.DEPOIITIE Offnungszeiten
$8:
Von 1. November bis 31. Marz gelten die Winteroffnungszeiten auf der Deponie Gafadura.
Die Mitarbeiter sind funen jeweils am
08. November 2005fNr. 22 Fur den Inhalt verantwortlich: Bgrn. Burkhard Wachter Gemeinde@vandans.at Parteienvetkclrr: Mo-Fr 8:00 -12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr! Do - 19:00 Uhr Telefon: 05556! 72 720 - 0 Fax: DW 33
Mittwoch von 13:00 bis 17:00 Uhr und am Samstag von 9:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00 Uhr behilflich.
IAllUEUS:r; Aufrufder Wildbach- und Lawinenverbauung
DI Andreas Reiterer, Sektionsleiter der \¥LV Vorarlberg, bittet urn Ihre Mithilfe. ,,Die Hochwasserereignisse im August 2005 haben gezeigt, wie vielfriltig die N aturgefahren in unserer Heimat sind. Obwahl von unserer Dienststelle eine moglichst liickenlose Dokumentation versucht wurde, sind wir iiberzeugt, dass von vielen Mitbiirgem sehr eindrucksvolle und interessante Fatos und Videos von Wildbachereignissen oder Rutschungen gemacht worden sind. Wir ersuchen Sie, uns diese zur Verfiigung zu stellen."
INFO:rvLVBIudenz 005552/62006
Aufgrund der aktuellen Situation hat das Bundesministerium beschlossen, vorbeugende Ma6nahmen zur Verhinderung einer Seucheneinschleppung nach Osterreieh zu treffen. Dies solI helfen, eine Ubertragung des Virus durch Zugvogel auf das heimische Gefliigel zu verhindern. In einer Verordnung zurn Tierseu~ Alle Verkaufsmiirkte, Ausstelehengesetz gilt zunaehst befristet bis lungen oder Vorfuhrungen, bei dezorn 15. Dezember 2005 (Verlangenen Gefliigel lebendig gehandelt, rungmoglieh): ausgestellt oder getauseht werden, ~ Alle Betriebe miissen bei den Besind untersagt. zirkshauptmmmsehaften bis 11. ~ In der Gefliigelhaltung ist eine November 2005 registriert werden, Trennung der Enten und Ganse aueh Klein- und Hobbybetriebe von anderem Gefliigel sieherzu(bisher nor Betriebe iiber 350 stellen. Tiere). ~ Das Auffinden toter Wildvogel ~ Alle als Haustiere gehaltenen Gemuss der Bezirksverwaltungsbefliigel sind dauerhaft in gesehloshorde angezeigt werden. senen Raurnen zu halten, urn den Infonnationen bzw. Meldefonnulare Kontakt zu Wildgefliigel zu verliegen im Gemeindeamt, Biirgerhindem. selYieestelle auf. 0'"
CEHEIM W Vandans Tourismus priisentiert sich NED
Aufgrund einer neuen Studie worden die fiir den Gast wiehtigen Infonnationspunkte neu gereiht, d.h. Punkte wie Unterkunft, Wetter, Liveeam und Anreise sind buehungsentseheidende Kriterien und miissen dem Gast sofort ins Auge steehen. So wurde das Design verandert und alle Punkte fur die konunende Wintersaison aktualisiert. Diese ,,Look & Feel" Anpassung worde von Montafon Tourismus in Auftrag gegeben und von allen Montafoner Orten umgesetzt. Ubrigens: Die neuesten VandansNews, Ausgabe Winter 2005/06, mit allen aktuellen Infonnationen, hlressen und Tenninen inkl. Ortsplan sind
;ft
Seit dem 19. Oktober ist das neue Internetportal von Vandans Tourismus www.vandans.netonline. ab sofort im Tourismus Info gratis erhaltlieh. Offnungszeiten 2005/06:
~
Mithilfe gesucht
Elmar Stiittler hat die Aktion "TIscWein deck dieh" ins Leben gerufen. Jetzt sucht er flei6ige Hande, die ihn dabei unterstiitzen. "Tisehlein deck dieh" sanunelt Lebensmittel und verteilt Sle an Bediirftige. Die Aktion ist sehr gut angelaufen. Gesueht werden jetzt noeh Frauen oder Manner, die bei Lagerarbeiten mithelfen wollen, d.h. Lebensmittel abpaeken, portionieren... We1ll1 Sie Interesse an einer si1ll1vollen Besehaftigung haben, melden Sie sieh bitte beiEImar StUttIer. INFO: Elmar StUttIer 00699/14646514
bis 28.11.2005 Mo-Do 8:00-12:00 und 13:3017:30 Uhr Fr 8:00-12:00 Uhr, Na gesehlossen 13:30-
\ ab 28.11.05 Mo-Fr 8:00-12:00 und 17:30 Uhr
~
ab 17.12.05zusatzlieh Sa 9:00-11:00 Uhr und 15:3017:30 Uhr Sonn- undFeiertag gesehlossen!
~
Deponie - Aktuelles - Recht&Gesetz - Cdmeindewesen Kindergarten - Info - Senioren - Berichte Schulen - Forderungen - Vereinsleben Veranstaltungen - Kultur -Termine
Seite 1 Seite 2 Seite 3 Seite 4
'lUNDERQUUEN E Erntedankfest im Seniorenheim Schmidt informiert Am Mittwoch, dem 9. November 2005 veranstaltet das Seniorenheim Kindergarten Schmidt um 19:30 Uhr einen Informationsabend tiber ,,Angemessene
"Was bi us so alles wachst, was us rna Kernli so entstoht..." versuchten die Kindergartenkinder beim Erntedankfest in der pfarrkirche zu erzahlen. Hohepunkt in der Vorbereitungszeit war der Besuch in der Biickerei Greber, wo die Kinder selber Brat backen durften. In der Emtedankfeier mit unserem Herm pfarrer wurden die Brote in den gebastelten Korbchen gesegnet. Lieder, darstellende Spiele und ein Obstmandala umrandeten die Feier. AbschlieBend gab es fur alle noeh eine stiirkende Agape auf dem Kirch:Q"la"'tzi;;,. ...
Pflege und Betreuung". Interessierte sind herzlich eingeladen. seelischen Zufriedenheit unserer Bewohner beitragen", so Virginia Sudec. Beweis dafiir sind auch die vielen Unterhaltungsund Freizeitangebote un Haus. Dass sich die Bewohner wohl fiihlen, beweisen auch die komfortablen Zinuner mit Blick lllS Griine. Wablweise sind EinMit viel Liebe und Engagement zu alten und kranken Menschen griindete zel- oder Zweibettzinuner zur Verim Mai 1985 Frau Darinka Schmidt fugung, die mit modemen elektrisch das Private Seniorenheim. Aus einem verstellbaren Pflegebetten, Tisch, Stiihlen, Garderobe und Schriinken kleinen familiiiren Betrieb wurde mittund einer eigenen Nasszelle eingelerweile ein Seniorenheim, das sich auf dem neuesten Stand der Alten- richtet sind. und Pflegebetreuung befindet. Seit Durch den groBziigigen Umbau sind derzeit noch einzelne Langzeitbetten 2003 fiihrt Tochter Virginia Sudec, SOWle Urlaubsbetten frei. InfonnaDipt. GKDS mit der Unterstiitzung ihrer Mutter das Private Senioren- tionen dazu erteilt geme Virginia Sudec. Beim Infonnationsabend am heim. Mittwoch, dem 9. November besteht Wert legen beide aufbestens geschulte und ausgebildete Mitarbeiter in der auch vor Ort InfonnationsmoglichPflege, die 24 Stunden urn das Wohl- keit. ergehen der Bewolmer bemiiht sind. "Unser Ziel ist es, alten und kranken Menschen die Freude am Leben zu bewabren bzw. zu f6rdem, indem wir viel zur korperlichen, geistigen und
INFO: Privates Seniorenheim Schmidt GmbH Planggaweg 6, Vandans f/)73933
'INFO ~ Saubere Luft fUr alle
Tipps fUr Richtiges Heizen mit Holz! ~ KeineAbfalle verbrennen. ~ Nur naturbelassenes und trockenes Holz verwenden. Scheitholz saUte vor der Verfeuerung ca. 2 Jahre gut durchliiftet und tracken gelagert werden. ~ Anfeuem mit wenig Kleinholz oder Reisig, eventuell mit etwas Zeitungspapier. ~ Beim Anfeuem nicht zuviel Holz in den Ofen stopfen, locker schichten. Nicht zuviel Holz auf einmal nachlegen. ~ Die Luftzufuhr den Verbremmngsphasen anpassen, auf keinen Fall zu stark drosseln. ~ Zur vollen Funktionsfahigkeit muss ein Kessel regelmiillig von Asche und teerigen Ablagerungen gereinigt werden.
Rudolf Sagmeister geehrt
LH Dr. HerbertSausgruber nahm den Nationalfeiertag zum Anlass, zahlreichen Ehrenamtlichen fiirihr gesellschaftliches Engagement zu danken. Unter den Geehrten in diesem Jabr gagierter Heimatforscher tiitig. RudolfSagmeister, von 1972 bis 2005 Barbara Fink, Geschiiftsfiihrerin des Mitarbeiter des Vorarlberger Fami- Landesverbandes, bedankte sich bei lienverbandes in Vandans. Er war tiber EhefrauLuzia mit Blumen fur die jabrJahrzehnte der Repriisentant des Vor- zehntelange Unterstiitzung und Mitarlberger Familienverbandes in Vanarbeit. dans. Er hat in dieser Zeit Kontakte zu Vandanser Familien gehalten und viermal pro Jabr die Zeitung FAMILIE, vonnals DIE QUELLE ausgetragen sowie jiihrlich kassiert. Neben seiner Tiitigkeit als Mesner und Diakon in Vandans und in den angrenzenden Gemeinden war er auch seit Beginn der Vortragsreihe "Montafoner Familiengespriiche" im Jahr 1994 in der L.mdeshauptmann Dr. Sausgruber ehrtRudolf SagmeisterfUr sein langjiihriges ehrenamtliches Arbeitsgruppe mit Rat und Tat aktiv. Engagement (vlnr: SausgrubeY,Luzia und Seit seiner Pensionierung ist er als enRudolfSagmeisleY, Barbara Fink)
Abfalle im Kanalnetz
Auf das Verbot der Abfalleinbringung in das offentliche Kanalnetz wird im Folgenden hingewiesen. Aus gegebenem Anlass werden Sie tiber das Verbot der Einbringung von Abfallen ins Offentliche Kanalnetz infonniert. Insbesondere der Betrieb von Abfallzerkleinerungsanlagen in Sptilbecken ist ausnahmslos verboten. Dies betriffi auch Anlagen, die teilweise den FeststofIanteil des Bioabfalles ausschleusen. Bitte beachten Sie diese Infonnationen und entsorgen Sie Ihre Abfrille ordnungsgemiill.
Eltemverein Vandans gestaltet Gesunde Jause
"Gesundheit-GesundheitsfOrderung" so lautet das Thema, das sich wie ein roter Faden durch das Schuljahr der Volksschule Vandans ziehen wird. Der Erfolg des ersten "GesundeJause-Tages" gibt dem engagierten Verein urn Obfrau Annette Briiser Recht. Bei der Premiere wurden die angebotenen Br6tchen, Obst und
Gemiise regelrecht "weggeputzt".
Kuchenaktion der VolksschUler
Am 19. und 20. November werden die Viertklassler im Rahmen der Weihnachtsausstellung der Gartnerei Bitschnau selbstgebackene Kuchen auf einem Marktstand vor dem Geschaft verkaufen. Mit dem Erlas dieser Aktion verringem die Kinder die Kosten fiir ihre ,,3tiigige Klassenfahrt nach Bregenz". Nutzen Sie diese Gelegenheit, verwahnen Sie sich und Ihre Familien mit selbstgebackenen Kuchen - auch zum Mitnehmen - und unterstUtzen Sie die Vorhaben der Kinder.
Den Schiilem war es freigestellt, ein Bonheft mit 10 Bons zu kaufen, urn darnit die Leckereien vom Jausenbuffet zu bezahlen. Anfangliche
Skepsis bei Einigen hat sich gr6Btenteils in Begeisterung verwandelt. Neben der "Gesunden lause" arbeitet der Vandanser Eltemverein an zahlreichen Projekten, die z. T. sehr zeitin-
Dj~
heiJk Schlachtam kalten
Buff~t in
Vandans
tensiv und aufwiindig sind, aber Obfrau Annette Briiser kann auf ein engagiertes Team zuriickgreifen und betont auch die gute Zusanunenarbeit
mit dem Lehrerkollegium der Volksschule und der Gemeinde. "Natiirlich sind neue Mitglieder inuner herzlich willkonunen", wiirde sich der Verein iiberweitere Unterstiitzung freuen. Die niichsten "Gesunde Jause Tennine" sind der 10. und 24. November.
'FiiJrDE.
W Heizkostenzuschuss
einen Heizkostenzuschuss fUr die Bringen Sie bitte die entsprechenden Unterlagen zum Nachweis des monatlichen Haushaltseinkonunens (aktueller Pensionsbezugsabschnitt, Gehaltszettel, Kontoauszug ... ) ins Gemeindeamt mit. Der Richtsatz liegt bei Alleinstehenden bei € 662,99 brutto, bei EhepaareniLebensgemeinschaften bei € 1.030,23 brutto und beijeder weiteren Person im Haushalt zusiitzlich beije € 70,56 brutto. Antriige kalll1en vom 7. November bis spiitestens 27. Jiinner im Gemeindeamt eingebracht werden.
Sportliche HS-Schruns Griit
Die Kicker haben es geschafft, als Tabellenleader die Herbstrunde abzuschlie6en. Neue Trikots erhielt die FuBballmmmschaft der Hauptschule Schruns Griit von Norbert Seeberger von Schlepp-Service Seeberger fiir ihre hervorragenden Leistungen ill der Herbstrunde. Gratulation!
Das Land Vorarlberg bietet wieder Heizperiode 2005/06 an. Insbesondere aufgrund der stark gestiegenen Mineralalpreise bietet das Land Vorarlberg fur Personen, die ihren Lebensunterhalt, zu dem auch die Kosten fur Beheizung ziihlen, fur sich und fiir die mit ihnen in Familiengemeinschaft lebenden unterhaltsberechtigten Angeharigen nicht oder nicht ausreichend selbst beschafIen kalll1en, die Maglichkeit, einer finanzielle Hilfe an. Der Heizkostenzuschuss wird iiber Antrag beim Gemeindeamt in Hahe von € 176,- gewiihrt.
,A;
~.,.
..,.~ Die kiirzlich abgehaltene Jahreshauptversammlung der Harmoniemusik Vandans stand ganz im Zeichen
der Ernennung von Anton Wachter zum Ehrenmitglied.
Kilga, Biirgenneister Burkhard Wachter und zahlreiche Vertreter der Orstvereinezu den Gratulanten. 1m weiteren Verlauf der Jahreshauptversanunlung lieBen Obmmm und Kapellmeister in ihren Berichten das Vereinsjahr Revue passieren. Friihjahrskonzert und die Teilnahme am Marschmusikwettbewerb im Silbertal worden als glanzvolle Hahepunkte herausgestrichen. Das neue Vereinsgesetz 2002 veranlasste die Generalversanunlung der Hannoniemusik zu einer Anderung ihrer Statuten, die in
Harmoniermusik Vandans berichtet
Damit worde er fiir seine 50-jiihrige Mitgliedschaft und fur sein groBes Engagement als Vizekapellmeister iiber 24 Jahre hinweg geehrt. In dieser Zeit bildete er so manchen Jungmusikant, darunter auch Kapellmeister Dietmar Hartmann, aus. Anton Wachter war Stinunfuhrer auf dem Fliigelhom, der Trompete und ist gegenwiirtig 1. Tenorhomist. Neben dem Obmann Thomas Rudigier, dem Kapellmeister Dietmar Hartmann und den Mitgliedem der HM Vandans geharten auch Ehrenkapellmeister Otto
der Sitzung einstinunig beschlossen worde.
Einen unterhaltsamen Abschuss bildete ellle Vorfiihrung von Fotos und einer DVD des Marschmusikwettbewerbes auf GroBleinwand.
Ehrenmitglied Anton Wachtu
Montafoner Gesprache
.~"'''O~
WINTER
OPENING
~
Interessante Montafoner Gesprache zu den Themen "Berg-Gesundheit-Tourismus" finden am 13., 15. und .. ,.'.... 16. November in St. Gallenkirch und Gaschurn statt. Schliissel zu einem intensiven Sonntag, 13. November 2005: Leben und Erleben, Schulsaal Vortrag von Gerald Koller ,,zeit Gaschum, 20:00 Uhr, Eintritt€ 9,-, wird's" Gemeindesaal St. Gallenkirch, 19: 30 Uhr, Eintritt € 9,-, ~ Mittwoch, 16. November 2005: Vortrag von Wolfgang Fasching ,,Du schafIst, was du willst!" Es geht urn den Sieg: im Sport, im Leben, Es geht darum, zu erreichen, was man mochte auch im Berui. Der Zweck heiligt die Mittel, weil der Sieg einen positiven Karriereverlauf, Priimien, Jobsicherheit verheillt, die Niederlage nicht. Schulsaal Gaschum, 20:00 Uhr, Eintritt € 9,-,
N E U!
c::ii"'~ SKI H ELM E
~
Dienstag, 15. November 2005: Vortrag von MagDr,Franz Josef Kob ,,Mut zur Langsamkeit - der Schliissel zu einem intensiven Leben und Erleben", Mag Dr, Franz Kob regt mit seinen Ausfiihrungen an, iiber unser Verhiiltnis zur Zeit nachzudenken, Er mochte vor allem auch Lust zur Langsamkeit machen, denn Langsamkeit ist der
ANGEBOT ZUR SAISONERO FFNUNG! SNOWBOARDHOSEN BEREITS AB
€ 99,-
Einladung zum Vortrag ins Heimatmuseum
Zu einem besonderen Vortrag am Dienstag, dem 8. November 2005 um 20:00 Uhr Iadt der Heimatschutzverein ins Schrunser Museum. Univ,ProfDr, den, konnen die Komplexitiit der Alois NiederVorgange nor sehr beschriinkt erfassen, Dariiber hinaus sind sie nicht nor statter referiert iiber die Vorarl- an die wissenschaftliche Methodik ihberger Landes- rer Zeit gebunden, sondem auch an g esc h i c h t s- die Person des Forschers, seinen schreibung der Charakter, sein Weltbild undnicht selNachkriegszeit. ten an die Interessen seiner Auftrag"Wenn ich mich geber, Vor diesem Hintergrund schilmit Geschichte dert der Vortrag die politische und geLandesarchivar Univ,-Pro! befasse mache sellschaftliche Funktion der VorDr, Alois Niederstiiiter ich mich zum arlberger LandesgeschichtsschreiSprecher friiherer Zeiten, Da gibt es bung in der Nachkriegszeit, die Triebkeine Korrektor," Die Modelle, die kriifte und die daraus entstandenen der Historiker erstellt, um seinen Konflikte, Interessierte sind herzlich Untersuchungsgegenstand abzubil- eingeladen,
IHR SPEZIALIST FU R SONNEN- UND SPORTBRILLEN '" OFFNUNGSZEITEN Do + FR 16.00 BIS 19.00 UHR SA 09.00 BIS 12.00 UHR
-~
~
I6UDUIl ~ Lesung "SO war's damals"
Mag. Hedwig Kindler liest am Donnerstag, dem 10. November 2005 um 19:30 Uhr im Tourismus Info Vandans. 1m Rahmen einer Mulimediashow liest Mag Hedwig Kindler, Schlins, aus ihrem Buch ,,Auf gwamt und um' griart". Dias der Originalgraflken zorn Buch, sowie eine musikalische Untennalung tragen dazu bei, die Stinunung und Atmosphiire j ener Tage ihrer Kindheit lebendig werden zu lassen. Der Eintritt ist frei, ein Umtrunk wird gereicht.
Einladung zum Krabbeltreff
Jeweils Donnerstagnachmittag stehen die Raumlichkeiten der Spielgruppe Ringelwurm Kleinkindern im Alter von 0-2 Jahren zurVerfiigung. Der Kontakt mit Gleichaltrigen ist Eingeladen sind alle 0-2j iihrigen mit ihren Mama's oder Papa's, TrefIpunkt auch fiir Kleinkinder sehr wichtig, Deshalb gibt es ab dem 17, November ist der Spielgruppenraum im Kinder2005 jeden Donnerstag die Mog- garten Vandans (Hintereingang Riitilichkeit fiir unsere Kleinsten, sich ken- konhalle) zwischen 14:00 und 17:00 nen zu lemen und miteinander zu spie- Uhr, len, Fiir die Erwachsenen soll dieser Die Tennine fUr November sind: Nachmittag eine Gelegenheit sein, an~ 17 ,November 2005 deren Eltem zu begegnen und Er~ 24 ,November 2005 fahrungen auszutauschen, Einfach nor spielen, reden und fiir unsere Kinder INFO: Karin Ganahl da sein, ohne Progranun und ~0664 j 25 58 736 Anleitung,
[)i lMi [)o So pi Mi [)o Sa So [)o
08.11. Vortrag Museum 20:00h 09.11. Seniorenh. Vortrag 19: 30h 10.11. Lesung 19 :30h 13.11. Mont. Gespriiche 19:30h 15.11. Mont. Gespriiche 20: OOh 16.11. Mont. Gespriiche 20:00h 17.11. Krabbeltreff ab 14: OOh 19.11. Kuchenaktion VS 20.11. Kuchenaktion VS 24.11. Krabbeltreff ab 14: OOh