Zugestellt durch Post.at
SCHRUNS IM BILDE
+ +
AMTLICHE
MITTEILUNGEN
DER
MARKTGEMEINDE
SCHRUNS
+
+
N
o
38 | 13.10.2011
GEMEINDE . . . . . . . . . NEUGIERIG . . . . . . . . VERANSTALTUNGEN .
GEMEINDE Volksabstimmung Museumsneubau am 20. November 2011:
Stimmberechtigt sind alle Personen, die am Stichtag, 20. September 2011 Landesbürger (österreichische Staatsbürger, die in einer Gemeinde des Landes Vorarlberg ihren Hauptwohnsitz haben) oder ausländische Unionsbürger sind, im Abstimmungsgebiet den Hauptwohnsitz haben, vom Wahlrecht zur
Gemeindevertretung nicht ausgeschlossen
sind und spätestens am Tag der Volksabstimmung das 16. Lebensjahr vollendet
haben. Das Wählerverzeichnis liegt von Di, 11.10. bis einschl. Do, 20.10., täglich während der vormittägigen Amtsstunden von 08.00 – 12.00 Uhr, Samstag und Sonntag, jedoch nur von 10.00 – 12.00 Uhr in der polizeilichen Meldestelle auf. Anspruch auf Ausstellung von Stimmkarten haben Stimmberechtigte, die wegen Ortsabwesenheit, im Ausland oder aus gesund-
heitlichen Gründen das Abstimmungslokal nicht aufsuchen können.
Volksbegehren Bildungsinitiative:
Das Bundesministerium für Inneres hat einem Antrag auf Einleitung des Verfahrens für ein Volksbegehren mit der Bezeichnung „Bildungsinitiative“ stattgegeben. Text des Volksbegehrens: Wir fordern mittels bundes (verfassungs) gesetzlicher Regelung ein faires, effizientes und weltoffenes Bildungssystem, das vom Kleinkind an alle Begabungen fördert und Schwächen ausgleicht, autonome Schulen unter Einbeziehung der SchulpartnerInnen und ohne Parteieneinfluss, eine leistungsdifferenzierte, hochwertige gemeinsame Schule bis zum Ende der Schulpflicht und ein Angebot von ganztägigen Bildungsseinrichtungen, eine Aufwertung des LehrerInnenberufs und die stetige Erhöhung der staatlichen Finanzierung für Universitäten auf 2% des BIP bis 2020. Begründung: Bildung bestimmt die Zukunft jedes/jeder Einzelnen, somit der Gesellschaft insgesamt und ihres wirtschaftlichen Wohlstandes. Wir sind ein Land ohne Rohstoffe, die Fähigkeiten unserer Jugend sind eine wichtige Voraus-
setzung für unsere Zukunft. Diese bestmöglich durch Bildung zu entwickeln, ist auch Ausdruck von Generationengerechtigkeit. Aufgrund des dramatischen Qualitätsverlustes wird unser Bildungssystem diesen Anforderungen und Zielen nur unzulänglich gerecht. Daher muss es radikal geändert werden. Es gilt, das Bildungsniveau so rasch wie möglich deutlich anzuheben und die Leistungsfähigkeit des Bildungssystems zu steigern. Ein faires, effizientes und weltoffenes Bildungssystem muss auch größtmögliche Chancengleichheit für alle eröffnen. Es geht um Österreich und seine Zukunft. Österreich darf nicht sitzen bleiben! Stichtag: Donnerstag, 29. September 2011. Eintragungsberechtigt sind alle Frauen und Männer, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, in einer Gemeinde des Bundesgebietes den Hauptwohnsitz haben, mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraumes (10. November 2011) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind. Stimmberechtigte, die ihren Hauptwohnsitz nicht in dieser Gemeinde haben, benötigen zur Ausübung ihres Stimmrechts eine Stimmkarte. Die Eintragungslisten liegen während des Eintragungszeitraumes im Meldeamt der Marktgemeinde Schruns auf. Während diesem Zeitraum kann in den Text des Volksbegehrens Einsicht genommen werden und durch einmalige eigenhändige Unterschrift in die Eintragungsliste Zustimmung erklärt werden.
sind alle Einkommensnachweise (Löhne, Gehälter, Renten, Pensionen, Leistungen aus der Arbeitslosen- und der Krankenversicherung, Wohnbeihilfen, Unterhaltszahlungen jeglicher Art, das Kinderbetreuungsgeld und Lehrlingsentschädigungen).
Recyclinghof Info, Zusätzliche Öffnungszeiten im Recyclinghof:
Falls die Silbertalerstrasse nicht gesperrt ist, hat der Recyclinghof am Di, 18.10. und Do, 20.10. zusätzlich von
08.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! Ansonsten
gelten die gewohnten Öffnungszeiten.
NEUGIERIG Gesucht: 1x im Monat 3 Stunden!
Wir vom Sozialkreis haben die einmalige Chance, das Flohmarkt – Lädili beim Josefsheim vom Tierschutzverein sofort zu übernehmen. Die Einnahmen würden
ausschließlich Menschen in Notsituationen
in unserer Nähe zukommen. Dazu suchen wir dringend Frauen, die Freude am Helfen haben und bereit sind, einmal im Monat an einem Nachmittag drei Stunden im neuen Flohmarkt – Team mitzuarbeiten. Bitte gebt euch einen Ruck und meldet euch bei Elisabeth Trippolt, Tel.: 0650/7416103 oder Anni Kohlross, Tel.: 0664 / 9756528!
Raumpflegerin gesucht:
Zur Unterstützung für ältere Dame im Zentrum von Schruns, ca. 2 mal pro Woche, je eine Stunde (nicht Kochen bzw. Pflegen, lediglich zur Raumpflege). Tel.: 75491 oder 0699 / 1946788.
Die Eintragung hat außerdem den Familien- und Vornamen sowie das
Geburtsdatum des/der Stimmberechtigten zu enthalten. Unterstützungserklärungen,
welche bereits unterschrieben wurden, werden mitberechnet. Eintragungen können an nachstehend angeführten Zeiten vorgenommen werden: Do, 03.11. von 08.00 bis 20.00 Uhr Fr, 04.11. von 08.00 bis 16.00 Uhr Sa, 05.11. von 08.00 bis 12.00 Uhr So, 06.11. von 08.00 bis 12.00 Uhr Mo, 07.11. von 08.00 bis 16.00 Uhr Di, 08.11. von 08.00 bis 20.00 Uhr Mi, 09.11. von 08.00 bis 16.00 Uhr Do, 10.11. von 08.00 bis 16.00 Uhr.
6. Schrunser Kunstnacht am Fr, 14.10., Kunstgenuss und Einkaufsvergnügen in Schruns. Der Abend steht im Zeichen des Kunstgenusses, Einkaufsvergnügens mit verlängerten Öffnungszeiten und nicht zuletzt der geselligen Unterhaltung. Um 18.00 Uhr findet am Kirchplatz die feierliche Eröffnung der Kunstnacht statt. Literaturabend von 19.00 bis 23.00 Uhr im Montafoner Heimatmuseum, Schruns. Autoren und Schreibkünstler des Vereins Klopfzeichen – Lorüns präsentieren sich und lesen aus ihren Werken. 8. Internationales Eishockey Superminiturnier am 15. und 16.10.
treffen rund 400 Kinder aus der Schweiz, Deutschland, Italien, Slowakei und Österreich im Aktivpark Montafon freundschaftlich auffeinander.
Heizkostenzuschuss 2011 / 2012:
Ab Mo, 17.10.2011 bis Fr, 10.02.2012 kann der Heizkostenzuschuss beim Meldeamt während der Amtsstunden von 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis
16.00 Uhr beantragt werden. Mitzubringen
Obst- und Gartenbauverein Schruns Tschagguns, Wanderung über den Panoramaweg (Römerweg) von Bludenz über Montikel – Rungelin nach Braz am Sa, 15.10. ab Bahnhof Schruns um 10.03 Uhr, Bahnhof Tschagguns um 10.05 Uhr. Anmeldung bei Rebholz Gerhard, Tel.: 75935 oder Bitschnau Ingeborg, Tel.: 72598. Gehzeit ca. 3 Stunden. Fahrtkosten € 5,80, Senioren € 4,10. (nur bei Schönwetter). Die Teilnahme an dieser Wanderung erfolgt wieder auf eigenes Risiko und eigene Gefahr.
Basteln. Mitzubringen: Schere, Klebstoff sowie Buntstifte. Materialkosten: € 6,In der Bücherei-Spielothek der Pfarre Schruns (Frühzeitige Anmeldung erwünscht, Tel.: 0664 / 7675575). Sa, 22.10. um 20.00 Uhr Christian Mähr liest aus seinem Buch „Das unsagbar Gute“, Eintritt: € 8,- im Pfarrsaal Schruns.
16
so
09.00 | Haus d. Gastes Schruns Christus Gem. Montafon, Brunch – Gottesdienst 17.00 | MS Schruns – Dorf Blutspendeaktion 09.00 | St. Gallenkirch
17
mo
Wir suchen für die kommende Wintersaison 2011/12 ein/e Bedienung mit Inkasso Voll- oder
Teilzeit mit 3, 4 oder 5 Tage Woche, Gasthof Sulzfluh, Salzgeber Alwin, Latschaustraße 41, 6774 Tschagguns 0664 / 19 21 678 oder 05556 / 73376.
Gallimarkt 14.00 | Gemeindeamt Schruns SVA d. Bauern Sprechtag
Boxen – Container zu vermieten.
Höhe 2,36 m, 40 Zoll 12 m x 2,30 m & 20 Zoll 6 m x 2,31 m, T.: 0664/9224534.
18
di
16.00 | Pfarrbücherei Schruns „Komm, sing mit!“ 19.00 | Berbaumuseum Silbertal
Vortrag Region und Amtsträger zwischen 1750 und 1850
Vorarlberger Seniorenbund Schruns – Tschagguns – Bartholomäberg, Programm Oktober: So, 16.10. Oktoberfest.
Wir laden nicht nur unsere Mitglieder, sondern alle Tanzfreunde herzlich in den neuen Saal in Koblach „Dorf Mitte“ ein. Infos zur Bildung einer Fahrgemeinschaft unter Tel.: 0664 / 5606901. Eintritt € 8,- Wanderung Schruns – Batschief – Vandans, am Do, 20.10., Treffpunkt um 13.00 Uhr beim Bhf Schruns. Weitere Veranstaltungen und Infos unter www.mitdabei.at
der fotograf / Andreas KÜNK, Fotowerkstatt hat vom 20.10. bis 27.11. geschlossen. Terminvereinbarungen sind unter Tel.: 75677 möglich!
Kürbisfest im Aktivpark Montafon
am Sa, 22.10. ab 16.00 Uhr im Erlebniswald des Aktivparks. Am Lagerfeuer kann man sich nach dem Kürbisschnitzen mit Marshmallows, Kastanien oder einem köstlichen Punsch stärken. Spaß und Unterhaltung ist garantiert. Teilnehmergebühr EUR 7,- pro Kind, Anmeldung unter info@schrunstschagguns.at erbeten, Tel.: 72166 - 0.
20.00 | Kulturbühne Schruns Komödie „Ausser Kontrolle“ 09.00 | Pfarrbücherei Schruns
19
mi
Bücherei – Café 19.30 | Bücherei Stand Montafon Nacht – Café 13.00 | Bahnhof Schruns Seniorenbund Wanderung
Zu verkaufen: Kompletten Frühstücksraum der letzten Herbst
erneuert wurde, grosse Eckbank neu bezogen, Tische, Tischwäsche neutral, Stühle, Bilder, Theke, Getränkeautomat neu (Dosen) und eine komplette Kühlzelle mit Tiefkühler (Steckmodule) inkl. Agregat zu verkaufen. Besichtigung jederzeit möglich. Tel. 05556 / 72255.
VERANSTALTUNGEN
vom 13. bis 23. Oktober 17.00 | Frühmesshaus BBerg
20
do
20.00 | Pfarrbücherei Schruns
Vortrag: Wie Bücher die Sprachentwicklung unterstützen können
20.30 | Kulturbühne Schruns Heimatabend 20.00 | Pfarrbücherei Schruns
13
do
Präsentation d. Stubentäfers 20.30 | Kulturbühne Schruns Heimatabend
Blutspendeaktion des österr. Roten Kreuzes: Blut Spenden rettet
Leben, am Mo, 17.10. von 17.00 bis 20.30 Uhr in der MS Schruns – Dorf. Tel.: 0800 / 190190 oder www.blut.at Aus Liebe zum Menschen.
21
fr
„Halloween Basteln“ 20.00 | Kulturbühne Schruns Konzert „Millions of Dreads“ 16.00 | Aktivpark Montafon Kürbisfest 18.00 | Haus d. Gastes Schruns Christus Gem. Montafon,
18.00 | Schruns Ortszentrum
14
fr
Eröffnung 6. Kunstnacht 19.00 | Heimatmuseum Schruns Literaturabend 08.00 | Vandans Vandanser Gmesmarkt 08.30 | Rotkreuz Bludenz Schlaganfall – was nun?
Veranstaltungen zu „Österreich liest“ in Schruns: Di, 18.10. um
16.00 Uhr. Komm, sing mit! Kinderkonzert mit Konrad Böning. In der Bücherei-Spielothek der Pfarre Schruns, Eintritt: € 3,- Kinder, € 5,- Erw., € 12,Familien. Mi, 19.10. um 09.00 Uhr Bücherei – Cafe, Musikalische Reise um die Welt. In der Bücherei-Spielothek der Pfarre Schruns. Nacht – Cafe, Hörbücher genießen um 19.30 Uhr in der Bücherei Stand Montafon. Do, 20.10. um 20.00 Uhr Vortrag von Kathrin Küng „Wie Bücher die Sprachentwicklung unterstützen können“ in der BüchereiSpielothek der Pfarre Schruns. Eintritt:
€ 5,- Fr, 21.10. um 20.00 Uhr Halloween
22
sa
Lobpreis – Gottesdienst 18.30 | Kloster Gauenstein Wortgottesdienst
15
sa
10.03 | Bahnhof Schruns Wanderung Obst- u. Gartenb. 18.30 | Kloster Gauenstein Wortgottesdienst 20.15 | Hotel Cresta „Der Koch, das Gift, die Lust und der Hunger“ 20.00 | Pfarrsaal Schruns Christian Mähr liest aus seinem Buch
Impressum
Herausgeber: Marktgemeinde Schruns, Christoph Wirnsberger, Tel 05556/72435-101, Fax, 05556/72435-109, schrunsimbilde@schruns.at Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Karl Hueber