AMTLICHE MITTEILUNG DES B Ü R G E R M E I S T E R S WERNER MULLER Osteneii'lnsche Post AG Info Mail Entgelt befahlt GEMEINDE KLAUS | Anna-Hensler-Straße 15 | A-6833 Klaus | www klaus.at Für Fragen, Anregungen, Wünsche stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung BÜRGERMEISTER WERNER MULLER, Tel. 05523-6253612 oder 0664-3928410, werner mueller@klaus.cnvat Zugestellt durch Post.at Jahrgang 5, Ausgabe 9 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Am 13. September beginnt wieder der Alltag für Vorarl-' bergs Kindergartenkinder sowie die Schülerinnen und Schüler. Für die Kinder und Jugendlichen bedeutet das, dass sie tagtäglich Gefahren auf dem Schulweg ausgesetzt sind. „In Vorarlberg sind 2009 auf dem Schulweg 33 Kinder und Jugendliche zwischen fünf und 16 Jahren verunglückt Zwei Drittel davon waren als Fußgänger und ein Drittel mit dem Fahrrad unterwegs" - diese traurige Bilanz zieht Martin Pfanner vom Kuratorium für Verkehrssicherheit. Er fuhrt weiters aus, dass die meisten Unfälle sogenannte Querungsunfälle sind. Was viele Verkehrsteilnehmerinnen in diesem Zusammenhang leider nicht wissen bzw. berücksichtigen: „Der Autofahrer muss das Kind nicht nur am Schutzweg sondern an jeder Stelle der Straße, an der das Kind die Straße queren will, sicher auf die andere Seite lassen. Zudem unterliegen Kinder nicht dem Vertrauensgrundsatz im Straßenverkehr". Damit unsere Kinder gesund und unfallfrei durch das Schuljahr kommen, bedarf es der Zusammenarbeit und der Vernunft aller Beteiligten: Eltern sollten daher jetzt schon ihren Kindern den für sie sicherersten Schulweg aufzeigen und mit den Kindern abgehen. Der kürzeste Weg ist nicht immer der Sicherste! Alle Verkehrsteilnehmerinnen sollten ihr Fahrverhalten und die Geschwindigkeit den Gegebenheiten und der besonderen Situation (Kinder auf der Straße) anpassen. Die Haus- und Grundbesitzer, ganz besonders jene entlang der Schulwege sollten ihre Bäume, Hecken und Sträucher so zurückschneiden, dass die Schulwege (Radund Gehwege) gefahrlos befahren bzw. begangen werden können und die Sicht überall gegeben ist. Nur wenn uns „allen" die Sicherheit, und damit das Leben und die Gesundheit unserer Kinder etwas wert ist, können wir mit unserem Verhalten und unseren gemeinsamen Bemühungen viele Sorgen und Leid verhindern. In diesem Sinne wünsche ich allen Kindern einen guten Start in ein hoffentlich unfallfreies Schuljahr 2010/2011. Ihr/Euer Bürgermeister Klaus, im September 2010 Elternberatung im September Die Elternberatung für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern (von 0-4 Jahren) findet am Montag, den 13. und am Montag, den 27. September von 09.00 Uhr - 10.00 Uhr, im Gemeindeamt (LOG) statt. Frau Auer Barbara (Diplomierte Kinderkrankenschwester) erwartet Sie gerne zu dieser kostenlosen Beratung! Mobiler Hilfsdienst (MOHI) Kranken- und Altenpflegeverein Klaus - Weiler - Fraxern Mobiler Nachbarschafts- und Haushilfedienst Vorstadt 25, 6833 Klaus (Homepage - www.krankenpflege-kwf.at) Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unter- j Stützung in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B. hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten usw. Wenn Sie Hilfe brauchen oder gegen Entgelt beim Mobilen Hilfsdienst mitarbeiten möchten, dann melden Sie sich beim Krankenpflegeverein Klaus-Weiler-Fraxern, Tel 0664 4426131 Bäume, Hecken und Sträucher bitte zurückschneiden! Bäume, Hecken u. Sträucher, die am Straßenrand zu stark wachsen, behindern die Sicht und stellen eine Gefahr für die Verkehrsteilnehmer dar. Im Interesse der Verkehrssicherheit ist das Zurückschneiden dieser Pflanzen entlang von öffentlichen Straßen und Wegen notwendig. Die Gemeinde bittet alle Grundbesitzer von Grundstücken mit Bäumen und Pflanzen entlang der öffentlichen Straßen und Wege, die teils unkontrolliert wuchern, diese so zu schneiden, dass die freie Sicht über den Straßenverlauf wieder gegeben ist. Herzlichen Dank! Mit dieser Maßnahme tragen Sie auch zur Verkehrssicherheit unserer Schülerinnen bei. Bitte denken Sie daran, dass Sie bei einem allfälligen Unfall eventuell die Verantwortung zu übernehmen haben. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Bürgerservice der Gemeinde Klaus (23/62536-10) Gemeindeinformation Klaus Seite I Veranstaltungskalender der Gemeinde Klaus für September 2010 Datum Do. 02. Fr. - So. 03. - 05. Veranstaltung Problemstoffsammlung Bauhoflagerplatz beim Bregenzerweg von 16.00-19.00 Uhr Dressurturnier des RC Wildfang Freitag: ab 10.00 Uhr - Dressurbewerbe Samstag: ab 08.00 Uhr - Dressurbewerbe Sonntag: ab 09.00 Uhr - Dressurbewerbe 39. Ortsvereins- und Firmenturnier mit zahlreichen spannenden Bewerben ab 14.00 Uhr- Kinderüberraschung Vorarlberger Landesmeisterschaft SPRINGREITEN Freitag: ab 09.00 Uhr - Springbewerbe Samstag: ab 08.00 Uhr - Springbewerbe Sonntag: ab 08.00 Uhr - Springbewerbe Eröffnung - Seniorenstube mit Kranken- und Altenmesse -14.30 Uhr (1. Treffpunkt im Herbst 2010) Altpapiersammlung der Katholischen Jugend Klaus 14. Dorf- und Bauernmarkt mit Erntedankgottesdienst, Frühschoppen mit der „Bürgermusik" u. Unterhaltung mit dem Trio „Sapsarap" Bewegung im Sitzen mit Gedächtnistraining Problemstoffsammlung Bauhoflagerplatz beim Bregenzerweg von 08.30-11.30 Uhr Ringerbundesliga 2010 KSK-Klaus I gegen KG Wolfurt/Mäder Kabarett „Blindflug" Ein blinder Schauspieler und ein stimmloser Sänger in einem musikalischen Kabarettabend. Georg Nussbaumer und Stefan Vögel präsentieren auch im Winzersaal in Klaus ihr erstes gemeinsames Erfolgsprogramm. Mülltermine im September 2010 ► ► 1 ► Problemstoffsammlung ► Fr.: 03. September Restmüll/Bioabfall Do.: 32. September Restmüll/Bioabfall ► Do.: 23. September Sperrmüll Fr.: 17. September 14. September Kunststoff ► Sa.: 25. September Problemstoffsammlung Fr.: : Nicht ordnungsgemäß entsorgter Müll verursacht zusätzliche Kosten für die Allgemeinheit!!! Altpapiersammluns der Kath. Jusend: Bitte stellen Sie das Papier gebündelt oder in stabilen Schachteln bis 12.00 Uhr an den Straßenrand. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. Sie unterstützen mit Ihrem Altpapier die Jugendarbeit der Pfarre Klaus. Herzlichen Dank für Ihr Altpapier und Ihre Mitarbeit!! Gemeindeinformation Klaus Seile 2 Veranstalter Gemeinde Klaus Ort und Zeit Bauhoflagerplatz der Gemeinde Klaus 16.00 Uhr- 19.00 Uhr Reitsportanlage Turnierplatz im Sattelberg (Samstag ab ca. 19.00 Uhr Musikkür Klasse Mü!) Sportplatz der VMS Klaus-Weiler-Fraxern 11.00 Uhr-ca. 17.00 Uhr Reitsportanlage Turnierplatz im Sattelberg (Sonntag ab 08.00 Uhr Springbewerbe mit Finale der Landesmeisterschaft) Seniorenstube (jeweils Dienstag 14.00) Gemeindegebiet ab 12.00 Uhr Gärtnerei Ludescher 10.00 Uhr -18.00 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Markt und Musik Winzersaal - Foyer 09.30 Uhr Bauhoflagerplatz der Gemeinde Klaus 08.30 Uhr-11.30 Uhr Winzersaal Winzersaal Klaus 29. September 2010 20.00 Uhr Karten Vorverkauf: Alle Raiffeisenbanken RC Wildfang Klaus Bitte Parkverbot entlang der Sattelbergstraße beachten! Klushundzunft Klaus und Gemeinde Klaus RC Wildfang Klaus Bitte Parkverbot entlang der Sattelbergstraße beachten! Gemeinde Klaus Sozialarbeitskreis der Pfarre Klaus Katholische Jugend und Gemeinde Klaus Pfarrgemeinderat und Obst- und Gartenbauverein Seniorenbund Klaus Gemeinde Klaus So. 05. Fr. - So. 10. -12. Di. 14. Sa. 18. So. 19. Mi. 22. Sa. 25. Sa. 25. Mi. 29. KSK-Klaus ■T."' 

AMTLICHE MITTEILUNG DES BURGERMEISTERS WERNER MULLER Österreichische Posl AG Info Mail Entgelt bezahlt GEMEINDE KLAUS | Anna-Hensler-Straße 15 | A-6833 Klaus | wwwklaus.at Für Fragen, Anregungen, Wünsche stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. BÜRGERMEISTER WERNER MÜLLER, Tel. 05523-6253612 oder 0664-3928410, werner.mueller(5)klaus.cnv.at Jahrgang 5, Ausgabe 7 Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Zugestellt durch Post.at Klaus, im Juli 2010 Direktoren der HS Klaus-Weiler-Fraxern Provisorischer Leiter 13.09.1970-01.09.1971 Direktoren: 01.09.1971-01.08.1988 01.09.1988-31.08.1993 01.09.1993-31.08.2000 01.09.2000-31.08.2009 seit 01.09.2009 Juli 2010 08.30 Uhr Festgottesdienst gestaltet von Pfarrer Mag. Walter Metzler und den Schülerinnen der Hauptschule Festakt Grußworte und Ansprachen Aufführungen der Schülerinnen Ausstellung (bis 17.00 Uhr) Frühschoppen mit der Bürgermusik Klaus Wiederholung der Auffuhrungen HS Dir. Heinrich Marte HS Dir. Pirmin Längle HS Dir. Ewald Hensler HS Dir. Anton Bechter HS Dir. Ivo Walser „40 Jahre Hauptschule" - 04. VS Dir. Ernst Summer „In der Schule des Lebens bleibt man stets ein Schüler." (Christine, Königin von Schweden - 17. Jhdt). Mit diesem Zitat auf der Einladungskarte lädt die Vorarlberger Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern zum 40-jährigen Bestandsjubiläum ein. Was am 13. September 1970 mit 35 Schülerinnen des Ersten und 23 Schülerinnen des Zweiten Klassenzuges mit den Lehrern Heinrich Marte, Neyer Kurt, Maria Summer und Pfarrer Geza Valentiny unter der provisorischen Leitung von VS Direktor Ernst Summer begann, hat sich zu einer Erfolgsgeschichte entwickelt. Heute werden 224 Schüler und Schülerinnen in 11 Klassen von 21 Lehrern und Lehrerinnen in der neuen Vorarlberger Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern unterrichtet. Die Lehrerinnen unserer Hauptschule waren in all den Jahren stets bereit, die „neuen Herausforderungen" anzunehmen und zum Wohle unserer Kinder umzusetzen. Ein Jubiläum ist zum Einen ein Anlass bei dem man gerne die Vergangenheit beleuchtet und zurückblickt. Zum Anderen ist es aber auch ein willkommener Anlass „zu feiern" und „danke" für das Geleistete zu sagen. Die Schülerinnen und Lehrerinnen unserer Schule haben deshalb ein großes Jubiläumsfest mit einem tollen Programm vorbereitet, das Ihren Besuch auf alle Fälle verdient und auch eine entsprechende Wertschätzung für die geleistete Arbeit darstellen würde! Seitens der Gemeinden Klaus-Weiler-Fraxern werden die bisherigen Direktoren eine kleine Ehrung erfahren, bei der ihnen für ihre Tätigkeit an der Hauptschule (heute Vlbg. Mittelschule) Klaus-Weiler-Fraxern gedankt wird. In diesem Sinne bitte ich Sie alle am Sonntag, den 4. Juli 2010 das Fest „40 Jahre Hauptschule (Mittelschule) Klaus-Weiler-Fraxern" zu besuchen und gemeinsam mit den Schülerinnen und Lehrerinnen ein paar gemütliche Stunden mit Vorführungen der Schülerinnen und Musikbeiträgen unserer Bürgermusik zu verbringen. Für Bewirtung ist ebenfalls gesorgt! 10.00 Uhr 11.30 Uhr 11.30 Uhr 14.30 Uhr Die öffentliche Bücherei feiert mit und lädt ebenfalls alle im Rahmen dieses Jubiläums von 11.30 Uhr - 17.00 Uhr zu einem Besuch in der Bücherei ein! Bewirtung erfolgt durch die Mitglieder des KSK-Klaus!! Workshop „Theater4kids 2010" - 28./29.07.10 Theaterspaß den ganz Tag! Gemeinsam machen wir Improvisationstheater und schauen ein wenig hinter die Kulissen eines Theaters. (Wie entsteht eine Theaterproduktion? Was muss ein Schauspieler können? Was passiert hinter einer Bühne? u.v.m.) „Theater4kids" findet am Mittwoch, den 28. und Donnerstag, den 29. Juli 2010 von 09.00 Uhr -16.30 Uhr für Kinder von 8-11 Jahren (begrenzte Teilnehmerzahl) statt. Der Workshop wird von Aberer Sandra (Lifetrainerin & Coach) welche u.a. als Projektleiterin u. Regieassistentin künstlerisch beim Vlbg. Landestheater tätig ist, geleitet. Kosten incL 2 Mittagessen 30,— Euro /pro Kind/2 Tage! Gemeindeinformation Klaus Seite 1 Ihr Bürgermeister Veranstaltungskalender der Gemeinde Klaus für Juli 2010 Datum Do. 01. So. 04. Veranstaltung PROBLEMSTOFFSAMMLUNG Bauhof beim Bregenzerweg von 16.00-19.00 Uhr „40-jähriges Jubiläum der Hauptschule Klaus/Weiler/Fraxern" mit Festgottesdienst, Festakt, Vorführungen, Ausstellung und Frühschoppen School is over Party Programm mit Spielen und Preisen für jedes Kind Klauser Freizeit Profi - Wiffzack „Spielen beim Wasserfall" Veranstalter Gemeinde Klaus Ort und Zeit Bauhof der Gemeinde Klaus Bregenzerweg 16.00 Uhr-19.00 Uhr Vorarlberger Mittelschule Klaus/Weiler/Fraxern Festgottesdienst 08.30 Uhr Festakt 10.00 Uhr Frühschoppen ca. 11.30 Uhr Pavillon-Ernst Summer Park 14.00 Uhr Spiele 19.00 Uhr Kino/Film Treffpunkt: 14.00 Uhr Volksschule Klaus Kleinfeldfußballturnier 10.00 Uhr-ca. 14.00 Uhr Sportplatz bei der Hauptschule Vorführungen ab 14.30 Vorplatz beim Gemeindeamt WM Finale Vorarlberger Mittelschule (tägl. von 09.00 - 16.00 Uhr) Gemeindeamt 09.00-10.00 Uhr Winzersaal Klaus (tägl. von 09.00 - 16.00 Uhr) Reitsportanlage ganztags Schülerinnen und Lehrerinnen der Vorarlberger Mittelschule Klaus/Weiler/Fraxern Turnerschaft Klaus Fr. 09. Sa. 10. So. 11. Familienausschuss der Gemeinde Klaus African Club Vorarlberg „Afrika - Day" aus Anlass der Fußball WM in Afrika mit Int. Kleinfeldfußballturnier, Vorführungen und Verkaufsständen!! Afrikanische und Südamerikanische Musikgruppen und WM-Finale auf Leinwand Jugend- und Freizeitwoche für Klauser Kinder und Jugendliche Elternberatung (Frau Auer - Dipl. Kinderkrankenschwester) Workshop „Theater 4 kids 2010" (siehe Seite 1) Reitsportveranstaltungen des RC Wildfang Klaus Mo.-Fr. 12. - 16. Mo. 12. + 26. Mi.+Do. 28.+29. Mi.-Sa. 28.-30. Jugendausschuss der Gemeinde Klaus Connexia und Gemeinde Klaus Kulturausschuss der Gemeinde Klaus RC Wildfang Klaus Mülltermine im Juli 2010 ► Do.: 01. Juli Problemstoffsammlung ► Fr.: 02. Juli Kunststoff / Bioabfall ► Fr.: 09. Juli Restmüll/Bioabfall ► Fr.: 16. Juli Bioabfall ► Do.: 22. Juli Sperrmüll ► Fr.: 23. Juli Restmüll / Bioabfall ► Fr.: 30. Juli Kunststoff/Bioabfall © Wir bitten alle die Müllsäcke erst „kurz" vor der Abholung bereit zu stellen!!!! - Herzlichen Dank! 9 Die Wertstoffsammelstellen sind Abgabestellen „ausschliesslich" für Wertstoffe. Allgemeine Entsorgungsinformationen • Biomüllsäcke und Ständer sowie Restmüllsäcke, Kunststoffsäcke und Sperrgutmarken erhalten Sie von Montag bis Freitag von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr beim Bürgerservice der Gemeinde Klaus • Die Altstoffsammelstelle bei der Fa. Branner hat jeden Samstag von 09.00 Uhr - 11.00 Uhr geöffnet! Kostenlose Abgabe von: Papier, Kartonaaen, Altmetallen, Glas. Kunststoffe (gelber Sack). Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke, Abgabe gegen Gebühr: Sperrmüll, Bauschutt, Grünmüll, Elektrogeräte und Reifen! Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Bürgerservice der Gemeinde Klaus (05523/62536-10) Gemeindeinformation Klaus Seite 2 

Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Am 14. März 2010 finden in ganz Vorarlberg die Gerneindevertretungs- und Bürgermeisterswahlen statt. Ich bitte Sie schon heute von Ihrem „demokratischen Recht" wählen zu „dürfen" Gebrauch zu machen. Im Jahr 2005 haben in Klaus 1.455 oder 73,56% der Wahlberechtigte, bei der Wahl ihre Stimme abgegeben. Bei der Wahl am 14. März 2010 sind 2.253 Einwohnerinnen (1.103 Frauen und 1.150 Männer) wahlberechtigt. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, hat die Gemeindewahlbehörde „einstimmig" beschlossen wieder 3 Wahlsprengel zu öffnen. Die Wahlzeit wurde von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr festgelegt. Beachten Sie bitte die Einteilung auf dem Wahlausweis, den Sie in den nächsten Tagen erhalten. (Sollten Sie diesen bis Montag 08. März nicht erhalten bitten wir Sie uns dies sofort mitzuteilen!). Weiters haben Sie, wenn Sie am Wahltag nicht im Ort sind, oder aus gesundheitlichen Gründen nicht persönlich in die Wahllokale gehen können, die Möglichkeit eine Wahlkarte zu beantragen und mit Briefwahl zu wählen. Die Wahlkarte muss bis Mittwoch, 10 März 2010 schriftlich oder bis spätestens Freitag, 12. März 2010 - 12.00 Uhr, persönlich beim Gemeindeamt beantragt werden. Sollten Sie Fragen zur Wahl und im speziellen zur Wahl mit Wahlkarte (Briefwahl) haben, stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen Frau Schwaiger und Frau Schmid vom Bürgerservice gerne zur Verfügung (23/62536-0). Zur Wahl selbst haben sich in diesem Jahr zwei Listen, Liste 1 - „Wir Klauser in der Volkspartei und Parteifreie" und Liste 2 - "lebenswertes klaus/GRÜNE" angemeldet. Für das Amt des Bürgermeisters bewerben sich Bürgermeister Werner Müller (Wir Klauser in der Volkspartei und Parteifreie) und Gemeindearzt Dr. Heinz Vogel (lebenswertes klaus/GRÜNE). Mit der Bitte um zahlreiche Teilnahme an der Wahl verbleibe ich mit freundlichen Grüßen und wünsche allen Klauserinnen und Klausern weiterhin alles Gute. Unsere Partnergeineinde Donnerskirchen im Burgenland feiert in diesem Jahr das 725 Jahr Jubiläum mit zahlreichen Aktivitäten und einem großen Fest. Auf mehrfachen Wunsch organisieren wir seitens der Gemeinde eine Fahrt von Donnerstag 03. Juni bis Sonntag 06. Juni 2010. Preis und Leistungen: Fahrt und drei Übernachtungen mit Frühstücksbuffet (Basis Doppelzimmer), Weinkellerbesichtigung mit Weinverkostung, 1 Abendessen in einer original Donnerskirchner Weinschenke, Eintritt zu allen Veranstaltungen des Festes im Festzelt, um €uro 195,—!! j Programm: 03.06.: Musikgruppe „Bärenstark" Präsentation der neuen Chronik 04.06.: Musikgruppe „Die Lauser" Wahl der „Kirschenkönigin" 05.06.: Musikgruppe „Die Krieglacher" 06.06.: Frühschoppen Musik Donnerskirchen Festakt in der Bergkirche Donnerskirchen Um die Fahrt entsprechend organisieren zu können (Bus | und Quartiere bestellen) bitten wir alle Interessentinnen i an dieser Fahrt um ihre Anmeldung bis Freitag 12. März beim Bürgerservice der Gemeinde Klaus. Weitere Informationen erhalten Sie bei mir oder beim Bürgerservice. 2.632 junge Menschen sind inzwischen mit der VVVJugendkarte unterwegs. Das Ticket ist für sie ein wichti-! ger Teil ihrer leistbaren und sicheren persönlichen Mobilität geworden. Um den Preis von etwa vier Tankfullungen steht ihnen das Bus- und Bahnnetz in ganz Vorarlberg ein ganzes Jahr zur Verfügung. Zusätzlich sind sie österreichweit auf den Strecken der ÖBB zum 112 Preis unterwegs. Seit einem Jahr bietet der Verkehrsverbund Vorarlberg ein attraktives Angebot für junge Menschen bis 26. Mit j der VVV-Jugendkarte um 192 €uro pro Jahr sind sie auf J den Linien von Bus und Bahn im Vorarlberger Verbund- j räum unbegrenzt unterwegs. Zusätzlich inkludiert ist die ÖBB-VORTEILScard<26, mit der es 50 Prozent Ermäßigungen auf den Österreichischen Strecken der ÖBB gibt Seitens der Gemeinde Klaus wird der Kauf einer VVVJugendkarte mit einem Betrag von 10% unterstützt. Mo. Ol. Mi. 03. Fr. 06. Mo. 08. + 22. Mi. 10. Fr. 12. So. 14. Mi. 17. Fr. 19. Sa. 27. Fr. 26. und Sa. 27. Vortrag von Dir. Norbert Schnetzer „Erfahrungen und Hilfestellungen im Umgang mit dementen Menschen!" Kostenlose Notariatsauskunft Jahreshauptversammlung des Union Bahnengolfsportclub Klaus Elternberatung (Frau Auer- Dipl. Kinderkranken Schwester) Heimatkundeverein Monatstreffen Themenschwerpunkt: „150 Jahre Männergesangsverein Klaus" Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Klaus Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen (Bitte Wahlsprengel auf beachten!!) Jahreshauptversammlung des Bienenzuchtvereines Vorderland Mostverkostung mit Bewertung der Proben Palm binden für Kinder und Jugendliche Pfarrgemeinderat Klaus Gemeinde Klaus Notar Dr. Malin UBGC Klaus Connexia und Gemeinde Klaus Heimatkundeverein Klaus Ortsfeuerwehr Klaus Gemeinde Klaus Foyer der Vlbg. Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern 20.00 Uhr Gemeinde Klaus 16.30 Uhr-18.00 Uhr GH Adler 16.00 Uhr Gemeindeamt 09.00-10.00 Uhr Gasthaus „Zur Birke" 20.00 Uhr Feuerwehrhaus 20.00 Uhr In den jeweiligen Wahlsprengeln 08.00 Uhr-12.00 Uhr GH Sonnblick, Fraxern 19.00 Uhr Foyer des Winzersaales 20.00 Uhr Pavillion Ernst Summer Park 13.30 Uhr Winzersaal Klaus Freitag, 26. März von 20.00 Uhr - 23.00 Uhr Samstag, 27. März von 18.00 Uhr-23.00 Uhr Bienenzuchtverein Vorderland Obst- und Gartenbauvereine des Vorderlandes Katholische Jugend Klaus Gemeinde Klaus und Donnerskirchner Weinquartett 20. Klauskirchner Weinmesse Zu dieser „traditionellen Publikumsweinmesse,, sind alle Weinfreundinnen und die die es werden wollen herzlich eingeladen. Bei dieser Jubiläums-Weinmesse haben alle Gäste die Möglichkeit, in ungezwungener Atmosphäre die Spitzenweine der Winzer aus der Partnergemeinde Donnerskirchen zu verkosten und sich im persönlichen Gespräch vom Weinbauer direkt beraten zu lassen. Bei einem Gewinnspiel können schöne Preise (Weinwochenende in Donnerskirchen und exzellente Weinpakete aus Donnerskirchen gewonnen werden. Eintritt und Proben sind frei!!! [►" Fr.: 05. März 2010 Restmüll/Bioabfall ► Fr.: 12. März 2010 Kunststoff ► Do.: 18. März 2010 Sperrmüll/Sperrgut ► Fr.: 19. März 2010 Restmüll/Bioabfall ► Sa.: 13. März 2010 PROBLEMSTOFFSAMMLUNG (Von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr) (ACHTUNG: Sammlung erfolgt beim Bauhoflagerplatz bei der Fa. Wilhelm + Mayer) 9 Ab April 2010 haben sie „monatlich" die Möglichkeit Ihre Problemstoffe beim Bauhoflagerplatz in Klaus abzugeben! 

Sehr geehrte Damen und Herren, werte Klauserinnen und Klauser! Am Ende des Jahres beansprucht die Erstellung eines Budgets für das kommende Jahr immer wieder die gan­ zen Kräfte der verantwortlichen Mitarbeiterinnen und Politikerinnen. In diesem Jahr war es auf Grund der der­ zeitigen Finanz- und Wirtschaftskrise und der schlechten Prognosen für das Jahr 2010 besonders schwierig ein Budget zu erstellen, das die ordentliche Führung einer Gemeinde garantiert und Platz für Entwicklungen bietet. Auf Grund der bereits erwähnten schwierigen Situation und der negativen Prognosen für die nähere Zukunft konnten leider nicht alle, von den Ausschussobfrauen und -männern eingegangenen Wünsche, und die von Gemein­ devertreterinnen bzw. Gemeinderäten eingebrachten An­ liegen berücksichtigt werden. Projekte wie Spielplatz im Tobel, Öffnung des Mühlbachs im Plattner und diverse Anliegen der Vereine mussten wegen der angespannten Budgetsituation bis auf Weiteres aufgeschoben werden. Weiters mussten die von den Schulen, dem Kindergarten, der Feuerwehr und dem Bauhof geäußerten Wünsche nach Rücksprache reduziert bzw. zurück gestellt werden. Das Budget 2010 weist Einnahmen und Ausgaben in Hö­ he von 7.677.800,-- €uro aus und ist somit ausgegli­ chen! Bei der Erstellung des Voranschlags wurden die derzeitigen Konjunkturprobleme zum einen mit einer ent­ sprechend reduzierten Planung bei den Einnahmen (Kommunalsteuer, Ertragsanteile) und zum anderen mit einem sehr vorsichtigen Ansatz bei den Aufwendungen bei den Zinsen und Kursschwankungen berücksichtigt. Alleine die vorgesehenen Mindereinnahmen wie: - Ertragsanteile: - Kommunalsteuer: -12,00% oder - 5,00% oder € 266.000,-€ 75.000,-- Im Budget 2010 sind trotz allem die für die Ortskanalisation Bauabschnitt 12 (Teil I) und 13 (Planung) notwendigen finanziellen Mittel vorgesehen. Für die geplant Maßnahmen im Rahmen des Neubaus und der Instandh 1 tung der Ortskanalisation, sowie des Wasserleitungsnetzes und der damit erforderlichen Straßenneubauten ist eine weitere Darlehensaufnahme in der Gesamthöhe v 1.760.000,— €uro erforderlich. Dies sind 23,00% des Gesamtbudgets des Jahres 2010. Zum Ausgleich des ordentlichen Budgets 2010 ist derze't eine weitere Darlehensaufnahme in Höhe von 140 000 €uro vorgesehen, die jedoch durch einen voraussichtli­ chen Überschuss des laufenden Budgets (2009) in Höhe von 140.000,-- €uro ausgeglichen werden kann. Der Voranschlagentwurf für das Jahr 2010 wurde in einer Arbeitssitzung am 25. November 2009, zu der die Mit­ glieder des Gemeinderates, des Finanzausschusses alle Obfrauen und Obmänner der diversen Ausschüsse sowie die Fraktionsführer der in der Gemeindevertretung vertre­ tenen Fraktionen geladen waren, von mir erläutert und durchgearbeitet. In der 35. Sitzung der Gemeindevertre­ tung wurde der vorgelegte Budgetentwurf für das Jahr 2010 mehrheitlich" mit 20:4 Stimmen beschlossen. Wie jedes Jahr, so ist es mir auch am Ende des abgelaufe­ nen Jahres ein Bedürfnis all jenen zu danken, die mit En­ gagement und Verantwortung an der Entwicklung unserer Gemeinde mitarbeiten und so ihren Anteil für das Ge­ meinwohl in unserer Gemeinde und damit für alle Ein­ wohnerinnen und Einwohner leisten. Geprägt durch die vielen Anfragen in den letzten Wochen möchte ich noch all jene, die sich im Moment aus irgend einem Grand in einer Notlage befinden ermuntern sich zu melden um ihre Ansprüche auf die zahlreichen Unterstüt­ zungen und Beihilfen prüfen zu lassen. Daneben haben wir auf Grund der vielen Spenden für die Sozialaktion „Klauserinnen für Klauserinnen" die Möglichkeit rasch diskret und unbürokratisch zu helfen. In diesem Sinne wünsche ich uns allen trotz aller Progno­ sen ein glückliches, erfolgreiches u. gesundes Jahr 2010 Ihr Bürgermeister und die zu erwartenden Mehrausgaben für - Sozialfond (inci. Nachtrag) +22,00% oder € 119.000,-- Kinderbetreuung: + 8,00% oder € 14.000,-- Landbus - ÖPNV (netto): + 32,00% oder € 16.000,-bewirken Mehrausgaben und Mindereinnahmen gegen­ über dem Budget 2009 in Höhe von insgesamt ca. 490.000,-- €uro, die den Gestaltungsspielraum unserer Gemeinde im kommenden Jahr massiv einschränken. Budget des Jahres 2010 Gebühren für das Jahr 2010 Kindergarten (monatlich) incl. 10% Mwst. Pro Kind für 3 und 4-jährige (incl. Bastelgeld) Mittagstisch (incl. 10% Mwst.) € 25,00 vst. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gruppe/Unterabschnitt Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung Öffentliche Ordnung und Sicherheit Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft Kunst, Kultur Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung Gesundheit Straßen- und Wasserbau, Verkehr Wirtschaftsförderung Dienstleistungen Finanzwirtschaft Gesamtsumme Einnahmen € € € € € € € € € € € 113.800,3.000,591.500,5.600,82.800,6.300,423.200,4.400,2.571.200,3.876.000,7.677.800,-Ausgaben € € € € € € € € € € € 740.500,62.200,1.056.000,150.500,1.005.900,340.900,-738.100,41.200,2.707.100,-835.400,7.677.800,-- Betreuung (pro Tag) Mittagstisch - Essen für Schülerinnen Mittagstisch - Essen für Kindergartenkinder Wassergebühren Anschlussgebühren, Beitragssatz Wasserzählergebühr pro Monat Wasserzählergebühr/Monat - Einzelperson Wasserverbrauch pro m3 Kanalgebühren Kanalanschlussbeitragssatz Kanalgebühren pro m3 Abwasser Müllgebühren Grundgebühr für eine Person Grundgebühr für Mehrpersonenhaushalte € € € 2,00 3,90 3,00 € € € € 18,90 1,65 0,83 0,54 € € 31,65 2,26 € € € € € € € 27,50 46,00 4,00 2,80 1,20 0,75 8,00 vst. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gruppe/Unterabschnitt Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung Öffentliche Ordnung und Sicherheit Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft Kunst, Kultur Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung Gesundheit Straßen- und Wasserbau, Verkehr Wirtschaftsförderung Dienstleistungen Finanzwirtschaft Gesamtsumme Restmüllsack 60 Liter Restmüllsack 40 Liter Biomüllsack 15 Liter Biomüllsack 8 Liter Sperrmüllmarke (für ca. 35 kg) Friedhofgebühren Reihengrab (für 15 Jahre) Urnengrab (für 15 Jahre) Bestattungsgebühr (Erdbestattung - Urnen) B e s t a t t u n g s g e b ü h r (Erdbestattung ab 1,60 Tiefe) € .333,00 € J559,00 € 62,00 € 466,00 € 71,00 Bestattungsgebühr für Urnen Gästetaxe Pro Nächtigung Hundesteuer (jährlich) pro Hund für jeden 2. und mehrere Hunde € 0,36 € € 54,00 65,00 Kenn;zahlen z u m Budqet 201 0 der G e m e i n d e Ausgaben: Einnahrnen: Darlehe n für Wasser/Kanalbau: Darlehe n für Haushalt: Schuldemstand per Ende 2010: Pro Kof Verschuldung: Finanzk raft der Gemeinde: €uro 7.677.800,-€uro 7.677.800,-€uro 1.760.000,€uro 140.000,-€uro 7.186.700,-€uro 2.333,-€uro 3.939.500,- Die Gebühren und Abgaben für das jähr 201 0 wurden in der 34. Sitzung der Gemeindevertretung am 11. November2009 „einstimmia" beschlossen. Die Beschlussfassung erfolgte auf der Ba sis entsprechender Kalkulationen und Berechnungen. L eider mussten auf Grund der intensiven Bautätigkeit - W eiterführung des Ausbaues des Trennsystems - und der < dadurch entstandenen Kosten, die Kanal- und Wasserge bühren auch in diesem Jahr um ca. 1,5% erhöht werden. Der Voranschlag 2010 wurde in der 35. Sit2:ung am 11. Dezember 2009 ..mehrheitlich" (20:4) beschlossen. f (Zahlen ohne Berücksichtigung der \ erbindlichkeiten der Gerneinde Immobilienverwaltungs - GmbH & Co KG) Veranstaltungskalender der Gemeinde Klaus für Jänner 2010 Datum Sa/So/Mi 02.03.06. Veranstaltung Kinderschikurs des Union Schiclubs Klaus-Weiler Veranstalter Union Schiclub Klaus - Weiler Ort und Zeit Millrütti 09.00 Uhr 03.01. -Mitteldorf ab 13.00Uhr 04.01. - Unterdorf ab 13.00 Uhr 05.01. - Oberdorf ab 13.00 Uhr Clubheim des UTC Klaus 20.00 Uhr Brand 09.00 Uhr Foyer - Winzersaal 18.00 Uhr Gemeindeamt 09.00-10.00 Uhr Seniorenstube 14.00 Uhr Foyer - Winzersaal 09.30 Uhr Pfarrheim 14.00 Uhr Winzersaal 09.15 Uhr Winzersaal 20.00 Uhr Gasthaus Adler 20.00 Uhr Gemeindegebiet ab 12.00 Uhr Winzersaal 20.00 Uhr Katholische Jungschar So. - Di. Dreikönigsaktion der Pfarre Klaus 03. - 05. „Die Drei Könige kommen mit ihrem Stern zu Ihnen nach Hause" Fr. 08. Sa. 09. Sa. Jahreshauptversammlung des Union Tennisclubs Klaus Union Tennisclub Klaus Union Schiclub Klaus - Weiler Bürgermusik Klaus Connexia und Gemeinde Klaus Gemeinde Klaus Seniorenbund Klaus (Annelies Zumtobel) Pfarre Klaus Kneipp Aktiv Klub Vorderland KSK-Klaus Obst- und Gartenbau­ verein Klaus Katholische Jugend und Gemeinde Klaus Bürgermusik Klaus Orstvereineschirennen für Klauser und Weiler Vereine Jahreshauptversammlung der Bürgermusik Klaus 09. Mo. 11. + 25. Di. 12. Mi. 13. Mi. 13. Do. 14. Sa. 16. Fr. 22. Sa. 30. Sa. 30. Elternberatung (Frau Auer - Dipl. Kinderkrankenschwester) Seniorenstube Erster Nachmittag im neuen Jahr Bewegung im Sitzen mit Atem- und Gedächtnistraining Singnachmittag Für Seniorinnen und Senioren Treffpunkt Tanz mit Frau Annelies Zumtobel Traditioneller Ringerball (Kartenvorverkauf- Raiffeisenbank Klaus) Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Klaus Altpapiersammlung der Katholischen Jugend Klaus Traditioneller Musikball (Kartenvorverkauf- Raiffeisenbank Klaus) Mülltermine im Jänner 2010 ► ► © ► Fr.: 15. Jänner 2010 Kunststoff Fr.: 08. Jänner 2010 Restmüll/Bioabfall ► Fr.: 22. Jänner 2010 Restmüll/Bioabfall Do.: 21. Jänner 2010 Sperrmüll/Sperrgut Wir bitten alle die Müllsäcke erst „kurz" vor der Abholung bereit zu stellen!!!! - Herzlichen Dank! @ Die Wertstoffsammelstellen sind Abgabestellen für Wertstoffe. Jeglicher anderer Müll ist als Restmüll mit dem schwarzen Sack zu entsorgen! © Darüber hinaus sind die Altstoffsammelstellen bei der Fa. Branner in Klaus jeden Samstag von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet! KJ - Altpapiersammlung - 30. Jänner 2010 Altpapiersammlung der Kath. Jugend: Bitte stellen Sie das Papier gebündelt oder in stabüen Schachteln bis 12.00 Uhr an den Straßenrand. Die Sammlung findet bei jeder Witterung statt. Sie unterstützen mit Ihrem Altpjtpier die Jugendarbeit der Pfarre Klaus. Herzlichen Dank für Ihr Altpapier und Ihre Mitarbeit!! Mit dem ersten Schnee beginnen in den meisten Gemein­ den regelmäßig die Diskussionen über die richtige oder falsche Schneeräumung und die in diesem Zusammen­ hang eingesetzten Mittel, die zur Sicherheit der Fußgän­ gerinnen und der Verkehrsteilnehmerlnnen beitragen. Für fast alle Verkehrsteilnehmerinnen ist es selbstver­ ständlich geworden, dass sie jeden Tag, egal wie viel Schnee gefallen oder wie kalt es ist, die Straßen ungehin­ dert und sicher benützen können. Kaum jemandem ist es aber bewusst, dass dieses Ziel nur mit einem ganz beson­ deren Engagement der Bauhofmitarbeiter und der exter­ nen Frachter, sowie dem Einsatz enormer finanzieller Mittel der Gemeinde erreicht werden kann. Auf Grund wesentlicher neuer Erkenntnisse und Entwick­ lungen im Zusammenhang mit dem Winterdienst haben auch wir uns entschlossen, (im Übrigen, wie fast alle Vorderlandgemeinden des Vorderlandes) von der Splitstreuung auf Salzstreuung umzustellen. Neben diesen Erkenntnissen in der Betrachtung der ökologischen Ge­ samtsicht ist ein Winterdienst mit Split für die Gemeinde als Straßenerhalterin und die von der Schneeräumung betroffenen Mitarbeiter, auf Grund der immer heikler werdenden Haftungsfragen und Schadenersatzansprüche im Zusammenhang mit Unfällen nicht mehr vertretbar. Unsere Bauhofmitarbeiter sind dabei bemüht so wenig Salz wie möglich auszubringen. Um dieses Ziel zu errei­ chen wird zum Teil auch eine Solemischung eingesetzt. (Feuchtsalz-Technologie im Verhältnis 1/5 Salz und 4/5 Wasser). Durch den Einsatz dieser Solemischung werden folgende Ziele erreicht: • Steigerung der Verkehrssicherheit: - Verbesserte Anfangstauwirkung, - Einsatz bei tieferen Temperaturen möglich, • Umweltverträglichkeit: - Split, Kies, Granulat und Sand sind aus Umwelt­ sicht nicht besser zu werten als Auftausalze (Siedesalz FS30 - Natriumchlorid), • Steigerung der Wirtschaftlichkeit: - Einsparung durch geringeren Salzverbrauch, - Bessere Dosierung und Streubreite, - Bis zu 5-facher Einsparung gegenüber Splitstreuung (Ausbringung, Einsammeln und Entsorgung) • Verringerung der Feinstaubbelastung: - Aus Streumitteln (Split, Kies usw.) stammende Partikel sind Teil der Feinstaubfraktionen; • Verringerte Wehverluste: - Besseres Haftvermögen, - dadurch Verringerung d. eingesetzten Salzmenge. In diesem Sinne danke ich Ihnen für Ihr Verständnis für diese Maßnahmen und bitte Sie unsere Bauhofmitarbeiter bei Ihrer Arbeit zu unterstützen. Für weitere Fragen stehe ich Ihnen als Bürgermeister, der für die Schneeräumung und der damit verbundenen Sicherheit verantwortlich ist, selbstverständlich gerne zur Verfügung! - Einwohnerinnen: 3228 Personen (1619 weiblich und 1609 männlich) 2859 Personen (österreichische Staatsbürger = 88,57%) 369 Personen (aus anderen Ländern =11,43%) - Hanshalte: 1211 Haushalte, das entspricht einer durchschnittlichen Anzahl von 2,67 Personen pro Haushalt - Eheschließungen: - Geburten: 11 30 Gesamt 19 Mädchen 11 Knaben 12 Gesamt 8 Männer 4 Frauen - Todesfälle: Wenn s'alte Jahr glücklich und erfolgreich war, dann freue dich aufs neue. Und wenn es schlecht ja dann erst recht! Ich wünsche allen Klauserinnen und Klausern ein erfolgreiches und mit Gesundheit gesegnetes neues Jahr! Werner Müller, Bürgermeister