Jahrgang 4, Ausgabe 10 Zugestellt durch Postat Klaus, im Oktober 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Nicht erst seit heute ist es vielen Verantwortlichen der Politik klar, welche Bedeutung Vereine für ein funktionierendes Dorfleben haben. Gerade in der heutigen Zeit erfüllen die Vereine eine wesentliche gesellschaftspolitische Aufgabe. Wir in der Gemeinde Klaus haben das große Glück, dass wir seit vielen Jahrzehnten mit zahlreichen gut geführten Sport-, Kultur- und Freizeitvereinen gesegnet sind, in denen zahlreiche Klauserinnen und Klauser ein sinnvolles Betätigungsfeld finden. (Einen kleinen Auszug daraus können Sie auf den Seiten zwei und drei dieser Information entnehmen.) Das ehrenamtliche Engagement der vielen Frauen und Männer, die als Funktionärrnnen, Trainer, Riegenleiter, Chor- und Kapellmeister usw. Woche für Woche zur Verfügung stehen, ist für die Allgemeinheit unbezahlbar. Als kleines „Dankeschön" werden am 23.10.09 wieder einige Sportlerinnen, Funktionärinnen und weitere Persönlichkeiten unserer Gemeinde geehrt und damit „vor den Vorhang" geholt. Zum einen werden mehrere Sportlerinnen und Künstlerinnen für ihre herausragenden Erfolge, die sie bei den diversen Wettbewerben erzielt haben, geehrt und zum anderen werden jene Frauen und Männer geehrt, die seit vielen Jahren als Funktionärinnen oder Mitarbeiterinnen in den Vereinen unserer Gemeinde tätig sind. Ich würde mich sehr freuen wenn auch Sie mit Ihrer Anwesenheit an diesem Abend unseren zu „Ehrenden" Ihren Dank und Ihre Wertschätzung für ihre aufopfernde Arbeit ausdrücken würden. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt dem Sozialtopf „Klauserinnen für Klauserinnen" zu Gute! Ihr Bürgermeister Der Heimatkundeverein Klaus hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Geschichte unseres Dorfes und das frühere Dorfleben zu dokumentieren, um diese Informationen für spätere Generationen zu erhalten. Dazu braucht der Heimatkundeverein auch die Hilfe der Bevölkerung. Um ein möglichst vollständiges Bild des früheren Alltagslebens zu erhalten werden folgende Dinge gesucht: Abzeichen • Ahnenpässe • Ansichtskarten • Auszeichnungen • Berufsbücher • Bilder • Briefe • Chroniken • Dokumente • Ehrentafeln • Firmenschilder • Fotos und Filme • Gegegenstände mit Widmungen • Haushaltsgeräte • Heimatbücher • Heiligenbildchen • Jubiläumsschriften • Kaufverträge • landwirtschaftliche Geräte • Lehrbriefe • Medaillen • Münzen • Orden • Papiergeld / Notgeld • Poesiealben • Puppen • Rechnungen • Reklametafeln • religiöse Gegenstände • Schriften und Akten von Vereinen und Finnen • Schulsachen • Siegel • Soldbücher • Sparbüchsen • Spiele • Spielzeug • Stempel • Sterbebildchen • Stofftiere • Trittroller • Vereinsakten • Wehrpässe • Werkzeug • Zeugnisse • und vieles mehr!! Außerdem sucht der Heimatkundeverein Klaus noch alte Bilder für den Kalender 2010 Wenn auch Sie Interesse an der Geschichte der Gemeinde Klaus haben, dann kommen Sie ganz unverbindlich zum Monatstreffen am Mittwoch, dem 07. Oktober 2009. um 20.00 Uhr ins „GH Zur Birke". Thema „Ausschnitte aus Aufzeichnungen von Johann A. Nachbaur (1892-1934) wohnhaft in Klaus Nr: 4 (heute Sattelberg 29) Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei Frau Gertrud Gut (05523/62426 bzw. E-Mail: gertrud.gut@aon.at) oder Frau Emma Lampert (05523/55128) Offene Angebote Wöchentlich stattfindende Termine ab 01.10.09 (Keine Anmeldung und/oder Vereinsmitgliedschaft notwendig - einfach vorbei gehen) Mo. Mo. 13.00 Uhr - 16.00 Uhr Wandern für Jung und Alt Treffpunkt Postamt (Kneipp-Aktiv-Club Vorderland) 13.00 Uhr 14.15 Uhr-15.15 Uhr ELKI-TURNEN für Kleinkinder (1 - 4 Winzersaal Klaus Jahre) in Begleitung von Mama/Papa/ Oma/Opa usw. (Turnerschaft Klaus) 16.00 Uhr-17.30 Uhr Treffpunkt - „Tanz mit - bleib fit" Winzersaal Klaus (Kneipp Aktiv Club Vorderland) 17.30 Uhr-18.30 Uhr Stepp-Aerobic mit Kräftigung Gymnastikraum der Hauptschule (Union Schiclub Klaus-Weiler) 18.45 Uhr - 19.45 Uhr Centrics - das sanfte Krafttraining für Gymnastikraum der Frauen mit Bauch, Bein und Po mit Zita Hauptschule (Turnerschaft Klaus) 14.00 Uhr-17.00 Uhr Geselliger Nachmittag für alle Senio­ Haus Simons ren und Seniorinnen ab 60 Jahre in der („Seniorenstube") Seniorenstube der Gemeinde Klaus 17.00 Uhr-18.00 Uhr Gesundheitsgymnastik für Seniorinnen Winzersaal Klaus (Kneipp Aktiv Club Vorderland) 18.30 Uhr- 19.30 Uhr Gesundheitsgymnastik für Männer Gymnastikraum (Kneipp Aktiv Club Vorderland) der Hauptschule Gymnastikraum 19.45 Uhr- 20.45 Uhr Gesundheitsgymnastik für Frauen (Kneipp Aktiv Club Vorderland) der Hauptschule Turnhalle der 19.30 Uhr-20.30 Uhr Gymnastik für Frauen Hauptschule (Kneipp Aktiv Club Vorderland) Trainingslokal 20.00 Uhr-22.00 Uhr Gymnastik für Männer ab 30 Jahren Stretching, Dehnen mit Weber Heinz des KSK-Klaus (mit Saunamöglichkeit im Anschluss) 9.30 Uhr-10.30 Uhr „Bewegung und Freude im Sitzen" Winzersaal Klaus (Kneipp Aktiv Club Vorderland) Foyer 18.00 Uhr-19.00 Uhr Stepp-Aerobic mit Kräftigung Gymnastikraum der Hauptschule (Union Schiclub Klaus- Weiler) 18.30 Uhr - 20.00 Uhr Gymnastik, Ausdauer, Ballspiele Turnhalle der Hauptschule (Turnerschaft Klaus) 9.15 Uhr - 10.30 Uhr Treffpunkt - „Tanz für Frauen ab 50" Winzersaal Klaus Foyer (Seniorenbund Klaus) Treffpunkt Postamt 13.00 Uhr-16.00 Uhr Wandern für Jung und Alt (Kneipp-Aktiv-Club Vorderland) 13.00 Uhr 19.00 Uhr - 20.00 Uhr Aerobic und Body Workout für Frauen Gymnastikraum der Hauptschule (Kneipp Club und Turnerschaft Klaus) Gymnastikraum der 17.30 Uhr-18.30 Uhr Stepp-Aerobic mit Kräftigung Hauptschule (Union Schiclub Klaus-Weiler) Mo. Mo. Mo. Di. Di. Di. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Do. Do. Do. Fr. Nützen Sie eine s (oder mehrere) der zahlreichen Aiigebote! Einf ach vorbei schauen und starten! Veranstaltungskalender / Termine der Gemeinde Klaus für Oktober 2009 Datum Sa. 03. Veranstaltung „Zivilschutz Probealarm" Sirenenprobe in ganz Österreich (siehe Information auf Seite 2) Mannschaftsmeisterschaft im Springreiten Heimatkundeverein Monatstreffen Themenschwerpunkt: Johann Alois Nachbaur 1892 -1934)" Öffentliche Holzversteigerung Blutspendenaktion des Roten Kreuzes Kostenlose Notariatsauskunft 4. Dorf- und Vereinsabend mit Ehrungen verdienter Funktionärlnnen/Sportlerund Künstlerinnen und weiterer Persönlichkeiten der Gemeinde Klaus Veranstalter Ort und Zeit Zivilschutzver- Mehrere Alarme zwischen band Österreich 12.00 Uhr und 13.00 Uhr Feuerwehr Klaus Reitclub Wildfang Klaus Heimatkundeverein Klaus Agrar Klaus Reitplatz ab 09.00 Uhr Gasthaus „Zur Birke" 20.00 Uhr Gasthaus Adler 20.00 Uhr Winzersaal 18.00 Uhr-21.00 Uhr Gemeinde Klaus 16.30 Uhr -18.00 Uhr Winzersaal Klaus 20.00 Uhr Sa./So. 03.+04. Mi. 07. Do. 08 Mo. 12. Mi. 14. Fr. 23. Rotes Kreuz Vorarlberg Gemeinde Klaus Notar Dr. Gambs Gemeinde Klaus Fr./Sa. Dreiländer-Vergleichswettbewerb 23.+24. im Luftgewehr schießen So. 25. Vereinsmeisterschaft im Springreiten Fr.: 02. Oktober Fr.: 16. Oktober Fr.: 23. Oktober Restmüll/Bioabfall Restmüll/Bioabfall Grünmüll/Alteisen Union Schützengilde Klaus Reitclub Wildfang Klaus Schützenheim 18.00 Uhr Reitplatz 09.00 Uhr Mülltermine im Oktober 2009 ► ► ► ► Do.: 15. Oktober ► Fr.: 23. Oktober ► Fr.: 30. Oktober Sperrmüll Kunststoff Restmüll/Bioabfall • Wir bitten Sie die Müllsäcke bzw. den Müll erst „kurz" vor der Abholung bereit zu stellen! Häckselaktion der Gemeinde 21. Oktober 2009 (Mittwoch) ab 07.30 Uhr Die Gemeinde hat auch in diesem Jahr einen Häckseldienst organisiert. Gegen ein geringes Entgelt haben alle Klauserinnen die Möglichkeit ihr Häckselgut häckseln zu lassen. Interessentinnen bitten wir bezüglich Anmeldung mit Schmid Christine (05523/62536-13) Kontakt aufzunehmen! 9 Die Wertstoffsammelstellen sind Abgabestellen für Wertstoffe. Jeglicher anderer Müll ist als Restmüll mit dem schwarzen Sack zu entsorgen! 9 Darüber hinaus sind die Altstoffsammelstellen bei der Fa. Branner in Klaus jeden Samstag von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet! Abgabe kostenlos: Papier, Karton, Altmetalle, Glas, Kunststoffe (gelber Sack), Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke; Abgabe gegen Gebühr: Sperrmüll, Bauschutt, Grünmüll, Elektrogeräte und Reifen Aus gegebenem Anlass und zu Ihrer Sicherheit möchte ich Ihnen diese wichtigen Informationen gerne weiter geben: (aus. www.vorarlberg.orf.at) Notrufe richtig absetzen Bei einem Unfall ist es mitunter schwer, die Nerven zu behalten. Notrufe würden deshalb oft halbherzig und bruchstückhaft abgesetzt, so die Initiative Sichere Gemeinden. Damit rasch geholfen werden kann muss der Notruf folgende Informationen enthalten: Rettung Polizei Feuerwehr Vor Ort sollte dann, falls möglich, eine Person die Einsatzkräfte erwarten und zum Einsatzort lotsen. Vor allem, wenn sich dieser etwas abseits der Straße befindet. In der Nacht hilft es den Einsatzkräften, wenn ihnen der Weg mit Licht signalisiert wird. Hausnummern sollten gut lesbar sein Jeder Hausbewohner kann mithelfen: Um unnötiges Suchen zu vermeiden, sollte an jedem Haus gut sichtbar die Hausnummer angebracht sein. Karten mit Notrufnummern Karten mit den Notrufiiummern können bei der Initiative Sichere Gemeinden unter der Tel. Nr.: 05572/54343-0 angefordert werden! • Wo ist der Notfall: Ort, Straße, Hausnummer, Ecke, Etage, Wohnungsnummer, Kilometerstein usw ... • Was ist geschehen: zum Beispiel: AtemNot, Herzanfall, Verbrühung mit heißem Wasser, Verkehrsunfall usw." • Wie viele Menschen sind betroffen: Zahl der Verunglückten durchgeben. • Wer ruft an: Den eigenen Namen und die Rufnummer bekannt geben. Handy eingeschaltet lassen Wichtig ist auch , dass der Anrufer wartet, bis die Leitstelle den Anruf beendet. Wenn etwas unklar ist, fragt das Leitstellen-Team nach dem vorangefuhrten Muster den Anrufer noch einmal ab. Es kann auch sein, dass die Leitstelle nach der Alarmierung noch einmal zurückruft. Deshalb sollte die Person, wenn möglich, am Telefon bleiben bzw. das Handy eingeschaltet bei sich lassen" Einsatzkräfte zum Unfallort leiten Anhand einer möglichst genauen Schilderung der Notfallsituation kann die Leitstelle (RFL) schließlich die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen ableiten, wie den Einsatz von Feuerwehr oder Polizei, so die Initiative Sichere Gemeinden. Große Sirenenprobe in ganz Österreich Zivilschutz Probealarm Samstag, 03. Oktober 2009 12.00 Uhr - 13.00 Uhr Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit 8.126 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall jederzeit gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird am 03. Oktober 2009 ein Österreichweiter Zivilschutz Probealarm durchgeführt. Mehr Informationen erhalten Sie am Servicetelefon des Österreichischen Zivilschutzverbandes unter 0810/006306 oder unter www.zivilschutzverband.at. Auch an der Amtstafel der Gemeinde Klaus können Sie sich informieren. Unsere Gemeinde hat das Glück über eine zeitgemäß ausgestattete Feuerwehr mit einer großen Mannschaft an engagierten und motivierten Feuerwehrmännern zu verfugen. Im Notfall erreichen Sie die Feuerwehr Klaus auch über die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle (RFL) mit der Telefonnummer 122 Weitere Informationen über unsere Feuerwehr und ihre Arbeit erhalten Sie unter www.of-.klaus.at im Internet. 

Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Am Freitag, den 10. Juli 2009 ist wieder einmal der letzte Schultag und für viele Schülerinnen und Schüler beginnen dann die ersehnten Ferien. Dies ist wieder einmal ein Anlass allen Lehrerinnen und Kindergartenpädagoginnen für ihre hervorragende und engagierte Arbeit während des ganzen Jahres zu danken. Die bevorstehenden Ferien sind für viele eine Zeit auf die sie sich schon Wochen freuen. Für manche ist es jene Zeit in der sie endlich all das unternehmen können was sie sich schon lange vorgenommen haben. Neben den zahlreichen Angeboten der Vereine gibt es in Klaus und der nahen Umgebung viele Möglichkeiten die Freizeit sinnvoll zu gestalten (Bahnengolf, Radfahren, Mountaibiken, Tennis, Wandern, Skaterplatz, Bibliothek, Schwimmbäder in Sulz und Götzis, Baggersee Paspels in Rankweil, u.v.m.) Zusätzlich bietet die Gemeinde Klaus auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen, die mithelfen sollen diese Zeit „aktiv" und „sinnvoll" zu verbringen. Im Rahmen der Aktionstage des „ K l a u s e r S o m m e r ' s" werden im Juli und August wieder mehrere Aktivitäten, wie Sportwoche, Theaterworkshop, Wasserfest, Bachwanderung, Kreativtag usw. organisiert und durchgeführt. Ich hoffe und wünsche mir, dass das Angebot der Gemeinde dazu beiträgt, dass sich vor allem die Schülerinnen und Jugendlichen aktiv an diesen Aktionen beteiligen. Für die kommenden Ferien wünsche ich allen Schülerinnen und Schülern, Lehrerinnen und Lehrern sowie allen Eltern, dass sie eine schöne, erholsame und vor allem unfallfreie Zeit mit vielen Aktivitäten erleben können. Ihr Bürgermeister | U M W E L T - T I P P Mit der neuen ,,Batteriensammelbox" für Altbatterien und Akkus - die Sie jetzt kostenlos in Ihrem Briefkasten oder bei der Gemeinde erhalten, können Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und zur Schonung der Ressourcen leisten. Sämtliche handelsüblichen Gerätebatterien wie Rund-, Block- und Flachbatterien, Knopfzellen, Akkus (NiCD, NiMH,...) können in der Box gesammelt werden. Bei Lithiumakkus (z.B. Handy) bitte Pole aus Sicherheitsgründen abkleben. Die Sammelbox können Sie an den Problemstoffsammelstellen der Gemeinde kostenlos entleeren und wieder verwenden. | | SPAR - TIPP Vor Ferienbeginn möchte ich Sie nochmals über die, auch von der Gemeinde Klaus angebotene, „Familien - Erlebniskarte - Vorderland " informieren. Mit dieser Karte haben Sie die Möglichkeit drei verschiedene Varianten zur Benützung des Schwimmbades Sulz, des Minigolfplatzes Klaus, der Schilifte Furx, und des Eislaufplatzes Gastra mit einer Einsparung von bis zu 30% zu nutzen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Christine Schmid (Tel. 05523/62536-13). | | FREIZEIT - TIPP | Die Öffentliche Bibliothek Klaus-Weiler" ist auch in den Ferien geöffnet und bietet allen Leserinnen einen gut sortierten Bestand an Medien. Der Medienbestand der Bibliothek Klaus-Weiler besteht aus ca. 21.400 Medien und umfasst eine Vielzahl an interessanten Büchern (alle Bestseller vorhanden), DVD's, CD's, Hörbüchern usw. für jedes Alter und fast jeden Lebensbereich. Öffnungszeiten: Sonntag: 10.00 Uhr -11.30 Uhr Dienstag: 18.30 Uhr - 20.00 Uhr Donnerstag: 09.30 Uhr -11.00 Uhr Freitag: 17.00 Uhr -19.00 Uhr Zuwanderungsland Vorarlberg „Einheimische" und „Fremde" in den vergangenen 150 Jahren Referat von Dr. Kurt Greußing mit anschließender Podiumsdiskussion unter der Leitung von Roland Poiger Am Podium sind der Referent Dr. Greußing, Landesschulinspektor Fritz Mattweber sowie Mitbürgerinnen, die aus unterschiedlichen Gründen nach Vorarlberg gekommen sind. Der Chor der Vorarlberger Mittelschule Klaus - Weiler - Fraxern singt zu Beginn zwei Lieder. Der Elternverein der Volksschule Weiler sorgt für die Pausenbewirtung: Auf die Besucher wartet ein kleines internationales Büffet! Zeit: Donnerstag, 2. Juli 2009 - 20.00 bis ca. 22.00 Uhr Ort: Aula der Vlbg. Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern Veranstalter: Kulturausschuss der Gemeinde Klaus, Gemeinde Weiler in Zusammenarbeit mit der Vlbg. Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern, der VS-Weiler und dem Elternverein der VS-Weiler „Männerhort" Komödie v. Kristof Magnusson Stückbeschreibung: „Das Happy-Center ist unser Kreuzweg, der Shopping-Samstag unser Karfreitag." (Helmut aus „Männerhort"). Auf der Flucht vor ihren einkaufswütigen Ehefrauen tauchen Helmut, Eroll und Lars im ehemaligen Heizungskeller eines Einkaufszentrums ab, wo sie sich eine letzte Enklave der Männlichkeit einrichten. Die frauenfreie Zufluchtszone bietet Schutz und Raum, um sehnlichste Männerwünsche auszuleben. Bei Bier, Fußball und Fachsimpeleien über Werkzeug relativiert sich der Einkaufsfrust der Männer. Es wird geprahlt, gewetteifert und „gekumpelt". Als jedoch der Feuerwehrmann Mario zufallig auf den Männerkeller stößt, beginnt die Solidarität zu bröckeln und ihr Versteck droht aufzufliegen. Vertraute Wahrheiten, liebenswerte Schwächen und die schönsten Geschlechter-Klischees haben Platz im Hort der Männlichkeit. Was, wenn die Frauen die rote Karte ziehen, ob soviel Männlichkeit? Müssen neue Strategien gefunden werden und hält die Männerfreundschaft, was sie anfangs verspricht? „Männerhort" mutierte innerhalb kürzester Zeit zum Bühnen-Kulthit und besticht durch virtuose Sprachfertigkeit des Autors Kristof Magnusson, welcher in seinem Pointenfeuerwerk mit Größen wie Woody Allen und Billy Wilder genannt wird. Die Komödie trifft den Puls der Zeit: Ein Selbstfindungstrip für Männer, lebensnah und gesellschaftskritisch beleuchtet. "Von diesem Stück wird sich das Zwerchfell nicht so schnell erholen. Erfrischend frech, herrlich derb u. gar nicht dämlich." (Berliner Kurier) "Männer und Shoppen! Kristof Magnusson, nahm sich des Horrorthemas seiner Artgenossen an. Er ertappte sie in den Fallstricken der Beziehungskisten, schaute ihnen aufs Maul, beobachtete trefflich und genüsslich. Eine dankbare Vorlage voller Vitalität, pointenreicher Dialoge und Situationskomik." (Südwest-Presse) Besetzung; Helmut, Pilot, verheiratet mit Alexis MARCUS HARM Eroll, Software-Entwickler verh. mit Connie ARMIN WEBER Lars, Führungskraft, verheiratet mit Anne GERHARD ZUGGA1 Mario, Feuerwehrmann, verheiratet mit Marion JACKE. GRISS Regiei DIRK WAANDERS Regieassistenz/Produktionsleitung: SANDRA ABERER Im Zusammenarbeit mit dem „Theatermobil" und der Auffuhrung des „Männerhort's" in Klaus wird ein Theaterworkshop für Kinder angeboten. Der Workshop wird von Sandra Aberer, die aktuell mit dem „Theatermobil" auf Tournee im Ländle unterwegs ist, geleitet. Die Medienfachfrau widmet sich seit längerem dem Theater, stand mit der Kabarettgruppe „d'Wiber" selbst auf der Bühne und ist als Regieassistentin tätig. Vorher war Frau Aberer viele Jahre erfolgreiche Programmchefin von Antenne Vorarlberg. Die Idee von ,.Theater4kids": In einer Gruppe © von aximal 15 Kindern; © von 8 bis 12 Jahren; lernen Kinder © am Do, den 23. und Fr, den 24. Juli 09; © jeweils von 09.00 Uhr bis 16.30 Uhr; © um €uro 25,- (incl. Mittagessen); unter Anleitung das Theaterhandwerk kennen. Themen: „Wie entsteht eine Theaterproduktion? Was muss ein Schauspieler können? Was passiert hinter einer Bühne? Gemeinsam Theaterluft schnuppern: „Spielen, bewegen, lachen; komisch aber auch ernst und mutig sein". Der Kreativität freien Lauf lassen und sich etwas trauen" Nähere Informationen erhalten Sie bei Schmid Christine (05523/62536-13). Anmeldungen zum Workshop nimmt Frau Schmid gerne entgegen. I ! Veranstaltungskalender / Termine der Gemeinde Klaus für Juli 2009 Veranstaltung Vortrag und Podiumsdiskussion" „Zuwanderungsland Vorarlberg" „Einheimische" und „Fremde" in den vergangenen 150 Jahren Weitere Informationen auf Seite 2 So. 05. Fr. 10. „Österreich Radrundfahrt" 2 mal Durchfahrt durch Klaus mit dem Klauser Radprofi Harald Morscher „School is over party" der Turnerschaft Klaus „Klauser Sommer" Sport- und Freizeitwoche für Kinder von 8 - 1 4 Jahren „Klauser Sommer" Theater-Workshop „Kids4you" für Kinder von 8-12 Jahren Weitere Informationen auf Seite 3 „Klauser Sommer" Datum Do. 02. Veranstalter Kulturausschuss der Gemeinde Klaus Ort und Zeit Aula der Hauptschule Klaus-Weiler-Fraxern 20.00 Uhr Österreichischer Treffpunkt zum Anfeuern: Radsportverband Grabuschnigg Sportpreise u. Gemeinde Klaus ca. 11.30 Uhr+13.20 Uhr Turnerschaft Klaus Jugendausschuss der Gemeinde Klaus Jugendausschuss der Gemeinde Klaus und Theatermobil Kulturausschuss der Gemeinde Klaus und „Theatermobil" Eintritt 15,—€uro Reitclub Wildfang Klaus Hauptschule ab 16.00 Uhr Hauptschule Klaus-Weiler-Fraxern täglich ab 09.00 Uhr Winzersaal Klaus und Pavillon im Ernst Summer Park 09.00 Uhr-16.30 Uhr Pavillon im Ernst Summer Park Samstag: 25. Juli 2009-20.30 Uhr Ausweichtermin Mittwoch: 29. Juli 2009 - 20.30 Uhr Reitanlage Klaus tägl. ab 09.00 Uhr Mo.- Fr. 13. -17. Do. u. Fr. 23. + 24. Sa. 25. „MÄNNERHORT,, Komödie von Christof Magnusson (Karten erhalten Sie beim Gemeindeamt Klaus und bei der Raiffeisenbank Klaus!) Weitere Informationen auf Seite 3 Fr. - So. 30 Jahre Reitclub Wildfang Klaus 24. - 26. „Internationales Reit- und Springturnier" VORANKÜNDIGUNG 04. - 06. September '09 - „30 Jahre Partnerschaft Klaus - Donnerskirchen" 04.09.20 09: 05.09.20 09: 06.09.20 09: Welcome - Party für unsere Freunde aus Donnerskirchen/Bgld. mit Vorstellung der Bundesligamannschaft des KSK-Klaus Klauskirchner Weinfest mit der „Sautanz Musi" aus Donnerskirchen Segnung und Tag der offenen Türe des renovierten Gemeindeamtes mit zahlreichen Aktivitäten unter dem Motto „Klaus bewegt". Reservieren Sie sich schon heute dieses Wochenende!!!!! Mülltermine im Juli 2009 ► ► ► Kunststoff/Bioabfall ► Fr.: 10. Juli 2009 Restmüll/Bioabfall Fr. 03. Juli 2009 Bioabfall ► Do.: 23. Juli 2009 Sperrmüll Fr. : 17. Juli 2009 Restmüll/Bioabfall ► Fr.: 31. Juli 2009 Bioabfall/Kunststoff Fr. 24. Juli 2009 Wir bitten alle die Müllsäcke erst kurz vor der Abholung bereit zu stellen!!!! 9 Die Wertstoffsammelstellen sind ausschliesslich Abgabestellen für Wertstoffe!!! 9 er Weiters können Sie jeden Samstag von 09.00 Uhr - 11.00 Uhr Wertstoffe (Papier, Glas, Kunststoff, Metall oder Plastik) kostenlos bei der Fa. Branner in Klaus abgeben!! 

AMTLICHE MITTEILUNG DES BÜRGERMEISTERS WERNER MÜLLER Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Klauser Gemeindein formation GEMEINDE KLAUS | Anna-Hensler-Straße 15 | A-6833 Klaus | www.klaus.at Für Fragen, Anregungen, Wünsche stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. BÜRGERMEISTER WERNER MÜLLER, Tel. 05523-6253612 oder 0664 -3928410, wemer.muellerfjpklaus.cnv.at Jahrgang 4, Ausgabe 5 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Zugestellt durch Postat Klaus, im Mai 2009 „Klaus schafft" - diese Aktion der Gemeinde Klaus und der Klauser Wirtschaftsbetriebe wird am Samstag, den 30. Mai 2009 bereits zum dritten mal durchgeführt. An diesem Tag öffnen 17 Klauser Unternehmen für Sie ihre Tore und ermöglichen Ihnen einen Einblick in die verschiedenen Gebäude (die zum Teil auch für ihre ausgezeichnete Architektur mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden) und in den Firmenalltag. Bei geführten Rundgängen, Informationsständen und Präsentationen bekommen Sie die Möglichkeit die verschiedenen Firmen und Berufe kennen zu lernen. Neben dem „normalen" Einblick in den Firmenalltag haben viele Betriebe besondere Überraschungen vorbereitet. Auch für das leibliche Wohl und eine Kinderbetreuung ist in einigen Betrieben gesorgt Für diese Möglichkeit, die die Unternehmen den hoffentlich zahlreichen Besucherinnen an diesem Tag ermöglichen, danke ich allen 17 mitwirkenden Firmen. Die Gemeinde hat für diesen Anlass einen kostenlosen Shuttledienst organisiert, der Sie im 1/2-Std-Takt von Firma zu Firma transportiert. Alle weiteren Informationen entnehmen Sie bitte dem Folder „Klaus schafft ...", den Sie rechtzeitig vor dem „Tag der offenen Türen" per Post erhalten werden. Für mich als Bürgermeister ist dieser Tag wieder einmal ein willkommener Anlass den derzeit ca. 130 Unternehmerinnen, die über 1400 Frauen, Männern und Jugendlichen einen Arbeitsplatz in unserer Gemeinde zur Verfügung stellen, für Ihr Engagement in der Gemeinde Klaus zu danken. Die vielen Arbeitsplätze wirken sich natürlich auch auf die Kommunalsteuereinnahmen sehr positiv aus. Nach den öffentlichen Zuweisungen sind die Einnahmen durch die Kommunalsteuer die höchste Einnahmequelle für die Gemeinde. Im abgelaufenen Jahr betrugen die Einnahmen aus der Kommunalsteuer €uro 1.6 Millionen. Damit kann die Gemeinde Klaus die zahlreichen Aufgaben für die Bevölkerung umsetzen und zusätzlich den einen oder anderen Wunsch erfüllen. Aus diesem Grund konnte sich die Gemeinde Klaus zu einer der infrastrukturreichsten Gemeinden Vorarlbergs entwickeln. In diesem Sinne wünsche ich unseren Betrieben für die Zukunft, insbesondere in der Zeit der Finanz- und Wirtschaftskrise, alles Gute und viel Erfolg. Mit diesem Rundschreiben möchte ich Sie neben den aktuellen Terminen noch auf weitere spezielle Aktivitäten, die in den nächsten Monaten in und von der Gemeinde durchgeführt werden, hinweisen. Vor allem das attraktive Angebot zum Besuch unserer Partnergemeinde aus Anlass des „30 Jahr Jubiläums" kann ich Ihnen allen sehr empfehlen. Weiters können Sie diesem Rundschreiben wichtige Informationen zum „neuen Sicherheitspass" und zum „Sanierungspreis der Regio Vorderland - Feldkirch" entnehmen. Im Namen aller Veranstalterinnen und Vereine bitte ich Sie die Aktivitäten in unserer Gemeinde mit Ihrem Besuch zu unterstützen. Abschließend wünsche ich allen Klauserinnen und Klausern eine schöne und ruhige Zeit mit viel Gesundheit und Freude. hr Bürgermeister Wertvolle Hinweise Der neue Sicherheitspass Der neue Sicherheitspass kann ab sofort beim Gemeindeamt beantragt werden. Neu ist dabei, dass der Pass mit einem Chip ausgestattet ist, auf dem zusätzlich zu den bisherigen Merkmalen auch die Fingerabdrücke gespeichert werden. Österreich kommt damit einer EU-Vorgabe nach und erhöht so den Schutz von Reisepässen vor unberechtigter Verwendung und Fälschung. Erfassung der Fingerabdrucke: Die Fingerabdrücke werden anlässlich der Beantragung des Reisepasses beim Gemeindeamt erfasst. Dies geschieht, indem mit Hilfe eines Fingerabdruck-Scanners Bilder von zwei Fingern - in der Regel von den Zeigefingern - gemacht werden. Danach werden diese Bilder ausschließlich auf dem Chip des Passes gespeichert. Von Kindern unter 12 Jahren werden keine Fingerabdrücke erfasst. Keine Kostenerhöhung - 10 Jahre Gültigkeit: Die Gebühr für einen Reisepass beträgt wir bisher 69,90 €uro. Die Gültigkeit des Passes bleibt mit zehn Jahren (ab dem 12. Geburtstag) unverändert. Bis auf weiteres besteht die Möglichkeit für Kinder einen kostengünstigen Reisepass um 26,30 €uro ausstellen zu lassen. Alter Reisepass weiterhin gültig: Der „alte Reisepass" bleibt bis zu seinem Ablaufdatum weiterhin gültig. In einer Übergangszeit wird es also alte und neue Passe parallel geben. Region Vorderland - NEU Die Regionalplanungsgemeinschaft Vorderland hat sich bei der letzten Generalversammlung neu konzipiert. Nach dem Rücktritt von Labg. Bgm. Hans Kohler wurde Bürgermeister Josef Mathis aus Zwischenwasser zum Regioobmann gewählt. Die neuen Statuten, die von der Generalversammlung beschlossen wurden, lassen die Aufnahme weiterer Gemeinden zu. Der Beitritt der Stadt Feldkirch wird derzeit im Vorstand der Regio und in den Gemeindevertretungen diskutiert. Die Region Vorderland versucht die Kooperationen der Gemeinden untereinander noch weiter zu verstärken, um den Bürgerinnen optimierte Angebote der öffentlichen Leistungen zur Verfügung stellen zu können. Auf dem bisher Erreichten ist eine kontinuierliche Weiterentwicklung möglich. Um die Aufgaben in der Regio besser koordinieren und die Projekte voranzutreiben soll ein professionelle Geschäftsführung (vorerst als Teilzeitstelle) eingerichtet werden. „Sanierungspreis - Regio Vorderland" Die Region Vorderland und die Stadt Feldkirch laden in Zusammenarbeit mit den Energieinstitut Vorarlberg zum Wettbewerb „Sanierungspreis Regio Vorderland - Feldkirch" ein, bei dem Gebäude ausgezeichnet werden, die in vorbildlicher Weise saniert wurden. Teilnahmeberechtigt sind alle Eigentümer oder Eigentümergemeinschaften von Gebäuden, die den Standort ihres Gebäudes in einer der 12 Gemeinden der Regio Vorderland (Fraxern, Göfis, Klaus, Laterns, Meiningen, Rankweil, Röthis, Sulz, Übersaxen, Viktorsberg, Weiler, Zwischenwasser) oder in Feldkirch haben und vor mindestens 20 Jahren errichtet, sowie in den vergangenen drei Jahren saniert wurden (d.h. im Zeitraum vom 01. Jänner 2006 bis 31. März 2009). Kategorien: • Einfamilienhaus (Gebäude mit ein bis zwei Wohneinheiten); • Mehrfamilienhaus (Gebäude mit mehr als zwei Wohneinheiten); • Historische Gebäude (alle Gebäude, die vor 1920 errichtet wurden), Einzureichen bis spätestens 15. Juni 2009 • Pläne und Fotos, sowie Angaben zu den verwendeten Baumaterialien und Berechnungen der Energieeffizienz. Ausschreibungsunterlagen • erhalten Sie bei den jeweiligen Gemeindeämtern oder als Download unter www.feldkirch.at/sanierungspreis2009 Preisgeld: • In allen drei Kategorien wir ein Siegerprojekt ermittelt, das mit jeweils €uro 1.000 honoriert wird. Die Zweit- und Drittplazierten jeder Kategorie erhalten 300,- bzw. 200,-- €uro. Kontakt: • Für Rückfragen zum Wettbewerb steht DI Johann Peer (05522/304-1415 oder johann.peer@felddkirch.at) gerne zur Verfügung. Sozialzentrum Vorderland Neuerlich einen Wechsel gibt es in der Geschäftsführung des Vorderlandhuses. Christian Längle, der ab Jänner 2009 die Leitung von Wolfgang Kopf übernommen hat, scheidet auf eigenen Wunsch aus. Neuer Geschäftsführer ab 01. Mai 2009 ist nun Hartwig Längle aus Klaus. Die Geschäftsleitung im Vorderlandhus ist eine besondere Herausforderung, die die Bereiche Pflege, Tagesbetreuung, Kinderbeetreuung, Offene Jugendarbeit und Frauennetzwerk abzudecken hat. Wir wünschen dem neuen Geschäftsführer viel Erfolg. 1 M I T T E I L U N G E N Sport- und Erlebniswoche für Klauser Schülerinnen auch 2009 Montag 13. Juli bis Freitag 17. Juli 2006 (täglich von 09.00 bis 16.30 Uhr) Vorarlberg Premiere Cabarett „Lachgas" aus Tirol Der Jugend- und Freizeitverein „D'Kamöler" aus Klaus präsentiert am Samstag, den 09. Mai 2009 um 20.00 Uhr im Winzersaal in Klaus die Vorarlbergpremiere des Cabaret-Duos „Lachgas" aus Tirol. Das vielseitige Programm, bestehend aus Parodien, Musik und Spaß verspricht einen einzigartigen Kabarettabend im Winzersaal. Die Organisatorinnen des Jugend- und Freizeitvereins D'Kamöler freuen sich auf ihren Besuch. Kartenvorverkauf bei allen Sparkassen und beim Sportpreiscenter Grabuschnigg in Klaus. Klauser W e i n „Pfarrer's Bühel 2008" ab sofort erhältlich Bei der Weinmesse im März wurde der neue Jahrgang des Klauser Weines „Pfarrer's Bühel 2008" von den Winzern des Donnerskirchner Weinquartetts präsentiert. Im Weingarten auf „Pfarrer's Bühel" gedeihen die Sorten Bouvier und Riesling Sylvaner. Die Trauben werden sofort nach der Ernte ins Burgenland gebracht und nach der Qualitätsphilosophie der vier Topwinzer vinifiziert. Seit der Übernahme des Weingartens durch das Donnerskirchner Weinquartett's hat sich die Qualität des Klauser Weines, nach Aussage von Weinkennern", stetig verbessert und zählt heute zu den besten regionalen Weinen. Nun ist der Jahrgang 2008 eingetroffen und kann ab sofort zum Preis von €uro 4,50 pro 0,75 1 Flasche im Gemeindeamt bei Frau Schmid gekauft werden, Förderungen der Gemeinde Klaus Die Gemeinde Klaus gewährt bei Maßnahmen zur Verbesserung des Energieverbrauchs für folgende Maßnahmen Förderungen: • • • • • Ersatz von bestehenden, veralteten Heizanlagen in Wohngebäuden; Errichtung von Solaranlagen; Erstellung eines energetischen AlthausSanierungskonzeptes; Erwerb von Fahrradanhängern; Erwerb von ÖPNV-Jahreskarten Die großartige Spielewelt, mit dem bereits bekannten abwechslungsreichen und gut abgestimmten Programm für Kinder von 6 - 1 2 Jahren kommt auch im Jahr 2009 nach Klaus. © © © © © © - 1 Woche Sport, Spiel, Spaß - Qualifizierte Betreuung - Gesundes Mittagessen - 1 T-Shirt zum Selbstgestalten - Spiele zum Thema Ernährung - Kosten: €uro 103,—AVoche incl. Essen (Klauser Kinder erhalten 50% Rabatt!!!) Weitere Informationen und Anmeldung: Gemeindeamt: 05523 / 6 25 36 13 (Frau Schmid) 30 Jahr Partnerschaft Klaus (Vlbg.) - Donnerkirchen (Bgld.) Aus Anlass des 30-jährigen Jubiläums der Partnerschaft zwischen den Gemeinden Donnerskirchen und der Gemeinde Klaus wird von der Gemeinde Klaus eine Fahrt nach Donnerskirchen organisiert. In Donnerskirchen wird zu diesem Anlass ein Fest durchgeführt. Weiters findet die Jungbürgerfeier des Jahrganges 1991 im Rahmen dieses Anlasses in Donnerskirchen statt. Zu dieser Fahrt nach Donnerskirchen sind alle Klauserinnen und Klauser herzlich eingeladen 11. - 14. Juni 2009 - Busreise - €uro 1 7 0 , Fahrt mit modernem Reisebus, 3 Nächtigungen mit Frühstück im DZ, Weinverkostung, Heurigenabend und alle Transfers im Burgenland) oder 12. - 14. Juni 2009 - Zugreise - €uro 1 4 0 , Fahrt mit dem Zug/Liegewagen, 2 Nächtigungen mit Frühstück im DZ, Weinverkostung, Heurigenabend und alle Transfers im Burgenland) Weitere Informationen und Anmeldung: Gemeindeamt: 05523 / 6 25 36 13 (Frau Schmid) P.S.: Das Jubiläumsfest in Klaus findet im Rahmen der offiziellen Eröffnung des Gemeindeamtes (voraussichtlich 05./06. September 2009) statt. Zu diesem Anlass wird ein entsprechendes Rahmen- und Festprogramm organisiert! Weitere Informationen und Anmeldung: Gemeindeamt: 05523 / 6 25 36 11 (Längle Hubert) Veranstaltungskalender / Termine der Gemeinde Klaus für Mai 2009 Datum Fr./Sa. 01.+02. Sa./So. 02.+03. Di. 05. Mi. 06. Sa. 09. Mo. 11.+25. Sa. 30. Veranstaltung Int. Springturnier CDN-B des Reitclub Wildfang Klaus Tag der Blasmusik „Mai blasen - Musik im Dorf der Bürgermusik Klaus Start der Radwanderungen (wöchentlich jeden Dienstag) Heimatkundeverein Monatstreffen Themenschwerpunkt: „Gemeinsamkeiten von Klaus und Koblach" Cabarett „Lachgas" aus Tirol Vorarlberg Premiere (Kartenvorverkauf Sparkassa Klaus) Veranstalter Reitclub Wildfang Klaus Bürgermusik Klaus Ort und Zeit Reitplatz Klaus ab 09.00 Uhr 02.05. ab 13.30 Oberdorf und Vorstadt 03.05. ab 09.00 Unterdorf Kneipp Aktiv Club Treffpunkt: Fa. Frick OHG 18.00 Uhr Vorderland Heimatkundeverein Klaus Jugend- + Freizeitverein D'Kamöler Connexia und Gemeinde Klaus Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Klaus Gasthaus „Zur Birke" 20.00 Uhr Winzersaal 20.00 Uhr Seniorenstube!!! 09.00-10.00 Uhr Gemeindegebiet 09.00 Uhr-16.00 Uhr Elternberatung mit Barbara Auer (Dipl. Kinderkrankenschwester) „KLAUS SCHAFFT" Tag der offenen Türe in 17 Klauser Wirtschaftsbetrieben Mülltermine im Mai 2009 ► ► ► Sa.: 02. Mai 2009 Do.: 14. Mai 2009 Fr.: 29. Mai 2009 9 © Restmüll/Bioabfall Sperrmüll/Sperrgut Restmüll/Bioabfall ► Fr.: 08. Mai 2009 ► Fr.: 15. Mai 2009 Kunststoff Restmüll/Bioabfall Wir bitten alle die Müllsäcke erst „kurz" vor der Abholung bereit zu stellen!!!! Die Wertstoffsammelstellen sind Abgabestellen für Wertstoffe. Jeglicher anderer Müll ist als Restmüll mit dem schwarzen Sack zu entsorgen! In der Gemeinde Klaus haben Sie jeden Samstag Vormittag von 09.00 bis 11.00 die Möglichkeit Wertstoffe (Papier, Plastik, Kunststoff, Glas, Metall) kostenlos und jeglichen anderen Müll (gegen geringe Bezahlung) bei der Fa. Branner abzugeben! ALTPAPIERSAMMLUNG-TERMINVERSCHIEBUNG Aus organisatorischen Gründen muss die geplante Altpapiersammlung der Kath. Jugend vom 30. Mai 2009 auf den 06. Juni 2009 verschoben werden!!! Neuer Termin: 06. Juni 2009 (Samstag) im Gemeindegebiet von Klaus - ab 12.00 Uhr Bitte stellen Sie das Papier gebündelt oder in stabilen Schachteln bis 12.00 Uhr an den Straßenrand. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. FLUR-und L A N D S C H A F T S R E I N I G U N G 2009 - D A N K An der diesjährigen Flur- und Landschaftsreinigung, am 04. April 2009 haben sich 85 Frauen, Männer, Jugendliche und Schülerinnen aus 12 Vereinen und mehrerer Familien beteiligt. Für diesen freiwilligen Dienst für das Gemeinwohl aller Klauserinnen und Klauser danke ich allen Sammlerinnen und Sammlern im Namen der Gemeinde Klaus ganz herzlich 

, „_ A M T L I C H E M I T T E I L U N G DES B U R G E R M E I S T E R S W E R N E R M U L L E R Osterreichische Post AG Info Mail Entgelt bezahlt Klauser Gemeindeinformation G E M E I N D E KLAUS | Anna-Hensler-Straße 15 | A-6833 Klaus | www.klaus.at Für Fragen, Anregungen, Wünsche stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. BÜRGERMEISTER WERNER MÜLLER, Tel. 05523-6253612 oder 0664-3928410, werner. mueller(a)klaus.cnv.at Jahrgang 4, Ausgabe 3 Zugestellt durch Post.at Klaus, im März 2009 VERANSTALTUNGS­ HINWEISE 1 HEIMATKUNDEVEREIN KLAUS Mittwoch, 04. März 2009 - 20.00 Uhr Gasthaus „Zur Birke" „Gemeinsamkeiten der Nachbargemein­ den Klaus und Weiler" Schon in früheren Zeiten wurden Einrichtungen wie Post, Gendarmerie, Sennerei, Arzt usw. gemeinsam genutzt. Alle die etwas darüber erzählen können und/oder noch alte Fotos zu diesem Thema haben oder auch nur etwas darüber erfahren wollen sind zu diesem Monatstreff herzlich eingeladen! Wir freuen uns über jeden Besuch und Diskussionsbeitrag. Kommen Sie ganz einfach und unverbindlich vorbei. Eintritt frei!!! „ERLEBNIS VORARLBERG" Bergsteigen in 4 Jahreszeiten Fotoshow von Rudolf Mayerhofer Mittwoch, 11. März 2009 - 20.00 Uhr Aula der Hauptschule Klaus/Weiler/Fraxern Der in Klaus wohnhafte Bergführer und Autor der Bücher „Die schönsten Schitouren in Vorarlberg", „Die schönsten Bergwanderungen in Vorarlberg" und „Alpwandern in Vorarlberg" zeigt in faszinierenden Bildern die Pracht der Begegnung mit den Vorarlberger Bergen. Erleben Sie die schönsten Touren im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Eintritt frei | [ 19. KLAUSKIRCHNER WEINMESSE | Freitag, 20. März von 20.00 - 23.00 Uhr Samstag, 21. März von 18.00 - 23.00 Uhr im Winzersaal Klaus Zu dieser „traditionellen Publikumsweinmesse,, sind alle Weinfreundinnen und die die es werden wollen herzlich eingeladen. Eintritt und Proben sind frei!!! Bei dieser Weinmesse haben alle Gäste die Möglichkeit, in ungezwungener Atmosphäre die Spitzenweine der Winzer aus der Partnergemeinde Donnerskirchen zu verkosten und sich im persönlichen Gespräch vom Weinbauer beraten zu lassen. „Donnerskirchner Weinquartett" Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Neben allen Terminen auf der Rückseite möchte ich Ihnen diese drei Termine ganz herzlich empfehlen. Beim Besuch aller drei Veranstaltungen erhalten Sie einen schönen Überblick über unsere Gemeinde, über unser wunderschönes Land Vorarlberg und können die Qualitätsweine aus unserer Partnergemeinde Donnerskirchen in ungezwungener Atmosphäre genießen. In diesem Zusammenhang danke ich allen Vereinen, die durch ihr Engagement immer wieder zur Bereicherung unseres Dorflebens beitragen, ganz herzlich. Ihr Bürgermeister Veranstaltungskalender der Gemeinde Klaus für März 2009 Datum Mi. 04. Fr. 06. So. 08. Mo. 09. Veranstaltung Treffen des „Heimatkundevereins Thema: „Gemeinsamkeiten der Gemeinden Klaus und Weiler" Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Klaus 12. Internationales Anfängerturnier für Ringerinnen und Ringer Jahreshauptversammlung des Krankenpflegevereines mit Vortrag von Dr. Grotti: „Das Kreuz mit dem Kreuz" Witwen / Witwer messe in der Kirche mit anschl. gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim Rudolf Mayerhofer zeigt: „ERLEBNIS VORARLBERG" Bergsteigen in 4 Jahreszeiten High Definition Audio Vision Fotoshow Klauser Funken in Wien (Die Freiwillige Feuerwehr baut den Funken am „Himmel" in Wien) Veranstalter Heimatkundeverein Klaus Freiwillige Feuerwehr Klaus KSK-Klaus Krankenpflegeverein Klaus/Weiler/ Fraxern Arbeitskreis Feste und Feiern der Pfarre Klaus Kulturausschuss der Gemeinde Klaus und Schiverein Klaus/ Weiler Feuerwehr Klaus und Gemeinde Klaus Gemeinde Klaus und Donnerskirchner Weinquartett Union Bahnengolfsportclub Klaus Ort und Zeit GH „Zur Birke" 20.00 Uhr Feuerwehrhaus 20.00 Uhr Hauptschultumhalle 10.00 Uhr Winzersaal 19.00 Uhr Di. 10. Mi. 11. Pfarrkirche/Pfarrheim 14.30 Uhr Aula der Hauptschule Klaus/Weiler/Fraxern 20.00 Uhr Eintritt frei!!! Nähere Informationen erhalten Sie beim Gemeindeamt Winzersaal Klaus Freitag, 20. März von 20.00 - 23.00 Uhr Samstag, 21. März von 18.00-23.00 Uhr Gasthaus Adler 17.00 Uhr Sa. 14. Fr./Sa. 19. Klauskirchner Weinmesse 20./21. Zu dieser „traditionellen Publikumsweinmesse" sind alle Weinfreundinnen und die die es werden wollen eingeladen. Eintritt und Proben sind frei!!! Sa. 21. Jahreshauptversammlung des Union Bahnengolfsportclubs Klaus Mülltermine im März 2009 ► ► ► 9 © © Fr. 06. März 2009 Do.: 19. März 2009 Sa.: 28. März 2009 Restmüll/Bioabfall Sperrmüll/Sperrgut ► Fr.: 13. März 2009 ► Fr.: 20. März 2008 Kunststoff Restmüll/Bioabfall Sondermüll/Problemstoffabgabe bei der Fa. Frick OHG in Klaus Wi r bitten alle die Müllsäcke erst „kurz" vor der Abholung bereit zu stellen!!!! Die Wertstoffsammelstellen sind Abgabestellen für Wertstoffe und keine Müllplätze. Jeg licher anderer Müll ist als Restmüll mit dem schwarzen Sack zu entsorgen! In < Gemeinde Klaus haben Sie jeden Samstag Vormittag von 09.00 bis 11.00 die ier Mö glichkeit Wertstoffe (Papier, Plastik, Kunststoff, Glas, Metall) kostenlos und jeg liehen anderen Müll (gegen geringe Bezahlung) bei der Fa. Branner abzugeben! Sie helfen damit mit die Wertstoffsammelstellen im Ort zu entlasten! 

AMTLICHE MITTEILUNG DES BÜRGERMEISTERS WERNER MÜLLER Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Klauser Gemeindein formation GEMEINDE KLAUS | Anna-Hensler-Straße 15 | A-6833 Klaus | www.klaus.at Für Fragen, Anregungen, Wünsche stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. BÜRGERMEISTER WERNER MÜLLER, Tel. 05523-6253612 oder 0664 -3928410, werner.mueller@kaus.cnv.at Jahrgang 4, Ausgabe 1 Zugestellt durch Post.at Klaus, im Jänner 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Das Jahr 2008 ist schon wieder Geschichte. Für unsere Gemeinde war es wieder ein sehr erfolgreiches Jahr in dem wir auch vor größeren Schicksalen verschont blie­ ben. Dank der überwiegend konstruktiven und guten Zu­ sammenarbeit aller politischen Fraktionen in der Gemein­ devertretung konnten viele Projekte abgeschlossen und für das Jahr 2009 auf Schiene gebracht werden. Wie jedes Jahr, so ist es mir auch am Ende des abgelaufe­ nen Jahres ein Bedürfnis all jenen zu danken, die mit En­ gagement an der Entwicklung unserer Gemeinde mitar­ beiten und durch ihren Beitrag für das Gemeinwohl ihren Anteil für unsere Gemeinde und deren Einwohner leisten. Auf Grund der Finanz- und Wirtschaftskrise und der sich bereits jetzt abzeichnenden Auswirkungen auf mehrere Branchen gehen viele unserer Mitbürgerinnen mit einer gewissen Unsicherheit und einer damit verbundenen Angst um ihren Arbeitsplatz und ihre Zukunft in das Jahr 2009. Gerade in solchen Zeiten bekommt der Begriff „Solidarität" einen besonderen Stellenwert. Viele Men­ schen, auch in unserer Gemeinde, sind auf Unterstützun­ gen, Beihilfen und Zuschüsse angewiesen. Ich möchte auf diesem Weg all jene, die in einer Notlage sind oder denen es nicht so gut geht, bitten ihre Ansprüche prüfen zu las­ sen. (Siehe dazu auch rechte Spalte der Seite 1). Seitens der Gemeinde sind wir bei der Budgeterstellung auf die Prognosen der Fachleute eingegangen und haben entsprechend verantwortungsvoll budgetiert. Einnahmen, Zinsen und Kurse wurden äußerst vorsichtig kalkuliert. Auf der anderen Seite wurden im investiven Bereich rund 3,3 Millionen €uro (Kanal-, Wasser-, Straßen- und Ge­ meindeamtumbau) veranschlagt um einen Beitrag zur Ankurbelung der Konjunktur zu leisten. In der Hoffnung, dass ich Ihnen trotz aller Prognosen am Ende des Jahres 2009 wieder über ein erfolgreiches Jahr unserer Gemeinde berichten kann, wünsche ich Ihnen und Ihren Familien „ein gutes, erfolgreiches aber vor allem ein mit Gesundheit gesegnetes Jahr 2009". Ihr Bürgermeister Wertvolle Hinweise Unterstützungen/Beihilfen Seitens des Bundes, des Landes und der Gemeinde Klaus gibt es zahlreiche Möglichkeiten, unter bestimmten Vor­ aussetzungen (geringes Einkommen, Verpflichtungen, unverschuldeter Notstand) Unterstützungen bzw. Beihil­ fen in Anspruch zu nehmen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihnen die eine oder andere Unterstützung wie Wohnbeihilfe, Sozialhilfe, Bundes- und/oder Landespflegegeld, Familienzuschuss, diverse Befreiungen (Telefon, Rezeptgebühr usw.) zu­ steht, hilft Ihnen Gemeindesekretär Hubert Längle gerne weiter. (Terminvereinbarung unter 05523/62536-11) Lassen Sie sich unverbindlich und kostenlos beraten!!!!!!! Heizkostenzuschuss 2008/2009 Noch bis 30. Jänner 2009 haben Sie die Möglichkeit bei der Gemeinde Klaus einen Antrag für den Heizkostenzu­ schuss für die Heizperiode 2008/2009 zu stellen. Die Höhe des Zuschusses pro Haushalt beträgt einmalig € 250,—. Der Zuschuss wird unabhängig davon gewährt, welches Heizmittel (z.B. Öl, Gas, Strom, Holz, Kohle) verwendet wird. Nähere Informationen über die Voraussetzungen zum Bezug des Heizkostenzuschusses erhalten Sie während den Amtszeiten bei Gemeindesekretär Hubert Längle. (05523/6253611). Zuschuss für Bus- und Bahnfahrkarten Der Landbus, eine Initiative der Gemeinden unserer Regi­ on, ist aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken. Diese Kooperation kommt Ihnen als Benutzerin der Öf­ fentlichen Verkehrsmittel zu Gute. Die Gemeinde Klaus gewährt neben dem jährlichen Zu­ schuss zur Finanzierung des öffentlichen Nahverkehrs in Höhe von ca. Euro 138.000,--, zusätzlich allen in Klaus wohnhaften Käuferinnen und Käufern einer Jahreskarte (domino, regio oder maximo) einen Zuschuss von 10%. Bei Vorlage der Karte erhalten Sie diesen Zuschuss bei Herrn Längle Wolfgang sofort und in bar ausbezahlt. Veranstaltungskalender der Gemeinde Klaus für Jänner 2009 Datum Fr. 02. Sa. 03. So. 04. Di. 06. So.-Di. 04.-06. Mi. 07. Sa. 10. Mo. 12. Mo. 12. Mi. 14. Mi. 14. Fr. 16. Sa. 17. Mo. 26. Sa. 31. Sa. 31. Veranstaltung „Neujahrsschießen 2009" für „Vereins- und Firmenmannschaften" Veranstalter Union Schützengilde Klaus Ort und Zeit Schützenheim d. USG Klaus ab 16.00 Uhr Schützenheim d. USG Klaus Sa.-03.01. ab 15.00 Uhr So.-04.01. ab 15.00 Uhr Di. -06.01. ab 13.00 Uhr 04.01.-Oberdorfab 13.00 05.01.-Mitteldorf ab 13.00 06.01. -Unterdorf ab 13.00 GH „Zur Birke" 20.00 Uhr Foyer - Winzersaal 18.00 Uhr Winzersaal 16.00 Uhr Seniorenstube!!! 09.00-10.00 Uhr Winzersaal 09.30 Uhr Winzersaal 09.15 Uhr Gasthaus Adler 20.00 Uhr Winzersaal 20.00 Uhr Seniorenstube !!! 09.00-10.00 Uhr Gemeindegebiet ab 12.00 Uhr Winzersaal 14.00; 18.00 bzw. 19.00 Uhr Union Schützengilde „Publikums Neujahrsschießen" Das diesjährige Publikumsschiessen wird nur für Klaus das Publikum ausgetragen. Schützen können ledig­ lich am Schübling-Wettbewerb teilnehmen. Dreikönigsaktion „Die Drei Könige kommen mit ihrem Stern zu Ihnen nach Hause" Katholische Jungschar der Pfarre Klaus Heimatkundeverein Klaus Bürgermusik Klaus Kneipp Aktiv Klub Vorderland Connexia und Gemeinde Klaus Seniorenbund Klaus (Zumtobel Annelies) Kneipp Aktiv Klub Vorderland Obst- und Gartenbau­ verein Klaus KSK-Klaus Connexia und Gemeinde Klaus Katholische Jugend und Gemeinde Klaus Vorarlberger Jägerschaft Bezirkes Feldkirch Treffen des „Heimatkundevereins" Thema: „Kirchliches Brauchtum" Jahreshauptversammlung der Bürgermusik Klaus Treffpunkt Tanz mit Frau Annelies Zumtobel Elternberatung mit Barbara Auer (Dipl. Kinderkrankenschwester) Bewegung im Sitzen mit Atem- und Gedächtnistraining Treffpunkt Tanz mit Frau Annelies Zumtobel Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Klaus Traditioneller Ringerball (Kartenvorverkauf- Raiffeisenbank Klaus) Elternb eratung mit Barbara Auer (Dipl. Kinderkrankenschwester) Altpapiersammlung der Katholischen Jugend Klaus Raubwild Fellmarkt (ab 14.00 Uhr) mit Hegeschau (ab 18.00 Uhr) und Festabend (ab 19.00 Uhr) I ► ► Fr.: 09. Jänner 2009 Do.: 22. Jänner 2009 Mülltermine im Jänner 2009 Restmüll/Bioabfall Sperrmüll/Sperrgut | Kunststoff Restmüll/Bioabfall ► Fr.: 16. Jänner 2009 ► Fr.: 23. Jänner 2009 © Wir bitten alle die Müllsäcke erst „kurz" vor der Abholung bereit zu stellen!!!! - Herzlichen Dank! ® Altpapiersammlung der Kath. Jugend:Bitte stellen Sie das Papier gebündelt oder in stabilen Schachteln bis 12.00 Uhr an den Straßenrand. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. Sie unterstützen mit Ihrem Altpapier die Jugendarbeit der Pfarre Klaus. Herzlichen Dank für Ihr Altpapier und Ihre Mitarbeit!! Budget des Jahres 2009 Der von den Mitarbeiterinnen des Amtes und dem Bürgermeister erstellte Budgetentwurf wurde in der 28. Sitzung der Gemeindevertretung am 17. Dezember 2008, nach ausführlicher Beratung in den zuständigen Gremien, „einstimmig" beschlossen. I VSt. I Gruppe/Unterabschnitt 0 1 2 I 3 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung Öffentliche Ordnung und Sicherheit Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft Kunst, Kultur I € € € € | I Einnahmen € € € € 375.300,-3.100,534.900,5.6000,6.300,159.600,8.400,- Gebühren für das Jahr 2009 Die Gebühren für das Jahr 2009 wurden in der 27. Sitzung der Gemeindevertretung am 05. November 2008, mit Ausnahme der Kindergartengebühren, „einstimmig" beschlossen. Die Beschlussfassung erfolgte auf der Basis entsprechender Kalkulationen und Berechnungen. Das Bestreben der „gesamten" Gemeindevertretung war es, für das kommende Jahr nur tatsächlich notwendige Gebührenerhöhungen vorzunehmen und die Gebühren für alle Klauserinnen so niedrig wie möglich zu halten. Leider mussten auf Grund der intensiven Bautätigkeit Weiterführung des Ausbaues des Trennsystems - und der dadurch entstandenen Kosten, die Kanal- und Wassergebühren leicht erhöht werden. Auf Grund dieser Bautätigkeit werden wir auch in den nächsten Jahren moderate Gebührenerhöhungen beschließen müssen. Kindergarten (monatlich) Pro Kind (incl. Bastelgeld) Wassergebühren Anschlussgebühren Beitragsatz Wasserzählergebühr pro Monat Wasserverbrauch pro m3 Kanalgebühren Kanalanschlussbeitragssatz € € 31,20 2,23 I Kanalgebühren pro m (Abwasser) Müllgebühren 3 4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 5 Gesundheit 6 7 8 9 € € € € 25,00 18,52 1,63 0,82 Einzelperson Straßen- und Wasserbau, Verkehr Wirtschaftsförderung Dienstleistungen Finanzwirtschaft Gesamtsumme € 2.740.500,€ 4.500.700,€ 8.334.400,-- € 0,53 | VSt. | Gruppe/Unterabschnitt 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung Öffentliche Ordnung und Sicherheit Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft Kunst, Kultur Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung Gesundheit Straßen-und Wasserbau, Verkehr Wirtschaftsförderung Dienstleistungen Finanzwirtschaft Gesamtsumme | Ausgaben € € € € € € € € € € € 673.300,65.9001.005.300,193.900,803.700341.100,662.10058.200,2.909.900,1.621.000,8.334.400,-- Grundgebühr für eine Person Grundgebühr für Mehrpersonenhaushalte Restmüllsack 60 Liter Restmüllsack 40 Liter Biomüllsack 15 Liter Biomüllsack 8 Liter ~ € € 27,50 46,00 4,00 € 2,80 1,20 € € 8,00 075 Sperrmüllmarke (für ca. 35 kg) Friedhofgebühren Reihengrab (für 15 Jahre) Urnengrab (für 15 Jahre) Bestattungsgebühr (Erdbestattung - Urnen) Bestattungsgebühr (Erdbestattung ab 1,60 Tiefe) Bestattungsgebühr für Urnen Gästetaxe Pro Nächtigung Hundesteuer (jährlich) pro Hund für jeden 2. und mehrere Hunde I € 333,00 € 559,00 € 62,00 € 466,00 € 71,00 ] " € 0,36 I Kennzahlen z u m Budget 2009 der G e m e i n d e Ausgaben: Einnahmen: Darlehen für Wasser/Kanalbau: Darlehen für Haushalt: Schuldenstand per Ende 2009: Pro Kopf Verschuldung: Finanzkraft der Gemeinde: €uro €uro €uro €uro €uro €uro €uro 8.334.400,8.334.400,1.326.000,0,6.764.700,2.187,3.718.800,-- (Zahlen ohne Berücksichtigung der Verbindlichkeiten der Gemeinde Immobilienverwaltungs- GmbH & Co KEG) " € 54,00 € 65,00 Mitteilungen Schneeräumung privater Grundstücke Aus gegebenem Anlass sehe ich mich veranlasst Ihnen zu Ihrem Schutz folgende Information zukommen zu lassen. Schnee von privaten Straßen, Vorplätzen, Hauseinfahrten etc. darf nicht auf öffentliche Straßen und Gehsteige ent­ sorgt werden. Das Entsorgen von Schnee aus privaten Einfahrten oder Plätzen auf öffentliche Straßen oder Geh­ steigen ist in rechtlicher Hinsicht nicht ganz unproblema­ tisch und kann im Falle eines Unfalles oder Schadens zu unangenehmen und teuren Haftungsklagen fuhren. In Ihrem eigenen Interesse bitte ich Sie deshalb eindring­ lich den Schnee von Ihrem Privatgrund nicht auf öffentli­ che Straßen oder Gehsteige zu entsorgen. Seitens der Gemeinde sind wir bemüht die Schneeräu­ mung so rasch und reibungslos wie möglich zu erledigen. Leider können wir aber bei Schneefall nicht an allen Stel­ len gleichzeitig sein und alle Wünsche sofort erfüllen. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis. Räumlichkeiten des Gemeindeamtes Auf Grund der Umbaumaßnahmen im Gemeindeamt be­ finden sich die Amtsräume im 1. Untergeschoss der Volksschule Klaus (Anna Henslerstraße 17). Zu diesen gelangen Sie über den Seiteneingang auf der Nordseite. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 08.00 Uhr -12.00 Uhr und von 13.00 Uhr-17.30 Uhr Freitag von 08.00 Uhr -12.00 Uhr Statistische Daten des Jahres 2008 der Gemeinde Klaus (Stichtag 31.12.2008) Einwohnerinnen: 3206 Personen (1603 weiblich und 1603 männlich) 2862 Personen (österreichische Staatsbürger = 89,27%) 344 Personen (aus anderen Ländern = 10,72%) Haushalte: 1192 Haushalte, das entspricht einer durchschnittlichen Anzahl von 2,69 Personen pro Haushalt Eheschließungen: Geburten: 7 37 Gesamt 19 Mädchen 18 Knaben 12 Gesamt 5 Männer 7 Frauen Todesfalle: