden empfohlen. Bei ausgesprochen schlechter Witterung findet der Einsatz nicht statt. Anmeldung und Auskünfte in der Verwaltung jeweils vormittags, 9.00 bis 12.00 Uhr, telefonisch 05522/44 5 23 oder per Email unter office@agrar-rankweil.at. Werner Abbrederis, Obmann 3. Sitzung des Gemeindevorstandes Kurzbericht über die, am 10. Mai 2010, unter dem Vorsitz von Bürgermeister Ing. Martin Summer abgehaltene 3. Sitzung des Gemeindevorstandes. _ Folgende Ausnahme bezüglich des verordneten Maßes der baulichen Nutzung wird einstimmig erteilt. - GST-NR 383/2 sowie Bfl. .114/1, Montfortstraße _ Auf Empfehlung des Umweltausschusses wird einstimmig beschlossen, eine Naturschutzberatung zur konkreten Erstellung eines Umsetzungsplanes zur Erhaltung der Biotope und der Grünräume im Rahmen des Landesprogramms »Naturschutz in der Gemeinde« zum Preis von max. 7.000,00 € in Anspruch zu nehmen. _ Unter Einhaltung gewisser Bedingungen wird einem Pächterwechsel beim Kiosk am Paspelssee, befristet auf die Dauer von 10 Jahren, zugestimmt. _ Die Marktgemeinde Rankweil erteilt der Feuerwehr Rankweil einstimmig eine Sammlungsbewilligung für den Monat September 2010. Diese Kundmachung, sowie die der vergangenen Sitzungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.rankweil.at Ing. Martin Summer, Bürgermeister Elternberatungsstelle Rankweil Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung, Zahnhygiene – Sozialzentrum Fuchshaus, Ringstraße 49, jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr Beraterin: Kinderschwester Silvia Minikus, Tel. 0650 4878725 Elternberatungsstelle Brederis Volksschule Brederis, Kirchstraße 14 – jeden 1. Mittwoch im Monat von 8.30 bis 9.30 Uhr Beraterin: Kinderschwester Barbara Häberlin, Tel. 0650 4878740 Außerhalb dieser Öffnungszeiten stehen die Kinderschwestern bei Problemen und Fragen gerne auch telefonisch zur 3: – Verfügung. Amtlich 9 Rankweil Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. 20,21 Kirchliche Nachrichten St. Peter-Kirche _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 8.00 Messfeier _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Hochfest Fronleichnam keine Messfeier _ Mittwoch jeweils 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranz Dreifaltigkeitssonntag 1. Lesung: Spr 8, 22-31 2. Lesung: Röm 5, 1-5 Evangelium: Joh 16, 12-15 Die Hoffnung lässt nicht zugrunde gehen, denn Gottes Liebe ist ausgegossen in unsere Herzen (Röm 5,5) Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 7.30 Messfeier _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Hochfest Fronleichnam 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Service 10 Rankweil Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 9.30 Messfeier _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Hochfest Fronleichnam 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Rankweil Basilika _ Freitag, 28. Mai 2010 19.00 Maiandacht mit Psalmengebet _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier 15.00 Maiandacht (mit Mitgliedern des Freundeskreises der Basilika Rankweil) _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Hochfest Fronleichnam 9.00 Festmesse in der St. Josef-Kirche, anschließend bei gutem Wetter Fronleichnamsprozession zur Basilika 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 10.00 Messfeier _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Hochfest Fronleichnam 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Brederis St. Eusebius-Kirche _ Samstag, 29. Mai 2010 9.00 Feier der Firmung mit Bischof Erwin Kräutler für unsere Firmlinge aus Brederis und Meiningen, musik. mitgestaltet von den Chören »imPuls« und »Insieme« und dem MV Meiningen _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeits-Sonntag 10.15 Sonntagsgottesdienst Tauffeier für: Sebastian Ellensohn, Brederis, Schweizer Str.135a _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Fronleichnam 9.00 Festgottesdienst in der Pfarrkirche Meiningen mit anschließender Fronleichnams-Prozession - die Bresner Bevölkerung ist herzlich eingeladen - keine Hl. Messe in Brederis St. Josef-Kirche _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Donnerstag, 3. Juni 2010 - Hochfest Fronleichnam 9.00 Festmesse mit anschließender Fronleichnamsprozession zur Basilika. Wenn um 7.30 Uhr die Glocke läutet, findet die Prozession statt. _ Hinweis: Außer den Jahrtagsgottesdiensten entfällt zukünftig der Mittwoch-Abendgottesdienst. Dafür ist die heilige Messe um 9.00 Uhr in der St. Peter-Kirche. St. Anna-Kirche _ Dienstag, 1. Juni 2010 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 2. Juni 2010 8.00 Hl. Messe Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Pfarrgemeinde Feldkirch Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 30.5.2010 um 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst _ Sonntag, 6.6.2010 um 9.30 Uhr Familiengottesdienst/Kirchenkaffee _ Sonstige Veranstaltungen: Dienstag, 1.6.2010 um 19.30 Uhr Bibelabend Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 29. Mai 2010 9.00 Feier der Firmung mit Bischof Erwin Kräutler In der Pfarrkirche Brederis _ 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse _ Sonntag, 30. Mai 2010 - Dreifaltigkeitssonntag 9.00 Sonntagsgottesdienst _ Montag, 31.Mai 2010 19.00 Mai-Rosenkranz _ Dienstag, 1. Juni 2010 8.00 Morgenlob _ Mittwoch, 2. Juni 2010 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag, 3. Juni 2010 -Fronleichnam 9.00 Festgottesdienst mit anschließender Fronleichnamsprozession, mitgestaltet von Kirchenchor und Musikverein _ Freitag, 4. Juni 2010 - Herz-Jesu- Freitag 8.00 Messfeier Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 29. Mai: 17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 30. Mai: 9.30 Uhr Hl. Liturgie: 1. Sonntag nach Pfingsten – Allerheiligen; Karneval vor dem Petrusfasten _ Donnerstag, 3. Juni: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: Fest des hl. Kaisers Konstantin und Helena; Beichte und Kommunion Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Feldkreuzweg 13, Rankweil _ Sonntag, 30. Mai: 10:00 Gottesdienst, Predigt von Pfr. Dr. Anthony Curto. 18:00 Abendgebet, Thema: Auferstehung?! Vereinsanzeiger Rankweil Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 28. Mai 8.00 Heilige Messe _ Sonntag, 30. Mai 9.00 Gemeindegottesdienst _ Montag, 31. Mai 19.00 Maiandacht im Rainberg mit anschließender Agape Mitfahrgelegenheit ab 18.40 Uhr Bei schlechtem Wetter in der Kirche _ Mittwoch, 2. Juni 19.00 Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 3. Juni 9.00 Festgottesdienst mit Prozession Musikalisch gestaltet vom Kirchenchor Alle Vereine sind herzlich dazu eingeladen. _ Freitag 4. Juni 8.00 Heilige Messe _ Sonntag 6. Juni 9.00 Gemeindegottesdienst Basilikachor Rankweil Donnerstag, 27. Mai: 20.00 Uhr Probe im Pfarrheim. Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– FESP-Wanderer 30. Mai. Illweg-Wanderung ab Partenen. Treffpunkt: Bahnhof Feldkirch um 8.00 Uhr. Dienstag, 1. Juni. DART im Cafe Osirnigg, »Zur alten Sennerei«, Rankweil. Beginn: 19.30 Uhr. Info: Tel.05522/46729 www.fesp-sporting.com Volksbank /ÖAMTC Radfahrverein Schwalbe 1906 Rankweil Aktuelle Infos rund ums Radfahren auf unserer Homepage www.rv-schwalbe.at/ Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten KK Schießstand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Sonntag von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Service 11 Rankweil Alpenverein Senioren Die. 1. Juni Bahnfahrt nach Bludenz und dann mit dem Veloziped nach Partenen und zurück strampeln; Wer hat Lust auf dem schönen Illradweg mitzumachen? Länge: 66 Km; ca. 4 Std. Wegen Gruppenkarte unbedingt bis Mo. 31. Mai 12 Uhr beim Fridolin Tel. 41927 anmelden! Treffpunkt Bahnhof 08:40 Nichtradfahrer: schöne Wanderung ins »Blaue«, Gastra 9:00 Uhr; Ausweichtermine Do. 3. Juni Obst und Gartenbauverein Was ist im Garten jetzt zu tun? Bei Buchspflanzen auf die Raupen des Buchsbaumzünslers achten. Bei Sträuchern, die im Frühjahr geblüht haben, die alten Triebe auslichten. Bei Stauden die welken Blüten abschneiden, bevor sie Samen bilden. Rosen auf Pilzbefall kontrollieren (echter Mehltau, Rost, Sternrußtau,...). Bei hochwüchsigen bzw. langstieligen Pflanzen frühzeitig Stützstäbe oder -ringe anbringen. Den Boden in den Beeten regelmäßig lockern. Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unterstützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten. Werktagsstunde € 9,–, Samstagsstunde € 10,– , Sonn- und Feiertagsstunde € 11,50. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 48450 Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Sa, 5. Juni 2010: Achtung: Änderung des Programms (wegen zuviel Schnee am Mattajoch): Wanderung durch das Laternsertal: Bad Laterns bis Laterns-Thal. Gehzeit: ca 4. Std., Treffpunkt 10:05 Uhr Bahnhof Rankweil; Rückkehr ca. 17:45 Uhr; Tel. 0664/5960283 (Ingrid). Radfahren jeden Montag, ab 7. Juni 2010: Treffpunkt 18:00 Uhr, Feuerwehrhaus; Helm erwünscht; die Teilnehmer radeln auf eigene Gefahr; Tel. 0664/4702472 (Karlheinz). Service 12 Rankweil WaldkinderGruppe am Schafplatz Wir sind ausschließlich und bei jeder Witterung in der freien Natur. Für Kinder von 3 bis 6 Jahre. Kontakt: Noyalet Sandra 05522/90955 www.waldkindergruppe.info Grünes Forum Rankweil Am Montag, den 31. Mai treffen wir uns um 20:00 Uhr zu einem weiteren montäglichen Forum im Vereinshaus (Hintereingang - Mehrzweckraum im 1. OG). GR Christoph Metzler berichtet über eine spannende Exkursion zu neu gestalteten Bahnhöfen in der Schweiz. Interessierte sind herzlich willkommen. Tennisclub Rankweil Wir laden ein zum Hausfrauen-Damenturnier ! Mittwoch, 9. Juni 2010, 14.00 Uhr Ausweichtermin: Mittwoch 16. Juni 2010 Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Verein der Rankweiler Handwerkerzünfte Freitag den 11.06.2010 19:30 Uhr GH Kreuz Rankweil. Diavortrag von Arthur Weber über Hilfseinsatz in Haiti. Zudem liegen die Fotos der Fahnenweihe und das Gruppenfoto auf, diese können hier bestellt werden. Auf rege Teilnahme freut sich der Vorstand. 21-23 Fr, 28.05., 20:00 Uhr - Vollprobe Zugsübung; Einsatzinfo: 21.04., 09:26 Uhr - Brandmeldeanl. Kunert-Industriepark ausgelöst; 22.04., 19:48 - Bergung eines toten Pferdes in Meiningen; 23.04., 23:52 - Ölbindemittel nach Unfall wird benötigt; 24.05., 00:20 Uhr -Dieselspur in Rankweil muss gebunden werden; 24.05., 02:12 Uhr - Rauchentwicklung bei Vögel Transporte; 24.05., 21:57 Uhr - Brandmeldeanl. Mahle König hat ausgelöst. Weitere Info unter www.rankweil.at/feuerwehr FC RW Rankweil Sa. 29.05.2010, 15.00 Uhr: RW Rankweil U14 - SK Meiningen U14, 13.00 Uhr: RW Rankweil U11 - BW Feldkirch U11A, So. 30.05.2010, 10.00 Uhr: RW Rankweil U09A - Vfb Hohenems U09A, 10.00 Uhr: RW Rankweil U09B - BW Feldkirch U09B. Die Kampfmannschaften spielen auswärts: FC Wolfurt - RW Rankweil So. 16.30 Uhr; TSV Altenstadt 1b - RW Rankweil 1b So. 13.00 Uhr Naturfreunde Rankweil Das Gerachhaus ist vom 29. 5. bis 30. 5. offen. Es freut sich auf Ihren Besuch das Hüttenteam. Verein der Sammler Sonntag, 30. Mai. Großer Dogroflohmarkt in Hohenems. Beginn 19.00 Uhr. Jeder kann teilnehmen. Keine Neuwaren. Info: 0664/2301608. Bienenzuchtververein Rankweil Herzliche Einladung zum nächsten Imkerhock am Dienstag, 01.06.2010 um 19.30 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. ARBÖ - Ortsklub Rankweil-Feldkirch-Vorderland Jeden Mittwoch gemütlicher Abend ab 18.00 Uhr im Clubheim. Auch Nichtmitglieder willkommen. Info: 0664/2301608. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1929 Wir treffen uns am Dienstag, 1. Juni 2010, 16.00 Uhr bei unserem Jahrgänger Franz »Weinstube Krug«, Sulz zu einem gemütlichen Hock mit Ausflugsbesprechung. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Service | Veranstaltung 13 Rankweil Jahrgang 1931 Am 31. Mai ca. 16.00 Uhr treffen wir uns im Kreuz. Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 02.06.2010 (Ausweichtermin 09.06.2010): Wanderung von Kühboden bis Bad Laterns: Abfahrt mit Landbus Nr. 65 um 12:19 Uhr ab Bahnhof Rankweil mit den Haltestellen laut Fahrplan nach InnerlaternsSchilift (12:51 Uhr) mit anschließender Wanderung nach Bad Laterns und Einkehr. Gehzeit ca. 1 1/2 Stunden. Rückfahrt ab Bad Laterns um 15:58 Uhr nach Rankweil. Fahrkarte wird gemeinsam gelöst. Jahrgang 1933 Hallo – unseren Juni-Jahrgänger-Hock haben wir am Donnerstag, 10. Juni, um 17.00 Uhr im Gasthaus »Schäfle« in Rankweil. Im Interesse des gegenseitigen Verständnisses würden wir uns über zahlreichen Besuch freuen. 21,22 Jahrgang 1935 2 Tages-Ausflug am 13. und 14. September 2010: Noch rasch anmelden und einzahlen für diesen Ausflug lt. Rundschreiben bis spätestens 10. 6. 2010. Anmeldung bei Eugen, Tel. 44912. Donnerstag, 17.06.2010: Tages-Busausflugsfahrt nach Sigmaringen (Partnerschaftsstadt von Feldkirch): Abfahrt um 7:30 Uhr ab Omnibus Breuß mit den üblichen Einstiegstellen (werden rechtzeitig bekannt gegeben) über Lindau nach Birnau (Kaffeepause) und weiter durch das herrliche, natürliche und romantische Donautal über Stockach-Tuttlingen nach Sigmaringen. Anschließend Mittagspause (2 Stunden). Hernach ist eine 1 1/2-stündige Führung mit einem Fremdenführer durch die Stadt, bei der wir ehemalige Verwaltungsgebäude aus der Preußenzeit und in der Fußgängerzone das historische Rathaus, die Stadtpfarrkirche St. Johann sowie das Wahrzeichen der Stadt - das Schloss Sigmaringen - bestaunen können. In dieser barocken Kirche ist im linken Seitenschiff die Fideliskapelle eingerichtet. Als damaliger Klostervorstand wirkte Pater Fidelis. Nach der Führung geht die Fahrt in 1 3/4 Stunden weiter über Bad Saulgau - Ravensburg nach Hiltensweiler mit einer Jauseneinkehr in einem gemütlichen Weinstadl. Anschließend geht es nach Rankweil (ca. 20:00 Uhr). Anmeldungen zu dieser herrlichen, kulturellen Fahrt können Sie durch Einzahlung von € 39,-- (für Busfahrt, Stadtführung in Sigmaringen sowie Eintritt ins Schloss Hohenzollern) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, den 11.06.2010 vornehmen. Eventuelle Auskünfte erteilt Schwarzmann Oskar, Tel. 44049 bzw. Breuß Manfred, Tel. 41743 Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Jahrgang 1942 Der Ausflugstermin wurde von Juni auf Anfang August verschoben. Genaues Datum wird rechtzeitig im Gemeindeblatt bekanntgegeben bzw. schriftliche Einladung folgt. Jahrgang 1948 Wir treffen uns am 4.6.2010 um 17:30 am Kirchplatz der Basilika mit Sturn Hans »kennst du rankweil«. Nach der Führung im Rankler Hof ca. 19:00 Uhr. Du kommst doch auch? 21,22 Jahrgang 1964 Wir laden alle Jahrgängerinnen und Jahrgänger am 19. Juni 2010 zu einer Grill- u. Poolparty ein. Anmeldung und Informationen bei Andrea unter 0699/10324389 oder Markus unter 0664/1543890. Jahrgang 1969 Unser nächster Jahrgängerausflug findet am 26.6. statt Wanderung zur Alpe Saluver. Treffpunkt: 10.00 Uhr beim Bahnhof Rankweil. Anm. bis 21.6. - gabi.keckeis@cable.vol.at Wir freuen uns auf Euer Kommen. 20-25 Jahrgang 1979/80 Wir hatten die Idee endlich mal ein Klassen,- bzw. Jahrgängertreffen zu veranstalten. Treffpunkt Sa 26.06.2010 um 20 Uhr im Hörnlingen (Gwölb) in Rankweil. Auf ein zahlreiches Kommen freuen sich Dagmar Loretz und Nicolene Gappmaier 19,21,23 Rankweiler Basilikakonzerte Alles hat seine Stunde Basilikakonzert am Sonntag, 06. Juni 2010 Veronika Dünser - Alt; Verena Huber - Blockflöten; Gerda Poppa - Orgel Männergesangverein Liederkranz Rankweil Sängerfrühschoppen Sonntag, 30. Mai 2010, ab 10.00 Uhr Veranstaltung 14 Rankweil Der Männergesangverein Liederkranz Rankweil veranstaltet am Sonntag, den 30. Mai 2010 ab 10:00 Uhr einen Frühschoppen auf dem Marktplatz in Rankweil. Für die Unterhaltung sorgen die _ Bürgermusik Rankweil _ die Kinder des Kindergartens Markt und _ »Noise« (ehem. Bonnies). Für das leibliche Wohl sorgen die Mitglieder des Gesangvereins. Wir laden Sie ein, einen schönen und fröhlichen Tag mit uns zu verbringen. Sehnsucht und Warten, Geburt und Freude, Hass, Schmerz, Leiden und Sterben, das Feiern von Festen, Offenbarungen, Verehrung – dies alles hat seine Stunde, dies alles lernen wir im Laufe unseres Lebens kennen. Und unser Leben spiegelt sich im Kirchenjahr wieder, durch das die Menschwerdung von Christus zum Ausdruck kommt und gefeiert wird. Sorgfältig ausgewählte Musik aus dem 16. bis 18. Jahrhundert führt durch das Kirchenjahr; wichtige Stationen vom Advent bis zum Patrozinium der Basilika werden mit Werken von Johann Sebastian Bach, Johann Hermann Schein, Nicolas de Grigny, Georg Friedrich Telemann, William Byrd u.a. besonders beleuchtet. So trägt auch das diesjährige Konzert von Gerda Poppa ihre eigene, von tiefer Spiritualität durchdrungene Handschrift. Und bürgt damit für hohe Qualität. Dabei wird sie unterstützt von Verena Huber an der Blockflöte und von der wunderbar-weichen Alt-Stimme Veronika Dünsers. Auch letztere war erst 2009 das letzte Mal in der Basilika zu hören: als bemerkenswerte Solistin in Joseph Haydns »Stabat Mater«. Eintritt: 10 Euro Der Verein Rankweiler Basilikakonzerte mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil. Naturraum Rankweil umweltV - die Vorarlberger Umweltwochen Rankweil macht mit Vom 31. Mai bis 6. Juni 2010 Die Umwelt, ihre Werte und viele positive, motivierende Beispiele - das und noch einiges mehr steht im Mittelpunkt der ersten Vorarlberger Umweltwoche „umwelt v". Institutionen, Vereine, Schulen, Unternehmen, Organisationen, Gemeinden, usw. bieten gemeinsam vom 31. Mai bis 6. Juni 2010 ein attraktives und breites Informations-, Projekt- und Veranstaltungs-Angebot. nehmungsübungen lernen wir wieder zu staunen und erfahren auch viel Interessantes über heimische Tiere, Pflanzen und ihre Lebensräume. Zielgruppe: Naturinteressierte Erwachsene Leitung: Regine Tichy, Naturpädagogin und Mag. Bianca Burtscher - Biologin, Naturschutzbund Vorarlberg Mitzubringen: Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk, ev. Getränk Informieren Sie sich über gentechnikfreie Landwirtschaft bei der Wanderausstellung in der HLW Rankweil, nähen Sie sich selbst eine Recycling-Tasche aus gebrauchten Transparenten oder radeln Sie mit, wenn Mag. Markus Grabher bei den Streuwiesen im Weitried die spezielle Tier- und Pflanzenwelt vorstellt. Beim Infostand am Mittwochmarkt kann Auskunft über alte Obst- und Gemüsesorten, biologisch und regionale Produkte eingeholt werden, zusätzlich können vom Verein "Eine Welt" Fairtrade Produkte gekauft werden. Lernen Sie wie Küchen- und Heilkräutern in der Küche richtig verwendet werden, leihen Sie bei der AK Bibliothek oder kaufen Sie in der Buchhandlung Brunner Bücher zum Thema Umwelt. Genießen Sie einen Nachmittag in der Natur und lernen Sie sie neu wahrzunehmen. "Wenn Sie diesen Film gesehen haben, werden Sie nie wieder aus einer Plastikflasche trinken!", behauptet der österreichische Regisseur Werner Boote. Überzeugen Sie sich selbst, wenn der Film "Plastic Planet" im Alten Kino gezeigt wird. Zur Umweltwoche in Rankweil tragen bei: Marktgemeinde Rankweil, Offene Jugendarbeit Rankweil, Altes Kino, Naturschutzbund Vorarlberg, Obst- und Gartenbauverein, Bodensee Akademie, HLW Rankweil, AK Bibliothek, Arche Noah, Bio Austria Vorarlberg, Buchhandlung Brunner, Pfarre Rankweil und Verein Eine Welt. Information und Anmeldung siehe Inserat im Innenteil oder im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 125, E-Mail: buergerservice@rankweil.at, www.rankweil.at/umwelt Schulen Rankweil Sexualität für dich und mich Vortrag von Johannes Staudinger Dienstag, 1. Juni 2010 19.30 Uhr Aula des SPZ Rankweil Das SPZ Rankweil und die Lebenshilfe Batschuns/Vorder-land laden sie herzlich ein. Psychosexuelle Entwicklungen und Störungen bei jungen Menschen. Wir würden uns freuen, sie bei unserer Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Der Eintritt ist frei und für Pausengetränke und Knabbereien ist gesorgt. Amanda Nesensohn, Direktorin des SPZ Rankweil Norbert Strasser, Lebenshilfe Vorderland/Batschuns Begegnung mit der Natur Samstag, 29. Mai, 14.00 bis 16.30 Uhr Finnenbahn hinter LKH Rankweil Wahrnehmungsorientierter, naturkundlicher Nachmittag für Erwachsene Die Farbenpracht der Blüten, die Formenfülle an Insekten, die verschiedenen Düfte des Waldes - als Erwachsene gehen wir oft achtlos daran vorbei. Durch verschiedene Wahr- Veranstaltung 15 Rankweil Keine Anmeldung erforderlich, kostenlose Teilnahme, bei jeder Witterung Jugend Rankweil Jahreshauptversammlung der offenen Jugendarbeit Rankweil Dienstag, 1. Juni 2010 19.00 Uhr Jugendtreff „Planet“ Im Namen des Vorstandes der Offenen Jugendarbeit Rankweil lade ich Sie/Euch recht herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Tagesordnung: 1) Begrüßung durch den Obmann 2) Feststellen der Beschlussfähigkeit 3) Berichte Tätigkeitsbericht 2009 Bericht des Obmanns 4) Bericht der Kassierin über die Finanzen/Investitionen 5) Bericht der Rechnungsprüfer 6) Antrag auf Entlastung der Kassierin 7) Bericht über geplante Aktivitäten 8) Allfälliges 9) Abschluss/gemütlicher Ausklang bei Buffet & Dialog Das Team der OJA Rankweil sorgt für einen gemütlichen Rahmen mit feiner Musik und guten Snacks. Auf Ihr/Euer Kommen freut sich das Team der Offenen Jugendarbeit Rankweil! Veranstaltung 16 Rankweil Tschako & Der kleine Prinz – Entertainment vom Feinsten! Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino That Face - Szenen einer Familie Polly Stehnham Vorarlberger Landestheater Spielplan 2009/2010 Donnerstag, 27. Mai 2010 Abfahrt: 18.45 Uhr, Marktplatz Rankweil Theater am Kornmarkt Kultur Rankweil Tschako & Der kleine Prinz 20 Jahre - Die Legende feiert Geburtstag Donnerstag, 27. Mai 2010 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Wenn Markus Linder alias Der kleine Prinz und Raimund Jäger alias Tschako, zwei begnadete Sänger und Entertainer, die Showbühne betreten und dabei die alten Zeiten wiederaufleben lassen, dann bleibt kein Auge trocken: In den 90ern waren die beiden Vorarlberger auf großer Tournee und feierten Erfolge von Wien bis Hamburg. Jetzt feiert das schillernde Duo mit seinen Schlagern der Zwischenkriegszeit (Comedian Harmonists, Heinz Rühmann, Hans Albers, Marlene Dietrich, Zarah Leander) und skurrilen eigenen Songs sein ‚20-Jahr- Jubiläum’ im Alten Kino. Mit ihrem preisgekrönten Erstlingswerk That Face avancierte die junge Dramatikerin Polly Stenham zum Shootingstar der englischen Theaterszene und begeisterte die internationale Kritik mit einem tragisch-komischen Familienporträt, das durch sprachliche Intensität, tiefschwarzen Humor und eine packende Dynamik besticht. Eine emotionsgeladene Momentaufnahme einer zersplitterten mittelständischen Familie, in der sich traditionelle Rollenbilder und die Grenzen zwischen richtig und falsch aufzulösen beginnen. Der Schulabbrecher Henry (18) kümmert sich um seine alkoholkranke und tablettensüchtige Mutter, seiner kleinen Schwester Mia (15), die im noblen Internat wohnt, ersetzt er den Vater, bis dieser fünf Jahre nach der Scheidung unerwartet wieder auftaucht... Vollgepackt mit verblüffenden Bühnenbildern, grausamer Härte und tiefschwarzem Humor ist es frech, mutig, witzig und geistreich... es ist eine kraftvolle Analyse der emotionalen Entbehrung. The Times Plastic Planet Willkommen im Plastikzeitalter Dienstag, 1. Juni 2010 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Plastik ist billig und praktisch. Wir sind Kinder des Plastikzeitalters. Kunststoffe können bis zu 500 Jahre in Böden und Gewässern überdauern und mit ihren unbekannten Zusatzstoffen unser Hormonsystem schädigen. Wussten Sie, dass Sie Plastik im Blut haben? Regisseur Werner Boote zeigt in seinem investigativen Kinodokumentarfilm, dass Plastik zu einer globalen Bedrohung geworden ist. Er stellt Fragen, die uns alle angehen: Warum ändern wir unser Konsumverhalten nicht? Warum reagiert die Industrie nicht auf die Gefahren? Wer ist verantwortlich für die Müllberge in Wüsten und Meeren? Wer gewinnt dabei? Und wer verliert? Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Fraxern www.fraxern.at Kapellenverein Fraxern Einladung Sonntag, 30. Mai Maiandacht bei der Familienkapelle Thema »Mit Maria das Leben feiern« • 18.00 Uhr - Treffpunkt beim »Platz der Begegnung« (bei der Pfarrkirche Fraxern). Von hier aus pilgern wir wieder gemeinsam zur Familienkapelle beim »Kappele-Platz« (= L69 - »Tal-Kurve« zwischen Weiler und Fraxern, rechts) • Für alle, die direkt zur Familienkapelle kommen: 18.30 Uhr - Beginn der Andacht Einladung Fronleichnam, 03. Juni Frühschoppen am »Platz der Begegnung« Fraxern (bei der Pfarrkirche Fraxern) • Beginn: 09.45 Uhr, im Anschluss an den Gottesdienst und die Fronleichnams-Prozession (Gottesdienstbeginn um 08.30 Uhr) • Fetzige Live-Musik durch die Bauernkapelle der Bürgermusik Fraxern. • Spezialitäten von Grill, Backstube, Brauerei und Cafestube • Erlesenes an unserem Weinbrunnen • Tolles Kinderprogramm • Familienfreundliche Preise Der Frühschoppen findet nur bei guter Witterung statt! Zu diesen beiden Veranstaltungen laden wir ALLE Fraxner und Nicht-Fraxner herzlich ein! Wir freuen uns auf wertvolle Begegnungen mit Euch, Euren Familien und Freunden! Terminvoranzeige: Sonntag, 26. September 2010 - Einweihung unserer neuen Familienkapelle mit Festgottesdienst, anschließend Feierlichkeiten sowie große Glückshölzle-Verlosung. Kapellenverein Fraxern Zeichnung Rebecca Kneissl, Volksschule Fraxern Veranstaltung Rankweil | Information 17 Vorderland Wenn Sie diesen Film gesehen haben, werden Sie nie wieder aus einer Plastikflasche trinken. Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 29. u. 30. Mai 2010 Dr. Treichl, 6811 Göfis, Schulgasse 4, 05522/ 71 774 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Volksschule Göfis-Kirchdorf Information 18 Vorderland Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 28. Mai 2010 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 29. Mai 2010 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Freitag, 4. Juni 2010 Rest- und Biomüllabfuhr Wir feiern am 29. Mai das 50-jährige Bestehen unserer Schule. Dazu laden wir alle Interessierten herzlich ein. Musikverein Göfis Unsere nächsten Auftritte: Wir laden Sie herzlich zum 1. Dämmerschoppen dieser Saison ein. Am Freitag, 28. Mai spielen wir bei guter Witterung ab 20.00 Uhr in Dums bei der Kapelle für Sie auf. Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang und genießen Sie bei freiem Eintritt einen vergnüglichen, musikalischen Abend. Natürlich wie immer mit unserer bewährten Bewirtung. Am Samstag, 29. Mai freuen wir uns, Sie beim Tag der offenen Türe in der Volksschule Kirchdorf bewirten zu dürfen. Am Donnerstag, 3. Juni hören Sie uns nicht nur im Rahmen der Fronleichnams-Prozession sondern auch beim anschließenden Frühschoppen des Kirchenchores unter der Kirche. Mehr Infos auf www.mv-goefis.at; Herzlich willkommen - Ihr Musikverein Göfis Programm: * Eröffnung: 10.00 Uhr in der Turnhalle * Ansprache des Bürgermeisters * Aufführungen der Klassen * Besichtigung der Schule * Bewirtung und Ausklang Die Lehrpersonen und die Kinder freuen sich auf Ihr Kommen! Klaus www.klaus.at Gemeindeamt geschlossen Am Freitag, den 04.06.2010 bleibt das Gemeindeamt ganztätig geschlossen. Werner Müller, Bürgermeister Amtstag der Feldkircher Notare Der nächste Amtstag mit Notar Mag. Schmölz findet am Mittwoch 2. Juni 2010 im Gemeindeamt Klaus von 16.30 bis 18.00 Uhr statt. Bitte um Voranmeldung bei Längle Hubert 62536-11 Tanzgruppen Klaus Gemeinsamer Tanzausflug am Dienstag 1.6.2010 nach Höchst Ausweichtermin Montag 7.6.2010 Wir wandern im schönen Naturschutzgebiet. Abfahrt mit Bus Linie 60 ab Haltestelle Post, Grabuschnigg, Adler um 10.00 Uhr. Wir freuen uns auf Eure Teilnahme Pensionistenverband, Kneipp aktiv Club Vorderland, Seniorenbund Klaus Heimatkundeverein Klaus Unser letztes Monatstreffen vor der Sommerpause findet am Mittwoch, dem 2. Juni 2010, um 20 Uhr im GH Zur Birke statt. Im Archiv des Heimatkundevereins befinden sich Pläne, alte Schriften, Fotos von Häusern und Personen, Sterbebildchen .... Seit einiger Zeit sind wir dabei, diese Dokumente straßenweise aufzuarbeiten. Zur Ergänzung unserer Informationen sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Wir werden uns bei unseren künftigen Monatstreffen immer wieder mit einer bestimmten Straße beschäftigen und beginnen am kommenden Mittwoch mit der Anna-Hensler-Straße. Wir laden dazu ganz besonders die jetzigen und früheren Bewohner dieser Straße und natürlich auch alle anderen Interessierten herzlich ein. Falls Sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen, melden Sie sich bitte bei Helmut Postai, Tel. 0650/3351398 oder bei Gertrud Gut, Tel. 62426. KSK Klaus Vorankündigung - Haussammlung Vom 1.-18. Juni findet die alljährliche Haussammlung statt. Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung für unseren Sportbetrieb und zur Förderung der Nachwuchsarbeit. Wir danken Ihnen im Voraus recht herzlichst! Mit sportlichen Grüßen – der KSK Klaus VMS Klaus - Weiler - Fraxern besucht den Vortrag »Global 2000« Am Dienstag, den 18.5.2010 fuhr die Vorarlberger Mittelschule Klaus - Weiler - Fraxern mit der ganzen Lehrerschaft und allen SchülerInnen nach Götzis, um im Am Bach einem Vortrag über das Klima unserer Erde zu lauschen. Das Ganze wurde organisiert von Global 2000, der größten österreichischen Organisation für Klimaschutz. Es ging hauptsächlich um die Themen Klimaschutz, was wir gegen Erderwärmung tun können, Treibstoff, den Zustand in Entwicklungsländern, die Folgen der Erderwärmung und Mobilität. Ein Biobauer, der nebenberuflich für Global 2000 an verschiedenen Orten Vorträge hält, begleitete uns durchs Programm. Zuerst erklärte er uns, was Global 2000 ist, da das niemand wusste. Anschließend klärte er uns über das Thema Mobilität auf. Nachdem er uns diese Details mitgeteilt hatte, schauten wir uns einen 45-minütigen Film an. Anschließend erklärte er uns Verschiedenstes über Treibstoff, dann holte er die kleine Lena Herzog auf die Bühne und ließ sie ein paar Fragen beantworten, das Publikum half dabei. Am Ende bekam Lena für ihre großartige Leistung Leuchtbänder für sich und ihre Klasse. Der Vortrag dauerte ca. 1 1/2 Stunden, danach fuhren wir mit drei Bussen wieder zurück zur Schule! Der Tag war super, da wir zwei der vorgeschriebenen Stunden nicht absitzen mussten und zudem einiges Neues erfahren haben. Dieser Artikel stammt von dem wunderbaren, kreativen, hübschen, herrlichen (= weiblichen) Freak-Team: Hannah Lampl und Vikii Bilz - in Auftrag gegeben von Mister K. 150 Jahre Männerchor Klaus Der Männerchor Klaus feiert am kommenden Sonntag, 30. Mai 2010, sein 150-jähriges Bestandsjubiläum. Um 09.00 Uhr zelebriert Pfarrer Walter Metzler den Festgottesdienst, der vom Kirchenchor Klaus umrahmt wird. Um 10.00 Uhr Frühschoppen mit dem Männerchor Klaus, Männerchor Muntlix, Nibelungenhort Hohenems, Männerchor Frohsinn Koblach, Harmonie Götzis und dem Männerchor Mäder. Ab 12.00 Uhr Unterhaltung mit der Bürgermusik Klaus. Um 14.00 Uhr Ehrungen des Vorarlberger Sängerbundes für verdiente Vereinsmitglieder. Obst - und Gartenbauverein Klaus Nachtrag: Herzlichen Glückwunsch an unser Vereinsmitglied, der bei der Landesprämierung 2010 für Edelbrände erfolgreich war: Außer den bereits im vergangenen Gemeindeblatt angeführten Mitgliedern hat auch Ellensohn Klaus 2 Auszeichnungen in Silber errungen. Der Vorstand Information 19 Vorderland Laterns www.laterns.at Notarsprechstunde Am Mittwoch, 2. Juni 2010, steht Notar Dr. Gambs zwischen 16.30 und 18.00 Uhr im Gemeindeamt (Sitzungszimmer 1. OG) im Rahmen einer Notarsprechstunde für unentgeltliche Auskünfte zur Verfügung. ARA Laterns - Tag der Offenen Tür Am Sonntag, 6. Juni 2010, 11.00 - 15.00 Uhr, findet bei der ARA Laterns ein Tag der Offenen Tür im Rahmen der Vorarlberger Umweltwoche 2010 statt. Die ARA Laterns wurde innerhalb des letzten Jahres innen wie außen umfassend saniert und an den aktuellen Stand der Technik angepasst. Es werden Führungen durch das Gebäude angeboten, für Bewirtung und Kinderprogramm ist gesorgt! Alle Interessierten sind zu diesem Anlass herzlich eingeladen! Bgm. Harald Nesensohn Information 20 Vorderland Meiningen www.meiningen.at Sprechstunde des Bürgermeisters Am Dienstag, den 01.06.2010 entfällt die Sprechstunde des Bürgermeisters. Wir bitten um Ihr Verständnis! Am Samstag, den 22. Mai 2010, um ca. 18:00 Uhr kam es im Umspannwerk Meiningen zur einer Explosion eines Wandlers mit anschließenden Brand. In Zusammenarbeit mit der Betriebsfeuerwehr der Vorarlberger Kraftwerke konnte der Brand rasch gelöscht werden. Um 19:40 Uhr wurden wir zu einem weiteren Einsatz gerufen, bei welchem es sich um eine Tierbergung am Rheindamm handelte. Mit Unterstützung der Ortsfeuerwehr Rankweil wurde das Pferd geborgen und abtransportiert. Bilder und weitere Informationen auf www.of-meiningen.com Ortsfeuerwehr Meiningen - Notruf 122 Einsatzinformationen: Am Dienstag, den 18. Mai 2010, gegen 22:15 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr Meiningen zum Auspumpen eines Kellers in der Tannenfeldstraße alarmiert. Aufgrund eines Defektes an der Waschmaschine stand der Keller einige Zentimeter unter Wasser. Röthis www.roethis.at Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Röthis In Anordnung der Bestimmungen des § 94c Abs.1 StVO 1960 i.V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 idgF. wird angeordnet: Anläßlich der Eröffnung des Musikhauses wird die Gemeindestraße »Schulgasse« am Sonntag, dem 30.05.2010 ab 08.00 bis 20.00 Uhr von der Einmündung in die Rautenastraße bis Einmündung Im Gängle für den gesamten Verkehr gesperrt. Diese Verordnung ist mit dem entsprechenden Straßenverkehrszeichen gemäß § 52 lit.a Ziff. 1 StVO 1960 »Fahrverbot« kundzumachen und tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieses Zeichens in Kraft. DI Norbert Mähr, Bürgermeister Fundamt Kinderfahrradhelm UWEX rot-silber Größe 47 bis 56 cm Die Fundgegenstände können während der Amtsstunden abgeholt werden. Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Röthis In Anordnung der Bestimmungen des § 94c Abs.1 StVO 1960 i.V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 idgF. wird angeordnet: Anlässlich des Open Air Konzertes, welches vom Sportclub Röfix Röthis

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 32, Freitag, 13. August 2010 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 Ranklr Jedermann. Das Buch - Der Film. Premiere und Präsentation am Sonntag, 15. August, 20.00 Uhr, Open Air am Marktplatz Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 13.08. Freitag Wochentipp Rankweiler Sommer 2010 14.08. Samstag Wochentipp Rankweiler Sommer 2010 15.08. Sonntag 30 Minuten mit ... Franz Zehenter 18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort Salsa-Night Sommernachtsfest 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Ranklr Jedermann Der Film. Das Buch Premiere und Präsentation 21.00 Uhr, Open Air am Marktplatz Filme unter Sternen Soul Kitchen 21.30 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Altes Kino Rankweil, Marktgemeinde Rankweil 14.08. Samstag Salsa-Night Sommernachtsfest 20.00 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Wirtegemeinschaft Rankweil 15.08. Sonntag Genießen Sie in einer lauen Sommernacht am Marktplatz Karibikfeeling und beste Chilloutatmosphäre. Lateinamerikanische Klänge von Merengue, Bachata und Reggaeton - aufgelegt von DJ Elena versprechen einen temperamentvollen und rhythmischen Abend. Tanzbegeisterte Salsa-Fans sind eingeladen das Fest zu einem besonderen Erlebnis zu machen. Die Wirtegemeinschaft Rankweil verwöhnt Sie mit sommerlichen Cocktails und südländischen Speisen. Eintritt frei! Nur bei guter Witterung! Ranklr Jedermann - Der Film. Das Buch - Premiere und Präsentation 21.00 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Pfarrgemeinde und Marktgemeinde Rankweil 17.08. Dienstag Kanutour - Hochrhein Stein am Rhein Schaffhausen 07.30 Uhr, Treffpunkt: Rathaus VA: Marktgemeinde Rankweil 19.08. Donnerstag Zwei Sommer hindurch faszinierte der Ranklr Jedermann als Schauspiel vor der Basilika. Diese Faszination wollen wir wach halten. Deshalb laden wir ein zur Premiere des »Ranklr Jedermann - Der Film« auf der Großleinwand im Rahmen von »Filme unter Sternen« und zur Präsentation von »Ranklr Jedermann - Das Buch« am Markplatz Rankweil. Am Abend kann die DVD und das Buch zum Sonderpreis von 25 Euro erworben werden. (Regulärpreis: DVD € 18,- und Buch € 12,-) Bewirtung am Platz. Bei Schlechtwetter feiern wir die Premiere am ersten darauf folgenden Tag ohne Regen, spätestens jedoch am Mi, 18.08. (notfalls im Vinomnasaal). Einlass 20 Uhr Eintritt: € 5,Tickets: Volksbank Vorarlberg, Marktgemeinde Rankweil Bürgerservice Kabarett – Blindflug 21.00 Uhr, Open Air am Marktplatz Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 20.08. Freitag Gemüse grillen 18.00 Uhr, Rankweil, Ringstraße 53 VA: Obst- und Gartenbauverein Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Ranklr Jedermann Im Zuge des Jubiläumsjahres der Basilika wurde 2008 der „Ranklr Jedermann" erstmals aufgeführt. Zwei Sommer hindurch faszinierte diese Aufführung aufgrund der einzigartigen Atmosphäre der Freilichtbühne auf dem Platz vor der Basilika und der Inszenierung des Jedermanns im regionalen Dialekt. Das besondere Ambiente vor unserer Basilika war bereits Mitte der 30er Jahre Anlass Freilichtspiele aufzuführen. So wurde im Jahre 1934 das Wallfahrtsspiel St. Fridolin von Anna Linder-Knecht mit rund 200 Laienschauspielern aus Rankweil aufgeführt. Auch damals gab es eine große Faszination für das Theaterspiel auf dem Rankweiler Kirchplatz am Liebfrauenberg. Diese Faszination wollen wir wach halten. Deshalb findet am kommenden Sonntag zum einen die Premiere des „Ranklr Jedermann - der Film" im Rahmen der Veranstaltungsreihe Filme unter Sternen auf dem Marktplatz statt, zum anderen wird in der Serie „Dokumente Rankweil" das Buch zum Ranklr Jedermann präsentiert. In diesem Buch sind nicht nur Rückblicke auf die früheren Freilichtspiele und die Geschichte des Ranklr Jedermanns, sondern der komplette Text des Jedermanns ist im Dialekt abgedruckt. Ich lade Sie daher ein, den Ranklr Jedermann noch einmal auf dem Marktplatz in Form eines Filmes zu erleben. Die Film-DVD und das Buch können vor Ort zum Sonderpreis erworben werden. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Spruch der Woche Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben: Die Sterne der Nacht, die Blumen des Tages und die Augen der Kinder. Dante Alighieri Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 14. August 2010: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Sonntag, 15. August 2010: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Information 2 Region Mondkalender Nr. 32 ß 13. August 2010 ß 33. Woche 2010 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. So Mo Di Mi Do Fr Sa Alfred, Rupert, Napoleon, Altfried Stephan v. U., Rochus, Serena, Arnulf Liberat, Emilie, Jutta, Gudrun, Bertram Helene, Paula, Rainald, Claudia Johann Eudes, Sebald, Ludwig Bernhard v. Cl., Oswin, Ronald, Samuel Pius X., Balduin, Maximilian, Alban, Pia f f1 g gv h h h Mond geht unter sich vom 6. bis 17. August Montag bis Freitag: Montag, 16. August 2010: Dr. Karlheinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Dienstag, 17. August 2010: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Mittwoch, 18. August 2010: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900 Donnerstag, 19. August 2010: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Freitag, 20. August 2010: Dr. Jürgen Tschannett, Sulz, Tel. 05522 42350 Kurzfristige Änderungen möglich. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Marktgemeinde Rankweil/Dietmar Mathis Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Samstag, 14. und Sonntag, 15. August, von 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Rainer Wöss, Am Bühel 8, Rankweil Apotheken-Wochenenddienst am 14. / 15. August 2010: Marien-Apotheke, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 16. bis 20. August Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 14. und Sonntag, 15. August, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. Prof. Dr. Gebhard Mathis Internist - Gastroenterologie - Onkologie, Rankweil Die Ordination bleibt vom 23. August bis einschl. 3. September 2010 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: Dr. Johann Brändle Dr. med. Eva Mann-Baldauf Dr. med. Andrea Wölfle Ärztin für Allgemeinmedizin, Rankweil Die Praxis bleibt wegen Urlaub geschlossen vom 23. August bis einschl. 10. September 2010 Nächste Ordination: Montag, 13. September 2010, ab 7.30 Uhr Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Fahrrad fahren und gewinnen! Heike Fessler aus Rankweil auf ihren Alltagswegen sie fährt fast all ihre Einkaufs- und Arbeitswege mit dem Fahrrad. Ranklr Jedermann – Die Krönung einer Erfolgsgeschichte Buch- und Filmpräsentation am Sonntag, 15. August 2010 in Rankweil. Frau Fessler arbeitet in Hohenems und fährt auch zu ihrer Arbeitsstelle häufig mit dem Fahrrad. Ihr Partner und ihre Kinder sind ebenfalls oft mit dem Rad unterwegs und nehmen bereits am Fahrradwettbewerb teil, sozusagen eine "Fahrradfamilie". Einkaufen mit dem Rad lohnt sich Die Marktgemeinde Rankweil belohnt jene, die mit dem Fahrrad unterwegs sind und somit aktiv zur sanften Mobilität in Rankweil beitragen. Gemeinderätin Daniela Burgstaller überreichte Frau Heike Fessler anlässlich des landesweiten „Fahr Rad Wettbewerbes" einen Gutschein der Kaufmannschaft in Höhe von 20,Euro. Monatlich werden vor verschiedenen Geschäften in Rankweil Gutscheine an Radfahrer übergeben, einfach aufsteigen und gewinnen. Beim Fahr Rad Wettbewerb können Sie sich noch jederzeit anmelden unter http://www.fahrradwettbewerb/ oder beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522 405 125. „Wie`s war gedacht – von Anfang an!“ Die Schlussworte von Hugo von Hofmannsthals Jedermann und der Beginn des Vorwortes des neuen Buches. Doch die Erwartungen der Initiatoren des Spiels vor der Rankweiler Basilika anlässlich des 500jährigen Jubiläums im Jahr 2008 wurden bei weitem übertroffen. Nach der zweijährigen Erfolgsgeschichte 2008 und 2009 erscheint nun das Buch und der Film zum „Ranklr Jedermann“. Im Rahmen eines „Filme unter Sternen – Spezial“, am Sonntag, dem 15. August um 21.00 Uhr laden die Marktgemeinde Rankweil und die Pfarre Rankweil zur Buch- und Filmpräsentation in einmaligem Ambiente auf den Marktplatz Rankweil. Zum Stück Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes. Hugo von Hoffmannsthal nahm sich dem Thema Anfang des 20. Jahrhunderts an. Diese Version diente den Dialekt-Autoren Kurt Information Rankweil 3 Regino Knecht, Gerhard Mariani und Hans Sturn als Grundlage für den „Ranklr Jedermann“. Der Reiche, der an seinem Schatz hängt – dem Geld. Die Menschlichkeit nahezu vergessen und schuldbeladen droht ihn der Teufel zu holen. Jedermann besinnt sich jedoch noch seiner Fehler und auf Gott und tritt schlussendlich geläutert vor dessen Richterstuhl. Ein Thema das nie an Aktualität verliert, adaptiert auf unsere moderne Gesellschaft und interpretiert im Vorarlberger Dialekt. So wurde das Stück anlässlich der 500-JahrFeier, im Jahr 2008 erstmals aufgeführt. 79 Amateur- und Laiendarsteller auf der Bühne, 140 freiwillige Helfer, größtenteils Rankweiler Bewohner, insgesamt 5000 Besucher aus ganz Vorarlberg ließen das Stück zum Erfolg werden. Sämtliche Aufführungen waren ausverkauft, die Erfolgsgeschichte wiederholte sich im Jahr 2009. Zur Geschichte des Spiels vor der Basilika Die Idee zum Spiel vor der Basilika kam nicht von Ungefähr. Bei den Überlegungen zu den Jubiläumsfeierlichkeiten besann man sich auf die ersten Aufführungen der Wallfahrtsspiele wie „St. Fridolin“ oder „Der Heimatheld – Sigmund Nachbauer“ in den 1930iger Jahren, die durch die damals angespannte wirtschaftliche und politische Lage ein rasches Ende fanden. 1947 wurde das Spiel vor der Basilika nochmals aufgegriffen und fand schlussendlich im Jahr 1948 zum letzten Mal statt. Der Film – Das Buch Das nun entstandene Buch von Wallfahrtsseelsorger Dr. Walter Juen und Jedermann-Regisseur Gerhard Mariani bzw. der Film beinhalten nicht nur die Story zum Stück „Ranklr Jedermann“, sie stellen auch die Initiatoren, Autoren, Schauspieler sowie die Entstehungsgeschichte, Making of uvm. zur Rankweiler Bühnenversion vor. Weiters berichtet ein Kapitel über die Geschichte zum Spiel vor der Basilika. Buch und Film sind am Premierenabend gemeinsam zum Sonderpreis von 25,- Euro erhältlich. Weiters können beide beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil sowie in der Buchhandlung Brunner in Rankweil ab dem 16. August bezogen werden. Buch € 12,- / DVD € 18,Film- und Buchpräsentation „Ranklr Jedermann“ Sonntag, 15. August 2010, 21.00 Uhr Marktplatz Rankweil – Open air Eintritt: € 5,- zugunsten der Basilika Rankweil Tickets: alle Vorarlberger Volksbanken Bei Schlechtwetter am ersten darauffolgenden regenfreien Abend, spätestens am Mi. 18. August (bei Regen im Vinomnasaal) Wettertel. 0664 9164020 oder 0664 4112051 KK Landesmeisterschaft 2010 Information 4 Rankweil Die LM liegend mit Riemen, Stellungsbewerbe und sitzend aufgelegt fand diesmal am ersten Augustwochenende in Hohenems statt. Die SG Hohenems hatte, extra für diesen Anlass, ihre elektronischen Anlagen generalüberholen lassen, sodass beste Bedingungen gegeben waren. Vom SSV Rankweil waren in diesem Jahr sechs Schützen aus drei Altersklassen und in vier Bewerben am Start. Und alle sechs hatten nach Abschluss des Wettkampfes mindestens eine Medaille um den Hals hängen. Den Beginn machte Freitagabend Melanie Lutz im Liegendbewerb. Auch wenn sie selber mit ihrer Leistung nicht ganz so zufrieden war, so reichte es zum Schluss doch für den erwarteten 2. Platz. Und weil sie nun ja schon so schön in Schwung war, durfte sie auch gleich am Samstagnachmittag noch mal an den Start. Diesmal im Dreistellungsbewerb (liegend – stehend – kniend). Und hier sorgte sie für eine kleine Überraschung. Ausgerechnet in der Stellung, die ihr sonst am meisten Schwierigkeiten bereitet und die sie in dieser Saison kaum trainiert hatte, gelang ihr ein schönes Ergebnis - das ist Motivation für die kommende Saison. In Summe reichte ihre Leistung auch in diesem Bewerb wieder für den 2. Rang. Am Sonntag hatten dann endlich auch die restlichen Fünf ihren Einsatz. Den Beginn machte unser Seniorschütze Hermann Gassner. Auch selbst mit dem Ergebnis nicht ganz zufrieden, fehlte ihm auch noch das Glück bei der Platzierung. Ringgleich mit einem Zweiten entschied schlussendlich die Tatsache, dass er einen seiner Zehner weniger präzise in die Mitte gesetzt hatte als jener, darüber, dass es leider nur der 4. Rang wurde. Sonntagnachmittag waren dann auch die Herren dran. Und hier machten es besonders zwei spannend. Thomas Sperrfechter lag nach dem Grunddurchgang gemeinsam mit einem Schützen aus dem Rheintal auf dem 8. Platz. Da aber nur 8 Schützen ein Finale schießen dürfen, mussten sich diese beiden einem sogenannten Shot Off stellen. Hier entscheiden 5 Schuss unter Finalbedingungen (für jeden Schuss haben die Schützen nur 45 Sekunden Zeit) darüber, wer weiter kommt. In diesem Fall war es leider nicht unser Thomas. Aber wir hatten ja zum Glück mit unserem Bezirksmeister Arnold Schrotter, der nach dem Vorkampf auf Rang 3 lag, bereits einen Schützen der sich für das Finale qualifiziert hatte. Und die Herren an der Spitze machten es richtig spannend. Nach Schuss 9 lag Arnold dann endlich in Führung, aber trotz dem zweitbesten Finalergebnis fehlten am Schluss leider 0,5 Ringe für den Landesmeistertitel und es wurde „nur“ die Bronzemedaille. Zusätzlich zu diesen 3 Medaillen in der Einzelwertung schlugen auch unsere Mannschaften voll zu. Die reine Herrenmannschaft mit den Schützen Thomas Sperrfechter, Markus Keber und Stephan Hoop konnte nur 5 Ringe hinter den Landesmeistern den 2. Platz erzielen. Unsere gemischte Mannschaft – Arnold, Hermann und Melanie - schaffte, was wir uns nach dem 4. Rang im Vorjahr vorgenommen hatten, den Sprung aufs Podest und wurden dritte. Wir ließen die Veranstaltung dann auch gemütlich, im extra aufgestellten Zelt, bei guter Stimmung und Pizza, gemeinsam mit dem ein oder anderen Schützen aus einem anderen Verein ausklingen. Schützengilde Rankweil Landes Sommercup 2010 Senioren 3 Der diesjährige Senioren Landes Sommercup in Kleinkaliber Gewehr ist nun abgeschlossen, die Senioren 3 der SG.Rankweil konnten in der Mannschaft den guten 3. Rang belegen. In der Einzelwertung erzielte Josef Kessler den neunten Ernst Fend den zehnten und Fritz Unsinn den dreizehnten Rang. Die Schützengilde Rankweil gratuliert zu den guten Ergebnissen und wünscht weiterhin gut Schuss. Obst- und Gartenbauverein Rankweil Begehung des Obstgartens der Familie Güfel Edgar in Meiningen Hundesportverein Rankweil Gruppenturnier in Lustenau 1. August 2010: mit Rang 1 und 2 weiter auf der Siegerstraße! Am Freitag, dem 6. August besuchten 12 Wissbegierige den Obstgarten der Familie Güfel in Meiningen. Im Frühjahr wurden diese Bäume im Rahmen eines Kurses geschnitten. Gemeinsam mit dem Kursleiter Herrn Lins Lothar wurden die Auswirkungen der Schnittmaßnahmen begutachtet. Der Sommerschnitt stellt eine ergänzende Maßnahme zum Winterschnitt dar. Der "richtige Schnittzeitpunkt" im Sommer reguliert den Zuwachs des Baumes und das Ausbilden der Früchte auf sanfte Art. In Feuerbrandlagen ist beim Sommerschnitt besondere Sorgfalt nötig. Am Ende der Begehung lud Familie Güfel alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu einem gemütlichen Hock um ein wärmendes Lagerfeuer ein. Alle wurden von Erna und Silke mit köstlichen Brötchen, Kaffee, hausgemachten Schnecken und Topfengipfel verwöhnt. Dazu gab es feinen Apfelmost von Thomas Kühne. Es war schon dunkel als wir uns von den Gastgebern dankend verabschiedeten. Karl-Heinz Fritsche Der VHV Rankweil ging mit 1 SchH- und 3 BGH Gruppen an den Start. Bei diesem Turnier spielt der Teamgeist eine große Rolle. 3 Teilnehmer bilden eine Gruppe deren Gesamtwertung für die Turnierwertung zählt. Die SchH- Gruppe, die aus 3 Vorstandsmitgliedern bestand, zeigte sich von ihrer besten Seite. Fährtenarbeit Obmann Roland Böhler mit Quien sehr gute 91 Pt, Unterordnung Franz Schatzmann, unser Vizeobmann, mit Quax 86 Pt, Information 5 Rankweil Platzwart Rudl Bischof mit Dax 93 Pt. So kam es, dass sie mit einer Gesamtwertung von 270 Pt die Konkurrenz abhängen konnten und den 1. Rang erreichten. Sie haben uns gezeigt, dass sie nicht nur im Vorstand ein tolles Team sind! Auch in der BGH Klasse zeigten unsere Sportler wie konkurrenzfähig sie sind. In BGH erreichte unsere beste Gruppe bestehend aus Priska Kostrevc, Monika Grub und Nikolaus Fust mit hervorragenden 284 Pt den 2. Rang. Die beiden anderen Gruppen konnten sich den 7. und 12. Rang sichern. Bei der anschließenden Siegerehrung wurden wie gewohnt sehr schöne Pokale verteilt und wie schon in den letzten 4 Jahren ging der Wanderpokal an den HSV RANKWEIL. Natürlich werden wir auch nächstes Jahr versuchen „unseren“ Wanderpokal zu verteidigen. Gut gemacht! (Daniela Fudali) an. Der Gipfel bot kaum Platz für alle 13 Gipfelstürmer, doch die Sicht auf Großlitzner, Seehorn und Kromerspitze war von hier aus überwältigend. Die restlichen Teilnehmer waren in der Zwischenzeit auch nicht untätig geblieben und stiegen zur lediglich 60 m niedrigeren Kromerlücke auf, wo sie den Gipfelsturm am Kleinlitzner miterleben konnten. Der Abstieg erfolgte natürlich für alle mit der nötigen Vorsicht. Gerade wenn sich das Auge an der tollen Fernsicht kaum sattsehen kann, heißt es unbedingt, stehen bleiben! Auf der Saarbrücker Hütte hatten wir uns nun ein wohlfeiles Bergsteiger Essen verdient! Gut gestärkt traten wir nach geraumer Zeit den Abstieg zum Vermunt Stausee an, den wir nach 1 ½ Stunden wohlbehalten erreichten. Beim abschließenden Hock im „Tübli" konnten wir diesen Traumtag noch einmal Revue passieren lassen und dem Hermann dafür als Dank kräftig auf die Schulter klopfen! Information | Amtlich 6 Rankweil Alpenverein Senioren Bergtour auf den Kleinlitzner Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Sonnenbrille (Hypobank) 1 Damenuhr (Paspelsseen Umkleide) Sonnenbrillen, Schlüssel, Handy, USB-Stick Schnuller (Paspelsseen) Verloren: 1 blau-braune Lesebrille 1 Jacke "Jack Wolfskin" schwarz-grün (Tierklinik Schwarzmann) Durch ein unwahrscheinliches Wetterglück begünstigt, konnten am 4. August 26 AV Senioren die schon einmal verschobene Besteigung des Kleinlitzners in der Silvretta doch noch in Angriff nehmen. Beim Vermuntstausee schnürten wir unsere Wanderschuhe und machten uns auf den Weg hinein ins Kromertal. Schon von Weitem sahen wir unser erstes Ziel, die Saarbrücker Hütte. Übliche Aufstiegszeit 2 Stunden! Es ist dies die höchstgelegene Hütte in der Silvretta auf 2538m. Die Gruppe, die den Kleinlitzner auf dem Klettersteig bezwingen wollte, legte bald einmal, um Zeit zu gewinnen, einen Gang zu. Ausgerüstet mit Helm, Seilen und Karabinern und den nötigen Instruktionen vom Hermann wurde direkt von der Hütte aus zum Gipfelsturm gestartet. Nach einer Querung und Anstieg durch eine Rinne kamen sie dann in die Felsregion. Gut gesichert durch die angebrachten Seile kam die Gruppe ohne Probleme nach gut einer Stunde oben am Gipfel auf 2788m Bürgertelefon 405-888 Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 17. August von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger unter der Telefonnummer 05522/405-102 für die Sprechstunde an. Kirchliche Nachrichten Sanierung des Netschelweges Die Sanierung des Netschelweges (Silbertobel) ist derzeit im Gange. Aufgrund der Witterungsverhältnisse und neuerlichen Unwetterschäden in den letzten Tagen kam es zu Arbeitsverzögerungen bzw. -unterbrechungen. Das Passieren des Silbertobels ist nach wie vor nicht möglich. Die Fertigstellung wird im Gemeindeblatt und auf der Homepage kundgetan. Wir danken für Ihr Verständnis! Er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen (Lk 1,52) Rankweil Basilika _ Sonntag, 15. August 2010 – Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 19.00 Vorabendmesse 9.00 Festmesse mit Segnung der Kräuter und Blumen 11.00 Messfeier 15.00 Marienfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _Jeden Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Agrargemeinschaft Rankweil Anmeldung der Brennholzlose gerüstet und gespalten Die Brennholzlose gerüstet und gespalten können ab sofort bis 30. September 2010 in der Verwaltung angemeldet werden. Die Zuteilung dieses Brennholzbezuges erfolgt nach datierter Anmeldung und wird fortlaufend zugewiesen. Variante 1: 2,00 fm Brennholz weich, gerüstet, ab Forststraße Kostenersatz € 48,00/Los Variante 2: 2,00 rm Brennholz weich, gespalten, ab Holzhof, L=1 m Kostenersatz € 72,00/Los Mitglieder (70 Jahre und älter) erhalten für ein Brennholzlos gespalten einen 15 %igen Altersrabatt. Es wird die Möglichkeit geboten, dass 2 bzw. 3 Mitglieder zusammen (Verwandte in auf- und absteigender Linie oder Geschwister) die Lose beziehen können. Die Anmeldung der Brennholzlose stehend im Wald erfolgt wie üblich im Herbst. Verwaltung Tel. 05522 44 5 23, Fax 05522 44 5 23 - 6 email: office@agrar-rankweil.at 26,28,30,35 St. Josef-Kirche _ Sonntag, 15. August 2010 – Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier Hinweis: In den Sommerferien von Sonntag, 11. Juli bis einschließlich Sonntag 12. September 2010 entfällt die 7.30 Uhr Messe. St. Peter-Kirche _ Sonntag, 15. August 2010 – Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 8.00 Messfeier _ Mittwoch jeweils 9.00 Messfeier _ Montag bis Freitag 19.30 Rosenkranz Werner Abbrederis, Obmann Amtlich | Service 7 Rankweil Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 1. Lesung: Offb 11, 19a; 12, 1-6a.10ab 2. Lesung: 1 Kor 15, 20-27a Evangelium: Lk 1, 39-56 Klein-Theresien-Karmel _ Sonntag, 15. August 2010 – Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 13. August 8.00 Rosenkranzgebet _ Sonntag, 15. August 9.00 Festgottesdienst mit Kräutersegnung _ Mittwoch, 18. August 19.00 Heilige Messe Jahrtag für alle Verstorbenen im Monat August mit Kirchenopfer _ Freitag, 20. August 8.00 Rosenkranzgebet Kapelle - LKH Rankweil _ Sonntag, 15. August 2010 – Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Service 8 Rankweil Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 15. August 2010 – Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Weitere kirchliche Nachrichten Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Feldkreuzweg 13, Rankweil _ Sonntag, 15. August 10 Uhr - Gottesdienst, Predigt: Genesis 25 "Das beste Möbelstück in Gottes Haus", anschließend Kirchenkaffee 18 Uhr – Abendgebet „Umkehren wohin und wozu?“ _ Dienstag, 20 Uhr – Bibelkurs: "Das Neue Testament" Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 15. August 2010 - 20. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Festgottesdienst – Maria Aufnahme in den Himmel mit Segnung der Kräuter und Blumen Evangelische Pfarrgemeinde Feldkirch Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Samstag, 14.8.2010 um 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst _ Sonntag, 15.8.2010 um 9.30 Uhr Gesprächsgottesdienst _ Mittwoch, 18.8.2010 um 15 Uhr SeniorInnen-Nachmittag St. Anna Kirche Dienstag, 17. August 2010 19.30 Rosenkranzgebet Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 14. August 2010 18.30 Rosenkranz 19.00 Wortgottesdienst mit Diakon Gerhard Haller _ Sonntag, 15. August 2010 – Maria Himmelfahrt 9.00 Sonntagsgottesdienst mit Kräuterweihe mit Pfr. Antony Kallarakal _ Montag, 16. August 2010 19.00 Rosenkranz _ Mittwoch, 18. August 2010 19.00 Rosenkranz _ Donnerstag und Freitag Kein Gottesdienst Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 14. August: 18.00 Uhr Vespergottesdienst; Beginn des Muttergottesfastens _ Sonntag, 15. August: 9.30 Uhr Hl. Liturgie: 12. Sonntag nach Pfingsten _ Donnerstag, 19. August: 9.00 Uhr Hl. Liturgie: Fest der Verklärung des Herrn; Segnung der Weintrauben Vereinsanzeiger Rankweil Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen. Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 43103 10– Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unterstützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten. Werktagsstunde € 9,–, Samstagsstunde € 10,– , Sonn- und Feiertagsstunde € 11,50. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein Rankweil, Tel. 48450 24– Obst- und Gartenbauverein Rankweil Gemüse grillen. Termin: Freitag, 20. 8. 2010, 18:00 Uhr Treffpunkt: Rankweil, Ringstr. 53. Kursleiter: Manfred Kremmel. Anmeldung: Karl-Heinz Fritsche, Tel. 0650/8413003. Unkostenbeitrag: Euro 10,-. Begrenzte Teilnehmerzahl Verein Eine Welt Fairhüllen –mit edlen Tüchern oder Schals für ein farbenfrohes Outfit aus dem Weltladen. Sie sind erhältlich aus Seide, Baumwolle, in Crinclequalität, bestickt, gestreift, mitverschiedenen Designs, mit oder ohne Fransen und werden von den Organisationen EMA und SASHA in Indien schon seit vielen Jahren erfolgreich hergestellt. Pensionistenverein Birkiswies Neu: Treffpunkt im Hofhansl, Klaus. Sensationelle Tiefpreise nur für Pensionisten. Geöffnet: Montag - Freitag, 8.00 bis 22.00 Uhr, Samstag, 8.00 bis 20.00 Uhr. Anfragen unter Tel. 0664/39 609 25 30– Alpenverein Alpingruppe So, 15.8.: Bergtour Zwölferjoch, von Bürserberg (Tschapina) über Sarotlahütte zum Zwölferjoch. Optional Besteigung des Zwölferkopfes (2271m) möglich – leichtere Kletterei. Anschl. wieder Abstieg über die Nonnenalpe zurück zum Ausgangspunkt. Gesamtgehzeit ca. 10 Std. und 1400 Hm. Eine gute Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind Voraussetzung. Anmeldung bis zum 13.8. per e-mail: dueringer.markus@aon.at oder tel. 0664/4996069 WaldkinderGruppe am Schafplatz Wir sind in den Ferien. Ab dem 15. September verbringen wir wieder mit unseren Waldkindern gemeinsam die Zeit im Wald. www.waldkindergruppe.info FESP-Wanderer 15. Aug. PANORAMA-Wanderung ab Bildstein. Treffpunkt: Bahnhof Rankweil um 8.00 Uhr oder Bahnhof Schwarzach 9.30 Uhr. Info: Tel.05522/46729 od. fesp.europa@hotmail.de Schützengilde Rankweil Der diesjährige Landes Sommercup 2010 Senioren 3 in Kleinkaliber Gewehr ist abgeschlossen:, SG Rankweil Mannschaft: 3. Rang. Einzelwertung: Josef Kessler 9., Ernst Fend 10, Fritz Unsinn 13. Rang. Die Schützengilde Rankweil gratuliert zu den guten Ergebnissen und wünscht weiterhin gut Schuss. Öffnungszeiten KK Schießstand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Sonntag von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Kameradschaftsbund Rankweil und Umgebung Einladung zur Generalversammlung. Die Bezirksleitung des Kameradschaftsbundes bittet an der am Di., 17. Aug. 2010, 16.00 Uhr im Gasthof Mohren stattfindenden Generalversammlung teilzunehmen. Dieser Traditionsverein muss auf alle Fälle weitergeführt werden. Eingeladen sind auch Nichtmitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger von Rankweil und und Umgebung. Die Bezirksleitung des Kameradschaftsbundes für Vorarlberg Information 9 Rankweil Verein der Sammler Sonntag, 15. August, Vandanser Flohmarkt, Parkplatz Golmerbahn. Jeder kann teilnehmen. Ausflug nach Bamberg zum schönsten Flohmarkt in Deutschland, 2. und 3. Okt. Jeder kann teilnehmen. Unterlagen anfordern. Info 0664/2301608 Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 19.08.2010: Halbtages-Busausflug zum Walserhaus in Sonntag (Grosswalsertal) Abfahrt ab Fa. Omnibus-Breuß um 13:00 Uhr mit den Einstiegstellen Bäckerei Steurer - GH Mohren - Konkordiaplatz - Marktplatz - Bahnhof - Kirche St. Josef - Merowingerstraße (Fa. Loretz) nach Sonntag (Ankunft ca. 14:15 Uhr). Information | Veranstaltung 10 Rankweil ARBÖ Ortsklub RankweilFeldkirch-Vorderland Jeden Mittwoch gemütlicher Abend ab 18.00 Uhr im Clubheim. Auch Nichtmitglieder willkommen. Wir wünschen allen Verkehrsteilnehmern schöne Ferien und unfallfreie Kilometer. Info: 0664/2301608. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1939 Radausflug am 16. August 2010 zum Sennhof. Treffpunkt: 14.00 Uhr Spenglerei Entner. Anmeldung bis 12. 8. 2010, Tel. 43275 ab 19.00 Uhr. 30–32 Anschließend Besuch der Ausstellung im UNESCO-Biosphärenpark ("auf dem Weg der Walser") und der Schausennerei mit Führung (Dauer ca. 1 - 1 1/2 Stunden). Dazu gibt es ein Begrüßungsschnäpsle mit Käse- und JoghurtKostproben. Anschließend ist Einkehr im Hause Walserstolz mit Service einer Jause (Kaffee, Kuchen, Käse- oder Jausenteller mit Getränken laut Karte - diese jedoch nach persönlichem Gutdünken und auf eigene Rechnung). Es sind noch einige Plätze frei, bei Interesse bitte rasch telefonisch anmelden bis spätestens Montag, 16.08.2010 abends bei Gohm Johann, Tel. 46855. Jahrgang 1972 Nach einer kurzen Schaffenspause starten wir wieder neu durch! Wir treffen uns am 17. Sep. um 19.30 Uhr im Gasthof Kreuz in Rankweil zu einem gemütlichen Hock. Bitte vormerken und weitersagen! Renate u. Heidi 32, 35, 36 Donnerstag, 26.08.2010: Landeswandertag des Vlbg. Seniorenbundes am Golm im Montafon bei jeder Witterung Abfahrt um 8:00 Uhr ab Omnibus-Breuß mit den üblichen Einstiegstellen bis zur Talstation der Golmerbahn in Vandans. Hernach Auffahrt bis zur Bergstation Grüneck. Anschließend Begrüßung und um 9:30 Uhr findet die Bergmesse statt. Ab 10:15 Uhr Beginn der Wanderungen auf 3 verschiedenen Routen laut Jahrbuch Seite 50 bzw. letztem Seniorenexpress. Für Nichtwanderer beginnt um 11:15 Uhr die gemütliche Unterhaltung mit den Silbertalern sowie für Bewirtung in den Restaurants und ebenfalls in Latschau am Parkplatz ist bestens gesorgt. Ebenfalls gibt es in Latschau einen Bauernmarkt mit einheimischen Produkten. Um ca. 17:00 Uhr ist in Latschau die Abfahrt nach Rankweil. Anmeldungen zu diesem Landeswandertag können Sie durch Einzahlung von Euro 23,50 (für Busfahrt sowie für die Berg- und Talfahrt der Seilbahn) auf unsere Konten bei der Volksbank bzw. Raiba Rankweil bis Freitag, 20.08.2010 vornehmen. Jahrgang 1924 Der Jahrgang 1924 trifft sich am 13. August 2010, um 16.00 Uhr zum Stammtisch im Schwarzen Adler. Mittwoch, 18.08.2010 (Ausweichtermin 25.08.2010): grössere Radausfahrt in den sonnigen Sommer nach Fussach Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 14. u. 15. August 2010 Dr. Zink, 6822 Satteins, Rönserstraße 5, 05524/ 82 27 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – 18.00 Uhr Obst- und Gartenbauverein Göfis Tagesausflug am 4. September ins Hopfenmuseum in Siggenweiler. Unser heuriges Ausflugsziel liegt in der Bodenseeregion: das Hopfenmuseum in Siggenweiler. Zuvor besuchen wir Tettnang. Mit einem Stadtführer werden wir die Stadt und das Schloss besichtigen. Nach dem Mittagessen fahren wir nach Siggenweiler ins Hopfenmuseum. Von einer fachkundigen Führung können wir Interessantes über „Hopfen“ erfahren. Bei der Heimfahrt machen wir noch einen Halt für eine Jause oder Kuchen und Kaffee. Termin: Samstag den 04. September Kosten: € 28 - Anmeldeschluss ist der 25. August 2010 Leistung: Fahrt mit modernem Reisebus, Stadt- und Schlossführung in Tettnang, Eintritt ins Hopfenmuseum. Anmeldung: erfolgt mit Einzahlung bei der Raiba Göfis auf das Konto-Nr: 3836830 Blz: 37461 mit Vermerk OGV-Ausflug 2010 (Einzahlungsscheine liegen auf). Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 13. August 2010 14.00 – 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 14. August 2010 09.00 – 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 19. August 2010 Biomüllabfuhr Donnerstag, 19. August 2010 Sperrmüllabfuhr (Bitte Voranmeldung bei der Altstoffsammelstelle oder im Gemeindeamt beachten Laterns www.laterns.at Jagdgenossenschaft Laterns Vollversammlung Freitag, 27. August 2010, 20.00 Uhr, Gasthaus Löwen Tagesordnung: · Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit · Verlesung und Genehmigung der Niederschrift der letzten Vollversammlung · Genehmigung des Rechnungsabschlusses 2009/10 und Entlastung des Kassiers · Wahl zweier Rechnungsprüfer · Beratung und Beschlussfassung über die Jagdnutzung gem. §6e des Statuts (Eigenbewirtschaftung oder Verpachtung) · Berichte des Obmannes · Allfälliges Sollte um 20.00 Uhr nicht die Hälfte der Mitglieder anwesend sein, wird die Versammlung auf 20.30 Uhr verschoben. Obmann Gerhard Vith Information | Veranstaltung 11 Rankweil | Voderland Abfahrt um 10:00 Uhr ab Kirche St. Josef. Streckenlänge ca. 80 km. Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Meiningen www.meiningen.at Glückwünsche Am 6. August 2010 feierten Berta und Adolf Hirschauer, Schweizerstraße 19, den Ehrentag der Goldenen Hochzeit. Bürgermeister Thomas Pinter gratulierte dem Jubelpaar, im Namen der Gemeinde Meiningen, herzlich und wünschte alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Stunden. Und an Wochenenden je nach Spielterminen, 2 Stunden vor der ersten Anstoßzeit bis 4 Stunden nach dem letzten Schlusspfiff. Sonderaktionen: Frühstück an Sonn- und Feiertagen von 8:00 Uhr bis 11:00 Uhr, bzw. Sportübertragungen an der Großleinwand zb. Formel 1, Fußball usw. 2. Natürlich können Sie für die neue Meisterschaftssaison 2010/11 unsere Saisonkarte um 60 Euro bzw. die VIP Karte um 95 Euro wieder kaufen. 3. Der VHV Hohenems (Hundesportverein) wird die Agility Staatsmeisterschaft vom 4.9. bis 5.9.2010 auf der Sportanlage in Meiningen durchführen. 4. Das traditionelle SK Meiningen Törggelen wird am Samstag den 9.10.2010 nach dem Heimspiel unserer I. Kampfmannschaft gegen FC Bizau wieder durchgeführt. Der Vorstand und alle Mannschaften freuen sich jetzt schon auf Ihren Besuch auf der Sportanlage in Meiningen. Vorschau: Meisterschaftsspiele auswärts: Samstag den 14.08.2010 um 18:00 Uhr SC Hatlerdorf Dornbirn 1b : SK Meiningen 1b Information 12 Vorderland Sportklub Meiningen News Am Wochenende 14.-15. August beginnt die neue Fußballmeisterschaftssaison 2010-2011. Unsere I. Kampfmannschaft unter dem Trainer Enes Cavkic startet mit zwei Auswärtsspielen in die neue Vorarlbergliga Saison. Am Samstag den 28.08.2010 um 17:00 wird das erste Heimspiel gegen den FC Andelsbuch auf der Sportanlage in Meiningen durchgeführt. Termine und Neuigkeiten: 1. Das Klubheim wird zukünftig von Herrn Peppi Niederstätter geführt. Geöffnet ist das Klubheim an allen Trainingstagen sowie bei allen Meisterschaftsspielen und Freundschaftsspielen aller Altersgruppen. Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag immer von 17:00 Uhr bis ca. 24:00 Uhr. Sonntag den 15.08.2010 um 16:15 FC Wolfurt I : SK Meiningen I Am Dienstag den 17.8.2010 od. Mittwoch 18.8.2010 wird unsere I. Kampfmannschaft das VFV-TOTO Cup Spiel gegen den FC Lauterach I, in Lauterach bestreiten. Röthis www.roethis.at Entwendung der Vorarlberg-Fahne sowie der Österreich Fahne In der Zeit vom 31.07.2010 bis 02.08.2010 wurde im Vorderland Hus die Vorarlberg Fahne entwendet. In der Nacht vom 09.08.2010 auf 10.08.2010 wurde die Österreich Fahne entwendet. Zweckdienliche Hinweise und Beobachtungen werden erbeten an 05522/45325 Gemeinde Röthis oder 05522/45661 Sozialzentrum Vorderland. Wichtig ist eine gute Benetzung der gesamten Buchspflanze, da nur Raupen erreicht werden, die direkt mit den genannten Pflanzenschutzmitteln in Berührung kommen. Durch Gespinste geschützte Tiere werden nicht erreicht! Fundamt Bei der Bushaltestelle Rössle Röthis wurde 1 Hörgerät Marke Neuroth gefunden. Es kann während der Amtsstunden bei der Gemeinde Röthis abgholt werden DI Norbert Mähr Bürgermeister Buchsbaumzünsler Auch in unseren Gegenden sind Schäden an Buchsbaum durch den Buchsbaumzünsler zu beobachten, der großen Schaden anrichten und die Pflanzen zum Absterben bringen kann. Damit sich der Buchsbaumzünsler nicht weiter ausbreitet, sollten bei Befall zunächst die auftretenden Raupen abgesammelt werden. Eventuell ist auch ein Rückschnitt der befallenen Triebe sinnvoll. Eine Bekämpfung durch Spritzmaßnahmen wird durch die dichte Gespinstbildung der Raupen erschwert. Zugelassen zur Bekämpfung im Hausgarten sind u.a. Bayer Garten Kombi-Schädlingsfrei (Wirkstoff: Thiacloprid), Bayer Garten gegen Schädlinge Calypso (Wirkstoff Thiacloprid) und Neem Azal TS (Gespinstmotten), die bei Gärtnereien oder Lagerhäusern zu beziehen sind. SC Röfix Röthis Nächste Auswärtsspiele: Freitag, 13.08.2010, 19:00 Uhr VL VFB Hohenems I - SC Röfix Röthis I Samstag, 14.08.2010, 15:45 Uhr 3. LK SCR Altach 1b - SC Röfix Röthis 1b Patric Burger, Schriftführer Sulz www.gemeinde-sulz.at Kinderbetreuerin gesucht Für die Kinderbetreuung suchen wir ab Oktober eine Betreuerin mit einer 40 % Anstellung, die gerne mit Kindern arbeitet. Abgeschlossene Spielgruppenausbildung ist von Vorteil. Bewerbungen bitte bis 27. August an das Gemeindeamt Sulz oder per Mail an info@gemeinde-sulz.at. Weitere Auskünfte erhalten Sie im Gemeindeamt Sulz oder unter der Tel.Nr. 0664/2398640. Kosten € 12,-- pro Person Anmeldung: Gemeindeamt Sulz oder per Mail an info@gemeinde-sulz.at Kirchenfrauenkabarett – Mittwoch, 15. September Mehrzwecksaal Sulz, 20.00 Uhr VVK € 15,-- / Abendkassa € 17,-Kartenvorverkauf im Gemeindeamt Sulz und in allen Raiffeisenbanken Vorarlbergs. Mostseminar - Ende Sept./Anfang Okt. Genauere Angaben folgen rechtzeitig Kultur z’Sulz Programmvorschau Pilzkundliche Begehung – Samstag, 4. September Fachleute des „Pilzkundlichen Vereins Vorarlberg“ erklären wie man essbare von nicht genießbaren Pilzen unterscheiden kann. Seniorenbund Sulz Einladung zum Landeswandertag nach Golm-TschaggunsVandans am Donnerstag, den 26. August. Wanderroute siehe Seniorenjahrbuch Seite 50. Information 13 Vorderland Abfahrt: 8.00 Uhr beim Gemeindeamt Fahrtkosten: € 23,50 (Bus sowie Berg- und Talfahrt) Anmeldungen bei Obmann Adalbert Gut unter Tel. 42406 oder 0664/4347015 bis 20. August Samstag 14. August 18.00 Uhr FC Mellau – FC Renault Malin Sulz 1b Sonntag 15. August 14.00 Uhr FC Egg 1b – FC Renault Malin Sulz I Saisonkartenaktion 2010/2011 FC Renault Malin Sulz Sieg und Niederlage zum Cupauftakt Toller Erfolg unserer 1. Mannschaft in der 1. VFV–Totocuprunde, die mit einem 5:4 Sieg im Elfmeterschießen gegen den Landesligisten Schruns erfolgreich war. Während alle unsere Schützen, den Ball im Schrunser Tor unterbrachten, scheiterte der Montafoner Kapitän Andreas Loretz an unserem Keeper Mircea Gurco. Mit diesem Erfolg steigt unsere Elf in die 2. Runde auf, wo man am 17. August um 18.30 Uhr auswärts auf das 1b Team von BW Feldkirch trifft. Weniger gut lief es unserem 1b-Team. Neu formiert unterlag man dem drei Klassen höher angesiedelten SV Ludesch mit 1:9. Meisterschaftsauftakt Am kommenden Wochenende beginnt die neue Meisterschaft für unsere beiden Kampfmannschaften jeweils im Bregenzerwald. Dabei würden sie sich über eine lautstarke Unterstützung freuen. Mit dem Erwerb einer FC Sulz–Saisonkarte um € 40,-haben Sie nicht nur freien Eintritt zu allen Meisterschaftsheimspielen, sondern Sie erhalten noch zusätzlich Dank unserer Partner folgendes Paket: - € 10,-- Gutschein für einen Einkauf bei Intersport XL in Rankweil - 15 % Gutschein für einen Einkauf beim Intersport XL in Rankweil - Gutschein für ein Bier bei einem FC Sulz-Heimspiel - Gutschein für eine Grillwurst bei einem FC Sulz-Heimspiel und Gewinnlos für das Saisonkarten-Gewinnspiel, bei dem Sie folgende Preise gewinnen können: - 1 Grillparty für 10 Personen - 12 Kisten Frastanzer Gold (1 Jahr jeden Monat 1 Kiste) - Käsknöpflepartie für 5 Personen im GH Löwen in Sulz 2 x je 1 FC-Sulz Saisonkarte 2011/2012 Saisonkarten erhalten Sie bei allen Spielern sowie im Clubheim und bei den Heimspielen. Information 14 Vorderland Übersaxen Einladung der Agrargemeinschaft Übersaxen zum Waldwandertag am Samstag, 14. August 2010 um 13.00 Uhr Alpe Gulm – Muttweg – Riedhüttet – Dünserhorn – Hinterneuwaldweg – Alpe Gulm Treffpunkt: Alpe Gulm Übersaxen Arzt-Ordinationszeiten Dr. Michael Frick Donnerstag, 19. August 2010 von 14:00 bis 15:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 43900 Dorfbarveranstaltung Die Musikgruppe Sapsarap spielt am Freitag, 20. August 2010 um 20:00 Uhr in der Dorfbar Übersaxen Das Theater mobil macht Halt auf dem Dorfplatz Übersaxen mit der Komödie „4 nach 40“ am Dienstag, 17. August 2010 um 20.30 Uhr. Bei Schlechtwetter Ausweichtermin Mittwoch, 18. August 2010 Voranzeige Vortrag mit Dr. Michael Machatschek über Alp- und Waldbewirtschaftung am Dienstag, 14. September 2010 um 20:00 Uhr im GH Krone Übersaxen Weiler www.gemeinde-weiler.at Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Weiler in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinden in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985. Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des „Oldie Traktorfrühschoppen“ wird am 14.08.2010 in der Zeit von 9.00 Uhr bis 22:00 Uhr der Ratzwinkel Einmündung Buxera bis Zehentweg gesperrt. Am 15.08.2010, wird der Ratzwinkel Einmündung Buxera bis Zehentweg, der Zehentweg, Buxera (ab Fa. Wolf bis Remise) und die Wiesenstraße (ab Fa. Wolf bis zur Kreuzung Zehentweg) für den gesamten Verkehr ausgenommen Anrainer gesperrt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO. 1960 „Fahrverbot für alle Kraftfahrzeuge“ kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Dietmar Summer, Bürgermeister Elternberatung für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern. Die nächste Elternberatung findet am Dienstag, den 17. August 2010, von 9:00 - 10:00 Uhr im ersten Stock des Arzthauses (Eingang hinten) statt. Das Team der Elternberatung FC Weiler 15. Meisterschaftsspiel - Hobbyliga 2010 Am Montag, den 16.08.2010 bestreiten wir unser 15. Spiel gegen den FC Zwischenwasser. Anpfiff ist um 18.30 Uhr am Sportplatz in SULZ. Wir hoffen möglichst viele Weiler Fans zum EL CLASSICO begrüßen zu dürfen! Oldie-Traktorenfrühschoppen Es ist wieder soweit! Am 15. August 2010 veranstaltet die Funkenzunft Weiler wieder den allseits beliebten Oldie-Traktorenfrühschoppen bei der Remise (Industriestraße - Zufahrt Farben Morscher). Beginn des Frühschoppens um 10.30 Uhr. Es unterhalten Sie "Tommy und die Herzschrittmacher". Ab 10.00 Uhr findet ein Kinderschminken statt. Große Auswahl an Mittagsmenüs, wie Grillteller, Wiener Schnitzel, Zack-Zack ........ Zu familiären Preisen! Auf Euer Kommen freut sich die Funkenzunft Weiler! Information 15 Vorderland 14. Ortsvereins- und Firmenturnier Wir laden alle Vereine und Firmen von Weiler, sowie die Sponsoren des FC - WEILER herzlich zum Turnier ein. Das Turnier wird in gemeinsamer Wertung ausgetragen. Wann: Samstag 28.08.2010, ab 10.00 Uhr Wo: Sportplatz Weiler Um ca. 17.00 Uhr findet das traditionelle Tauziehen statt. Am Abend sorgt DJ Musik für Stimmung! Information 16 Vorderland Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Öffentliche Bücherei Muntlix Gartenzeit – Lesezeit, Regenzeit – Lesezeit DVD’s, Bildbände und aktuelle Bücher zum Ausleihen. Weitere Informationen siehe Jahrbuch 2010, Seite 50 oder Homepage: www.mitdabei.at Horst Rothmund, Obmann Pfarre St. Fidelis Muntlix Sonntag, 15. August: Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel 19.30 Uhr: Vorabendgottesdienst 10.00 Uhr: Festliches Hochamt Mitgestaltung: Eva Maria Profunser, Harfe Nach beiden Gottesdiensten erfolgt eine Kräutersegnung. Zur Mitfeier wird sehr herzlich eingeladen. FC - Zwischenwasser Hobbyligasaison 2010 Die Sommerpause hat unserern Kickern anscheinend gut getan. Das Nachtragsspiel gegen die Tostner vor einer Woche konnte, wenn auch relativ glücklich, mit 3:1 gewonnen werden. Als Torschützen traten Christian "Kudl" Ebenhoch, Patrick Böckle und Willi Gesson in Erscheinung. Mit diesem Erfolgserlebnis im Rücken, fuhr unsere Mannschaft diese Woche zum Auswärtsspiel nach Thüringerberg. In diesem Spiel vergab der FC - Z in der ersten Hälfte zahlreiche Großchancen und die Thüringerbergler blieben stets durch schnelle Konter brandgefährlich. Auch unser Torhüter Benni Nesensohn konnte sich bei einem platziert geschossenen Freistoß auszeichnen und diesen sensationell halten. Nach ca. 50 Minuten hatte Coach Canberi das richtige Händchen und brachte mit Manuel Bachner einen neuen Stürmer. Mit seinem ersten Ballkontakt beförderte er den Ball ins Tor und der FC - Z ging verdient in Führung. Jeweils nach Vorarbeit eines der beiden Bitschnaus traf "Lionel - Manjuwel" weiter nach belieben und stellte am Ende den 3:0 Sieg für den FC - Z sicher. Mit diesem perfekten Start nach der Sommerpause geht es nun in unser nächstes Heimspiel. Am Montag dem 16. August 2010 spielen unsere Jungs gegen den FC - Weiler. Die Weiler sind heuer wieder bärenstark und rangieren derzeit auf dem 2.ten Tablellenplatz. Wie allseits bekannt, verbindet diese 2 Mannschaften eine dicke Freundschaft und die Seniorenbund Zwischenwasser Landeswandertag am Donnerstag, dem 26. August 2010 zum Golm/Montafon Alle Mitglieder und Wanderfreunde sind zum heurigen Landeswandertag zum Golm herzlich eingeladen. Je nach Anzahl der Anmeldungen fahren wir mit dem Bus oder mit Privat-PKW ab Gemeindeamt. Verschiedene Wanderungen werden angeboten (siehe auch Jahrbuch Seite 50!). Rückfahrt um ca. 17.00 Uhr. Anmeldungen (telefonisch oder persönlich) bitte baldmöglichst oder bis spätestens Freitag, 20. August 2010 bei: Horst Rothmund, Tel. 46506 Walter Mathis, Tel. 42580 Spiele werden immer als "El Classico" bezeichnet. Unsere Mannschaft wird zwar wieder etwas ersatzgeschwächt in die Partie gehen, da unsere VFV`s aufgrund eines Cupspieles des FC Sulz am nächsten Tag eine Zwangspause einlegen müssen. Jedoch werden andere Spieler aus dem Urlaub in den Mannschaftskader rücken und wir hoffen im Kampf um einen vorderen Tabellenplatz auf weiteren Punktezuwachs. Selbstverständlich wird bei diesem "Spitzenspiel der Runde" unsere Kantine wieder geöffnet sein. Lassen Sie sich also bei uns kulinarisch verwöhnen und feuern dabei unser Team an. Die Mannschaft freut sich auf Ihren Besuch am Sportplatz Sulz. FC - Zwischenwasser : FC - Weiler El Classico, Montag 16.08.2010 um 18:30 Uhr Sportanlage Sulz Vorstand FC - Zwischenwasser Simon Frick, Schriftführer www.fc-zwischenwasser.at Spenderliste Kranken- und Altenpflegeverein Klaus-Weiler-Fraxern Spendenausweis Juli 2010 Fam. Marte Gabriel, Viktorsberg Fam. Längle Alfons u. Annelies, Klaus Frau Nachbaur Erika, Weiler Fam. Breuß Albert, Weiler Frau Zumtobel Annelies, Klaus 10,00 15,00 20,00 20,00 10,00 Zum Gedenken an Frau Längle Viktoria, Klaus Frau Mahl Erika, Klaus Frau Sehner Herta, Klaus Frau Öhlackerer Herta, Klaus Frau Längle Elfriede, Klaus Fam. Längle Edwin u. Herta, Klaus Herr Morscher Alfred, Klaus Fam. Breuß Gerold u. Lotte, Dornbirn Frau Summer Martha, Weiler Fam. Summer Hans, Klaus Fam. Tiefenthaler Edwin u. Marianne, Klaus Fam. Pail Peter u. Ulrike, Klaus Fam. Adler Peter DI, Klaus Fam. Längle Robert u. Helga, Klaus Fam. Fritz Ewald u. Gertrud, Klaus Fam. Längle Hugo u. Brunhilde, Klaus Fam. Forster Robert u. Irma, Klaus Frau Morscher Hermine, Klaus Fam. Morscher Helmut u. Brunhilde, Klaus Fam. Egle Anton u. Edith Koblach Seniorenbund Klaus Fam. Thurnher Manfred u. Rosina, Klaus Fam. Griß Walter u. Marianne, Klaus Fam. Nachbaur Gebhard u. Josefine, Klaus Fam. Bürgler Josef u. Anna, Klaus Herr Zevenberger Arie, Klaus Frau Christa Reinhilde, Klaus Herr Lampert Otto, Klaus 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 10,00 30,00 10,00 20,00 20,00 10,00 20,00 20,00 20,00 25,00 20,00 20,00 10,00 10,00 10,00 50,00 10,00 10,00 10,00 10,00 Zum Gedenken an Herrn Ludescher Franz, Weiler Fam. Summer Hubert, Weiler Fam. Längle Julius, Weiler Fam. Morscher Friedrich, Weiler Frau Morscher Gertrud, Weiler Fam. Horvath Lajos, Weiler Frau Dünser Irmgard, Weiler Fam. Fleisch Helmut, Weiler Fam. Ritter Reinhard, Weiler Herr Aigner Robert, Weiler Fam. Ritter Dietmar, Weiler Gemeinde Weiler Fam. Weiss Franz, Weiler 15,00 10,00 30,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 10,00 15,00 100,00 10,00 Zum Gedenken an Frau Mayer Aloisia, Weiler Frau Summer Martha, Weiler Frau Fleisch Aloisia, Weiler Fam. Loibl Josef, Weiler Frau Dünser Irmgard, Weiler Trauerfamilien Mayer u. Fleisch Fam. Morscher Anton, Weiler Fam. Fleisch Helmut, Weiler Fam. Weiss Franz, Weiler 10,00 20,00 10,00 10,00 125,00 10,00 10,00 10,00 Information 17 Vorderland Zum Gedenken an Frau Summer Amalie, Weiler Fam. Längle Julius, Weiler Fam. Summer Bruno u. Rosmarie, Weiler Fam. Giesinger Andreas, Weiler 10,00 10,00 10,00 Sonstige Spenden Edwin Tiefenthaler, Klaus für die JG. 28 + 29 152,00 Herzlichen Dank für die Spenden! Zum Gedenken an Herrn Weber Walter, Weiler Fam. Fleisch Helmut, Weiler Fam. Weiss Franz, Weiler 10,00 10,00 Information 18 Vorderland Umwelt Marktgemeinde Rankweil Mülltermine August 2010 Problemstoffe Restmüll/Biomüll Sperrmüll Problemstoffe Kunststoff/Biomüll Problemstoffe Freitag Mittwoch Donnerstag Freitag Mittwoch Freitag 13.08.2010 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 18.08.2010 19.08.2010 20.08.2010 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 25.08.2010 27.08.2010 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel. Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin. Symbolbild Verkaufe gebrauchte rote Rutschbahn günstig abzugeben Tel. 05523/62058 Realitäten Neue Einfamilienhäuser und Reihenhäuser in Rankweil zu verkaufen. Tel. 0664/825 6186 Gisingen – Pfarrer-Allgäuer-Weg 3-Zi.-Gartenwohnung, attraktive Wohnlage, helle Wohnräume, barrierefrei mit Lift, bezugsfertig: Frühjahr 2011! Motormäher Reform, gut erhalten Tel. 0650/2053732 Lowa Bergschuhe, Gr. 42, dunkelblau, NP 200,-, VKP 100,– Tel. 0699/11124885 Rüscher u. Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler, Tel.: 05522/73617 oder 0699/17361711; www.ruescher.com VANDANS schöner Baugrund am Ortsrand, 1.125 m2 auch teilbar, 142.--/m2 Details gerne per e-mail gebrauchte LKW-Planen geeignet zum Abdecken von Holz Tel. 0681/10220247 Brennholzfräse Tel. 0664/3828189 AEG-Waschvollautomat, 6 kg/1400 U/min, 5 Jahre Vollgarantie inkl. Zustellung € 649,–, bei EXPERT JUTZ, Sulz Frastanz, Auf der Bleiche 28, perfekt eingeteilte 2-Zi-Wohnung 57 m2, mit Terrasse, Garten, Carport, Lift, Erstbezug 2000, ruhige Lage, von Privat zu verkaufen (keine Maklergebühren!!) 0664 385 40 88 SULZ: Tolle neuwertige 3-Zi-Wo in ruhiger Zentrumslage! Amann Kaffee in 6 verschiedenen Sorten - stets der Beste für Ihren Kaffee-Vollautomaten, EXPERT JUTZ, Sulz Miele Staubsauger ab € 199,–, bei EXPERT JUTZ, Sulz € 100,– Nachlass bei Neukauf von ausgewählten Miele Waschvollautomaten + Trocknern bei EXPERT JUTZ, Sulz Hochwertige Ausstattung, barrierefrei mit Lift uvm. VK EUR 217.500,-- + TG. Infos: www.kimi.at oder 0680 1128383. NEU - Rankweil Leinenweg - 65 m2 Wohnung im 1. OG mit Sonnenterrasse und flexibler Raumeinteilung, Lift, TG Keller ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU - Rankweil Leinenweg - 3 Zimmer Gartenwohnung mit 200 m2 Grünfläche, ruhige Lage, Lift, Tiefgarage mit geräumigem Keller Liebherr No frost (Nie mehr abtauen) Gefrierschrank € 599,– bei EXPERT JUTZ, Sulz SONY LED-TV inkl. Kabel + SAT-Tuner inkl. ORF Modul + Karte 42” (102cm)-Bild: nur 999,- bei EXPERT JUTZ, Sulz ZIMA 05572/3838, www.zima.at Göfis - 117 m2 Dachgeschosswohnung in Göfis mit einzigartigem Panoramblick, ruhig gelegen, Hanglage, Lift und Tiefgarage mit Keller ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU in GÖFIS - Schmittenweg - 2 Zimmer Gartenwohnung mit 58 m2 - in ruhiger Hanglage, Lift, TG Fahrzeuge Verkaufe Moped Peugeot Vivacity, TÜV, Bestzustand, VB 500,Tel.05523/4539 ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU in GÖFIS - 3 Zimmer Gartenwohnung - geräumige Wohneinteilung - ideal für Kleinfamilie - Hanglage, Lift und TG Verkaufe KFZ Fahrrad-Heckträger STRADA Sport 2. Neuwertig nur einmal gebraucht. Preis nach Vereinbarung. Tel 05522 45336 od. 0664 73650629 ZIMA 05572/3838, www.zima.at ZIMA sucht Baugründe ab 1000 m2 rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. ZIMA 05572/3838, www.zima.at 186 m2 Geschäftsfläche in Rankweil Oberdorf Alemannenstraße - ab Sommer 2010 zu vermieten ZIMA 05572/3838, www.zima.at Kleinanzeigen 37 T 0699/10017499 Frastanz: großes Wohnhaus in absoluter Ruhelage – Sackgasse, 190 m2 Wfl., 800 m2 Grund, unterkellert, Doppelcarport, sehr schön renoviert, VK € 328.000,-EXACTING Sachverständige und Immobilien, Feldkirch, Mobil 0650 – 83 49 100, www.exacting.at Mieten/Vermieten Gewerbehalle in zentraler Lage in Röthis, inkl. Büromöglichkeit, ca. 400 m2, erweiterbar, beheizbar, ca. 6 m Höhe, günstig zu vermieten, Tel. 0699/120 66 400 oder 05522/42195 Weiler: Doppelhaushälfte mit ca. 115 m2 Wfl., Wintergarten, Terrasse, Garten, Kaminanschluss, Carport, unterkellert, Baujahr 1999, sehr gepflegt, zu verkaufen EXACTING Sachverständige und Immobilien, Feldkirch, Mobil 0650 – 83 49 100, www.exacting.at 250 m2 Gewerbehalle mit Büro TOP Standort im BUCO PARK ALTACH, Tel. 0664/1235527 Rankweil-Innerlaterns: Sie wohnen dort wo andere Urlaub machen! Helle 4-Zimmerwohnung mit Balkon ab sofort zu vermieten, € 700,- inkl. BK. Nur 10 km von Rankweil entfernt. Mag. Kofler Immobilienvermietung, Tel. 0699-153 156-27, Frau Fitz, www.mag-kofler.at Kleinanzeigen 38 Tisis: 2-Zi-Whg. mit Balkon, ca. 75 m2, 1.OG, Tiefgaragenplatz, zentral und ideal für Grenzgänger, VK € 131.000,-EXACTING Sachverständige und Immobilien, Feldkirch, Mobil 0650 – 83 49 100, www.exacting.at Anlegerwohnung und Objekte mit Steuervorteil zu verkaufen. Rankweil - Innerlaterns: Sonnige 2-Zimmerwohnung mit Einbauküche, Keller und Garage ab Oktober zu vermieten. Mag. Kofler Immobilienvermietung Tel.: 0699-153156-27 Frau Fitz, www.mag-kofler.at MEININGEN Einzimmerappartement mit Balkon und AAP, Miete € 320.-- (Kaution) Volksbank Vorarlberger Immobilien OG Ihr Ansprechpartner Markus Bösch Tel. 050 882 3936, www.volksbank-immo.at Suche für ernsthaft interessierte Kunden Anlegerwohnungen oder Häuser im Vorderland und der Kummenbergregion. Freu mich über Ihre Kontaktaufnahme! Fr. Rast 0676/3034207 Greif & Sohm Gmbh. T 0699/10017499 Vermiete in Muntlix, Hauptstraße 32, Wohnung mit 2 Zimmern, großer Wohnküche, Bad, WC, Autoabstellplatz, Kellerabteil, Balkon, ca. 95 m2 Tel. 0699 - 12066400 Zwischenwasser: 2-ZiWo zu vermieten. WFL ca. 57 m2 + Loggia ca. 5 m2 + Keller. Sofort beziehbar. Miete € 488,15 + BK ca. € 139,--. Amann Immobilien GmbH, 0676/5185070 Carmen Gratwohl. Mäder: 400 m2 schöner Baugrund zu verkaufen. Info: Fr. Rast 0676 3034207 Greif & Sohm Gmbh. Batschuns: 359 m2 Grund in leichter Hanglage zu verkaufen. Info: Fr. Rast 0676 3034207 Greif & Sohm Gmbh. Muntlix: Junge, moderne Gartenwohnung wird verkauft. Hohe Wohnbauförderung kann übernommen werden. Info: Fr. Rast 0676/3034207 Greif & Sohm Gmbh. Verkaufe Ihre Immobilie Heinrich DUWE Immobilien Tel. 0664/1001266, www.duweimmo.at Schöne teilmöblierte 2,5 Zimmerwohnung, 74,5 m2 in Muntlix an NR zu vermieten. Ohne Balkon jedoch mit großem Garten. Extra Waschküche und zusätzlicher Abstellraum. € 560,- zzgl. € 110,- BK. Anrufe bitte von Mo-Fr von 9.00 is 11.30 Uhr Tel. 05522/37747-11 oder Mail info.m@mb-trans.com 3-Zimmer-Wohnung um EUR 146.000,-- in Koblach. Ideal für Single, Paar oder junge Familie. Vereinbaren Sie mit mir einen Besichtigungstermin. Bernhard Bertsch, Liebe Vermieter/innen! Wir gemütliches, naturliebendes Vlbg. Paar (mittleren Alters) suchen Haus oder Wohnung evt. mit Garten oder Grünfläche zu mieten. Tel. 05572/372466 05572-53536, www.revital.at Lager- und Produktionsräume bis 150 m2 in Muntlix zu vermieten. Tel. 0664/2116522 Büro- bzw. Ordinationsfläche, 1. OG in Rankweil, 3 Büroräume, ca. 101 m2, ab sofort zu vermieten Tel. 05572/210300, office@bischofimmo.at Wir, NR, suchen ein gepflegtes Haus mit Garten oder eine 3 Zi. Wohnung im EG mit Gartenanteil, je mit ca. 90 m2 WNFL, unmöbliert, in Gisingen, Altenstadt oder Umgebung Rankweil, langfristig zu mieten. Tel. 0664/1913533 Weiterbildung/Kurse Vorbereitung auf Wiederholungsprüfung und Herbstmatura in Deutsch und Englisch. Einzelunterricht für Schüler der Unter- und Oberstufe – alle Schultypen. Tel. Anmeldung T 05522/77483. Sulz: Vermiete schöne 4-Zi-Whg., 95 m2 mit Küche und Balkon, 1 Autoabstellplatz und Kellerabteil. Miete € 750,-inkl. Betriebskosten. Tel. 0664/1937529 oder 0664/1833129 4. Klasse Volksschule aufgepasst! Vom 23. August – 27. August von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr festige ich mit euch den Stoff des 4. Schuljahres, damit ihr gut in das nächste Schuljahr starten könnt. Viktorsberg: Vermiete ab 1.10. schöne 100 m2 Wohnung mit Top-Aussicht Tel. 0664/1512118 Wir suchen landwirtschaftliche Grundstücke im Raum Dornbirn bis Feldkirch. Ein sehr guter Preis ist garantiert. Kontakt: Fr. Mattle 05523 507-279 Hauptschüler 1. Klasse aufgepasst! Vom 23. August – 27. August von 13.00 Uhr – 15.00 Uhr festige ich mit euch den Stoff der 1. Hauptschule (Englisch, Mathe, Deutsch). Wenn du Interesse hast ruf mich an. Sonderegger Rosemarie Dipl. Legasthenie- und Dyskalkulietrainerin – Tel. 05522/45397 oder email rosi.s@iplace.at. Tiere/Landwirtschaft Mostschenke am Grundweg: jeden Samstag Verkauf: Alpkäse, Alpbutter, Sura Käs, Kaminwurzen, Hauswürste, Schnäpse. Beim Walch-Hof an der Autobahn Roter Tigerkater, 5 Jahre (große regelmäßige Fellzeichnung) vermisst. Hinweise unter 0664/7398 7512 Verschiedenes Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Baumpflege - (Spezial) Baumfällungen - Rodungen Wurzelstockfräsungen - Gartenarbeiten von A-Z - Grünflächenanbau. Zu fairen Preisen ausgeführt: www.berti-treework.at, Tel.: 0676/3385767 Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at Suche/Kaufe Suche guterhaltenes braunes Mostfass (Fries), 120 Liter Tel. 0650/2053732 DUTY-VREE Fahrradhandel Testen Sie uns in Preis, Service und Leistung!!! Ihr Gebrauchtrad nehmen wir in Zahlung. Lustenau, Reichsstraße 35, Tel: 05577/62728 Suche alte große Tischplatte in Hartholz (möglichst dunkel) Tel. 0650/2640999 Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt, Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu. Baublitz anrufen wir kommen! Tel: 05523/62763 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 Bei Glasbruchreparaturen Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Suche defekte JURA, Saeco, AEG, Solis, Aqua Viva, Kaffeemaschinen usw. Farbfernseher, Computer, Laptop, gegen Abholung oder Ankauf. Tel.: 0664 94 00 877 Bei Rückenschmerzen! Massagepraxis Gerhard Ludescher, Treietstr. 17, Klaus, Tel. 0699/10922920 www.staub-sauger.at: Vorwerk, Nilfisk, Wetrok, Hyla, Kirby, Electrolux usw. Elektro Ratzer, Tel. 05574/77515 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel.: 0664/2051425 Kleinanzeigen 39 Peter´s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller ArtRankweil 0699/10150295 oder Tel./Fax 05522/52519 9. - 31. August Schlussverkauf Matratzen (6 Lagergrößen!) Die sensationellsten Preise in Vorarlberg für diese naturana Qualitäten! Bandscheibenmatratzen, »Anti Allergie«-Matratzen, Kaltschaummatratzen mit waschbarem Bezug, Betteinsätze, Fachberatung, Zustellung und Entsorgung der alten Matratzen . . . Kommen Sie rasch ins SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 Schockierend preiswert!!! DUTY-VREE Fahrradhandel, Lustenau, Reichsstraße 35., Tel: 05577/62728 Rückenmassage, Akupunkturmassage, Fußreflexzonenmassage, Gutscheine, 9. - 31. August Schlussverkauf Teppiche (auch alle Teppiche nach Maß) Moderne Teppiche, Hochflorteppiche, Shaggys, Sisal-Optik Teppiche, Läuferware für Stiege, Gang und Küche, Schmutzläufer ab Rolle, Badmatten Auslaufware. Sensationelle Aktion »Lechtaler« Handwebteppiche, Lager oder nach Maß zu 50% reduziert. Fachberatung im SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 Kleinanzeigen 40 Gerhard Ludescher, Treietstr. 17, Klaus, Tel. 0699/10922920 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel.: 0664/9155323 Hartmann’s Hausmeisterdienste diverse Gartenarbeiten (Rasen mähen, düngen, Hecken schneiden usw…) allgemeine Reinigungen, Kleinreparaturen, … Arbeiten aller Art im Haus bzw. um’s Haus Kontakt: 0664/73269181 BADRENOVIERUNG + ALTBAUSANIERUNG vom Profi: RENOTEAM 0664 / 3202105 Verstopfte Abflussrohre behebt Dexel-Rohrreinigung Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 9. - 31. August Aktion Polsterungen während dem Schlussverkauf! Eckbänke, Stühle, lose Polster, Rundbänke. Möbelstoffe und Schaumstoffe lagernd zum Sonderpreis. SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße »Kobel«, 05523/69100 9. - 31. August: Riesige Schaumstoff- und Kunstledera

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 04, Freitag, 29. Jänner 2010 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,50 How deep is your love. Musikalische Leckerbissen der Kantorei Rankweil Samstag, 30. Jänner 2010, Altes Kino Rankweil GemeindeBlatt Fraxern Göfis Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Leben in Rankweil Wochenübersicht 29.01. Freitag 02.02. Dienstag Wochentipp Kantorei Rankweil 30.01. Samstag Magic Night - Der edle Maskenball 19.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil VA: Dance Elite Darstellung des Herrn 19.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil 04.02. Donnerstag How deep is your love 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Die Schienentröster Erfolg-Los! - Kabarett 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 30.01. Samstag Blockflöte & Klavier – Klassenabend 18.15 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Kinderkirche 17.00 Uhr, St. Josef Kirche Rankweil VA: Pfarre Rankweil Rankweil TV Samstag, 30. und Sonntag, 31. Jänner 2010: How deep is your love 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 31.01. Sonntag »Ranklerball 2010« Frauenbund Kaffekränzle 14.30 Uhr, Vinomnasaal Rankweil VA: Frauenbund Rankweil 01.02. Montag Gitarre – Klassenabend 18.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule Rankweil Musikalische Leckerbissen aus dem mittlerweile umfangreichen Repertoire der Popmusik und der modernen Volksmusik verschiedener Komponisten sowohl a capella als auch begleitet durch die Band »steps to heaven« stehen auf dem Programm, z.B. Killing me softly, How deep is your love, Memories, Trom min Lübele u.a. Im Anschluss an das Konzert spielt die Band aus ihrem eigenen Repertoire und möchte Lust machen bei kulinarischen Kleinigkeiten zu verweilen, und den Abend in geselligem Beisammensein ausklingen zu lassen. Die »Kantorei Rankweil« wurde im Frühjahr 1978 als »Rankler Chörle« gegründet. Von Anfang an wurde der Chor von Dr.Gebhard Mathis geleitet, unterstützt von ChorleiterStellvertreterin Monika Soltesz. Schwerpunkt war von Beginn an die »musica sacra«. Das Repertoir des Chores umfasst jedoch auch Volkslieder verschiedener Länder, Mundartlieder, zeitgenössische ernste Musik sowie Literatur der Popszene. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Durch diese verschiedenen Bereiche lassen sich die Betreuungsnachmittage recht abwechslungsreich gestalten. Die Kinder werden damit »ganz nebenbei« in den Basisfähigkeiten, die sie im Unterricht beim Lernen brauchen, gefördert und es ist für die Kinder mit sehr viel Spaß verbunden. Nach den sehr guten Erfahrungen während der Pilotprojektphase ist diese »musikalische Schülerbetreuung« inzwischen ein Fixpunkt und wird entsprechend unterstützt. Um Kinder möglichst früh in ihrer sprachlichen Entwikklung zu unterstützen wird in den Kindergärten und Kleinkindbetreuungseinrichtungen durch zusätzliche Sprachförderpädagoginnen eine regelmäßige, intensive und in den Kinderalltag eingebundene Sprachförderung angeboten. Durch diese Sprachförderung soll erreicht werden, dass mit dem Eintritt in die Volksschule alle Kinder die deutsche Sprache so beherrschen, dass sie einer Erzählung in deutscher Sprache folgen und am Unterricht gleichberechtigt teilnehmen können. Zunehmend haben auch Kinder aus deutschsprachigen Familien einen erhöhten Sprachförderbedarf. Von insgesamt rund 310 Kindern im Alter von 3 bis 5 Jahren wird etwa ein Drittel in Kleingruppen mit 5 bis maximal 7 Kindern geschult. Das sprachliche Verständnis und die sprachlichen Fähigkeiten sind für das spätere Leben äußerst wichtig. Daher fördert die Gemeinde gezielt in Kleinkindeinrichtungen, Kindergärten und der Volksschule durch verschiedene Projekte unsere Kinder. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass durch das aktive Musik machen die sprachlichen Fähigkeiten des Menschen gefördert werden. Deshalb wird an der Volksschule Montfort im Rahmen der Nachmittagsbetreuung ein gemeinsames Projekt mit der Musikschule Rankweil durchgeführt. Für eine Nachmittagsstunde pro Woche können angemeldete Kinder »freiwillig Musik machen und singen«. Sabine Walch von der Musikschule Rankweil und Susanne Maier, Direktorin der Volksschule Montfort, betreuen gemeinsam zwei Gruppen mit jeweils 15 Schülerinnen und Schülern nach den Inhalten der elementaren Musikpädagogik in singen und sprechen, bewegen und tanzen, Sinneserfahrungen, elementarem Instrumentalspiel, Musik hören, Musiklehre und Instrumenteninformation. Spruch der Woche Kein Weg ist lang, mit einem Freund an der Seite. Anonym Sonntagsdienst Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 30. Jänner 2010: Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523 62188 Sonntag, 31. Jänner 2010: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Montag bis Freitag: Montag, 1. Februar 2010: Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100 Dienstag, 2. Februar 2010: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Mittwoch, 3. Februar 2010: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 4. Februar 2010: Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900 Freitag, 5. Februar 2010: Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Kurzfristige Änderungen möglich. Information 2 Region Mondkalender Nr. 04 ß 29. Jänner 2010 ß 5. Woche 2010 31. 1. 2. 3. 4. 5. 6. So Mo Di Mi Do Fr Sa Johannes Bosco, Luise, Julius, Emma Brigitte, Siegbert, Radolf, Sabine Darst. d. Herrn; Mariä Lichtmess; Bodo Blasius, Ansgar, Oskar, Belinda Rabanus Maurus, Andreas, Veronika Agatha, Albuin, Adelheid, Hildegard Paul Miki, Dorothea, Amanda s s d d f f f! Mond geht unter sich vom 26. Jänner bis 7. Februar Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at Titelbild: Kantorei Rankweil Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil / Bregenz Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten Samstag, 30. und Sonntag, 31. Jänner 2010, 17.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Günther Wielath, Neustadt 11, Feldkirch Apotheken-Wochenenddienst am 30. / 31. Jänner 2010: Marien-Apotheke, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst vom 1. bis 5. Februar Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und Montfortapotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Samstag, 30. und Sonntag, 31. Jänner, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet. MR Dr. Peter Wöss Gemeindearzt Vom 1. bis einschließlich 5. Februar 2010 keine Ordination. Dr. Peter Altrichter Muntlix, Stegstraße 3 Von Montag, 1. Februar, bis Freitag, 5. Februar, ist die Ordination geschlossen. Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Wir gratulieren Geburtstage Februar 2010 2 2 3 4 5 8 10 10 12 13 13 14 14 16 16 16 18 22 26 26 27 28 Frau Maria Anna Micsek, Langgasse 4 Herrn Josef Kessler, In der Schaufel 44 Frau Hedwig Kostmann, Ursogasse 3/2 Herrn Valentin Ludwig Thöny, St.-Peter-Bühel 1/3 Herrn Franz Abfalterer, Untere Bahnhofstraße 14/1 Herrn Heinrich Emil Zehenter, Hadeldorfstraße 7 Frau Anna Frieda Sturn, Habsburgerstraße 10 Herrn Franz Georg Rieger, Montfortstraße 42a/1 Frau Alwine Veronika Waldner, Churer Straße 34/19 Herrn Walter Josef Gögele, Schweizer Straße 39 Frau Liselotte Entner, Köhlerstraße 7 Herrn Erich Metzler, Kirchstraße 5/1 Herrn Robert Weiß, Freudenau 7a Herrn Franz Anton Innerkofler, Bachmann-Mühle-Weg 7 Frau Waltraud Pucker, Unterer Paspelsweg 17 Frau Margot Knobel, Ringstraße 70/2 Herrn Siegfried Dobler, Seidengarten 13/1 Frau Hedwig Bertsch, Langgasse 96/1 Frau Maria Nachbaur, Langgasse 47/1 Frau Martha Grantner, Hadeldorfstraße 24/1 Frau Olga Magdalena Giesinger, Gotenweg 5 Frau Hermes Elsensohn, Müsinenstraße 3/1 85 80 91 84 80 79 89 78 86 77 76 79 77 81 77 76 79 91 89 78 99 88 meinde hat mit dem Ende des Projektes den Einsatz für Familien nicht ruhen lassen sondern weitere Meilensteine gesetzt. Mit dem Projekt »Kind sein in Rankweil«, mit neuen Elternbildungs-Initiativen, mit Sprachförderung in Kindergärten, besonders auch für Mütter mit Migrationshintergrund und mit Kinder- und Jugendprojekten in Siedlungen. So ist es nun fast eine logische Konsequenz, wenn Rankweil sich am Audit »Familiengerechte Gemeinde« des Bundes beteiligt. Rankweil ist die 6. Gemeinde in Vorarlberg (Dornbirn, Feldkirch, Bludenz, Gaschurn, Nenzing – Rankweil) und die 100. Gemeinde in Österreich die am Audit teilnimmt. Für Landesrätin Schmid ist das ein eindrucksvoller Beleg für das große Interesse an der Mitgestaltung des eigenen Lebensraumes: »Projekte, die direkt aus Aktivitäten der »Familiengerechten Gemeinden« hervorgegangen sind, untermauern die nachhaltige Wirkung zum Wohle der Familien.« »Mit der Teilnahme am Audit beweisen wir in Rankweil unseren Willen, Familie dauerhaft als wesentlichen Schwerpunkt der Gemeindepolitik zu sehen,« ergänzt Bürgermeister Martin Summer. Das Projekt ist mit seiner dreijährigen Laufzeit auf nachhaltige Wirkung ausgerichtet. Audit »Familiengerechte Gemeinde« Teilnahme Rankweils als 100. Gemeinde Österreichs Die Marktgemeinde Rankweil setzt sich schon sehr lange mit dem Thema familiengerechte Gemeinde auseinander und kann als Beispielgemeinde bezeichnet werden. So war Rankweil beim landesweiten Start des Projektes »Familiengerechte Gemeinde« bereits in der 1. Phase im Jahre 1996 als Pilotgemeinde dabei. Rankweil hat damals einen Familienmittagstisch und ein Projekt mit Vätern und Kindern organisiert. Die Marktge- Information 3 Rankweil Iglu bauen - Mit Vätern unterwegs Pflegemassnahmen Windschutzgürtel Im Jahr 1950 wurden die Windschutzgürtel im Weitried angelegt. Sie sind zu einem nicht mehr wegzudenkenden Landschaftselement geworden, bedürfen allerdings einer regelmäßigen Pflege. Auch dieses Jahr wurden wieder Pflegemaßnahmen durchgeführt um die Funktion des Windschutzgürtels zum Schutz der Bodenerrosion zu erhalten und die Naturverjüngung zu fördern. Information 4 Rankweil Teils wurden die durch die Agrargemeinschaft Rankweil angezeichneten Bäume von den angrenzenden Grundeigentümern bzw. Pächtern gefällt und teils durch den Maschinenring Oberland. Je nach Bedarf wird im Frühling eine Verjüngung durch standortgerechte Bäume und Sträucher vorgenommen. Ein nicht alltägliches Abenteuer durften die Väter und Kinder am letzten Samstag erfahren. Bei Kaiserwetter schufen sie gemeinsam mit ihren Kindern zwei winterfeste Behausungen und genossen die Rodelabfahrt von der Rankweiler Schihütte zur Talstation. Sie wissen spätestens seit diesem Nachmittag, dass es zum Hausbau alle verfügbaren Kräfte braucht und wie toll es ist, dies gemeinsam zu machen. In der Nähe der Rankweiler Skihütte schufen insgesamt 44 Personen zwei wunderschöne Iglus, in der Sprache der Inuit die Bezeichnung für Haus. Genauso wie den Eskimos gelang auch den Vätern mit ihren Kindern diese architektonische Meisterleistung. Nachdem der Radius des Grundrisses markiert war, wurden mit den Schneesägen entsprechende Quader geschnitten. Reihe um Reihe wurden diese spiralenförmig übereinander gelegt. Der Eingangsbereich wurde tunnelförmig als Kältefalle ausgebaut. Nicht nur bei den Kindern, auch bei den Vätern versetzte die weiße Winterpracht ein kaum definierbares Lebensgefühl in Schwingung, ein Gefühl von Lebensfreude und Geborgenheit. Sich dann in die fertige Behausung zu setzen, entsprach für einige einem ganz neuen Gefühl. »Des ist wia a zweits Wohnzimmer«, drückte es eines der Kinder aus. Das Gefühl der Gemeinsamkeit vermittelte auch die Tatsache, dass einige türkischsprachige Papas mit ihren Kindern dabei waren. Dass niemand verhungern oder verdursten musste, dafür sorgte der Schiclub Rankweil mit Schiwasser, Suppe, Käsebrot und Würstle. Als krönender Abschluss fuhren wir auf unseren Rodeln ins Tal. »Man ist mit sich, seinen Kindern und der Welt versöhnt«, so beschrieb ein Papa am treffendsten diesen ganz besonderen Tag. Ein großes Dankeschön an den Schiklub Rankweil und den Schiliften Laterns für die Unterstützung! Die Fällarbeiten wurden bereits abgeschlossen, das anfallende Holz gehäckselt und der Biomasseheizanlage Rankweil zugeführt. Raiffeisen VBC Rankweil Damen 2 hält mit Sieg Kontakt zur Tabellenspitze! In dieser Woche mussten unsere beiden Damenteams auswärts antreten. Am Donnerstag, 21.01.2010 spielte unsere Damen 2 Mannschaft in der Messehalle gegen die VC Dornbirn Girls. Obwohl unsere Damen nicht ganz an die Leistung der vergangenen Woche anknüpfen konnten, wurde ein sicherer 3:0 Sieg nach Hause gespielt. Jetzt trennt unser Team nur noch ein Punkt vom 2. Tabellenrang. Eine schwere Aufgabe hatte unsere Damen 1 Mannschaft im letzten Spiel des Grunddurchgangs. Am Freitag, 22.01.2010 musste man auswärts beim überlegenen Tabellenführer SSK Feldkirch 1 antreten. Mit Sandra Erne (Krankheit) und Nikolina Cindric (Bänderriss) fehlten zudem zwei starke Spielerinnen. Für unser Team, welches nicht in Bestform agierte, gab es somit leider nichts zu holen und trotz Gegenwehr verließ man die Halle als Verlierer. Das nächste Spiel für unsere Damen 1 Mannschaft ist das Cupspiel am 05.02.2010 in Höchst gegen den VBC Höchst 1. Unser »Teestüble« im Kindergarten Montfort Homepage). Super Leistungen wurden auch vom gesamten Helfer- und Organisationsteam erbracht, bei denen sich der SKR auf diesem Wege recht herzlich bedanken möchte. Alpenverein Senioren Schitour Siplinger Kopf Immer wieder übers Jahr verteilt machen wir mit den Kindern viel zum Thema »Kneippen im Kindergarten.« Dazu gehören neben den bekannten Wasseranwendungen, auch die Ernhährung, die Bewegung, Kräuter und die Lebensfreude. Passend zur Säule Kräuter haben wir wieder unser »Teestüble« im Kindergarten eingerichtet. Die Kinder nützen dieses Angebot sehr und starten oft den Kinditag mit einem selbst ausgesuchten Tee. Beim gemütlichen Beisammen sitzen genießen die Kinder den warmen Tee und erzählen sich gegenseitig Geschichten. Auch beim Schneelaufen, welches auch zum Kneippen gehört, waren wir schon fleißig. Immer wenn neuer Schnee gefallen ist, haben die Kinder die Möglichkeit, im Schnee barfuß eine Runde zu laufen. Den Kindern macht das immer ganz viel Spaß. Auch kochen wir wieder viele tolle und gesunde Sachen an unseren Kochtagen. Auch die Säule Bewegung kommt nicht zu kurz. Wir waren schon Eislaufen und sind fast jeden Tag im Garten. Wie man sehen kann, sind wir fleißige »Kneippianer«. Schiklub Rankweil Dank an die Helfer und das Organisationsteam Am Dienstag 19. Jänner trafen sich wieder 10 AV-Senioren beim Gastraparkplatz zur gemeinsamen Fahrt nach Balderschwang, um von dort eine Schitour auf den Siplingerkopf zu machen. Der Aufstieg führte uns vorbei an der Socherund Balderschwangeralpe, wo schon bald die Wege auf den Heiden- und Siplingerkopf auseinander gingen. Wir wählten den Weg auf den Siplingerkopf. Dieser führte uns durch lichten Wald und am Schluss durch eine schöne Mulde, welche beiderseits von Nagelfluhfelsen umgeben war, zum Schidepot. Von dort waren es nur noch wenige Schritte zum Gipfel, den wir nach 2 Stunden erreichten. Wir wurden mit einer ausgezeichneten Fernsicht belohnt. Nach einer ausgiebigen Gipfelrast schnallten wir die Schi an die Füße und fuhren durch großteils guten Pulverschnee zurück nach Balderschwang. Dort ließen wir die Tour bei einer feinen Einkehr ausklingen. Am 10.1.2010 war der SKR austragender Verein des 2.und 3. SCO-Cups. Unsere Läuferinnen und Läufer erreichten wiederum super Leistungen (Ergebnisse u.Fotos siehe Information 5 Rankweil Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 Paar Fingerhandschuhe + Brille (Telefonzelle Gastra) 1 Kamera mit Zubehör (VS Montfort) Bargeld lose 1 Paar braune Fingerhandschuhe (Spar Markt Oberdorf) 1 Mütze (Schlüssel Klien) 1 goldener Ring (Gewerbepark) Kirchliche Nachrichten Amtlich | Service 6 Rankweil 4. Sonntag im Jahreskreis C 1. Lesung: Jer 1, 4-5.17-19 2. Lesung: 1 Kor 12, 31 - 13, 13 Evangelium: Lk 4, 21-30 Für jetzt bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; doch am größten ist die Liebe (1 Kor 13,13) Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 2. Februar von 11.00 bis 12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Ilse Sonderegger unter der Telefonnummer 05522/405-103 für die Sprechstunde an. Rankweil Basilika _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jkr. 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier 14.00 Tauffeier _ Dienstag, 2. Februar 2010 - Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmess) 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier zum Fest mit Kerzenweihe _ Mittwoch, 3. Februar 2010 - Gedenktag des hl. Blasius 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier mit Blasiussegen _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Bürgertelefon 405-888 St. Josef-Kirche Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen, Wünsche oder Beschwerden. Ing. Martin Summer, Bürgermeister _ Samstag, 30. Jänner 2010 17.00 Kinderkirche _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jkr. 19.00 Vorabendmesse - mitgestaltet vom Hornensemble der Musikschule Rankweil 7.30 Messfeier 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier _ Dienstag, 2. Februar 2010 - Darstellung des Herrn (Lichtmess) 19.00 Messfeier - mitgestaltet von der Volksschule Markt _ Mittwoch, 3. Februar 2010 - Gedenktag des hl. Blasius 19.00 Messfeier mit Blasiussegen _ Mittwoch jeweils 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache ist) Internationaler Sprechtag Am 09. Februar 2010 findet in der Pensionsversicherungsanstalt, Landesstelle Vorarlberg, Zollgasse 6, Dornbirn, in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr ein internationaler Sprechtag statt. Fachleute beraten Sie kostenlos über die schweizerische Alters- und Hinterlassenenversicherung und die deutsche Rentenversicherung. Da nur eine begrenzte Anzahl an Terminen zur Verfügung steht, bitten wir um eine telefonische Voranmeldung unter 3,4 der Rufnummer +43 (0) 50303-39105 oder 39106. St. Peter-Kirche _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jkr. 8.00 Messfeier _ Dienstag, 2. Februar 2010 - Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmess) 9.00 Messfeier mit Kerzenweihe und Blasiussegen _ Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier _ Mittwoch, 3. Februar 2010 14.00 Mandala-Nachmittag für die Erstkommunikanten 18.30 Rosenkranz _ Donnerstag , 4. Februar 2010 8.00 Messfeier _ Freitag, 5. Februar -Hl. Agatha 8.00 Messfeier _ Herz-Jesu-Freitag: Krankenkommunion Klein-Theresien-Karmel St. Agatha-Kirche _ Freitag, 29. Januar 8.00 Heilige Messe _ Sonntag, 31. Januar 9.00 Gemeindegottesdienst _ Dienstag, 2. Februar 19.00 Heilige Messe Kerzensegnung (Maria Lichtmess) und Blasiussegen _ Freitag, 5. Februar 8.00 Schülermesse, Segnung des Agathabrots Kapelle LKH Rankweil _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jkr. 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier Kapelle Herz-Jesu-Heim _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jkr. 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesdienst _ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. Weitere kirchliche Nachrichten Evangelische Pfarrgemeinde Feldkirch Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse _ Sonntag, 31. Jänner: 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. So i. Jkr. 10.15 Festgottesdienst - PATROZINIUM musik. mitgestaltet vom Basilikachor Rankweil 13.30 Eusebius-Psalter _ Mittwoch, 3. Februar 2010 19.00 Messe mit Blasiussegen und Kerzenweihe 19.30 Glaubensgespräch mit Diakon Joh. Bayer Serbisch-Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 30. Jänner 2010: 17.00 Vespergottesdienst _ Sonntag, 31. Jänner 2010: 9.30 Uhr hl. Liturgie: Sonntag des verlorenen Sohnes St. Anna-Kirche _ Dienstag, 2. Feber 2010 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 3. Februar 2010 keine Hl. Messe Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Feldkreuzweg 13, Rankweil, www.reformiert.at _ Sonntag 31. Jänner: 10.00 Gottesdienst mit kindergerechter Predigt - Genesis 50 »Der Retter«; 18.00 Abendgebet »Gottes Gerechtigkeit« Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 30. Jänner 2010 18.30 Rosenkranz 19.00 Familienmesse zum Thema »Unsere Kirche« _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Sonntagsgottesdienst, Predigt: Diakon Haller _ Montag, 01. Februar 2010 18.30 Rosenkranz _ Dienstag, 2. Februar 2010 19.00 Abendmesse mit Blasiussegen und Kerzenweihe Service 7 Rankweil _ Sonntag, 31. Jänner 2010 - 4. Sonntag im Jkr. 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Übersaxen Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 28. Jänner: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Sonntag, 31. Jänner: 9.30 Uhr Einsingen in der Pfarrkirche Brederis; 10.15 Uhr Amt Altpfadfinder Freitag, 29.1.2010 Vollmondtour / Vollmondrodeln Gapfohl. Treffpunkt: 18.30 Uhr beim Sterna (Fahrgemeinschaften) Verein Eine Welt Mit jedem Kauf im Weltladen unterstützen und fördern Sie die Projekte und Ideologie von Bauern und Handwerksbetrieben des fairen Handels. Tierschutzverein Rankweil Kontaktadresse: Tel. 47695 10– TC Rankweil Der TC Rankweil lädt alle Mitglieder zu einer »außerordentlichen Jahreshauptversammlung« am 5.2.2010 ab 19 Uhr im Gasthaus Sonne ein. Service 8 Rankweil Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am Donnerstag, 4. 2. 2010, 14.00 Uhr, findet im Gasthaus Frödisch in Muntlix die Faschingsunterhaltung des Pensionistenverbandes Rankweil statt. Für Tanz und gute Laune sorgt Bruno. Auf ein zahlreiches Wiedersehen im neuen Jahr freut sich der Vorstand des PV Rankweil. Gute Busver3,4 bindung (60) bis zum Gasthaus Frödisch! Bienenzuchtverein Rankweil Der nächste Imkerhock ist am Dienstag, 02.02.2010 um 19.00 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Voranzeige: Die Jahreshauptversammlung ist am Dienstag, 02.03.2010 ebenfalls um 19.00 Uhr im Cafe zur alten Sennerei. Raiffeisen Karate Rankweil Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehrstand: Der Luftgewehrstand ist immer Dienstag und Freitag von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Beim Austria Karate Champions Cup 2010 waren 4 Karatekas vom KC-Rankweil am Start. 10 Nationen mit 478 Sportlern waren vertreten. Für unsere Starter Robin Pfeifer, Priska Stastny, Alexander Lins und Susanta Mahanta war es wieder ein sehr interessanter Einsatz. Mit sportlichen Grüßen der Vorstand FESP-Wanderer 31. Jänner 2010 - Winterwanderung ab Schwarzenberg. Treffpunkt: Bahnhof Rankweil um 08:50 Uhr. 02. Februar 2010 - DART im Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" Rankweil um 19:30 Uhr. 06. Februar 2010 - Preisjassen im Cafe Osirnigg "Zur alten Sennerei" - Info: 05522 46729. Bresner Treff Am Donnerstag den 4.02.2010 ab 14 Uhr laden wir zu unserem Kaffeekränzchen im Bresnersaal ein. Achtung! Heuer gibt es eine »Hut-Prämierung!« Die originellsten Hutträger/Innen erhalten einen kleinen Preis. Der Unkostenbeitrag für die Veranstaltung beträgt 10 € pro Person für Musik, Speis und Trank. Bitte um Anmeldung beim nächsten Treff oder bei Bernadette unter der Nr. 0664 52 14 693. Auf viele "gut behütete" Gäste freut sich euer Bresner-Treff Team. Waldkindergruppe am Schafplatz Wir sind ausschließlich und bei jeder Witterung in der freien Natur. Es gibt noch einige wenige freie Plätze. Kontakt: Noyalet Sandra 05522/90955. www.waldkindergruppe.info Alpenverein Rankweil SPÖ für Rankweil Wir treffen uns am Montag, 1. Fabruar um 19:30 Uhr im Gasthaus Sonne. Interessierte sind herzlich willkommen. Schauen Sie vorbei, wenn Sie gerne mitdiskutieren wollen, in der Gemeinde mitgestalten wollen oder ein Anliegen haben. Alpingruppe: Sonntag, 31.1.: Überraschungsskitour – ideal auch für Skitouren-Einsteiger. Gehzeit ca. 2 1/2 Std. und ca. 800 Hm. Anmeldungen bis 29. Jänner an thomas@tschenny.net oder 05576/72218, Sonntag, 7.2.: Skitour von Gargellen über Rütital zum Gweiljoch. Gehzeit ca. 3 Std. und 1171 Hm. Anmeldungen an hardy.speckle@cable.vol.at oder 0664/7676725 Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung am Samstag, 6. Februar 2010: Bildstein - Kapf Geisbirn - Farnacher Moos - Oberbildstein - Schneider Grub - Bildstein - Schwarzach: Treffpunkt 8:15 Uhr Bahnhof Rankweil, Gehzeit ca. 3 1/4 Stunden (350 hm aufwärts, 550 hm abwärts). Rückkehr ca. 16:30 Uhr. Ingrid freut sich über viele MitwanderInnen, Tel. 0664/5960283. Verein der Sammler Nächster Flohmarkt Rankweil, Vereinshaus, Samstag, 30. und Sonntag, 31. Jänner 2010. Beginn jeweils 9.00 Uhr. Nächster Messehallenflohmarkt Dornbirn, Sonntag, 14. Februar 2010. Beginn jeweils 9.00 Uhr. Jeder kann mit Anmeldung teilnehmen. Info: 0664/2301608. Schachklub Rankweil Freitag, 29.1.: Nachwuchs von 18.00 - 19.30 Uhr, dann Vereinsmeisterschaft. Freitag, 5.2.: LMM mit der 9. Runde. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Service | Veranstaltung 9 Rankweil ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch-Vorderland Abstellplätze eingezäunt für PKW, Wohnmobil usw. in Feldkirch-Altenstadt beim ARBÖ-Prüfzentrum zu vermieten. Tel. 05522/73800. Jeden Mittwoch gemütlicher Abend ab 18.00 Uhr im ARBÖ Klubheim, jeder willkommen, auch Nichtmitglieder. Mitteilungen und Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 03.02.2010: 2. Wanderung im neuen Jahr Schiklub Rankweil Wir suchen schon jetzt wieder viele helfende Hände für die Schülerlandesmeisterschaft am 27./28. Februar 2010.Wenn auch Du life dabei sein möchtest, melde Dich bitte bei Wolfgang Kopf unter wolfgang.kopf@vvb.at oder 0664 / 2837 553 (gerne auch SMS) - DANKE! -www.sk-rankweil.at Abmarsch um 13:30 Uhr ab Kirche St. Josef - Schufla - Frutzdamm - Butzenweg - Sulzer Bahnhof - Schwimmbad - GH Adler Sulz mit Einkehr. Gehzeit ca. 1 1/2 Stunden. Anschließend kann man zu Fuß oder per Bus nach Rankweil gelangen. Voranzeige: Montag, 08.02.2010: Die diesjährige Jahreshauptversammlung GRÜNES FORUM Rankweil Unser nächstes Treffen im Vereinshaus ist am 1. Februar um 20:00 Uhr (Hintereingang - Mehrzweckraum im 1. OG). Interessierte sind herzlich willkommen sich am politischen Geschehen von Rankweil mit uns zu beteiligen. der Seniorenrunde Rankweil beginnt um 14:30 Uhr im Vinomnasaal Rankweil. Die Einladungen mit dem Jahresprogramm und dem Zahlschein für den Mitgliedsbeitrag haben die Mitglieder bereits erhalten. Donnerstag, 06. Mai 2010: Bodenseeschifffahrt des Vlbg. Seniorenbundes. Die heurige Schifffahrt 2010 führt uns nach Konstanz. Die genauen Daten sind im übersandten Jahrbuch Seite 39 enthalten. Um die Schiffskarten so früh als möglich reservieren zu lassen (es besteht bereits jetzt schon eine sehr rege Nachfrage), ersuchen wir alle Interessierten sich baldmöglichst beim Obmann Breuß Manfred, Tel. 05522/41743 oder bei Gohm Johann, Tel. 05522/46855 bis spätestens Freitag, 26.02.2010 anzumelden. Die weiteren genauen Angaben bzg. Preiszahlung und Abfahrtszeiten werden ca. gegen Ende März 2010 im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Nachbetrachtung zum Wintersporttag: Die Schifahrer hatten heuer miserables Wetter und trotzdem nahmen drei Mann beim Schirennen teil und Herr Felix Fritsch aus Übersaxen erreichte in seiner Klasse den 1. Preis. Einige Wenige nahmen eine kurze Wanderung in Kauf und die restlichen Mitglieder unterhielten sich beim Preisjassen (den 2. Preis erhielt Frau Margot Fritsch aus Übersaxen). Es war trotz des sehr schlechten Wetters ein vergnüglicher, unterhaltsamer Schitag und wir danken allen Teilnehmern sehr herzlich! . Weitere Informationen auf unserer HOMEPAGE: www.mitdabei.at Jahrgang Rankweil Jahrgang 1925 Am Montag, 1. Februar, ist es wieder soweit! Wir treffen uns wieder im Gasthof Kreuz, ab ca. 15.00 Uhr. Jahrgang 1933 Bei unserem Februar »Jahrgängerhock« treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein am Do, 4.2.2010 um 17.00 Uhr im Gasthaus Schäfle. Wir würden uns freuen, wenn Ihr vollzählig dabei seid. Euer Jahrgangsteam Jahrgang 1950 Zur Erinnerung: Ausflug am 12./13. Juni 2010 ins Zillertal. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung: Tel. 0664/5960283 oder walcher.ingrid@cable.vol.at Jahrgang 1962 Wir würden uns freuen, wenn ihr zahlreich am Donnerstag, 28. Jänner, im Gasthaus Kreuz erscheint. Das Komitee. 3,4 Bürgermusik Rankweil Die neue Brennessel 2010 Samstag, 20. Februar, 14.30 und 20.00 Uhr Vinomnasaal Rankweil Faschingsgilde Närrisches Kleeblatt Rankweil Rankler Umzug 2010 Samstag, 13. Februar 2010, 14.00 Uhr Veranstaltung 10 Rankweil Seit 40 Jahren gibt es die BRENNESSEL-Veranstaltung am Funkenwochenende, organisiert von der Bürgermusik Rankweil. 40 Jahre lang wurden die "Hoppalas" und "Missgeschicke" der Einwohner von Rankweil und Umgebung mit viel Witz und Humor vom Brennesselteam dargebracht. Eine Neuauflage der Brennessel präsentiert Ihnen das Brennesselteam rund um Dr. Peter Wöss, Harald Keckeis und Martin Salzmann am Samstag, den 20. Februar 2010 um 14.30 und 20.00 Uhr im Vinomnasaal. Lassen Sie sich überraschen! Doch was wäre die Brennessel ohne "schmunzelhaften" Beiträge? Wir rufen deshalb alle Leserinnen und Leser auf, witzige Begebenheiten und Missgeschicke Ihrer Nachbarn, Freunde und Bekannten unserem "Brennesselma" mitzuteilen. Dr. Peter Wöss ist erreichbar unter TEL 44970 oder per Email unter peter.woess@gnv.at Kartenreservierung ab sofort möglich bei Harald Sonderegger, TEL 0664 148 96 94 oder per Email unter h.sonderegger@baur.at Bewirtung durch das "Rankweiler Hof" Team. Nach der Abendveranstaltung unterhält Sie Andreas mit seiner EinMann-Kapelle. Ab 14.00 Uhr geht’s in Rankweil rund, zahlreiche Musikgruppen und Mäschgerle aus Nah und Fern geben sich ein »Stelldichein«. Umzugsstrecke: Bahnhofstraße - Ringstraße - zum Gastraplatz. Die Kinderpäckle - 2.ooo - an der Zahl werden am Ende der Umzugsstrecke an die Kinder verteilt. Närrisches Faschingstreiben im Kinderbereich mit Luftballons, Krapfen und Tee, sowie Musikunterhaltung im beheizten Festzelt. Für das leibliche Wohl an der Umzugsstrecke und im Festzelt sorgen zahlreiche Rankler Vereine. Rathaus Rankweil Unentgeltliche Auskünfte Auskunft in Rechtsfragen aller Art Montag, 1. Februar, ab 18.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG Rechtsanwalt Dr. Manfred Ammann steht Ihnen für erste rechtliche Fragen unentgeltlich zur Verfügung. Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich. Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Schulen Rankweil Infotag HTL Rankweil Einladung Falsche V Freitag, 29. Jänner 2010 es Fehlers 13.00 bis 19.00 rUhr ufgrund ein g irrtümlich e ist a Leid ltun HTL Rankweileindeblattverwa ht worden. er Gem d veröffentlic der Info-Tag ldigung um Entschu Wir bitten ung eröffentlich srer Bühne seht! Wenn ihr zwei Stunden zuseht unserm Spiel, kann sein ihr wisst dann mehr, kann sein nicht viel! Chor in Romeo und Julia Wie in Shakespeares Zeiten spielt ein sogenannter ›boy actor‹ auch die weibliche Hauptrolle ›Julia‹. Schauspieler des neuen Ensembles, junge Schauspieler der Zürcher Hochschule der Künste und des Max-Reinhardt-Seminars treffen in Bregenz aufeinander. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil und Vorarlberger Landestheater Betreuung in den Semesterferien Die Marktgemeinde Rankweil bietet in den Semesterferien wieder eine ganztägige Betreuung für Kinder im Alter zwischen 1 und sechs Jahren und eine halbtägige Betreuung für Schüler zwischen sechs und 14 Jahren an. Betreuung Kinder: 7.00 bis 18.00 Uhr Betreuung Schüler: 7.00 bis 13.00 Uhr Die Betreuung findet im Kindergarten Markt in getrennten Räumlichkeiten statt und kann von Kindern in Anspruch genommen werden, die bereits in einer Betreuung der Marktgemeinde Rankweil sind. Nähere Auskünfte erhalten Sie im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/ 405-123. The Klezmer Connection Meschúge - Jiddische Lieder Donnerstag, 28. Jänner 2010 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Kaum ein anderes Ensemble steht mehr für emotionsgeladene und kraftvolle Hingabe an Klezmer und jiddische Lieder. Auf einer ständigen Gratwanderung zwischen Lebensfreude, Traurigkeit und Sinnlichkeit entstehen virtuose Klanggemälde – wild, zärtlich, verrückt, funky, frech, witzig, sphärisch – mit einem Wort: „Meschúge“ Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Kultur Rankweil Romeo und Julia(n) William Shakespeare Vorarlberger Landestheater Spielplan 2009/2010 Donnerstag, 28. Jänner 2010 Abfahrt: 18.45 Uhr, Marktplatz Rankweil Theater am Kornmarkt Seht zwei Familien hier von gleichem Stand, Verona sei der Ort für unser Stück... Zwei Elternpaare; Feinde voller Wut, stoßen die Kinder, die eignen zur Welt, und Kinderliebe stirbt in Kinderblut. Wie solche Liebe kommt und solcher Hass... ist was ihr auf unDiese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Veranstaltung 11 Rankweil Kultur Rankweil Kantorei Rankweil How deep ist your love Samstag, 30. Jänner 2010 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Die Schienentröster Erfolg-Los! - Kabarett Freitag, 29. Jänner 2010 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Veranstaltung 12 Rankweil Musikalische Leckerbissen aus dem mittlerweile umfangreichen Repertoire der Popmusik und der modernen Volksmusik verschiedener Komponisten sowohl a capella als auch begleitet durch die Band „steps to heaven“ stehen auf dem Programm, z.B. Killing me softly, How deep is your love, Memories, Trom min Lübele u.a. Im Anschluss an das Konzert spielt die Band aus ihrem eigenen Repertoire und möchte Lust machen, bei kulinarischen Kleinigkeiten zu verweilen, und den Abend in geselligem Beisammensein ausklingen zu lassen. Die "Kantorei Rankweil" wurde im Frühjahr 1978 als "Rankler Chörle" gegründet. Von Anfang an wurde der Chor von Dr. Gebhard Mathis geleitet, unterstützt von ChorleiterStellvertreterin Monika Soltesz. Schwerpunkt war von Beginn an die "musica sacra". Das Repertoir des Chores umfasst jedoch auch Volkslieder verschiedener Länder, Mundartlieder, zeitgenössische ernste Musik sowie Literatur der Popszene. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at 2001!!! Ja das war ein großes Jahr für die zwei Schienentröster aus Tirol. 4x Sieger bei Kabarettwettbewerben, Auftritte am laufenden Band und selbst der ORF war auf die zwei jungen Wilden aus dem Westen aufmerksam geworden. Dann folgte der Absturz: Skandale, Unruhen innerhalb der Gruppe, Alkohol, Frauen, Kinder, Hausbau, Bäume pflanzen etc.. Wider allen Unkenrufen sind die Schienentröster aber nun wieder voll da. Mit ihrem neuen Programm „Erfolg-Los!“ versuchen sie alte Traditionen wieder aufleben zu lassen und noch einmal das zu sein was sie damals waren: jung, talentiert und lustig. Das sollten Sie nicht verpassen, denn die zwei Schienentröster sind sicher, dass es ihnen gelingen wird. Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at In 390 Tagen um die Welt Diavortrag Dienstag, 9. Februar 2010 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Ihre Weltreise führte Elisabeth Natter von Zentralamerika über Südamerika, Neuseeland und Australien bis nach Südostasien. Sehr persönlich und mit einem Sinn für Humor schildert sie ihre Motivation, ihre Erlebnisse und Empfindungen, die diese 13 Monate prägten. Sie lässt die Besucher an ihren Erfahrungen, ihren kleinen Kulturschocks und ihren Höhen und Tiefen teilhaben. 15.000 Fotos bezeugen diese Reise! Kartenvorverkauf: Alle Vlbg. Raiffeisenbanken, Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino, Rankweil Diese Veranstaltung erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at Göfis www.goefis.at Ärztlicher Notdienst Am 30. u. 31. Jänner 2010 Dr. Jäger, 6824 Schlins, Kreuzstraße 3a, 05524/ 8100 Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr Fund- und Verlustanzeiger Gefunden - Säckchen mit Handy, Schlüssel und Zigaretten - Reflektionsbinde (Konsumsaal) - mehrere Schlüssel mit schwarzem Schlüsselband Ein Fußgänger der mit Reflektoren unterwegs ist, kann vom Autofahrer bereits aus einer Entfernung von 130 bis 160 Metern gesehen werden. Im Gegensatz dazu wird ein Fußgänger mit dunkler Kleidung im Abblendlicht eines Fahrzeuges erst auf 25 Meter sichtbar. Natürlich sollte auch eine der Situation angepasste Geschwindigkeit für den Autofahrer selbstverständlich sein. Dennoch - machen Sie sich die Verwendung von Reflektoren zur Gewohnheit, Sie können nur gewinnen. Gönnen Sie sich mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit! Eine Packung, die 2 Reflektoren enthält, kann zum Preis von € 3,00 im Gemeindeamt erworben werden Sicherheit durch Sichtbarkeit Für Fußgänger und Radfahrer, die ohne »schützende Hülle« unterwegs sind, kann es bei einem Unfall zu besonders schweren Verletzungen kommen. Bei Dunkelheit haben Fußgänger und Radfahrer ein dreimal höheres Unfallrisiko als am Tag. Bei Regen, Schnee und Gegenlicht erhöht sich dieses Risiko sogar bis auf das 10-fache. Die Devise lautet also: Mehr Sicherheit durch mehr Sichtbarkeit! Mittels Reflektoren kann jeder selbst Vorkehrungen für die eigene, bessere Sichtbarkeit treffen. Ob für Kinder, Senioren, Sportler, Reiter, Fahrradfahrer oder Spaziergänger - die heutzutage angebotenen Arm- und Fußreflektoren können für alle Zwecke verwendet werden. Reflektoren können Sie auch bei uns im Gemeindeamt im Bürgerservice kostengünstig erwerben. Veranstaltung Rankweil | Information 13 Vorderland Informationen zur Altstoffentsorgung Freitag, 29. Jänner 2010 14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 30. Jänner 2010 09.00 - 12.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Turnerschaft Göfis Information 14 Vorderland Turnerball - Samstag, 30. Jänner Die Turnerschaft Göfis lädt herzlich zum Turnerball am 30. Jänner 2010 in die Sporthalle Göfis-Kirchdorf ein. Lassen auch Sie sich von einem Turn- und Showprogramm der Spitzenklasse begeistern - Beginn ist um 20.00 Uhr. Anschließend wird die Band »Partyfeuer« den tanzfreudigen Besuchern alle musikalischen Wünsche erfüllen. Restkarten erhalten Sie bei Obmann Klaus Schmid (Tel. 0681/10547979) oder an der Abendkassa. Am Freitag, 29. Jänner 2010 zeigt die TS Göfis das Showprogramm. Beginn ist um 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr, € 5,— /Erw., € 2,—/Kinder bis 16 J.). Tischreservierungen sind für diesen Abend nicht möglich. Wir freuen uns auf Sie. Weitere Infos auf www.tsgoefis.at. Musikalisch als auch organisatorisch hat sich der Verein weiterentwickelt und somit eine Grundlage für ein weiteres erfolgreiches Arbeiten gesetzt. Gerade auch im Bereich der Jugendarbeit ist der Erfolg am sichtbarsten. Ein engagiertes Jugend-Team kümmert sich um momentan 21 junge Musikanten. Im Frühjahr werden wieder bis zu 10 neue Mitglieder aufgenommen. Alles in allem viele gute Gründe für die einstimmige Wiederwahl des bestehenden Vorstandes. Erstmals seit vielen Jahren findet ein Frühjahrskonzert am Samstag, 17. April statt. Das Projekt Frühling am Sunnahof wird ebenfalls durch die musikalischen Klänge des Musikvereins Göfis verzaubert (Samstag, 8.5.). Selbstverständlich hört uns die Göfner Bevölkerung bei div. Festen im Dorf (Maiblasen, Fronleichnam, Pfarrfest, Dämmerschoppen...). Pfr. Norman Buschauer als auch Bgm. Helmut Lampert bedankten sich am Schluss der Versammlung für den musikalischen Einsatz während des ganzen Jahres. Obmann Joachim Gort durfte eine hoffnungsvolle Generalversammlung mit der Einladung zu einem gemütlichen Beisammensein beenden. Dorfliste Göfis Miteinander Zukunft gestalten Wer unterstützt Ihre Anliegen in den nächsten Jahren? Welche Herausforderungen erwarten uns? Wir laden Sie ein zur Präsentation der Dorfliste 2010 - 2015. Erhalten Sie einen Einblick über unsere künftigen Aufgaben und lernen Sie das neue Dorfliste-Team kennen. Für Ihr leibliches Wohl wird selbstverständlich gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Mittwoch, 03. Februar 2010 - 19.00 Uhr Konsumsaal, Göfis Musikverein Göfis Mit Elan ins neue Jahr! Der Musikverein Göfis ist mit der 107. Generalversammlung am 16. Jänner ins neue Jahr gestartet. Obmann Joachim Gort durfte eine große Zahl an Ehrengästen, Ehrenmitgliedern und aktiven Musikanten begrüßen. Die Vereinsfinanzen entwickelten sich trotz dem Großprojekt Frauentrachten sehr solide. Dabei wurde nochmals auf die großartige Unterstützung durch die Göfner Bevölkerung und Firmen hingewiesen. Kapellmeister Bernhard Matt als auch Obmann Joachim Gort blickten auf viel Erfreuliches zurück. Klaus www.klaus.at Heimatkundeverein Klaus »Die Wasserversorgung von Klaus - einst und heute«, ist das Thema, mit dem wir uns am Mittwoch, dem 3. Februar, um 20 Uhr im GH Zur Birke beschäftigen. Herr Gebhard Lercher, sicher der Experte auf diesem Gebiet, wird uns interessante Informationen geben und lädt anschließend zur Diskussion ein. Wir freuen uns auf regen Besuch. Altpapiersammlung der KJ Klaus Die Katholische Jugend führt am Samstag, dem 30. Jänner 2010 die Altpapiersammlung durch (bei jeder Witterung!). Wir bitten Sie das Altpapier gebündelt bis 12.00 Uhr am Straßenrand bereit zu stellen. Für Ihre Zusammenarbeit danken wir Ihnen im Voraus. Sie unterstützen mit Ihrem Altpapier die Jugendarbeit der Pfarre Klaus. Katholische Jugend Klaus Jahrgang 50/51 Treffen Zur Besprechung wegen Ausflug zum 60er am Donnerstag den 04.02.2010 um 20.00 Uhr in der Pizeria La Barca. Laterns www.laterns.at 4. Gapfohler Mondscheinlauf mit Tourenschiern am Freitag, 29. Jänner 2010 Start ist um 19.00 Uhr bei der Talstation der 4er-Sesselbahn. Es sind alle Tourenschifahrer recht herzlich eingeladen! Dieses Jahr gibt es zwei verschiedene Gruppen: »Eliteklasse« und »Klasse Laufen macht Spaß«. Bei der »Klasse Laufen macht Spaß« gibt es keine Zeitmessung. Hier werden unter den Teilnehmern verschiedene Preise verlost. Dabei gibt es einen Hauptgewinn. Nennanschrift: Robert Nesensohn (Tel: 0664/1452331, Mail: robert.nesensohn@sv-laterns.at Der Schiverein Laterns Konzert des MV Laterns Am Samstag, 30. Jänner 2010, findet das traditionelle Konzert des Musikvereins Laterns im Schulsaal Laterns statt. Beginn ist um 20.15 Uhr. Der Musikverein Laterns Fundgegenstände Eine Digitalkamera wurde auf der Landesstraße im Bereich Wengen-Eggele gefunden und kann vom Besitzer bei der Gemeinde abgeholt werden. Bgm. Harald Nesensohn Meiningen www.meiningen.at Fundamt Gefunden wurde an der Winkelstraße in Meiningen ein dunkelgrünes Fahrrad mit Schutzblech vorne und hinten sowie einem Gepäckträger vorne und hinten. Das Seminar ist für alle Jugendlichen ( bis zum 18. Lebensjahr), für werdende und stillende Mütter kostenlos. Anmeldung, weitere Termine und Info unter: Telefon 080021 00 23 kostenfrei Seminarleitung: Werner Niksic. 34,35 Seminar »Rauchfrei in fünf Stunden« in Rankweil Die »Plattform rauchfreie Gemeinde« bietet am Samstag 27. März 2010, um 10.00 Uhr im Gasthof Schwarzer Adler, Ringstr. 3, 6830 Rankweil ein Seminar »Rauchfrei in 5 Stunden - ohne Entzugserscheinungen oder Gewichtsprobleme« ARBÖ RC 11er Meiningen Radlerball 2010 Am 30. Jänner 2010 findet der traditionelle Radlerball in Meiningen statt. Für Unterhaltung sorgen »DIE ZWEI HODERLUMPEN« aus dem Tirolerland. Eintrittskarten können unter der Handynummer 0664 2311265 reserviert werden. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Information 15 Vorderland Wir freuen uns auf Euer Dabeisein! Röthis www.roethis.at Öffentliche Gemeindevertretungssitzung Am Montag, dem 01.02.2010 findet um 19.45 Uhr im Schlößlesaal, Röthner Schlößle, eine öffentliche Gemeindevertretungssitzung statt, welche mit einer Fragestunde (max. 1/4 Std.) beginnt. • Startnummern-Ausgabe von 8:30 - 9:30 Uhr in der Schihütte Furx. • Start um 10:30 Uhr für die Kinder, anschließend für die Schüler, Jugendlichen, Erwachsenen, Snowboarder und Gäste. • Preisverteilung ab ca. 16:00 Uhr bei der Schihütte Furx. Auf die Sieger warten wieder schöne Preise. Außerdem haben wir auch heuer für die Erwachsenen wieder schöne Sachpreise in Form einer Überraschung parat. Wir freuen uns auf eine recht zahlreiche Teilnahme, ein sportliches und unfallfreies Rennen, schönes Wetter, genügend Schnee und einen gemütlichen Hüttenhock. Infos über die Austragung erhalten sie ab Fr. 29.01.2010 unter Tel: 0699 / 14121220 bei Obmann Schnetzer Alexander Information 16 Vorderland Die Tagesordnung ist auf der Homepage (www.roethis.at) und an der Amtstafel beim Gemeindeamt Röthis kundgemacht. DI Norbert Mähr Bürgermeister Röthis aktiv Jassnachmittag Der Jassnachmittag im Hotel Restaurant Rössle findet am Donnerstag, dem 04.02.2010 um 14.00 Uhr statt. Ich freue mich auf einen schönen und gemütlichen Nachmittag. Für den Seniorenbeirat - Monika Knünz Ski- und Snowboardrennen Liebe Schülerinnen, Schüler, Kindergarten-Kinder und Eltern! Der Schiverein Sulz-Röthis führt bei ausreichender Schneelage für alle Schüler und Kindergarten-Kinder aus Sulz und Röthis ein Ski- und Snowboardrennen in Furx durch. Samstag, 30.01.2010, Ausweichtermin Samstag, 27.02.2010 Rennstart: 11:00 Uhr • Die drei Erstplazierten jeder Rennklasse erhalten Medaillen. • Die Preisverteilung findet um Ca. 14:00 bei der Schihütte in Furx statt. • Gratis-Bus für alle Teilnehmer sowie Begleitpersonen. • Abfahrt: GH Rössle Röthis - 8:30 Uhr / Volkschule Sulz 8:45 Uhr • Anmeldeschluss: Mittwoch 27.01.2010 Wir freuen uns schon auf eine rege Teilnahme, an dieser sicherlich schönen Veranstaltung. Der Vorstand des Schivereins Sulz-Röthis Wir behalten uns vor, das Rennen bei ungenügender Schneelage auf den Ausweichtermin zu verschieben oder bei Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl abzusagen. Schiverein Sulz-Röthis Hüttendienst Hüttendienst von 30.01.2010 bis 31.01.2010 Fam. Wolfgang Stoß u. Fam. Bruno Keckeis Einladung zur Vereinsmeisterschaft am Sonntag, den 31.01.2010 in Furx, Ausweichtermin bitte vormerken: Sonntag 28.02.2010 auch für die Schüler von Sulz-Röthis wird die Vereins-Schülermeisterschaft durchgeführt. Es wird ein leichter Riesentorlauf gefahren. Für Snowboarder erfolgt bei ausreichender Teilnehmerzahl eine eigene Wertung. Anmeldungen sind zu richten an: Thomas Schäfer, Sport-Shop, Sulz bis Mi, 27.01.2010 - 19:00 Uhr - Tel: 05522/42133 unter Angabe des Namens und des Jahrganges Sulz www.gemeinde-sulz.at Flächenwidmungsplan Kundmachung einer Änderung Gemäß § 32 Gemeindegesetz 1985 wird kundgemacht, dass die von der Gemeindevertretung in der Sitzung vom 25.2.2009 beschlossene Änderung des Flächenwidmungsplanes der Gemeinde Sulz vom Amt der Vbg. Landesregierung mit Bescheid vom 11.01.2010, Zl. VIIa-602.85, gemäß § 21 Abs. 6 und 7 des Raumplanungsgesetzes genehmigt wurde. Die Änderung betrifft den ehemaligen Holzlagerplatz der Firma Häfele an der Austraße (Umwidmung von Baufläche/Betriebsgebiet in Baufläche/Mischgebiet und Freihaltefläche. Gemäß § 21 Abs. 8 des RPG hat jedermann das Recht, im Gemeindeamt während der Amtsstunden (Montag bis Freitag, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr) in den rechtswirksamen Flächenwidmungsplan Einsicht zu nehmen. Nach Erledigung der Tagesordnungspunkte und Schluss der Jahreshauptversammlung trafen sich alle Anwesenden noch zu einem gemütlichen Beisammensein, bei dem sich unsere jungen Neumitglieder nach ihrer offiziellen Aufnahme in unserer Mitte herzlichst willkommen fühlen konnten. RV Enzian Sulz Radball Österreich Cup Halbfinale Samstag 6. Februar ab 14.00 Uhr in der VS-Turnhalle Sulz Von unserem Verein mit dabei Gächter Wolfgang / Greussing Michael Über Euren Besuch freuen sich die Sportler und die Vereinsleitung Altpapiersammlung Diesen Samstag, 30. Jänner findet ab 8.00 Uhr in Sulz eine Altpapiervereinssammlung durch den FC Sulz statt. Stellen Sie bitte das Altpapier gut sichtbar und transportierbar am Straßenrand bereit. Sollte Ihr Altpapier nicht abgeholt werden, melden Sie dies bitte unter 0664/4546256. Schiverein Sulz-Röthis Hüttendienst von 30.01. bis 31.01. : Fam. Wolfgang Stoß u. Fam. Bruno Keckeis Liebe Schülerinnen, Schüler, Kindergartenkinder und Eltern! Der Schiverein Sulz-Röthis führt bei ausreichender Schneelage für alle Schüler und Kindergartenkinder aus Sulz und Röthis in Furx ein Ski und Snowboardrennen durch. Samstag, 30. Jänner, Ausweichtermin Samstag, 27. Februar Rennstart: 11:00 Uhr • Die drei Erstplazierten jeder Rennklasse erhalten Medaillen. • Die Preisverteilung findet um ca. 14:00 bei der Schihütte in Furx statt. • Gratis-Bus für alle Teilnehmer sowie Begleitpersonen. • Abfahrt: GH Rössle Röthis 8:30 Uhr / Volksschule Sulz 8:45 Uhr • Anmeldeschluss: Mittwoch 27. Jänner Wir freuen uns schon auf eine rege Teilnahme, an dieser sicherlich schönen Veranstaltung. Wir behalten uns vor, das Rennen bei ungenügender Schneelage auf den Ausweichtermin zu verschieben oder bei Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl abzusagen. Schützenmusikverein Sulz Jahreshauptversammlung 2010 Am 16. Jänner fand unsere 130. Jahreshauptversammlung statt. Es gab zwar keine Neuwahlen, aber wir durften uns über sechs neu aufgenommene aktive Mitglieder freuen junge begeisterte Musikantinnen und Musikanten, die nun mit uns zusammen musizieren werden. Es sind dies Manuela Bawart, Nina Lampert, Nadine Hatzer, Janine Hartmann, Patrick Reimann und Johannes Welte. Einladung zur Vereinsmeisterschaft Am Sonntag, den 31. Jänner in Furx Unser Obmann Clemens Erath konnte bei unserer Jahreshauptversammlung unter den Anwesenden auch unsere Fahnenpatin Margit Bawart, Bürgermeister Karl Wutschitz sowie zahlreiche Ehrenmitglieder begrüßen. Ausweichtermin Sonntag, 28. Februar - bitte vormerken Auch für die Schüler von Sulz-Röthis wird die Vereins-Schülermeisterschaft durchgeführt. Es wird ein leichter Riesentorlauf gefahren. Für Snowboarder erfolgt bei ausreichender Teilnehmerzahl eine eigene Wertung. Information 17 Vorderland Anmeldungen sind zu richten an: Thomas Schäfer, Sport-Shop, Sulz, bis Mi, 27.01. - 19:00 Uhr Tel: 05522/42133 unter Angabe des Namens und des Jahrganges • Startnummern-Ausgabe von 8:30 - 9:30 Uhr in der Schihütte Furx. • Start um 10:30 Uhr für die Kinder, anschließend für die Schüler, Jugendlichen, Erwachsenen, Snowboarder und Gäste. • Preisverteilung ab ca. 16:00 Uhr bei der Schihütte Furx. Auf die Sieger warten wieder schöne Preise. Außerdem haben wir auch heuer für die Erwachsenen wieder schöne Sachpreise in Form einer Überraschung parat. Wir freuen uns auf eine recht zahlreiche Teilnahme, ein sportliches und unfallfreies Rennen, schönes Wetter, genügend Schnee und einen gemütlichen Hüttenhock. Infos über die Austragung erhalten sie ab Fr. 29.01. unter Tel: 0699 / 14121220 bei Obmann Schnetzer Alexander Die »Richtig fit Kurse« sind für Mitglieder kostenlos und für alle anderen mit dem Mitgliedsbeitrag von 14 Euro verbunden. Weitere Informationen bei Bettina Schnetzer unter 0650/7289020. Funkenzunft Sulz Latten rüsten Für den Jubiläumsfunken 20 Jahre Funkenzunft Sulz müssen noch frische Latten gerüstet werden. Wir freuen uns über jede Mithilfe. Wann: Samstag 30. Jänner Treffpunkt: 08.00 Uhr beim Schwimmbad Anschließend ab ca. 15.00 Uhr erfolgt im Clubheim ein gemütlicher Ausklang mit Anprobe der neuen Jacken. Alle Mitglieder und Gönner sind dazu recht herzlich eingeladen. Information 18 Vorderland Richtig fit für Bewegungshungrige Funkablättle Am Freitag, dem 29. Jänner wandern wir auf den Spuren des Vollmonds nach Furx und üben den Einkehrschwung im Peterhof, wo wir dann später abgeholt werden. Start ist um 19 Uhr bei der Bushaltestelle Frödischbrücke. Dauer der Wanderung: ca. 1,5 Stunden. Gutes Schuhwerk, Stirnlampe und Wanderstöcke nicht vergessen! Für das Funkablättle werden noch Beiträge gesucht. Erzählenswertes aus unserer Gemeinde an info@funkenzunft-sulz.at Übersaxen Musikverein Übersaxen Musikball unter dem Motto »Märchen« am Samstag, 30. Jänner 2010 um 20:00 Uhr im Dorfsaal Übersaxen mit dem »Wälder Echo« Kartenvorverkauf im Gemeindeamt und im Konsum Voranzeige Vorarlberger Volkstheater Blindflug – Kabarett mit Stefan Vögel und George Nussbaumer am Samstag, 6. März 2010 um 20:00 Uhr im Dorfsaal Übersaxen Kartenvorverkauf im Gemeindeamt Übersaxen und in allen Raiffeisenbanken Weiler www.gemeinde-weiler.at Der Musikverein »Harmonie« Weiler informiert Am 14.01.2010 durften wir Herrn Bruno Summer zum 80.sten Geburtstag ein Ständchen bringen. Wir wünschen dem Jubilar alles erdenklich Gute, Gesundheit und viel Glück und bedanken uns recht herzlich für die freundliche Einladung im Anschluss an das Ständchen. Bei unserem Jubiläumsball 2010 unter dem Motto »Kult und Legenden« haben sich wieder zahlreiche Gäste im Montfortsaal eingefunden. Ein herzliches Dankeschön allen, die zum Gelingen und zur sehr schönen Atmosphäre an diesem Abend beigetragen haben. Im Zuge der 1-EuroSpenden-Aktion »Weiler Montfortsaal für Haiti« konnten EUR 452,03 auf das Konto von »Nachbar in Not« überwiesen werden. Vielen Dank für Ihren Beitrag! Englisch-Schnupperkurs für Kinder ab ca. 4 Jahren Wo: In den Räumlichkeiten der Spielgruppe (alte Volksschule Weiler, 2. Stock) Kosten: pro Kind € 25,00 (max. 10 Kinder) Anmeldung: Ulrike Wagner Tel. 05523/52 089 English-teacher: Carmen Kathan Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Schuhplattlergruppe Zwischenwasser Wir veranstalten am Samstag, 06. Februar 2010 unser Kaffeekränzle mit Ball im Frödischsaal in Muntlix. Bombenstimmung mit den »Bargetz Zwillingen«. Das abwechslungsreiche Schuhplattler-Programm wird auch heuer wieder für tolle Stimmung sorgen. Wir freuen uns auf Sie! Ballkarten sind ab 19 Uhr an der Abendkassa erhältlich. Swing und Gospels (z.B.: Jericho, It’s a me, o Lord, o freedom u.a.); Leitung: Andrea Kapun, Weiler. An der Orgel: Otto Vonbank, Lustenau. Der Projektchor brachte diese Messe erstmals am Sonntag, 6. Dezember 2009, in der Erlöserkirche in Lustenau mit großem Erfolg zur Aufführung. Zur Mitfeier dieses Gottesdienstes in der Pfarrkirche Muntlix sind alle Freunde des modernen Liedes sehr herzlich eingeladen. Schiverein Zwischenwasser Pfarre St. Fidelis Muntlix Sonntag, 31. Jänner 2010, 10.00 Uhr: Festlicher Gottesdienst Musikalische Gestaltung: Projektchor mit über vierzig Mitwirkenden des renommierten und traditionsreichen Gesangvereins »KONKORDIA«, Lustenau, mit mehrstimmigen Einladung zum Schiball am Freitag, 12. Februar 2010 um 20:00 Uhr im Frödischsaal Muntlix. Für Unterhaltung sorgt das Riedberg Quintett und die Mitglieder des Schivereins mit tollen Showeinlagen, Kabaretts und Theaterstücken. Karten gibt es in der RAIBA Muntlix. Vorverkauf € 10,- / Abendkassa € 12,Auf Euer Kommen freut sich der Schiverein Zwischenwasser. Information 19 Vorderland Wann: jeweils Dienstags von 14 - 14.45 Uhr 7 Einheiten ab 2. März 2010 Spenderliste Krebshilfe Vorarlberg Zum ehrenden Gedenken an Herrn Kurt Adlassnig Von Morscher Elmar, Rankweil Von Reich Elisabeth und Maria, Rankweil Von Walch Helma, Rankweil Von Martha Grantner, Rankweil Von Elisabeth Grantner, Rankweil Allen Spendern ein »herzliches Vergelt’s Gott« 20,00 20,00 15,00 10,00 10,00 Vorarlberger Blinden- und Sehbehindertenverband Zum Gedenken an Frau Johanna Speckle Von Ingrid und Guntram Rhomberg, Rohrbach 25 Herzlichen Dank für die Spende 50,00 Information 20 Vorderland Umwelt Marktgemeinde Rankweil Mülltermine Februar 2010 Restmüll/Biomüll Problemstoffe Kunststoff Problemstoffe Restmüll/Biomüll Sperrmüll Problemstoffe Problemstoffe Mittwoch Freitag Mittwoch Freitag Mittwoch Donnerstag Freitag Freitag 03.02.2010 05.02.2010 10.02.2010 12.02.2010 17.02.2010 18.02.2010 19.02.2010 26.02.2010 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel. Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin. Symbolbild Bürgerservice Marktgemeinde Rankweil Feuerlöscher Überprüfaktion Samstag, 30. JÄnner 2010 9.00 bis 12.00 Uhr Feuerwehrhaus Rankweil Die Feuerwehr Rankweil in Zusammenarbeit mit der Initiative Sichere Gemeinden, dem Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil und einer Fachfirma bieten der Bevölkerung die Möglichkeit, ihre Handfeuerlöscher im Rahmen einer Feuerlöscherüberprüfaktion fachgerecht zu einem besonders günstigen Tarif überprüfen zu lassen. Interessierten Besuchern bieten sich weitere Informationen zur Thematik Brandschutz: • praktische Unterweisung in der richtigen Handhabung von Feuerlöschern und Löschdecke • Beratung zur richtigen Montage von Rauchmeldern so wie Verkauf von Meldern zum Selbstkostenpreis durch die Feuerwehrjugend • Informationen zum richtigen Verhalten im Brandfall und zur ersten Löschhilfe • Tipps zum vorbeugenden Brandschutz • Allgemeine Informationen zur Feuerwehr, Fahrzeuge und Gerätschaften Anzeigen 21 Verkaufe frau WOLLE im Brockenhaus, Winterwolle Abverkauf – 50%, Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz Realitäten ACHTUNG - FERTIGSTELLUNG KLAUS - Wohnen in bester Südhanglage! Nur noch ZWEI Wohnungen zu verkaufen!! 3-Zimmer Wohnung mit Terrasse, Kellerabteil, überdachter Parkplatz, Erdwärmeheizung, ÖKO-WBF, Verkauf - Leasing - Finanzierung möglich! frau WOLLE im Brockenhaus, Sockenwolle bunt 100 g € 5,00, Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz SUMMER & JÄGER OG frau WOLLE im Brockenhaus, Strickmodelle – 20% Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz Tel. 0650 5705510 oder 0676 6272615 www.jaeger.at/sattelberg TG-Einstellplätze: in Brederis und Götzis zu verkaufen/zu vermieten Sargant-Wohnbau GmbH., Tel. 05522/79902 www.sargant-wohnbau.at Götzis: 1-Zimmerwohnung mit 36,30 m2 WFL., TG-Einstellund PKW-Abstellplatz zu verkaufen. Ideal zur Kapitalanlage! Sargant-Wohnbau GmbH., Tel. 05522/79902 www.sargant-wohnbau.at Verkaufe Äpfel, sehr günstig, 100% bio, nicht gespritzt. Tel. 05522/45566 ab 18 Uhr Größe 46-48, Körpergröße 166-170, Tel. 46723 2 stabile Kinderstühle aus Vollholz; Sitzfläche mit Korbgeflecht bespannt. Tel.Nr. 0650/2640999 SONY-LCD-TV, auch für digitale Programme nur € 499,– bei EXPERT JUTZ, Sulz AEG-Waschvollautomat, 6 kg/1400 U/min, 5 Jahre Vollgarantie inkl. Zustellung € 649,bei EXPERT JUTZ, Sulz Baugrundstück in Götzis-Kommingen: In sonniger und ruhiger Lage in Einfamilienhausumgebung, Baugrundstück mit 1.121 m2 zu verkaufen. Ideal auch für Bauträger. Sargant-Wohnbau GmbH., Tel. 05522/79902 www.sargant-wohnbau.at Röthis: 4-Zi-Dachgeschosswohnung in zentraler Lage BJ 1996, Ca. 101 m2 WFL + Balkon + Keller + TG, gepflegte Ausstattung, offener Kamin, sofort beziehbar. KP VB € 225.000,–, WBF ca. € 45.000,– kann übernommen werden (im KP enthalten). www.amann-immobilien.com, 0676/5185070 Carmen Gratwohl. Batschuns: Neuwertiges Singlehaus in attraktiver Lage 300 Min. für € 5,- in alle Netze nur noch kurze Zeit bei Telering! EXPERT JUTZ, Sulz Amann Kaffee in 6 verschiedenen Sorten – stets der Beste für Ihren Kaffee-Vollautomaten EXPERT JUTZ, Sulz Miele Staubsauger ab € 169,– bei EXPERT JUTZ, Sulz BJ 2007, ca. 77,4 m2 WFL + Terrasse + Garage + Lagerraum, niedrige Betriebskosten, kurzfristig beziehbar. KP VB € 275.000,–, WBF ca. € 26.000,– kann übernommen werden (im KP enthalten). www.amann-immobilien.com, 0676/5185070 Carmen Gratwohl. Fahrzeuge Neu-Neu-Neu! Ab sofort kaufen wir Firmenfahrzeuge sowie Privatfahrzeuge, Pkw ab Baujahr 1994, Busse und Geländewagen ab Baujahr 1988. Sofortabholung, seriöse Abwicklung. Tel. 0664 1622056 Batschuns-Suldis: PRIVATVERKAUF, 55 m2 Wohnung mit Balkon, 2 1/2 Zi. Wohn-/Essbereich, Schlafzimmer, WC und Bad, Keller und Dachbodenabteil, 1 Parklatz 0664-1514105 Rankweil-Brederis, 2552/342, 2-Zimmer-Wohnung: 42 m2 Wohnfläche, helle Räume, Einbauküche, Parkettböden, sonniger Balkon mit Aussicht ins Grüne. RE/MAX Immowest Altach, T 05576 74444, www.remax-immowest.at Achtung! Kaufe alle PKW, LKW und Motorräder, auch mit Motorschaden. Tel. 0650/481 47 59 Renault Kangoo 1200, Benzin, rot, Baujahr 2004, 70.000 km, Top-Zustand Tel.: 05526/209 org. Mercedes, Alufelgen, SLK 230, € 800,Tel.: 05522/46648 Koblach, 2552/291, Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung: Perfekt abgestimmte Ausstattungen, helle, große Räume, die hochwertige Küche sowie die Whirl-Badewanne zum Relaxen werden Sie begeistern! RE/MAX Immowest Altach, T 05576 74444, www.remax-immowest.at 4 Stk. neue Pirelli Winterreifen, 205/55 R16 91H auf Kleinanzeigen 51 Verkaufe günstig ungebrauchte, wunderbare Kleider Altach, 2552/312, 5-Zimmer-Wohnung: 99 m2 Wohnfläche, helle, geräumige Zimmer, Einzelgarage, in einer Sackgasse im Zentrum von Altach gelegen. RE/MAX Immowest Altach, T 05576 74444, www.remax-immowest.at Rankweil: Gepflegtes EFH in guter Lage. BJ 1975, WFL ca. 150 m2, Grundstück ca. 1200 m2. KP € 395.000,- VB. www.amann-immobilien.com. 0676/5185070 Carmen Gratwohl Göfis Hofnerstraße – 2 Zimmer Wohnung mit 57 m2 Altach, 2552/347: Baugrundstück: Ca. 460 m , wunderschöne, ruhige und sonnige Lage mitten im Zentrum, zur Gänze erschlossen. RE/MAX Immowest Altach, T 05576 74444, www.remax-immowest.at 2 inkl. Einbauküche zum Sofortbezug, TG, Keller, ÖKO 1 Förderung. ZIMA 05572/3838, www.zima.at NEU - Rankweil Leinenweg -