-0- Gemeindeamt St.Gallenkirch St.Gallenkirch, 26.2.1963. Einberufung Gemäß § 34 der GO 1935 werden Sie zu der am Donnerstag den 28.2.1963 um 20.00 Uhr im Gemeindeamt St.Gallenkirch anberaumten 26.Sitzung der Gemeindevertretung einberufen. Tagesordnung: 1.) Eröffnung und Begrüssung durch den Bürgermeister 2.) Vorlage und Genehmigung der letzten Niederschrift 3.) Wohnbauförderung 1963 4.) Ansuchen Skiclub Gargellen 5.) Ansuchen Bergrettungsdienst St.Gallenkirch 6.) Ansuchen Schachklub Montafon Schruns 7.) Ansuchen um Grundstückskauf bzw. Pacht 8.) Stellungnahme zur Errichtung einer Handelsschule in Bludenz Um pünktliches und zuverlässiges Erscheinen wird dringend ersucht. Der Bürgermeister -1- Gemeinde St.Gallenkirch Niederschrift über die am Donnerstag, den 28.Feber 1963 / 20.00 Uhr in der Gemeindekanzlei stattgefundene 26.Sitzung der Gemeindevertretung von St.Gallenkirch mit folgender Tagesordnung: 1.) Eröffnung und Begrüßung durch den Bürgermeister, 2.) Vorlage und Genehmigung der letzten Niederschrift, 3.) Wohnbauförderung 1963, 4.) Ansuchen Skiclub Gargellen, 5.) Ansuchen Bergrettungsdienst St.Gallenkirch, 6.) Ansuchen Schachklub Montafon Schruns, 7.) Ansuchen um Grundstückskauf- bzw. Pacht, 8.) Stellungnahme zur Errichtung einer Handelsschule in Bludenz, 9.) Allfälliges. Erschienen sind: Bgm. MANGARD Hermann, die Gemeinderäte Tschofen Ignaz, Neher Hermann und Sander Anton, sowie 10 Gemeindevertreter und zwar: Büsch Anton, Marlin Ernst, Stocker Erwin, Tschofen Herbert, Spannring Stefan, Lechthaler Franz, Flöry Richard, Wachter Ludwig, Sahler Gebhard, Juen Ernst. Erledigung: 1.) Bgm. MANGARD Hermann eröffnet die Sitzung, begrüßt die erschienenen Gemeinderäte und Gemeindevertreter und stellt die Beschlussfähigkeit fest. 2.) Gegen die Niederschrift der letzten GV.- Sitzung vom 21.1.63 werden keine Einwände erhoben. 3.) Der Bgm. berichtet über die eingebrachten 5 Ansuchen um Gewährung von Darlehen aus dem Landeswohnbaufond. Er gibt bekannt, dass für das heurige Jahr einschließlich des von der Gemeinde beschlossenen Zuschusses, sowie eines nicht beanspruchten Betrages aus dem Jahre 1962 insgesamt S 136.000.- zur Ausgabe gelangen. Mit einstimmigem Beschlusse wird sämtlichen 5 Darlehensgesuchen die Dringlichkeit zuerkannt und sollen sie aus obigem Kontingent zu 5 gleichen Teilen berücksichtigt werden. Zwei weitere Darlehenswerber können im Dienstgeberkontingent. sowie ein Bewerber im Härtekontingent untergebracht werden. 4.) Dem Skiclub Gargellen wird über Ansuchen ein Beitrag in Höhe von S 2.000.- gewährt. -2- 5.) Dem Bergrettungsdienst wird über Ansuchen ein Beitrag in Höhe von S 2.000.- zur Neuanschaffung und Reparatur von Rettungsgeräten gewährt. Außerdem wird angeregt, in der Hochsaison eine geeignete Sammlung zu Gunsten der Bergrettungsdienstes zu organisieren. 6.) Einem Ansuchen des Schachklubs Montafon um finanzielle Unterstützung kann aus Sparsamkeitsgründen nicht entsprochen werden. 7.) Einem Ansuchen der Eheleute Konrad und Anna Kasper um pachtweise Überlassung des gemeindeeigenen Grundstückes Gp.3398 in Galgenul zur Aufstellung einer Autogarage wird entsprochen. Die Vertragsbedingungen sind durch den Gemeinderat mit den Pächtern festzulegen. 8.) Das Schreiben des Amtes der Stadt Bludenz vom 14. Feber 1963 betr. Errichtung einer Handelsschule in Bludenz unter Beteiligung der Gemeinden des Bezirkes wird einer eingehenden Beratung unterzogen. Es wird beschlossen, eine Entscheidung in dieser Angelegenheit, sowie über die in diesem Zusammenhange aufgeworfene Frage der allgemeinen Studienförderung zum Zwecke eines eingehenden Studiums zu vertagen. 9.) Es wird ein Ansuchen verschiedener Interessenten von Gargellen-Vergalden-Valzifenz vorgelegt, laut welchem die Gemeinde gebeten wird, den Ausbau der Gargellner Straße von Gargellen-Dorfmitte bis zur Vergaldner Brücke zu erwirken und zwar im Zusammenhange mit der bereits vorgesehenen Verbreiterung und Staubfreimachung des unteren Teilstückes der Gargellner Straße. Das Ansuchen erscheint der Gemeindevertretung als gerechtfertigt. Mit den zuständigen Anrainern in Gargellen, sowie mit dem Landesstraßenbauamt sollen diesbezüglich in Bälde Verhandlungen aufgenommen werden. Ende der Sitzung: 28.2.1963/22.30 Uhr Der Schriftführer: Gemeinderäte: Der Bürgermeister: Die -3- Entwurf-Gemeindevoranschlag 1963 Einnahmen: Ausgaben: Verwaltungsabgabemarken 4.000.-Personalaufwand 164.000.-- + Mieteinnahmen Gmd.Haus 800.-Soz.Vers.Beiträge 22.900.-- + " Schulen 11.000.-- Portogeb.u.Telephon 11.800.-- + " HNr. 162 600.-Ruhegenussbezüge 38.000.-- + Ersätze v. Ruhegenüssen 25.000.-- Beitrag Standesamt 1.500.-- + Verpflegsgelder Vers.H. 19.500.-- Kosten-Musterung 1.500.-- + " Bez.Fürsorgeverb. 20.000.-- Feuerbeschau 6.000.-- + Beitrag f. Sprengelgemeinde 1.000.-Totenschau 1.500.-- + Verw.Abgaben-Bauamt 4.000.-Viehseuchenbekämpf. 5.000.-Zuchtstierhaltung 30.000.-- Schulerhaltung 47.300.-- + Kurtaxe 130.000.-- Betriebsauf w.ausw.Sch. 30.000.-- + Fremdenverk.Förd. Beitr. 160.000.-Jungbürgerfeier 3.000.-Wasseranschlussgeb. 10.000.-Fürsorgeaufwand 65.000.-- + Pachteinnahmen Gmd.Anw. 1.100.-- Versorgungsheim 85.100.-- + Grundsteuer landw.Betr. 49.000.-- Wartegeld Gmd.Arzt 4.500.-- + " gewerbl. Betriebe 42.000.-- " Hebamme 6.000.-- + Arztepens. Fond 2.500.-- + Gewerbesteuer davon Illwerke 90% 600.000.-- Mütterberatung 1.500.-- + Lohnsummensteuer 70.000.-- Säuglingspakete 10.000.-- + Getränkesteuer 210.000.-- Beiträge für Abgangsdeckung d.Kr.Häuser 55.000.-- + Vergnügungssteuer Hundesteuer Anzeigenabgabe 5.500.-2.500.-- Kanzleierford.Gmd. 6.500.-- " f.Schulen Beleuchtung Gmd. " f. Schulen 9.500.-- + 4.500.-- + 2.000.-- + 7.000.-- + Ertragsanteile nach Finanzkraft 104.000.-nach Bevölkerung 726.000.-- Kanzleieinrichtung 2.000.-- + Bedarfszuweisung 67.000.-- Strassenbeleuchtung 9.800.-- + Förderbeiträge f. Schule 132.500.-Beheizung Gemeinde 2.300.-- + Sonstiges 4.700.-- " Schulen 60.000.-- + Versicherungen u. S 2.436.700.-Steuern Gde.u.Schulen 13.600.-- + Wegebau 60.000.-Lawinenverbauung 60.000.-- + Feuerwehrwesen 25.000.-Zuchtstierhaltung 70.000.-Mäusebekämpfung 50.000.-- + Instandhalt.Wasserv. 10.000.-Umlage Fürsorgeverb. 22.000.-- + Landesumlage 114.000.-- + Standesumlage 30.000.-- + Verkehrsvereine 290.000.-Ld.Verb.Fremdenverk. 12.000.-Übertrag v. Ausgaben Garfroschenprojekt 250.000. -Wohnbauförderung 60.000.-- + S 1.793.500.-Beiträge an Vereine 32.000.-Schuldentilgung 127.500.-- + Getränkest.Prüfer 10.000.-- + Impfungen und 4.000.-- + Zinsen Darl.Schulden 65.700.-- + Schuluntersuchungen Grundablösungen 150.000.-- + Inst.Gmd.Haus 3.800.-Sonstiges 17.900.-- + Schulhausneubau 250.000.-_______________________________ Ankauf v.Liegensch. 50.000.-- + S 1.793.500.-______________________________________ S 2.436.700.-- S