- 1 - Protokoll über die am Donnerstag, den 1. Oktober 1964 im Schulhaus abgehaltene 50. Gemeindevertretungssitzung Anwesend: Der Bürgermeister, 4 Gemeinderäte, 14 Gemeindevertreter und der Ersatzmann Dr. H. Mohr Entschuldigt GV. M. Höfle, GV. R. Fitz, GV. E. Winder, GV. W. Küng Beginn: 20.00 Uhr A. Öffentliche Sitzung 1. Neubestellung des Jagdausschusses: Auf eine Funktionsdauer von 7 Jahren wird folgender Jagdausschuss neu bestellt: Obmann: Bürgermeister H. Waibel; Mitglieder: Armin Sohm, Emil Dür, Josef Fröwis, Adolf Fehle; Ersatzmänner: 1 Paul Geiger, Engelbert Vonach, Walter Köb, Hans Schwarz 2. Beschlussfassung über Gemeindehausplanung: Auf Grund einer Empfehlung des Preisgerichtes für die Begutachtung der eingelangten Gemeindehausentwürfe, den mit dem 1. Preis ausgezeichneten Entwurf der Architekten Ströbele und Büsel, Bregenz, auch zur Ausführung zu bringen und der deshalb an die Planverfasser ergangenen Einladung erläutert Arch. Karl Büsel den Planungsentwurf. Nach eingehender Debatte wird das Projekt Ströbele - Büsel zur Ausführung beschlossen und die endgültige Planung mit folgenden Erweiterungswünschen in Auftrag geben: a) Der für die Unterbringung der Post vorgesehene Trakt ist voll zu unterkellern (19: 4 Stimmen) b) In unmittelbarer Nähe des Sitzungssaales sind separate sanitäre Anlagen vorzusehen. 3. Anträge auf Grundkauf: a) Der vorgesehene Grundkauf für die Neutrassierung der nördlichen Unterfeldstrasse muss von der Tagesordnung abgesetzt werden, nachdem Hubert Kalb seine bereits gemachte Zusage inzwischen wieder zurückgezogen hat. b) Um in der Nähe des zukünftigen Gemeindehauses auch den Bauhof situieren zu können, wird beschlossen, von Martin Zehrer, Wolfurt, Wälderstrasse 8, die Gp. 1258/1 mit 558 m2 um den einvernehmlich festgesetzten Preis von S 110, — per m2 zu kaufen. 4. Stellungnahme zu einem Grundpachtansuchen für eine Tankstelle: Die gemeindeeigene Gp. 425/1 wird der Fa. Esso Standard zur Errichtung einer Tankstelle auf die Dauer von vorerst 25 Jahren gegen einen jährlichen Zins von S 24.000, -- verpachtet. 5. Anschaffung von Bodenreinigungsmaschinen für die Schule: Bei der Firma Ing. W. Bösch, Lustenau wird die Lieferung von Servo - Reinigungsgeräten im Sinne des Offertes vom 9.4.1964 in Auftrag gegeben. - 2 - 6. Ansuchen um Erteilung einer Bauabstandsnachsicht: Das Ansuchen des Otto Mitgutsch, Wolfurt, Augasse um die Gewährung einer Bauabstandsnachsicht auf 2, 80 m zur Gp. 1548/1 aus Anlass der Errichtung eines Wohnhauses auf Gp. 1544/5 wird bewilligt, 7. Ansuchen um übernähme der Unterkunftskosten für einen Junglehrer: Dem Junglehrer Alois Starjakob wird ausnahmsweise bis auf weiteres ein Mietzinszuschuss in Höhe von S 250, — pro Monat gewährt. Es wird daran die Erwartung geknüpft, dass er sich dafür tatkräftig kultureller oder sportlicher Belange der Gemeinde Wolfurt annimmt, 8. Protokoll der 49. Gemeindevertretungssitzung: nachdem gegen die Passung des Protokolles der 49. Gemeindevertretungssitzung kein Einwand erhoben wird, wird das Protokoll vom Bürgermeister für genehmigt erklärt. 9. Berichte des Gemeinderates: Berichte über Sitzungen des Gemeinderates mit dem Bauausschuss vom 10., 14. und 25. September 1964 werden zur Kenntnis genommen. 10. Allfälliges: Der Bürgermeister berichtet, dass am 6. und 7. Oktober 1964 im Schulhaus in Wolfurt kostenlose Röntgenuntersuchungen auf Herz und Lunge durchgeführt werden. Schluss der Sitzung um 23.00 Uhr Der Bürgermeister: Der Schriftführer: