-1GEMEINDEAMT VANDANS NIEDERSCHRIFT aufgenommen am Freitag. den 3. Feber 1961 im Schulhaus Vandans über die stattgefundene 10. Gemeindevertretungssitzung. TAGESORDNUNG: 1. Genehmigung der Niederschrift der 9. Gemeindevertretungssitzung 2. Berichte a) Voranschlagsgenehmigung b) Grunderwerb für Straßenbau c) Vensertobelverbauung d) Delegierter beim Stand Montafon e) Ärzteausschreibung f) Stundungsansuchen 3. Beschlußfassung zum Vorschlag des Schwimmbadkomitees betreffend der Vergabe der Projektierung 4. Beschluß zur Situierung des Gemeindehauses, Genehmigung der Vertragsabschlüsse mit Post- und Gendarmerie sowie Projektvergabe für sanitäre Installationen und statische Berechnung 5. Ansuchen um Zuschuß für den Kirchenbau 6. Ansuchen um Wasseranschluß von a) Rosa Wachter, HNr. 20 b) Zimmermann Gebhard, Vandans 89 7. Bildung eines Komitees zum Bau des Güterweges Ganeu 8. Personalangelegenheiten (vertraulich) 9. Stellungnahme zum Lokalbedarf für Lastentransporte von Schoder Gebhard 10. Festsetzung des Fremdenverkehrs-Förderungsbeitrages für 1961 --- o --Anwesend waren: der Bürgermeister, 1 Gemeinderat und 13 Gemeindevertreter; Ersatz für GR Neher war Bürkle Georg. Vorsitzender: Bürgermeister BITSCHNAU Alfons --- o --- zur Tagesordnung: zu 1.) Der Inhalt der verlautbarten 9. Gemeindevertretungssitzung wurde vollinhaltlich genehmigt. Die Niederschrift ist den einzelnen Gemeindevertretern zeitgerecht zugegangen. zu 2.) Berichte a) Die Genehmigung des Voranaschlages und des Stellenplanen durch das Amt der Vorarlberger Landesregierung für 1961 wurde den Anwesenden zur Kenntnis gebracht. b) Für den Wegbau von HNr. 136 bis 148 in Vens wurde der erforderliche Grund von Schoder Heinrich 162 vertraglich sichergestellt. c) Der Bürgermeister berichtete über die Einleitung der versch. Maßnahmen zur Verbauung des Vensertobels d) Als Vertreter der Agrargemeinschaft Vandans beim Stand Montafon wurde von dieser Bürgermeister Bitschnau delegiert. e) Nach einer Ausschreibung in der Ärztezeitung haben bisher 3 Interessenten nähere Informationen über die zu vergebende Arztstelle in Vandans eingeholt. f) Einem Ansuchen um Stundung einer Steuerschuld wurde entsprochen. -2- zu 3.) Es wurde einstimmig beschlossen Herrn Arch. Lebeda, Schruns mit der weiteren Projektierung des Schwimmbadbauvorhabens zu beauftragen. Der diesbezügliche Vertrag wurde unterzeichnet. zu 4.) Zum Gemeindehausbauvorhaben wurden folgende Beschlüsse gefaßt: a) Für die baupolizeiliche Kommissionierung werden von der Gemeindevertretung die beiden Gemeinderäte entsandt b) Der Gemeinderat wird beauftrag entsprechende Verträge mit den Statikern herbeizuführen c) Zum Vortrag mit dem techn. Büro Ing. Schmidt über die Planung der sanitären Installationen wurde die Zustimmung erteilt d) Ein Bericht über den Stand der Verhandlungen mit dem LGK und der Postdion wurde den Anwesenden zur Kenntnis gebracht. zu 5.) Nach langandauernder Debatte hat die Gemeindevertretung mit 12 Ja und 3 NEIN-Stimmen unter folgenden Bedingungen letztmalig beschlossen, für die Anschaffung der Orgel in die neue Pfarrkirche 300.000.-- als Spende zuzuwenden: a) Die Pfarrpfründe haben kostenlos von der Straßengrundgrenze (L.Str.II.Nr.189) 7.- Meter in der ganzen Breite der Gp 4, exclusive entsprechender Befestigung, deren Errichtung die Gemeinde übernimmt, abzutreten. b) Die Gemeinde Vandans kann nach freiem Ermessen entlang der Grenze zwischen Pfarrpfründegrund und Gemeindebaugrundstück nach Bedarf die erforderliche Grenzziehung so vornehmen, daß die zu a) und b) errechnete Gesamtfläche 400 m2 nicht übersteigt. c) Ebenso ist dem Gemeindebauvorhaben notfalls eine Bauabstandsnachsicht von 4.00 auf 2.00 m unentgeltlich einzuräumen. d) Der bestehende Widumstall ist im Laufe des Jahres 1961 einvernehmlich mit der Gemeinde ohne Kostenanrechnung durch die Pfarrpfründe zu entfernen. Nach Vorlage der Abrechnung an die Gemeindevertretung über den Kirchenneubau sind auch im Sinne des Gemeindevertretungsbeschlusses vom 7.12.60 Pkt. 7 die ca. 35.000.- S für die versch. Grünanlagen der Kirche durch die Gemeinde zu tragen, sodaß bei Bedarf der Kindergarten in die Räumlichkeiten des Pfarrsaales untergebracht werden kann, bis die Gemeinde die entsprechenden Räumlichkeiten durch Baumaßnahmen zur Verfügung stellen kann. 6.) In die Güterweginteressentschaft Ganeu wurden die Herren GR Neher, Maier Viktor, Gall Johann und Tagwerker Paul als Vertreter der Gemeinde Vandans in den Ausschuß bestellt. 7.) Das Ansuchen um Wasseranschluß von a) Wachter Rosa, Vandans 20 wurde vertagt b) Zimmermann Gebhard, Vandans 89 wurde im Sinne der Gemeindewasserleitungs- und Gebührenordnung bewilligt. 8.) Zur Anlegung der vorgeschriebenen Karteien, nach dem in Kraft getretenen Wählerevidenzgesetz, soll für kurzfristige Arbeiten eine Aushilfskraft mit guten Maschinenschreibkenntnissen durch ortsübliche Verlautbarung ausfindig gemacht werden. 9.) Einstimmig wurde eine befürwortende Stellungnahme zum Lokalbedarf einer Konzession für die Beförderung von Lasten mit einem Lastauto von Schoder Gebhard, Vandans 156 eingenommen. 10.) Die Gemeindevertretung hat einstimmig beschlossen die vermieteten Betten und die tieferstehend angeführten Gewerbetreibenden von Vandans mit der Fremdenverkehrsförderungsabgabe zu belasten. Jedes vermietete Bett wird mit 1 Punkt belastet, wobei ein Punkt fünf Schilling darstellt. Die Betten im Rellstal werden mit dieser Abgabe nicht belastet. -3- Betrieb Punkte Gasthof Sonne Gasthof Valcastiel Gasthof Zimba Handlung Koller Punkte 120 60 60 50 Betrieb Lorünser Hermann, Schreinerei Bitschnau Alfons, Gärtnerei 15 Metzgerei Galohr Emil 10 Schuhmacher Horntrich 10 15 Bäckerei Violand 50 Handlung Konsum Bäckerei Konsum Handlung Durig Douglasshütte am Lünersee Pension. Cafe Brunella Metzgerei Hammerer Gasthof Rellstal, Maier H. Hueter-Hütte, Vallaster Friseur Karl Brand Jew.Pächter vom Rellshüsli Milchhof Bludenz-Vandane Gebr. Tagwerker- Taxi Tschabrun Karl, Taxi Trafik Kasper Willi Neher Franz, Bauuntern. Sägewerk Dietrich Schreinerei Pernul 10 50 Schreinerei Gall Johann 50 Bitschnau Otto, Schreinerei 10 50 Köck Franz, Schneiderei 40 Wachter Christian, Taxi 30 Sparkasse Vandans 5 30 Schneiderei Märk Katherina 5 20 Trafik Schoder Agatha 20 Tschabrun Gotthard, Säge 5 20 Hepberger Hugo, Schlosserei 5 20 Dalla-Brida Alfons, Weberei 5 20 Maier Viktor, Gasth, Krone 5 15 15 15 15 15 10 10 5 5 --- o --Gegen diese Beschlüsse der Gemeindevertretung und gegen die auf Grund solcher Beschlüsse ergangenen Bescheide steht, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, die Berufung gem. § 109 Abs. 2 Gde.Ordg.1935 offen. Diese ist schriftlich oder telegrafisch binnen zwei Wochen vom Zeitpunkte dieser Verlautbarung an oder erfolgter Zustellung der schriftlichen Ausfertigung des Bescheides, im Falle mündlicher Verkündigung mit dieser, beim Gemeindeamte Vandans einzubringen. - Schluß der Sitzung um 1.30 Uh [Unterschrift:] F.d.R.d.A. Vonier gez. Bürgermeister Bitschnau Verteilung der Unterausschüsse: Bitschnau A. Neher Oskar Netzer B. Maier Viktor Schoder J. Egele Hans Dietrich K. Lorünser H. Maier Franz Ganahl Resi Gall Johann Schoder Eug. Maier Hubert Bachmann Frn. Tagwerker P. Überprüfungsausschuß X X X Agrarausschuß X X X X X X Personalausschuß X X X X X X + DN Kolaudierungsaussch. X X X X X Gemeindehausbaukom. X X X X X X X X Schwimmbadbaukom. X X X X X X X Straßenbaukomite X X X X X X Kriegerdenkmalkom. X X X X + 407, 178, 26 Sanitätsausschuß 407, 132, 199 131, 406 Stierhaltungskom. X + 117, 154. Wasserausschuß X X X X X Güterweg Gansu Vertr. X X X X